Як краєзнавці відшукали журнал бахмутської української молоді початку ХХ століття

Семаковська Тетяна 14:25, 27 Серпня 2022

289684181 554066389589469 1564719349760378288 n 877d4Яскравим явищем у культурному житті повітового міста Бахмута під час Української революції 1917 – 1921 років став вихід журналу «Вільні думки», що був друкованим органом гуртка Бахмутської української шкільної молоді. Саме до нього наш земляк, молодий Володимир Сосюра, подав свій патріотичний вірш «Чи вже не пора…», який вважав своїм літературним дебютом. Про це видання, яке тривалий час вважалося втраченим, розповідає завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Спогад про першопублікацію сосюриного вірша в Бахмуті спричинив зацікавлення дослідників до її джерела, бахмутського учнівського журналу 1918 рок, у зазначеного в спогаді під назвою «Вільна Думка». Відомий краєзнавець Донеччини Валерій Романько, досліджуючи ранній період творчості Сосюри, відзначав: «На жаль, ні в архівах Артемівська (колишнього Бахмута), ні в інших архівах України чи за кордоном поки що не віднайдено журналу «Вільна думка».

Про те, що в Бахмуті в 1918 році розпочав виходити журнал «Вільна думка», в першому і єдиному номері якого надрукований вірш В. Сосюри «Чи вже не пора…», згадував у середині 1990-х років відомий місцевий краєзнавець Валентин Замковий (1911 – 2003). На той час він вже мав точніші відомості про цей часопис та вірогідне місцезнаходження його збережених примірників, але, ймовірно, не встиг скористатися цими відомостями в своїй пошуковій роботі.

289684181 554066389589469 1564719349760378288 n 877d4

Сад Чепурковського в Бахмуті. Десь тут у 1917 році містився будинок Українського клубу. Листівка з фондів Бахмутського краєзнавчого музею.

290646972 715324522862866 1453328125769200615 n 3185c

Обкладинка першого й єдиного номера бахмутського журналу «Вільні думки» (1918). Національна історична бібліотека України.

У фондах Бахмутського краєзнавчого музею зберігаються листи, адресовані Валентину Замковому видатним українським бібліографом й книгознавцем Федором Максименком (1897 – 1983). У перші пореволюційні роки Максименко працював інспектором бібліотечної справи при Бахмутському відділі народної освіти, у 1919 – 1920 роках керував Бахмутською міською бібліотекою й першим у Донбасі педагогічним музеєм, а наступні два роки завідував Костянтинівською районною бібліотекою. Протягом багатьох років збирав матеріали до краєзнавчої бібліографії України, і, зокрема, Донеччини. В повоєнні роки Максименко працював у науковій бібліотеці Львівського університету, яка нині носить його ім’я.

Листування Ф. Максименка з В. Замковим тривало з червня 1980 до лютого 1981 року, й стало для артемівського краєзнавця, за його словами, «криницею знань з історії Бахмута». В шести листах патріарха українського книгознавства містяться відомості про багато місцевих імен і подій. Серед бахмутських періодичних видань, які він колись мав у своїй особистій бібліотеці, згадуються «Вільні думки» – літературно-просвітній журнал, який видавав гурток Бахмутської української молоді за редакцією Гната Побігайла. Перший номер журналу вийшов у Бахмуті в січні 1918 р., більше не виходило. «Між іншими матеріалами були вірші В. Сусюри, як він тоді підписувався. Переданий також до Москви, а м.б. до Київської іст. б-ки». В одному з наступних листів – уточнення: «Вільні думки (єдиний №) в 1950-х рр. я передав, здається, в історичну б-ку, або до Москви, або до Києва».

290266094 3171536816428911 1938723793566923179 n da354

Бахмутянин Федір Максименко, видатний український бібліограф, якому завдячуємо збереженням раритетного номера «Вільні думки».

Пошук за електронним каталогом Національної історичної бібліотеки України виявив, що в її фондах зберігається примірник бахмутського журналу «Вільні думки», ймовірно, переданий туди Максименком. Журнал на 16 сторінках у сірій паперовій обкладинці містить на титульному аркуші автограф, напевне, колишнього власника «В. Данилевич».


Вихідні дані свідчать, що журнал був надрукований у бахмутській друкарні Г.В. Піпко. На останній сторінці – прізвища редактора (Гнат Побігайло) та його помічника (І. Мороз) і подяка Українському Клубу за сприяння коштами у справі видання журналу. Перший і останній номер «Вільних думок» розпочинається вступною статтею «Од редактора». В ній сформульована мета, яку ставили перед собою ініціатори видання: «пробуджувати українську молодь зі сна, давати їй моральних сил в ідейній праці свому народові, організовувати її в єдину міцну спілку».

Поетична творчість В. Сосюри, крім згадуваного вірша «Чи вже не пора…», представлена на сторінках «Вільних думок» невідомою досі ліричною мініатюрою «Вечір». Надрукований також вірш Гриця Скорохода «Не ріс я, а мучивсь. Усе переносив…» з присвятою В. Скороходу. Розділ художньої прози в журналі складають етюди Гната Побігайла «Вечірня мелодія» та І. М. (здогадно, Івана Мороза) «Од і до».

290270094 780611983295388 2937124592837536363 n 5c63c

Сторінка журналу з віршем В. Сосюри «Вечір»

Статті, надруковані в журналі, присвячені злободенним тоді питанням шкільної реформи та самоорганізації учнів-українців. Це відозва Ол. Вержбицького «До українців-учнів» та О. В. (можливо, того ж Ол. Вержбицького) «Шкільні організації українців міста Києва»», Ів. Мороза «Реформа середніх шкіл» і підписана криптонімом М. «Наш «Закон Божий». Псевдонімом «Батіг» підписаний фейлетон «Дедеркальська учительська семінарія і духовна школа». Завершується номер публікацією «Статуту Гуртка української шкільної молоді Бахмута». У розділі «Хроніка» подано звістки про утворення вищих українських шкіл та розвиток учнівського й студентського руху в різних регіонах України.

Принаймні двох авторів «Вільних думок» зустрічаємо вже в радянські часи на сторінках бахмутського журналу «Голос печатника», де в березневому «шевченківському» номері за 1924 рік надруковані поруч стаття Г. Скорохода «До 63-х роковин смерті Тараса Григоровича Шевченка» і його ж вірш «Т.Г. Шевченкові» та статті Ол. Вержбицького «Соціальні моменти в творах Шевченка» й «Шевченко й жіноцтво». Вірші Гриця Скорохода знаходяться і в інших номерах цього журналу.

Попри наївність змісту більшості творів, друкованих у часописі Бахмутського гуртка української учнівської молоді, та невправність літературного пера юних авторів, журнал «Вільні думки» заслуговує уваги читача як пам’ятка культури та історії національно-визвольних змагань 1917 – 1921 років у нашому краї. У 2015 році Бахмутський краєзнавчий музей та місцевий осередок Національної спілки краєзнавців України здійснили перевидання першого й єдиного номера цього журналу за примірником, який зберігається в Національній історичній бібліотеці України, зі збереженням мовних особливостей оригіналу.

290610411 1248088249354413 1625654235137454230 n 5c05b«Журнал Вільні думки» – обкладинка перевидання 2015 року

Читайте також:

Перший український прапор та піший полк: як бахмутяни боролися за незалежність сто років тому

Бахмут утворився завдяки українським козакам, а не за велінням Івана Грозного

Бахмут вдруге стає полем битви проти московитів

Еволюція солевидобутку: хто з європейців інвестував у бахмутську сіль

«Ти не загинеш, Україно…», – бахмутський письменник Микола Чернявський

Чим відзначилися бахмутяни в Європі, які рятувались від більшовицьких репресій

Міністр часів УНР, поет, науковець: що ви знаєте про видатного мешканця Бахмутського краю Микиту Шаповала?

Чим відзначилися бахмутяни в Європі, які рятувались від більшовицьких репресій

Бахмут Сергія Кримського: спогади філософа складють уяву про місто у 30-ті роки ХХ століття

Гнат Побігайло – шлях від редактора україномовного журналу в Бахмуті до еміграції

Вже близько ворожая сила, вона вже підходить до нас: перший вірш Володимира Сосюри в Бахмуті

Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту «Громадськість за демократизацію», який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО «Бахмутська Фортеця» і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Як відрізнити оригінал Vans Knu Skool: повний гід для покупця

Pulse Promo 14:05, 11 Липня 2026

Снікер-культура сьогодні переживає справжній бум, а модель Vans Knu Skool стала одним із головних трендів останніх років. Цей силует, натхненний естетикою дев’яностих років, відрізняється масивною підошвою, роздутим язичком та об’ємним логотипом “sidestripe”. Оскільки популярність пари стрімко зростає, на ринку з’являється все більше підробок, які іноді бувають досить якісними. Щоб не витратити гроші на репліку, важливо знати ключові технічні характеристики оригінального взуття.

Перш за все, слід розуміти, що оригінальна продукція виготовляється з високоякісних матеріалів. Замша на автентичних парах повинна бути м’якою, але при цьому щільною, без хімічного запаху клею чи різких барвників. Китайські копії часто грішать використанням дешевого спилка або екошкіри, яка на дотик нагадує пластик. Якщо ви плануєте оновити свій гардероб, найкраще ознайомитися з актуальними розцінками та доступними кольорами, які пропонує Vans Knu Skool, щоб мати уявлення про те, як модель виглядає у офіційного ритейлера.

Зверніть увагу на якість прошивки. У справжніх кедах кожен шов є рівним, без ниток, що стирчать, або подвійних стібків там, де їх не повинно бути. Підошва у моделі Knu Skool має бути масивною, але при цьому в міру гнучкою. Оригінальна гума відрізняється характерною “липкістю” та вагою — підробки зазвичай значно легші, оскільки виробники економлять на гумовій суміші, замінюючи її на більш легкі та крихкі полімери.

Детальний аналіз конструктивних елементів при перевірці

Щоб остаточно переконатися в тому, що перед вами оригінал, варто звернути увагу на внутрішні та зовнішні деталі, які найскладніше скопіювати кустарним методом. Нижче наведено список критичних зон для перевірки:

  • На задній частині п’яти завжди є фірмова гумова накладка («heeltab») з написом. Вона повинна бути приклеєна ідеально рівно, без слідів клею по краях. Малюнок протектора у формі «вафель» має бути глибоким і чітким.
  • В оригінальних моделях устілка не приклеєна намертво, вона легко виймається. На ній має бути присутній чіткий логотип бренду, а під устілкою — якісно прошита основа кеда.
  • Це фішка Knu Skool. Він має бути максимально набитим і об’ємним. У підробках язичок часто тонкий, схожий на звичайний язичок від класичних моделей Old Skool.
  • На етикетці мають збігатися артикул, розмірна сітка (EU, US, CM) та назва моделі. Ці дані повинні дублюватися на язичку кеда всередині.

Важливим аспектом є наявність фірмової упаковки. Коробка повинна бути щільною, тримати форму і мати внутрішній папір з логотипами або спеціальні вставки, що фіксують взуття. Якщо ви бачите, що коробка пом’ята, а взуття всередині замотане у звичайний поліетиленовий пакет без жодного брендування, це перший дзвіночок того, що ви маєте справу з контрафактом.

Також обов’язково перевірте якість шнурків. У брендових парах шнурки мають оптимальну довжину, достатню щільність плетіння і рівні пластикові наконечники (ейлети). У дешевих копіях наконечники часто криві, мають задирки або занадто довгі, що виглядає неохайно. Якість фурнітури — це показник загального рівня контролю на виробництві, тому бренд Vans приділяє цим дрібницям величезну увагу.

Порівняльна таблиця характеристик: Оригінал vs Підробка

Для зручності ми підготували таблицю, яка допоможе вам швидко провести візуальний аналіз під час примірки або огляду товару:

Критерій перевіркиОригінальні Knu SkoolПідробка (Репліка)
Матеріал верхуВисокоякісна замша/текстильДешевий спилок, екошкіра
ЯзичокНадзвичайно об’ємний, м’якийТонкий, майже плаский
ПідошваВажка, гнучка, з чітким рельєфомЛегка, тверда, нерівні краї
Задня накладка (heeltab)Рівна, чіткий друкКрива, розмитий логотип
ЗапахНейтральний або легкий запах нового текстилюРізкий, токсичний запах дешевого клею

Останнім етапом перевірки має стати вартість. Якісне взуття з технологічними матеріалами не може коштувати втричі дешевше за рекомендовану роздрібну ціну. Якщо ви бачите пропозицію, яка здається «занадто вигідною», ймовірність того, що перед вами репліка, наближається до ста відсотків. Пам’ятайте, що економія на взутті часто призводить до дискомфорту під час носіння, швидкого зносу матеріалів та відсутності необхідної підтримки стопи, яку гарантує лише справжня продукція.

Завжди звертайте увагу на репутацію магазину, в якому здійснюєте покупку. Перевірені продавці, які займаються реалізацією взуття на професійному рівні, надають гарантію на товар і готові надати фотографії всіх етикеток та маркувань за вашим запитом. Не соромтеся ставити питання про походження товару, адже ви купуєте річ для тривалого використання, тому важливо бути впевненим у кожній деталі, оскільки оригінальний продукт від відомих виробників завжди можна знайти на ресурсах, що спеціалізуються саме на Vans.

Що робити, щоби Мартінси не натирали: посібник із комфортного розношування

Pulse Promo 13:05, 11 Липня 2026

Легендарні черевики Dr. Martens — це не просто взуття, а справжній культурний феномен, який асоціюється з довговічністю та стильним дизайном. Однак, незважаючи на їхню популярність, багато власників стикаються з однією суттєвою проблемою: жорсткість матеріалу на етапі розношування. Якщо ви придбали нову пару, перші прогулянки можуть перетворитися на справжнє випробування для ваших п’ят. Розуміння того, як правильно підготувати взуття до щоденного використання, дозволить уникнути болісних мозолів та насолоджуватися комфортом протягом багатьох років.

Важливо розуміти, що класичні моделі бренду виготовляються з товстої натуральної шкіри, яка потребує часу для того, щоб прийняти форму вашої стопи. Цей процес адаптації — нормальне явище для якісного взуття такого типу. Багато хто помилково вважає, що біль є ознакою невідповідного розміру, проте найчастіше причина криється саме в структурі матеріалу, який з часом стає м’якшим і податливішим, набуваючи індивідуальних особливостей вашої ноги.

Щоб полегшити цей перехідний період, варто скористатися перевіреними методами, які використовують фанати бренду по всьому світу. Основне завдання — пом’якшити шкіру в місцях найбільшого тертя, не пошкодивши при цьому її цілісність та захисний шар. Дотримання простих рекомендацій дозволить зробити процес розношування майже непомітним, зберігаючи при цьому бездоганний вигляд вашої пари.

Ефективні методи розношування та догляду за взуттям

Перш за все, слід правильно підібрати шкарпетки. Уникайте тонких виробів у перші дні — обирайте щільні, високі моделі з махровою підошвою. Це створить додатковий захисний шар між шкірою ноги та жорстким краєм черевика. Також можна використовувати спеціальні силіконові пластирі, які клеяться безпосередньо на п’яту, мінімізуючи тертя та запобігаючи пошкодженню епідермісу.

Догляд за матеріалом також відіграє критичну роль. Шкіру потрібно періодично зволожувати спеціальними бальзамами, щоб вона не пересихала і не дубіла. Коли ви обираєте для себе якісні чоловічі Dr Martens, важливо відразу придбати фірмовий крем-бальзам. Він робить шкіру еластичною, що значно пришвидшує процес підлаштування взуття під форму стопи, роблячи задник менш агресивним до вашої п’яти.

Ось кілька дієвих порад для швидкого розношування:

  • Використовуйте спеціальні розтягувачі для взуття у вигляді спрею, які наносяться на внутрішню частину задника перед тим, як взутися.
  • Розминайте черевики руками: акуратно прогніть задник пальцями, щоб надати йому необхідної гнучкості.
  • Не намагайтеся пройти в нових черевиках цілий день одразу; почніть з коротких прогулянок по дому протягом 30-60 хвилин.
  • Набийте взуття вологою газетою або папером на ніч — це м’яко вплине на форму внутрішньої частини виробу.

Завжди звертайте увагу на повноту моделі. Якщо ви підбираєте жіночі Dr Martens, зверніть увагу на лінійку моделей із м’якшої шкіри “Virginia”, яка значно швидше розношується, ніж класична жорстка шкіра “Smooth”. Правильний вибір вихідного матеріалу — це вже половина успіху на шляху до відсутності мозолів.

Таблиця типових помилок при розношуванні та способи їх вирішення

Часто виникають ситуації, коли власники взуття допускають помилки, які лише погіршують ситуацію. У таблиці нижче наведено аналіз найчастіших проблем, з якими стикаються користувачі, та методи їх вирішення для комфортного носіння ваших черевиків.

ПомилкаНаслідокРішення
Надягання тонких шкарпетокВисокий ризик появи пухирівВикористання товстих вовняних або махрових шкарпеток
Тривалі прогулянки відразу після покупкиБолісні мозоліПоступове збільшення часу носіння (початок з 30 хв)
Ігнорування бальзамів для шкіриШкіра стає сухою та жорсткоюРегулярне зволоження професійними засобами
Використання гарячого фена для розтяжкиПошкодження структури шкіриВикористання спеціальних спреїв-розтягувачів

Ще однією важливою порадою є використання змінного взуття. Не варто носити нову пару кілька днів поспіль. Дайте шкірі та підошві «відпочити», чергуючи черевики з іншими парами вашого гардероба. Це дозволить матеріалу відновити свою форму, а вашим ногам — відпочити від навантаження. Пам’ятайте, що інвестуючи в якісне взуття, ви отримуєте продукт, який служитиме роками, якщо підійти до процесу його адаптації з терпінням та турботою.

Якщо ви все ще вагаєтесь у виборі моделі або хочете отримати професійну консультацію щодо догляду, завжди звертайтеся до перевірених джерел інформації, таких як martens.in.ua, де можна знайти не лише асортимент оригінальної продукції, а й корисні рекомендації щодо того, як зберегти ідеальну посадку черевиків на довгий термін.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Реклама

Як відрізнити оригінал Vans Knu Skool: повний гід для покупця

Снікер-культура сьогодні переживає справжній бум, а модель Vans Knu Skool стала одним із головних трендів останніх років. Цей силует, натхненний естетикою дев’яностих років, відрізняється масивною […]

14:05, 11.07.2026 Pulse Promo
Реклама

Що робити, щоби Мартінси не натирали: посібник із комфортного розношування

Легендарні черевики Dr. Martens — це не просто взуття, а справжній культурний феномен, який асоціюється з довговічністю та стильним дизайном. Однак, незважаючи на їхню популярність, […]

13:05, 11.07.2026 Pulse Promo

З 1 січня для для фізосіб знизять податки: як це вплине на ВПО

В Україні програма субсидій на оренду житла для внутрішньо переміщених осіб не запрацювала повноцінно через масову відмову власників нерухомості здавати житло легально. Аби стимулювати орендодавців […]

“Пакунок школяра” у 2026 році: як батькам отримати 5 000 гривень

Другий рік поспіль в Україні запускають “Пакунок школяра” — спеціалізовану фінансову допомогу в розмірі 5 000 гривень для підготовки дітей, які у 2026 році вперше […]

10:00, 11.07.2026 Скопіч Дмитро
олександр камишов
Важливо

Від бойовика до наставника дітей: хто такий Олександр Камишов і як він мілітаризує молодь Донеччини

На окупованій Донеччині працює центр “Воїн”, який має на меті мілітаризацію дітей і молоді. Фактично цей центр готує дітей до участі у війни, бо його […]