Як краєзнавці відшукали журнал бахмутської української молоді початку ХХ століття

Семаковська Тетяна 14:25, 27 Серпня 2022

289684181 554066389589469 1564719349760378288 n 877d4Яскравим явищем у культурному житті повітового міста Бахмута під час Української революції 1917 – 1921 років став вихід журналу «Вільні думки», що був друкованим органом гуртка Бахмутської української шкільної молоді. Саме до нього наш земляк, молодий Володимир Сосюра, подав свій патріотичний вірш «Чи вже не пора…», який вважав своїм літературним дебютом. Про це видання, яке тривалий час вважалося втраченим, розповідає завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Спогад про першопублікацію сосюриного вірша в Бахмуті спричинив зацікавлення дослідників до її джерела, бахмутського учнівського журналу 1918 рок, у зазначеного в спогаді під назвою «Вільна Думка». Відомий краєзнавець Донеччини Валерій Романько, досліджуючи ранній період творчості Сосюри, відзначав: «На жаль, ні в архівах Артемівська (колишнього Бахмута), ні в інших архівах України чи за кордоном поки що не віднайдено журналу «Вільна думка».

Про те, що в Бахмуті в 1918 році розпочав виходити журнал «Вільна думка», в першому і єдиному номері якого надрукований вірш В. Сосюри «Чи вже не пора…», згадував у середині 1990-х років відомий місцевий краєзнавець Валентин Замковий (1911 – 2003). На той час він вже мав точніші відомості про цей часопис та вірогідне місцезнаходження його збережених примірників, але, ймовірно, не встиг скористатися цими відомостями в своїй пошуковій роботі.

289684181 554066389589469 1564719349760378288 n 877d4

Сад Чепурковського в Бахмуті. Десь тут у 1917 році містився будинок Українського клубу. Листівка з фондів Бахмутського краєзнавчого музею.

290646972 715324522862866 1453328125769200615 n 3185c

Обкладинка першого й єдиного номера бахмутського журналу «Вільні думки» (1918). Національна історична бібліотека України.

У фондах Бахмутського краєзнавчого музею зберігаються листи, адресовані Валентину Замковому видатним українським бібліографом й книгознавцем Федором Максименком (1897 – 1983). У перші пореволюційні роки Максименко працював інспектором бібліотечної справи при Бахмутському відділі народної освіти, у 1919 – 1920 роках керував Бахмутською міською бібліотекою й першим у Донбасі педагогічним музеєм, а наступні два роки завідував Костянтинівською районною бібліотекою. Протягом багатьох років збирав матеріали до краєзнавчої бібліографії України, і, зокрема, Донеччини. В повоєнні роки Максименко працював у науковій бібліотеці Львівського університету, яка нині носить його ім’я.

Листування Ф. Максименка з В. Замковим тривало з червня 1980 до лютого 1981 року, й стало для артемівського краєзнавця, за його словами, «криницею знань з історії Бахмута». В шести листах патріарха українського книгознавства містяться відомості про багато місцевих імен і подій. Серед бахмутських періодичних видань, які він колись мав у своїй особистій бібліотеці, згадуються «Вільні думки» – літературно-просвітній журнал, який видавав гурток Бахмутської української молоді за редакцією Гната Побігайла. Перший номер журналу вийшов у Бахмуті в січні 1918 р., більше не виходило. «Між іншими матеріалами були вірші В. Сусюри, як він тоді підписувався. Переданий також до Москви, а м.б. до Київської іст. б-ки». В одному з наступних листів – уточнення: «Вільні думки (єдиний №) в 1950-х рр. я передав, здається, в історичну б-ку, або до Москви, або до Києва».

290266094 3171536816428911 1938723793566923179 n da354

Бахмутянин Федір Максименко, видатний український бібліограф, якому завдячуємо збереженням раритетного номера «Вільні думки».

Пошук за електронним каталогом Національної історичної бібліотеки України виявив, що в її фондах зберігається примірник бахмутського журналу «Вільні думки», ймовірно, переданий туди Максименком. Журнал на 16 сторінках у сірій паперовій обкладинці містить на титульному аркуші автограф, напевне, колишнього власника «В. Данилевич».


Вихідні дані свідчать, що журнал був надрукований у бахмутській друкарні Г.В. Піпко. На останній сторінці – прізвища редактора (Гнат Побігайло) та його помічника (І. Мороз) і подяка Українському Клубу за сприяння коштами у справі видання журналу. Перший і останній номер «Вільних думок» розпочинається вступною статтею «Од редактора». В ній сформульована мета, яку ставили перед собою ініціатори видання: «пробуджувати українську молодь зі сна, давати їй моральних сил в ідейній праці свому народові, організовувати її в єдину міцну спілку».

Поетична творчість В. Сосюри, крім згадуваного вірша «Чи вже не пора…», представлена на сторінках «Вільних думок» невідомою досі ліричною мініатюрою «Вечір». Надрукований також вірш Гриця Скорохода «Не ріс я, а мучивсь. Усе переносив…» з присвятою В. Скороходу. Розділ художньої прози в журналі складають етюди Гната Побігайла «Вечірня мелодія» та І. М. (здогадно, Івана Мороза) «Од і до».

290270094 780611983295388 2937124592837536363 n 5c63c

Сторінка журналу з віршем В. Сосюри «Вечір»

Статті, надруковані в журналі, присвячені злободенним тоді питанням шкільної реформи та самоорганізації учнів-українців. Це відозва Ол. Вержбицького «До українців-учнів» та О. В. (можливо, того ж Ол. Вержбицького) «Шкільні організації українців міста Києва»», Ів. Мороза «Реформа середніх шкіл» і підписана криптонімом М. «Наш «Закон Божий». Псевдонімом «Батіг» підписаний фейлетон «Дедеркальська учительська семінарія і духовна школа». Завершується номер публікацією «Статуту Гуртка української шкільної молоді Бахмута». У розділі «Хроніка» подано звістки про утворення вищих українських шкіл та розвиток учнівського й студентського руху в різних регіонах України.

Принаймні двох авторів «Вільних думок» зустрічаємо вже в радянські часи на сторінках бахмутського журналу «Голос печатника», де в березневому «шевченківському» номері за 1924 рік надруковані поруч стаття Г. Скорохода «До 63-х роковин смерті Тараса Григоровича Шевченка» і його ж вірш «Т.Г. Шевченкові» та статті Ол. Вержбицького «Соціальні моменти в творах Шевченка» й «Шевченко й жіноцтво». Вірші Гриця Скорохода знаходяться і в інших номерах цього журналу.

Попри наївність змісту більшості творів, друкованих у часописі Бахмутського гуртка української учнівської молоді, та невправність літературного пера юних авторів, журнал «Вільні думки» заслуговує уваги читача як пам’ятка культури та історії національно-визвольних змагань 1917 – 1921 років у нашому краї. У 2015 році Бахмутський краєзнавчий музей та місцевий осередок Національної спілки краєзнавців України здійснили перевидання першого й єдиного номера цього журналу за примірником, який зберігається в Національній історичній бібліотеці України, зі збереженням мовних особливостей оригіналу.

290610411 1248088249354413 1625654235137454230 n 5c05b«Журнал Вільні думки» – обкладинка перевидання 2015 року

Читайте також:

Перший український прапор та піший полк: як бахмутяни боролися за незалежність сто років тому

Бахмут утворився завдяки українським козакам, а не за велінням Івана Грозного

Бахмут вдруге стає полем битви проти московитів

Еволюція солевидобутку: хто з європейців інвестував у бахмутську сіль

«Ти не загинеш, Україно…», – бахмутський письменник Микола Чернявський

Чим відзначилися бахмутяни в Європі, які рятувались від більшовицьких репресій

Міністр часів УНР, поет, науковець: що ви знаєте про видатного мешканця Бахмутського краю Микиту Шаповала?

Чим відзначилися бахмутяни в Європі, які рятувались від більшовицьких репресій

Бахмут Сергія Кримського: спогади філософа складють уяву про місто у 30-ті роки ХХ століття

Гнат Побігайло – шлях від редактора україномовного журналу в Бахмуті до еміграції

Вже близько ворожая сила, вона вже підходить до нас: перший вірш Володимира Сосюри в Бахмуті

Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту «Громадськість за демократизацію», який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО «Бахмутська Фортеця» і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Яку зарплату у 2025 році отримували працівники Бахмутської МВА та міськради: аналіз

Валентина Твердохліб 17:30, 4 Лютого 2026
зарплати

У 2025 році у штаті Бахмутської міської військової адміністрації працювали троє людей. А в апараті Бахмутської міської ради та її виконавчих органах — 60 працівників. Редакція Бахмут IN.UA подала запит, аби дізнатися, яку зарплату отримували посадовці МВА та міськради у 2025 році.

Детальний аналіз заробітних плат у матеріалі Бахмут IN.UA.

Бахмутська МВА: яку зарплату отримували у 2025 році

У відповідь на запит редакції Бахмутська МВА повідомляє, що штатна чисельність працівників складала п’ять штатних одиниць. Фактично у складі МВА працювали троє людей.

  • Олексій Рева, начальник Бахмутської МВА, за 2025 рік отримав 1 524 557,41 гривень.
  • Олександр Марченко, заступник начальника Бахмутської МВА, за 2025 рік отримав 1 362 683,46 гривень.
  • Дар’я Селезньова, головна спеціалістка з питань бухгалтерського обліку та звітності Бахмутської МВА, за 2025 рік отримала 533 308,70 гривень.

Бахмутська міська рада: яку зарплату отримували у 2025 році

У відповідь на запит Бахмутська МВА повідомила, що штатна чисельність працівників Бахмутської міськради у 2025 році складала 61 штатну одиницю. Фактично у міськраді працювали 60 людей.

  • Сергій Родін, заступник міського голови Бахмутської міськради, за 2025 рік отримав 1 025 044,02 гривень.
  • Марина Іванушкіна, керуюча справами виконкому Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 684 595,03 гривень. На цій посаді вона працювала з січня по червень включно.
  • Юлія Літвінова обіймає посаду керуючої справами виконкому Бахмутської міськради з грудня 2025 року. За місяць роботи вона отримала 60 681,81 гривень.
  • Олена Данько, староста Іванівського округу, за 2025 рік отримала 685 186,21 гривень.
  • Олена Костюченкова, староста Опитненського округу, за 2025 рік отримала 645 438,89 гривень.
  • Сергій Косаковський, головний спеціаліст з питань запобігання та виявлення корупції і взаємодії з правоохоронними органами Бахмутської міськради, за 2025 рік отримав 389 063,82 гривень.
  • Людмила Лихненко, спеціалістка І категорії Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 284 985,42 гривень.
  • Аліна Журавльова, головна спеціалістка з питань праці Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 264 511,54 гривень.
  • Сергій Пономарьов, головний спеціаліст з питань державного архітектурно-будівельного контролю Бахмутської міськради, за 2025 рік отримав 205 357,17 гривень.
  • Наталя Кисиличина, начальниця відділу пресслужби Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 257 582,92 гривень. На цій посаді вона працювала з січня по квітень включно.
  • Олена Кец, начальниця відділу кадрового забезпечення Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 494 239,62 гривень.
  • Галина Семенчева, головна спеціалістка відділу кадрового забезпечення Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 372 675,52 гривень.
  • Ксенія Денисенко, головна спеціалістка відділу кадрового забезпечення Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 240 522,43 гривень.
  • Тетяна Чернікова, начальниця відділу діловодства і контролю Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 417 876,23 гривень.
  • Катерина Дульнева, головна спеціалістка відділу діловодства і контролю Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 409 363,62 гривень.
  • Євгенія Зубенко, головна спеціалістка відділу діловодства і контролю Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 257 556,40 гривень.
  • Олена Шамільова, головна спеціалістка відділу діловодства і контролю Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 388 620,76 гривень.
  • Наталя Косолапова, спеціалістка І категорії відділу діловодства і контролю Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 234 374,65 гривень.
  • Галина Фірябова, заступниця начальника відділу бухгалтерського обліку і звітності Бахмутської міськради, за 2025 рік отримала 688 012,77 гривень.
  • Маркова Олена, головна спеціалістка відділу бухгалтерського обліку і звітності Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 318 658,87 гривень.
  • Ошурко Марія, головна спеціалістка відділу бухгалтерського обліку і звітності Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 89 562,05 гривні, працювала 5 місяців.
  • Білих Наталя, головна спеціалістка відділу бухгалтерського обліку і звітності Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 337 192,99 гривень.
  • Мельдер Дмитро, начальник відділу комп’ютеризації та цифровізації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримав 159,664,18 гривень.
  • Мельдер Дмитро, головний спеціаліст відділу комп’ютеризації та цифровізації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримав 263,760,44. Був переведений на посаду вище.
  • Потапенко Ольга, спеціалістка І категорії відділу комп’ютеризації та цифровізації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 351 573.96 гривень;
  • Мироненко Катерина, спеціалістка ІІ категорії відділу комп’ютеризації та цифровізації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 286 799,39 гривень.
  • Гурова Владислава, головна спеціалістка відділу комп’ютеризації та цифровізації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 88 063,26 гривень, працювала 4 місяці.
  • Любченко Ганна, начальниця загального відділу Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 629 366,88 гривень.
  • Іванюк Ганна, головна спеціалістка по роботі зі зверненнями громадян Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 505 024,86 гривень.
  • Черненко Валерій, водій, за 2025 рік отримав 354 202,57 гривень.
  • Баришенський Роман, водій, за 2025 рік отримав 391 727,57 гривень.
  • Журба Віктор, водій, за 2025 рік отримав 370 581,31 гривень.
  • Лунькін Дмитро, водій, за 2025 рік отримав 15 142,77 гривень, відпрацював 1 місяць.
  • Букрей Ганна, начальниця юридичного відділу Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 581 097,34 гривень.
  • Петрейко Альона, головна спеціалістка-юрисконсультка юридичного відділу Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 326 707.88 гривень;
  • Завада Вікторія, головна спеціалістка-юрисконсультка юридичного відділу Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 263 445 гривень.
  • Бондарева Людмила, начальниця відділу внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 324 540,05 гривень.
  • Погорелова Карина, спеціалістка І категорії відділу внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 180 255,92 гривень.
  • Федорова Юлія, спеціалістка І категорії відділу внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 28 004,41 гривень, відпрацювала 3 місяці.
  • Білик Сергій, начальник відділу з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримав 329 894,03 гривень.
  • Семиряд Костянтин, головний спеціаліст відділу з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримав 202 683,36 гривень.
  • Костюченков Роман, спеціаліст відділу з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримав 17 144 гривень, відпрацював 1 місяць.
  • Чистякова Надія, начальниця відділу торгівлі, громадського харчування, побутових та платних послуг Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 429 278,20 гривень.
  • Царук Ганна, головна спеціалістка відділу торгівлі, громадського харчування, побутових та платних послуг Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 516 466,88 гривень.
  • Мироненко Юлія, начальниця архівного відділу Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 495 302,92 гривень.
  • Насипайко Світлана, головна спеціалістка трудового архіву Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 293 306,39 гривень.
  • Ромашкова Ольга, провідна спеціалістка трудового архіву Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 158 049,67 гривень.
  • Іващенко Наталія, начальниця відділу Державного реєстру виборців Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 462,588,10 гривень.
  • Чередніченко Катерина, головна спеціалістка відділу Державного реєстру виборців Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 215 283,75 гривень.
  • Чистякова Наталя, начальниця відділу-адміністраторка надання адміністративних послуг Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 491 688,88 гривень.
  • Говгаленко Чеслава, заступниця начальника відділу-адміністраторка надання адміністративних послуг Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 317 913,88 гривень.
  • Вісільова Олена, адміністраторка відділу надання адміністративних послуг Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 293 158,29 гривень.
  • Колосова Ірина, адміністраторка відділу надання адміністративних послуг Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 176 956,58 гривень.
  • Косаргіна Ольга, начальниця відділу реєстрації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 556,805,64 гривень.
  • Макарович Марина, заступниця начальника відділу реєстрації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 355 345,62 гривень.
  • Стукан Вікторія, державна реєстраторка відділу реєстрації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 207 474,57 гривень.
  • Ніколашина Яна, головна спеціалістка відділу реєстрації Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 216 529,24 гривень.
  • Міняйло Наталія, начальниця відділу пресслужби Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 170 495,19 гривень.
  • Міняйло Наталя, головна спеціалістка відділу прес-служби Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримала 295 308,16 гривень. Була переведена на посаду вище.
  • Орлов Олександр, головний спеціаліст відділу прес-служби Бахмутської міської ради, за 2025 рік отримав 92 814,64 гривень, відпрацював 4 місяці.

Найвищу зарплату — 1 025 044,02 гривень — отримав заступник міського голови Сергій Родін. Найнижчу зарплату отримала керуюча справами виконкому Бахмутської міськради Юлія Літвінова, яка працювала в міськраді місяць. Вона отримала 60 681,81 гривень.

Примітка. Над текстом працювали Валентина Твердохліб і Дмитро Скопіч.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Майже мільйон гривень на пошту, Starlink та квіти: що купував Часів Яр у січні 2026 року

Семаковська Тетяна 15:00, 4 Лютого 2026
Гроші / фото НБУ

У січні 2026 року Часовоярська міська військова адміністрація та її структурні підрозділи провели низку закупівель через систему Prozorro. Серед основних витрат — масштабні поштові послуги, забезпечення супутникового інтернет-зв’язку та ремонт техніки. Загальна сума витрат за місяць майже сягнула 1 мільйона гривень.

Детальніше про те, на що витрачав бюджетні кошти Часів Яр на початку року — в матеріалі Бахмут IN.UA.

Закупівлі Часів Яра у січні 2026 року

У січні громада активно проводила тендерні процедури. Основна частина витрат припала на Часовоярську міську раду, тоді як військова адміністрація зосередилася на обслуговуванні транспорту.

Сама міська військова адміністрація протягом місяця реалізувала п’ять тендерів на загальну суму 19 350,02 гривні, спрямованих на підтримку автопарку:

  • витратні матеріали для автомобілів — 7 100,02 гривні;
  • запчастини для ремонту автомобіля VOLKSWAGEN T.6.1 Kombi City — 5 300 гривень;
  • запчастини для ремонту автомобіля RENAULT DUSTER LAIF — 3 450 гривень;
  • техобслуговування та ремонт VOLKSWAGEN T.6.1 Kombi City — 1 750 гривень;
  • техобслуговування та ремонт RENAULT DUSTER LAIF — 1 750 гривень.

Часовоярська міська рада здійснила найбільші закупівлі місяця на загальну суму 897 789,56 гривні. Значні кошти були виділені на логістику та цифрові послуги:

Що закуповували управління Часовоярської МВА

Структурні підрозділи міської ради у січні 2026 року зосередили свої витрати виключно на поштових та логістичних послугах. Загальна сума трьох тендерів склала 40 000 гривень:

  • Відділ освіти Часовоярської міської ради витратив на поштові послуги (ТОВ “Нова пошта”) — 20 000 гривень;
  • Відділ культури, спорту, сім’ї та молоді направив на перевезення пошти автотранспортом — 14 000 гривень;
  • Фінансовий відділ міської ради замовив поштові послуги та перевезення великогабаритних відправлень на суму 6 000 гривень.

Скільки загалом витратили з бюджету

Загалом у січні 2026 року з бюджету Часів Яру витратили 957 139,58 на закупівлі.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

зарплати

Яку зарплату у 2025 році отримували працівники Бахмутської МВА та міськради: аналіз

У 2025 році у штаті Бахмутської міської військової адміністрації працювали троє людей. А в апараті Бахмутської міської ради та її виконавчих органах — 60 працівників. Редакція […]

Важливо

Майже мільйон гривень на пошту, Starlink та квіти: що купував Часів Яр у січні 2026 року

У січні 2026 року Часовоярська міська військова адміністрація та її структурні підрозділи провели низку закупівель через систему Prozorro. Серед основних витрат — масштабні поштові послуги, […]

пенсії
Важливо

“Ці зміни суперечать закону”: чому нові пропозиції про виплати пенсій мешканцям ТОТ викликали спротив правозахисників

Проєкт постанови Мінсоцполітики щодо змін у порядку пенсійних виплат викликав критику правозахисників через низку норм, які, на їхню думку, суперечать чинному законодавству. Йдеться, зокрема, про […]

вивозять
Важливо

Порядок виплат не розробили, а процедура обстеження не спрощена: яка ситуація з компенсаціями від рф на окупованій Донеччині

Бахмутяни, які мешкають на ТОТ, досі не можуть отримати обіцяні окупаційною владою компенсації. Людям неодноразово обіцяли налагодити роботу комісій та процес виплат, але на практиці […]

покровськ

Росіяни заводять техніку в Покровськ — DeepState

Російська армія продовжує наступ на Покровському напрямку. Головною метою ворога є захоплення Покровська і Мирнограда, де тривають бої. Ситуація в цих містах напружена, оскільки росіяни […]