Вже близько ворожая сила, вона вже підходить до нас: перший вірш Володимира Сосюри в Бахмуті

Семаковська Тетяна 17:48, 14 Липня 2022

sosiura volodymyr mykolayovych 5d477До гуртка української шкільної молоді Бахмута належав молодий Володимир Сосюра, в майбутньому класик української радянської літератури. І саме в Бахмуті він робив свої перші поетичні спроби, перейнятий тими ж ідеями національного відродження, що й його товариші по українському молодіжному руху, а невдовзі – й по збройній боротьбі за незалежну Україну. Фейки радянської пропаганди про цей періож життя видатного українського поета описує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький. Дізнавайтесь історію і перевіряйте себе у тесті.

Розповідаючи про бахмутян – учасників Української революції 1917 – 1921 років, які після поразки визвольних змагань продовжили свою діяльність в еміграції, ми вже згадували невідомі в радянський час імена Валентина Костенка й Миколи Малашка – учнів Бахмутського реального училища та Бахмутської чоловічої гімназії, які в 1917 – 1918 роках стояли на чолі новоствореної організації українців, учнів-середньошкільників міста. Яскравим представником цього руху був і Володимир Сосюра.

Читайте також: 

Першим своїм літературним твором Сосюра вважав вірш «Чи вже не пора…», опублікований у журналі гуртка Бахмутської української шкільної молоді, що видавався в 1918 році під назвою «Вільні думки». Про це сам поет свідчив, відповідаючи на анкету «Універсального журналу» в числі від 2 грудня 1928 року:

«1918 року, коли німці захопили Україну, я вчився в сільсько-господарській школі при ст. Яма, Північно-Донецьких залізниць (нині мсто Сівесрьк).

В Бахмуті почав виходити журнал учневої молоді «Вільна Думка», де й надрукували мого першого вірша: «Чи вже не пора».

290346370 414954300560875 3746722570270564338 n 9070d

Сторінка журналу з публікацією вірша В.Сосюри

 

Читайте також:  

Перший надрукований «вірш»… Та ще й в журналі. Я носив цього журнала, як зірку, і показував знайомим. Я не сміюся з тих хвилин радості, і з вірша – мого першого наївного вірша, – моєї дитинки, що потонула в громі громадянської війни. Повстанцем возив і носив я з собою цей журнал і коли думав, що умру від тифу, подарував його сестрі-жалібниці, щоб передала його моїй матері.

Чудно. Тепер у мене жодної збірки моїх поезій (пороздавав), жодної книжки, де пишеться про мене. Такий я став розгублений. А тоді… Чудно, чудно… Затуманився образ смуглявого наївного селюка, одлітають спомини про грози минулого й перший вірш, як мій перший постріл».

Спогад, датований 1928 роком і опублікований у радянській пресі, дещо змінює хронологію подій й адресує гнівну поетичну інвективу нібито німецьким окупантам. Але ж німецькі війська розпочали активні дії на території Української Народної Республіки в другій половині лютого 1918 року згідно умов Берестейського миру, підписаного УНР із Німеччиною, Австро-Угорщиною, Туреччиною та Болгарією. А перший і єдиний номер бахмутського учнівського журналу «Вільні думки», знайдений нами у Національній історичній бібліотеці України, датується січнем 1918 року.

290511738 576942320615957 7291608512631693545 n b1ba7

Видатний український письменник Володимир Сосюра в в молоді роки.

290359147 358415509767647 2006130621628714294 n a2509

Кам’янське сільськогосподарське училище при станції Яма Бахмутського повіту

22 січня 1918 року Центральна Рада своїм Четвертим Універсалом проголосила державну самостійність УНР. Хто ж той ворог, що кував кайдани вільній Україні, і з яким закликав битись молодий поет своїм віршем? Зрозуміло, що це була більшовицька Росія, яка вже в грудні 1917 року розпочала неоголошену війну проти України. До середини лютого більшовики захопили Донецький басейн, Слобожанщину і всю Лівобережну Україну, зайняли Київ і значно просунулися на Правобережжі. Лише вступ до війни союзників – німців та австро-угорців, які за Берестейським договором зобов’язалися надати Україні військову допомогу проти радянської Росії, призвів до очікуваного перелому в ході бойових дій.

 


 

На початку березня українські та німецькі війська вступили до Києва, а вже в перших числах травня вся територія України, включно з Донеччиною і Луганщиною, була звільнена від більшовиків. Союзні війська зайняли також і Крим, і командування Чорноморського флоту визнало владу УНР. Перша війна за Україну була програна більшовиками. Близько 70 днів знадобилося військам союзників для відвоювання всієї території України.

291585938 1381521122311026 1510792475143358818 n 9abfe

Титульний аркуш журналу «Вільні думки». м. Бахмут, січень 1918 р

Володимир Сосюра на початку 1918 року ще був учнем Кам’янського сільськогосподарського училища при станції Яма (нині – місто Сіверськ). А вже в травні – червні того ж року, за часів Української держави гетьмана П. Скоропадського, бачимо його в складі українського війська, добровольцем Бахмутської повітової охоронної сотні. У листопаді 1918 року під час протигетьманського повстання розташований у Донбасі 3-й Гайдамацький полк перейшов на бік Директорії УНР. Серед інших до 3-го Гайдамацького полку вступив і В. Сосюра і воював на боці «петлюрівців» аж до кінця 1919 року. Згодом він докладно описав свою службу в гайдамаках на сторінках автобіографічного роману «Третя Рота», що був повністю опублікований лише через багато років після його смерті, в 1988 році. А в радянські часи багато сторінок своєї революційної біографії нашому видатному землякові доводилось ретельно приховувати й багаторазово складати перед партійними наглядачами покаяння за націоналістичні «ухили» в творчості.

290544364 378649947706437 5753090759268065824 n 1b369

Володимир Сосюра. 1950-і роки. Фотопортрет, подарований музею міста Бахмута (тоді – Артемівська).

Читайте також: 

 Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту «Громадськість за демократизацію», який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО «Бахмутська Фортеця» і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

5 видів насосного обладнання, про які варто знати власнику будинку

Pulse Promo 14:59, 3 Липня 2026
Насосне обладнення / фото Toolmax

Коли купуєш заміський будинок, швидко з’ясовується неприємне: вода, каналізація, опалення й захист від паводків – це не “підключити й забути”, а чотири окремі інженерні задачі, і майже кожну вирішує свій тип насоса. Плутанина між ними – головна причина, чому в перший же рік хтось заливає підвал, а в когось згорає щойно куплений агрегат. Щоб грамотно вкласти гроші, потрібне насосне обладнання під конкретну задачу, а не “універсальне”. Розберемо п’ять базових типів – під що кожен заточений і де його межа.

1. Свердловинний: чиста вода з глибини

Коли дзеркало води глибше 9 метрів, поверхневі агрегати безсилі – атмосферний тиск фізично не підніме воду вище. Тут працює занурювальний багатоступеневий насос, який проштовхує рідину вгору ступінь за ступенем. Корпус – харчова нержавіюча сталь, бо він постійно у воді. Головне перед покупкою – паспорт джерела: дебіт свердловини визначає, скільки можна викачати за годину, не оголивши всмоктувальну сітку. І діаметр: під обсадну трубу 3-4 дюйми підбирають відповідний діаметр корпусу, щоб агрегат вільно опустився.

2. Насосна станція: тиск і комфорт з невеликої глибини

Якщо вода близько (до 8 метрів) або треба стабілізувати слабку магістраль – ставлять станцію. Це поверхневий двигун (частіше чавунний равлик, який гасить вібрації) плюс мембранний бак-гідроакумулятор, який тримає запас води під тиском. Керує механічне реле: замикає контакти при падінні до 1.4-1.5 бар, розмикає на 2.8-3.0 бар. На “пятірник” ставлять манометр для контролю. Бак на 24-50 літрів для середнього будинку скорочує кількість пусків двигуна.

3. Дренажний: захист підвалу й відкачування

Ґрунтові води й весняні паводки вимагають техніки, що працює з домішками. Дренажник тягне воду з піском чи мулом до 5-10 мм – за рахунок відкритого ударостійкого колеса з технополімеру. Поплавковий вимикач робить його автономним: рівень піднявся – увімкнувся, приямок спорожнів – зупинився. Побутові моделі 0.3-0.8 кВт осушують стандартний льох чи басейн за кілька годин.

4. Фекальний: автономна каналізація

Септики й автономна каналізація потребують агрегатів для в’язких мас із включеннями до 35-50 мм. Оптимальний для дому – з ріжучим механізмом (ножем), який подрібнює органіку й волокна, рятуючи від глухого засмічення. Продуктивність побутового класу 4-8 м³/год, напір 6-15 м. Гнатися за більшим напором сенсу нема – надто швидкий потік лише збільшує гідравлічний опір магістралі.

5. Циркуляційний: рівномірне тепло без переплат

Опалення не прогріє рівномірно два поверхи без примусового руху теплоносія. Компактна помпа вбудовується прямо в трубу. Сучасний стандарт – з електронним частотним регулюванням: аналізує опір системи (наприклад, коли закрилися термоголовки) і скидає оберти, зменшуючи споживання до 5-10 Вт. Враховують монтажну довжину (130 або 180 мм) і корпус із чавуну чи латуні, який тримає теплоносій до +110 °C.

Зведена таблиця: який тип під що

ТипСередовищеНапір (орієнтир)ПродуктивністьРозмірчасток
Свердловиннийчиста вода40-120 м2-5 м³/годдо 1.5 мм
Насосна станціячиста вода35-50 м3-4 м³/годдо 1 мм
Дренажнийзабруднена вода6-12 м6-15 м³/год5-10 мм
Фекальнийстоки6-15 м4-8 м³/год35-50 мм
Циркуляційнийтеплоносій до +110 °C4-8 м2-4 м³/годнемає

Логіка проста: чим глибше й чистіше джерело – тим вищий напір і менший допустимий розмір часток; чим бруднішою й густішою є рідина – тим більший прохідний переріз важливіший за напір.

Як прикинути напір, щоб не помилитися

Робоча точка насоса – це перетин продуктивності (Q) і напору (H). Напір рахують так: висота підйому + втрати в трубах + вільний напір. Для свердловини: дзеркало на 25 м, до будинку 30 м (втрати 1 м на 10 м = 3 м), тиск у системі реалістичні 1.5-2.0 бар (15-20 м). Разом: 25 + 3 + 18 = 46 метрів. Закладати 3 бар “для запасу” не варто – на такому тиску реле може не вимкнути двигун. І після вихідного патрубка ставлять латунний зворотний клапан, щоб стовп води не зливався назад у джерело.

Дві помилки, що вбивають двигун

Майже всі поломки в перший рік – це не брак, а порушення правил (у сервісі ToolMax це підтверджують: більшість звернень – саме сухий хід і кавітація, а не заводські дефекти). Перша – сухий хід: агрегат охолоджується самою водою, і якщо джерело пересохло, а мотор гуде, дифузори й ущільнення плавляться за 5-10 хвилин. Рятує реле сухого ходу або поплавок. Друга – кавітація: у станціях при заниженому діаметрі всмоктувальної труби вода “закипає” в розрідженні, бульбашки схлопуються й буквально вигризають метал із крильчатки. Тому діаметр всмоктування не має бути меншим за вхідний патрубок насоса.

Що зробити перед покупкою

  • Визначте джерело. Колодязь до 8 м – станція; глибока свердловина – тільки занурювальний.
  • Порахуйте споживання. Складіть витрату всіх точок, що можуть працювати одночасно.
  • Перевірте мережу. Просадки нижче 200 В – плануйте стабілізатор.
  • Не беріть “голий” насос. Завжди в комплекті гідробак і захисна автоматика – інакше це не система.

Ключова думка: немає “кращого насоса взагалі” – є правильний під вашу задачу. Спочатку визначте тип за джерелом і середовищем, потім рахуйте напір, і лише потім дивіться конкретні моделі. Звірити параметри з характеристиками зручно в каталозі ToolMax https://toolmax.com.ua/, де кожен тип розкладено окремо.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

У Харкові роздаватимуть продуктові набори для ВПО: анонсували прийом заявок

Валентина Твердохліб 14:00, 3 Липня 2026
продуктові набори
Видача допомоги / фото БО “Зіронька надії”

Сьогодні у Харкові стартує запис на продуктову допомогу. Подати заявку можуть місцеві жителі та ВПО, які мають пільгову категорію. Видача наборів відбудеться в неділю, 5 липня.

Про це повідомляє благодійна організація “Зіронька надії”.

Гуманітарна допомога для ВПО у Харкові, реєстрація

Сьогодні, 3 липня, стартує запис на продуктову допомогу для мешканців Харкова від БО “Зіронька надії”. Записів буде кілька для різних пільгових категорій:

  • родини, які виховують дітей з інвалідністю (місцеві та ВПО);
  • багатодітні родини;
  • малозабезпечені родини;
  • діти, які постраждали внаслідок воєнних дій.
  • люди з інвалідністю першої та другої групи.

Запис на допомогу відбуватиметься в Telegram-каналі благодійної організації. Для родин, в яких виховуються діти з інвалідністю, людей з інвалідністю реєстрація розпочнеться о 15:00. Для багатодітних і малозабезпечених родин, постраждалих дітей — о 16:00.

Коли відкриється реєстрація, у групі потрібно написати свої прізвище, ім’я, по-батькові, зазначити пільгову категорію і одразу надіслати документ підтвердження категорії у приватні повідомлення.

Серед умов отримання допомоги — підписка на соціальні мережі благодійної організації (Facebook та Instagram).

Видача допомоги запланована на неділю, 5 липня.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Реклама

5 видів насосного обладнання, про які варто знати власнику будинку

Коли купуєш заміський будинок, швидко з’ясовується неприємне: вода, каналізація, опалення й захист від паводків – це не “підключити й забути”, а чотири окремі інженерні задачі, […]

14:59, 03.07.2026 Pulse Promo
продуктові набори

У Харкові роздаватимуть продуктові набори для ВПО: анонсували прийом заявок

Сьогодні у Харкові стартує запис на продуктову допомогу. Подати заявку можуть місцеві жителі та ВПО, які мають пільгову категорію. Видача наборів відбудеться в неділю, 5 […]

Важливо Евакуація

“Слов’янськ та Краматорськ пустішають”: як знеструмлення та обстріли пришвидчують евакуацію з Донеччини

Ситуація з евакуацією в Донецькій області знову набирає обертів. Загострення проблем з електропостачанням, перебої з водою та регулярні російські обстріли змушують жителів регіону залишати свої […]

розстріл

Сіверська громада витратила понад 727 тисяч гривень у червні: куди пішли гроші

У червні 2026 року Сіверська міськрада провела п’ять державних закупівель. Загалом у червні для потреб Сіверської громади придбали товарів та послуг на суму понад 727 […]

вулиця незалежності

“Золотий ключик”, “Альфа-Банк” і житлові будинки: окупанти показали стан вулиці Незалежності в Бахмуті

На одному з російських пропагандистських каналів опублікували нові кадри з Бахмута. На них зафіксовані руйнування будівель на вулиці Незалежності. Кадри зроблені влітку 2026 року. Редакція публікує відео. […]