“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Бахмутянка на Дніпропетровщині потрапила в ДТП: родина збирає кошти на реабілітацію жінки

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 13:30, 5 Жовтня 2026
Наталія Чепурнова / фото Олексія Чепурнова

Переселенка з Бахмута, Наталія Чепурнова потрапила у ДТП на Дніпропетровщині. Автомобіль родини зіткнувся з машиною, яка на великій швидкості вилетіла на зустрічну смугу. Зараз жінка перебуває у вкрай важкому стані з численними переломами та травмами голови. Родина терміново збирає кошти на реабілітацію у спеціалізованому центрі, перебування в якому коштує понад 10 тисяч гривень на добу.

Про обставини аварії та стан дружини редакції Бахмут IN.UA розповів чоловік Наталії, Олексій Чепурнов.

Бахмутянка потрапила в ДТП під Синельниковим

Авто, в якому знаходилась Наталія Чепурнова / фото Олексія Чепурнова

Аварія сталася ввечері 6 вересня 2026 року. Родина Чепурнових, яка вже втретє вимушено змінювала місце проживання як ВПО, їхала до Дніпра. Зазначимо, що відкритих даних про ДТП, немає, але редакція отримала підтвердження факту аварії із джерел в поліції.

“Ми евакуювалися вже втретє. Їхали потиху, не поспішаючи, були завантажені — швидкість десь 60 км/год. Не доїхали зовсім трохи, це сталося неподалік міста Синельникове. Там такий довгий затяжний поворот, і просто за одну секунду зустрічний автомобіль летів на такій швидкості, що вже не міг тримати свою смугу“, — згадує Олексій.

Чоловік, який їхав першим на іншій машині, встиг ухилитися. Його дружина Наталія, яка їхала позаду — не змогла. Сталося лобове зіткнення. Винуватець намагався втекти з місця злочину, але його швидко затримали правоохоронці.

“Його одразу встановили, повезли на допит. По алкоголю він виявився тверезим, а результатів аналізу на наркотики ще чекають, кажуть, це робиться довго. Зараз триває кримінальне провадження“, — розповідає чоловік.

У якому стані бахмутянка і скільки коштів вартує реабілітація

Внаслідок аварії Наталія Чепурнова отримала політравми критичного ступеня тяжкості.

“Стан найважчий, який тільки може бути. У неї двостороння черепно-мозкова травма третього ступеня, крововилив у мозок, дуже багато переломів. Відкритий перелом і безліч закритих — руки, ноги, таз, щелепа, ребра. Забита печінка та інші органи. Вона зараз дуже важка“, — ділиться Олексій.

Спочатку жінку лікували у дніпровській лікарні імені Мечникова, де її стан вдалося мінімально стабілізувати, після чого, за словами чоловіка, перевели до іншого закладу.

Для подальшого лікування та відновлення Наталію необхідно перевести до спеціалізованого реабілітаційного центру “Модричі” поблизу Львова, який спеціалізується на важких черепно-мозкових травмах та післяінсультних станах. Проте вартість перебування там для родини є непідйомною.

“Ціна за добу разом із моїм перебуванням поруч становить приблизно 10 660 гривень. І це без додаткових опцій чи консультацій вузьких спеціалістів. Щоб дружина хоча б прийшла до тями і почала реагувати на команди, знадобиться мінімум місяць. Далі — все індивідуально, хтось лікується три місяці, хтось третій рік. Це просто непомірні, непідйомні гроші для нас“, — пояснює Олексій Чепурнов.

Збір коштів лише розпочався, і наразі зібрано близько двох тисяч гривень. Родина має власні невеликі заощадження, але їх недостатньо для повноцінної реабілітації. Чоловік наголошує, що надасть повну звітність та зберегти всі чеки з лікарень і центру.

Як допомогти родині

Допомогти Наталії з лікуванням та реабілітацією можна за наступними реквізитами:

  • Номер картки: 5168 7521 6376 4320;
  • Отримувач: Чепурнов Олексій Олексійович.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Закупівлі Торецької громади за вересень: що придбали на понад 729 тисяч гривень

Валентина Твердохліб 12:00, 5 Жовтня 2026
Торецьк / фото Вікіпедія

У вересні 2026 року Торецька МВА та її структурні підрозділи провели 44 державні закупівлі. Загалом у вересні для потреб Торецької громади придбали товарів та послуг на понад 729 тисяч гривень. Що саме купували за ці гроші?

Редакція вивчала на сайті Прозорро.

Торецька МВА: витрати у вересні 2026 року

Протягом вересня 2026 року Торецька МВА провела десять закупівель на 441 204,80 гривень.

За 148 500 гривень придбали три ноутбуки Ноутбук Asus VivoBook 15 X1504VA. Ще у 49 900 гривень обійшовся ноутбук MSI Cyborg 15.

За 75 000 гривень придбали зарядну станцію BLUETTI AC200PL 2400W.

48 400 витратили на вісім стелажів Start.

За 42 000 гривень придбали два багатофункціональних пристрої HP LaserJet Pro 3103fdn (ред. пристрій для друку, сканування і копіювання документів).

У 23 544 гривні обійшовся ремонт транспортних засобів. У цю суму увійшли:

  • заміна ресори;
  • заміна щітки на склоочисник;
  • збільшений нижній захист — зняття встановлення;
  • заміна паливного клапана;
  • ремонт паливної системи;
  • демонтаж/монтаж паливного бака;
  • зварювальні роботи;
  • слюсарні роботи.

Запчастини для ремонту придбали за 6 760,80 гривень.

22 600 гривень вартували 78 послуг заправки картриджів. Ще за 22 990 гривень придбали пʼять картриджів.

1 510 гривень витратили на штамп.

Фінансове управління Торецької МВА: закупівлі у вересні 2026 року

Протягом вересня 2026 року Фінансове управління Торецької МВА провело 14 закупівель на 111 688,80 гривень.

35 538,80 гривень витратили на програми-антивіруси. 11 846,40 гривень — на програму ESET PROTECT Entry On-prem 8./1, 11 846,80 гривень і 11 846 гривень — на програму ESET PROTECT Entry On-prem 8 obj.

34 000 гривень пішли на ліцензійний доступ до програмного продукту “ФІТ-Бюджет”. Загалом було проведено дві аналогічні закупівлі по 17 000 гривень.

За 9 000 гривень отримали право на використання програмного продукту FactorPro. Ще таку ж суму витратили на надання права на користування програмного продукту “FactorPro”.

За 3 000 гривень придбали картридж CANON 737.

850 гривень пішли на обслуговування програмного забезпечення комп’ютерної програми “Фахівець”. 9 000 гривень витратили на надання доступу до цієї програми і ще дві закупівлі по 850 гривень і одна на 9 000 гривень — на супроводження програми.

600 гривень пішли на заправку, відновлення та поточний ремонт картриджів, принтерів, проекторів, системних блоків, персональних комп’ютерів, ноутбуків і моніторів.

Управління освіти Торецької МВА: закупівлі у вересні 2026 року

Протягом вересня 2026 року Управління освіти Торецької МВА провело 19 закупівель на 158 748 гривень.

За 98 997 гривень придбали три ноутбуки Lenovo IdeaPad Slim 3 15AMN8. 14 997 гривень витратили на три ліцензійні операційні системи Microsoft Windows 11 Home.

За 9 000 гривень отримали послуги, пов’язані з програмним забезпеченням.

6 964 гривні витратили на 52 одиниці фурнітури.

6 538 гривень витратили на 36 одиниць поліпропіленових шнурів для макраме.

4 064,50 гривень витратили на папір для нотаток.

3 798 гривень витратили на 14 одиниць приладдя для рукоділля та образотворчого мистецтва.

За 3 150 гривень придбали по 10 пачок вологих серветок, туалетного паперу і паперових рушників.

За 2 642 гривні придбали клеї.

За 2 350 гривень придбали пʼять настільних ігор.

За 1 650 гривень придбали три настільні світлодіодні лампи.

За 1 437,50 гривень придбали 25 мʼяких маленьких плюшевих іграшок.

1 430 гривень витратили на 21 архівний бокс, 4 сегрегатора і 1 картонну папку.

1 172 гривні витратили на чотири набори гуашевих фарб.

За 1 038 гривень придбали плівку для ламінування.

За 570 гривень придбали 10 пачок пакетів для сміття і дві упаковки одноразових пакетів.

785 гривень витратили на одноразові тарілки, стаканчики та шпажки для продуктів.

За 750 гривень придбали калькулятор.

215 гривень витратили на пластикові пружини для брошурування.

Управління житлово-комунального господарства Торецької МВА: закупівлі у вересні 2026 року

Протягом вересня 2026 року Управління житлово-комунального господарства Торецької МВА провело одну закупівлю на 18 113 гривень. Стільки вартували 20 канцелярських товарів.

Загалом закупівлі Торецької громади за вересень 2026 року склали 729 754,60 гривень.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Важливо

Бахмутянка на Дніпропетровщині потрапила в ДТП: родина збирає кошти на реабілітацію жінки

Переселенка з Бахмута, Наталія Чепурнова потрапила у ДТП на Дніпропетровщині. Автомобіль родини зіткнувся з машиною, яка на великій швидкості вилетіла на зустрічну смугу. Зараз жінка […]

13:30, 05.10.2026 Скопіч Дмитро
Важливо

Закупівлі Торецької громади за вересень: що придбали на понад 729 тисяч гривень

У вересні 2026 року Торецька МВА та її структурні підрозділи провели 44 державні закупівлі. Загалом у вересні для потреб Торецької громади придбали товарів та послуг […]

500 гривень на столі
Важливо

Україна отримала 50 млн євро на компенсації за знищене житло: хто зможе отримати кошти

Україна залучила ще 50 мільйонів євро для виплати компенсацій громадянам, чиє житло було знищене внаслідок війни. Кошти спрямують на програму єВідновлення. Очікується, що завдяки додатковому […]

Росіяни посилили тиск на Костянтинівському напрямку — Генштаб ЗСУ

На Донеччині тривають бойові дії. Найбільше зростання наступальної активності російських військ фіксується на Костянтинівському напрямку, де кількість штурмів збільшилася. Водночас на Покровському, Лиманському, Слов’янському та […]

Історії

Як у Бахмуті працював аероклуб: історія перших льотчиків міста

Ще наприкінці 1930-х років в Артемівську, нині Бахмуті, працював аероклуб, де молодь вивчала теорію авіації, проходила льотну підготовку та стрибала з парашутом. Після початку Другої […]