“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Мільйонна зарплата і 75 тисяч у валюті готівкою: що показує декларація першого заступника голови Донецької ОДА Юрія Винокурова

Валентина Твердохліб 18:20, 1 Квітня 2026
юрій винокуров
Юрій Винокуров / фото Донецька ОДА

Зарплата в понад 2,5 мільйонів гривень, валютні заощадження готівкою і незавершені об’єкти будівництва — такий вигляд має декларація Юрія Винокурова, першого заступника голови Донецької ОДА.

Редакція аналізувала, що декларував Юрій Винокуров за 2025 рік.

Декларація Юрія Винокурова

Юрій Винокуров — перший заступник голови Донецької ОДА. Згідно з декларацією, Юрій Винокуров спільно з дружиною Наталією володіють 11-ма об’єктами нерухомості. Серед них на Юрія Винокурова оформлені три, всі вони на окупованій території:

  • земельна ділянка в Євпаторії площею 169 м² (дата набуття — 12.03.2009). Вартість не вказана;
  • гараж у Донецьку площею 44 м² (дата набуття — 28.12.2004). Вартість не вказана;
  • будинок в Євпаторії площею 32,6 м² (дата набуття — 16.05.2007). Вартість на дату набуття — 50 000 гривень.

Дружина Юрія Винокурова володіє сімома об’єктами нерухомості:

  • будинок у Донецьку площею 338,6 м² (дата набуття — 15.02.2012). Вартість на дату набуття — 1 142 100 гривень;
  • земельна ділянка в селі Володине Волноваського району площею 10 543 м² (дата набуття — 18.09.2020). Вартість на дату набуття — 25 303 гривень;
  • земельна ділянка в селі Володине Волноваського району площею 18 875 м² (дата набуття — 18.09.2020). Вартість на дату набуття — 41 000 гривень;
  • земельна ділянка в селі Володине Волноваського району площею 7 874 м² (дата набуття — 01.10.2020). Вартість на дату набуття — 18 890 гривень;
  • квартира в Києві площею 71,6 м² (дата набуття — 21.10.2023). Вартість на дату набуття — 3 441 368 гривень;
  • нежитлове приміщення в Києві площею 1,3 м² (дата набуття — 25.12.2023). Вартість на дату набуття — 15 000 гривень;
  • квартира в Києві площею 90,8 м² (дата набуття — 10.03.2025). Вартість на дату набуття — 2 396 998 гривень.

Окрім цього, Юрій Винокуров має у спільній власності нежитлову будівлю в окупованій Макіївці площею 482 м². Його частка власності складає 50%. Приміщення придбане 7 грудня 2006 року, його вартість на той момент складала 175 407 гривень.

Також Юрій Винокуров має два об’єкти нерухомості в користуванні — квартиру в Слов’янську та квартиру в Донецьку, де він зареєстрований.

Наталія Винокурова також має нерухомість у користуванні. Це квартира в Києві площею 101,7 м². Її власницею є Анастасія Винокурова, яка в раніших деклараціях посадовця вказувалась як донька. Квартира придбана 26 грудня 2020 року, її вартість на той момент складала 3 523 600 гривень.

Подружжя Винокурових також має об’єкти незавершеного будівництва. Це будинок в Євпаторії площею 242,7 м², який належить Юрію Винокурову і не прийнятий в експлуатацію, та два недобудованих паркомісця під багатоквартирним будинком у Києві, якими володіє Наталія Винокурова.

Юрій Винокуров також має легковий автомобіль Volksvagen Passat 2015-го року випуску вартістю 600 000 гривень.

Доходи Юрія Винокурова за 2025 рік

Заробітна плата Юрія Винокурова за 2025 рік склала 2 587 925 гривень, що на місяць у середньому 215,6 тисяч гривень. Окрім цього, він також отримав 78 126 гривень процентів у “Ощадбанку”.

Наталія Винокурова за 2025 рік отримала 6 072 674 гривень доходу від підприємницької діяльності. За даними порталу YouControl, вона є засновницею ТОВ “СТРОЙДИЗАЙНМЕТАЛ” у Краматорську. Окрім цього, дружина Юрія Винокурова у 2025 році отримала проценти в банках: 246 926 гривень в “Ощадбанку” і 62 721 гривень у “ПУМБі”.

Окрім цього, перший заступник голови Донецької ОДА задекларував грошові активи. Це 2 189 551 гривень на банківських рахунках, 50 000 доларів і 25 000 євро готівкою, якими володіє Юрій Винокуров. Та 7 553 825 гривень на банківських рахунках і 600 000 гривень готівкою, якими володіє Наталія Винокурова.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Бахмутяни у Дніпрі можуть отримати грошову допомогу від GEM: коли і куди звертатися

Валентина Твердохліб 16:55, 1 Квітня 2026
виплати
Прийом людей в осередку підтримки “З Бахмутом у серці. Дніпро” / фото Бахмутська міськрада

В осередку підтримки бахмутян у Дніпрі можна оформити виплати від благодійного фонду Global Empowerment Mission (GEM). Прийом людей триватиме завтра, 2 квітня. Допомога доступна для представників вразливих категорій.

Про це повідомляє осередок “З Бахмутом у серці. Дніпро”.

Грошова допомога від GEM для бахмутян: як оформити

В осередку підтримки “З Бахмутом у серці. Дніпро” можна оформити виплати від благодійного фонду Global Empowerment Mission (GEM). Прийом людей запланований завтра, 2 квітня, з 09:00 до 15:00 за адресою: місто Дніпро, вулиця Макарова, 1-Б.

Для оформлення виплат потрібно мати із собою оригінали та копії документів:

  • паспорт і сторінка з пропискою;
  • ідентифікаційний код;
  • довідка ВПО;
  • документи, які підтверджують вразливість.

Бланки для заповнення можна отримати в осередку підтримки.

Для отримання виплат бахмутян також просять самостійно відкрити картку для виплат у будь-якому відділенні “ПУМБ”. При оформленні картки обов’язково зазначайте, що вона потрібна для благодійних виплат. Будь-яка інша картка не підійде.

Отримати більш детальну інформацію можна за телефоном: +380 (93) 813 8026. Дзвінки приймають з 09:00 до 16:00.

Хто може отримати допомогу

Грошова допомога від GEM передбачена для людей, які належать до вразливих категорій:

  • люди старшого віку, пенсіонери віком від 60 років;
  • люди з інвалідністю;
  • діти з інвалідністю (отримувачем допомоги буде один із батьків або законний представник);
  • багатодітні родини (отримувачами допомоги будуть батько та мати);
  • одинокі батьки/матері;
  • опікуни;
  • сім’ї загиблих (отримувачем допомоги буде вдова або вдівець);
  • сім’ї зниклих безвісти (отримувачем допомоги буде дружина або чоловік);
  • сім’ї людей, які перебувають у полоні (отримувачем допомоги буде дружина або чоловік);
  • люди, які постраждали внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС;
  • сім’ї з дітьми, які перебувають у складних життєвих обставинах.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

юрій винокуров

Мільйонна зарплата і 75 тисяч у валюті готівкою: що показує декларація першого заступника голови Донецької ОДА Юрія Винокурова

Зарплата в понад 2,5 мільйонів гривень, валютні заощадження готівкою і незавершені об’єкти будівництва — такий вигляд має декларація Юрія Винокурова, першого заступника голови Донецької ОДА. […]

виплати

Бахмутяни у Дніпрі можуть отримати грошову допомогу від GEM: коли і куди звертатися

В осередку підтримки бахмутян у Дніпрі можна оформити виплати від благодійного фонду Global Empowerment Mission (GEM). Прийом людей триватиме завтра, 2 квітня. Допомога доступна для […]

руслан прийменко

Нова квартира і 2,5 мільйонів компенсації: що показав у декларації заступник начальника Часовоярської МВА

Квартира, придбана у 2025 році, компенсація за житло і понад 1,2 мільйони річної зарплати — такі майно і доходи декларує Руслан Прийменко, заступник начальника Часовоярської […]

Вербна неділя 2026: коли святкують в Україні, традиції, що святять і історія свята

Вербна неділя у 2026 році в Україні припадає на 29 березня 2026 року. Це християнське свято, яке відзначають за тиждень до Великодня. Воно символізує вхід […]

пряма лінія

Пряма лінія з Олександром Марченком: бахмутяни можуть поспілкуватися з ОМС

Завтра, 2 квітня 2026 року, відбудеться “Пряма лінія” із заступником начальника Бахмутської МВА Олександром Марченком. Усі охочі зможуть поставити нагальні питання. Про це повідомляє Бахмутська […]