“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Грошова допомога від ACTED: як отримати кошти в Чернігівській області

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 12:00, 4 Квітня 2026
Acted Ukraine / фото Facebook

Французька гуманітарна організація ACTED розпочала нову програму фінансової підтримки для вразливих категорій населення. Цього разу допомога спрямована на мешканців сільських населених пунктів Корюківської громади Чернігівської області.

Про це повідомили представники організації.

Грошова допомога від ACTED у Чернігівській області

Програма розрахована виключно на громадян, які належать до певних категорій вразливості та на момент її реалізації фактично проживають у визначених селах Корюківської громади. До переліку населених пунктів увійшли:

  • Андронівки;
  • Балясні;
  • Бешівка;
  • Білоцвільна Слобода;
  • Богданівка;
  • Бреє;
  • Буда;
  • Будаще;
  • Бурківка;
  • Верхолісся;
  • Високе;
  • Воловики;
  • Голубівщина;
  • Гуринівка;
  • Гутище;
  • Довга Гребля;
  • Домашлин;
  • Журавлева Буда;
  • Забараївка;
  • Западля;
  • Кирилівка;
  • Костянтинівка;
  • Костюки;
  • Кугуки;
  • Лебідька;
  • Лісове;
  • Лубенець;
  • Луковець;
  • Лупасове;
  • Майбутнє;
  • Маховики;
  • Наумівка;
  • Нова Буда;
  • Нова Гуринівка;
  • Новоселівка;
  • Озередь;
  • Олександрівка;
  • Олійників;
  • Охрімецький;
  • Парастосівське;
  • Переділ;
  • Перелюб;
  • Петрова Слобода;
  • Піски;
  • Прібинь;
  • Рейментярівка;
  • Рибінськ;
  • Роменівська Буда;
  • Рудня;
  • Савинці;
  • Самотуги;
  • Самсонівка;
  • Салтугівка;
  • Соснівка;
  • Спичувате;
  • Столипка;
  • Сярдине;
  • Тельне;
  • Трудовик;
  • Турівка;
  • Тютюнниця;
  • Ходівка;
  • Хотіївка;
  • Шишка;
  • Шишківка.

Для участі у програмі домогосподарство обов’язково має підпадати під одну або кілька з наступних категорій:

  • родини з трьома і більше дітьми віком до 18 років;
  • сім’ї, які виховують дітей до 2 років;
  • домогосподарства з вагітними жінками;
  • родини, де є люди з інвалідністю 1 або 2 групи;
  • сім’ї з особами, які мають тяжкі хронічні захворювання;
  • домогосподарства з маломобільними людьми, які потребують постійного стороннього догляду;
  • родини, що складаються з людей похилого віку (60+);
  • сім’ї, які очолюють жінки або батьки-одинаки;
  • домогосподарства, які безпосередньо постраждали від збройного конфлікту (мають частково або повністю зруйноване житло, поранення чи втратили членів родини).

Зазначається, що належність до однієї чи кількох категорій є обов’язковою умовою для реєстрації, проте це не гарантує автоматичного отримання коштів. Старостинські округи вже передали до організації ACTED наявні списки осіб зазначених категорій. Уточнити цю інформацію можна у своєму старостаті або зателефонувавши безпосередньо до благодійників.

Розмір виплат та способи отримання

Розмір фінансової допомоги становить 1 800 гривень на місяць на кожного члена домогосподарства. Виплата здійснюється одноразовим переказом одразу за всі 6 місяців.

Отримати кошти можна кількома способами на вибір:

  • через відділення “Ощадбанку”;
  • через “ПриватБанк”;
  • через відділення “Укрпошти”;
  • прямим переказом на картку для виплат будь-якого банку.

Необхідні документи

Під час реєстрації заявникам необхідно надати оригінали документів усіх членів домогосподарства. До цього переліку входять:

  • паспорти громадян України;
  • ідентифікаційні коди;
  • свідоцтва про народження дітей;
  • документи, які підтверджують факт проживання на території вказаної громади;
  • банківські реквізити у форматі IBAN (якщо ви обрали спосіб зарахування грошей на картку).

Як подати заявку та куди звертатися

Процес прийому заявок триватиме в період з 1 квітня по 17 квітня 2026 року. Звернення приймаються у будні дні (з понеділка по п’ятницю) з 9:00 до 16:00.

Для реєстрації в програмі звертайтеся до кол-центру ACTED за номерами:

  • +380 (67) 131 1002;
  • +380 (63) 453 5710;
  • +380 (95) 285 2984.

Крім того, працює лінія зворотного зв’язку, де приймають відгуки, коментарі та пропозиції щодо роботи організації (з 9:00 до 16:00 у робочі дні):

  • 0 800 334 589;
  • +380 (63) 219 9349;
  • +380 (50) 459 5002;
  • +380 (67) 134 6714.

Електронна пошта для звернень: [email protected]

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Прямий поїзд Україна–Болгарія можуть запустити вже влітку: деталі

Семаковська Тетяна 09:45, 4 Квітня 2026
Зустріч Олексія Кулеби та Кормана Ісмаїлова / фото Олексій Кулеба

Україна працює над запуском прямого пасажирського залізничного сполучення з Болгарією. Перший тестовий поїзд можуть запустити вже влітку 2026 року — маршрут проходитиме через Румунію.

Про це повідомив Олексій Кулеба, віце-прем’єр-міністр з відновлення України – міністр розвитку громад та територій України, після зустрічі з міністром транспорту та зв’язку Республіки Болгарія Корманом Ісмаїловим.

Прямий поїзд Україна–Болгарія: коли запустять і що відомо про новий маршрут

Україна та Болгарія домовляються про запуск прямого пасажирського залізничного сполучення. Йдеться про новий міжнародний маршрут, який проходитиме через територію Румунії. Перший потяг можуть запустити вже літом 2026 року. Питання обговорили під час зустрічі у Києві з міністром транспорту та зв’язку Болгарії Корманом Ісмаїловим. Сторони працюють над тристороннім форматом співпраці, який дозволить запустити тестовий рейс уже влітку.

Ключовою метою є створення конкурентного маршруту для пасажирів. Зокрема, планується забезпечити доступні тарифи за рахунок механізму PSO (публічних сервісних зобов’язань).

Новий поїзд може стати важливою альтернативою авіа- та автобусним перевезенням, а також розширити можливості для подорожей українців до країн ЄС. Окрім запуску залізничного маршруту, сторони обговорили розвиток транспортних коридорів, зокрема, дунайського кластера та автомобільної інфраструктури.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Грошова допомога від ACTED: як отримати кошти в Чернігівській області

Французька гуманітарна організація ACTED розпочала нову програму фінансової підтримки для вразливих категорій населення. Цього разу допомога спрямована на мешканців сільських населених пунктів Корюківської громади Чернігівської […]

12:00, 04.04.2026 Скопіч Дмитро

Прямий поїзд Україна–Болгарія можуть запустити вже влітку: деталі

Україна працює над запуском прямого пасажирського залізничного сполучення з Болгарією. Перший тестовий поїзд можуть запустити вже влітку 2026 року — маршрут проходитиме через Румунію. Про […]

артур насібян

Без нерухомості, але з валютними заощадженнями: що декларує начальник управління з питань ветеранської політики Донецької ОДА

Майже мільйон гривень річної зарплати, готівкові заощадження у валюті, але без нерухомості — таке майно і доходи декларує Артур Насібян, начальник управління з питань ветеранської […]

Важливо

Не евакуюються, щоб зустріти Великдень вдома: волонтер про реалії евакуації з Донеччини

Ситуація на Донеччині залишається напруженою. Російські війська посилюють тиск, використовуючи керовані авіабомби та дрони, що змушує місцевих жителів залишати свої домівки. Проте навіть в умовах […]

Діти ВПО в Києві можуть отримати допомогу: як стати підопічним благодійного фонду

У Києві сім’ї внутрішньо переміщених осіб з дітьми можуть отримати гуманітарну та соціальну допомогу від Міжнародного благодійного фонду “Гарних справ”. Фонд підтримує вразливі категорії населення […]