“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Мешканцям Бахмутської громади погодили компенсації за 107 заявами: які суми виділили

Валентина Твердохліб 18:00, 23 Вересня 2026
компенсації

При Бахмутській МВА працює Комісія з розгляду питань щодо надання компенсації за пошкоджені обʼєкти нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України. Вона розглядала заяви від мешканців громади про пошкодження житла. Також у жителів громади є можливість подати заяву на компенсацію за програмою “єВідновлення”, яка передбачає виплати за зруйноване житло.

Скільки погодили заяв на компенсацію від мешканців Бахмутської громади та які суми виплачені, повідомили в Бахмутській МВА у відповідь на запит редакції.

Скільки заяв на компенсацію розглянули від мешканців Бахмутської громади

У 2023 році Комісія з розгляду питань щодо надання компенсації за пошкоджені обʼєкти нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією Російської Федерації проти України при Бахмутській МВА ухвалила 176 рішень про відмову в наданні компенсації за пошкоджене майно. Протягом 2024-2026 років заяви до цієї комісії не надходили.

Щодо заяв про знищене майно, то на сьогодні їх отримано 186. Їх приймали з 2024 року:

  • 2024 рік — 36 заяв;
  • 2025 рік — 85 заяв;
  • 2026 рік — 65 заяв.

Позитивні рішення ухвалили за 107 заявами. Більшість із них — 90 заяв — погодили цьогоріч. Решту — у 2025 році.

Станом на сьогодні на розгляді перебуває одна заява щодо надання компенсації за знищене майно.

Мешканцям Бахмута погодили компенсації на понад 176 мільйонів гривень

За позитивними рішеннями 107 заяв сформовано 113 сертифікатів та одну грошову компенсацію на будівництво житлового будинку.

Нараховані суми компенсацій становлять:

  • за сертифікатами — 175 611 254,20 гривень;
  • за грошовою компенсацією — 959 796 гривень.

Нагадаємо, що сьогодні лише мешканці двох населених пунктів Бахмутської громади можуть отримати компенсацію за зруйноване житло. Це Кліщіївка та Андріївка.

Наразі єдиний спосіб зібрати докази щодо пошкодження або знищення житла — це використання супутників. Процедура отримання знімків проходить через космічну агенцію, яка працює по заявках.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Затвердження міських програм та зустрічі з двома громадами: що планує Бахмутська міськрада до кінця року

Валентина Твердохліб 15:30, 23 Вересня 2026
Будівля міськради в Бахмуті, план роботи
Будівля міськради 2023 році / фото Бахмут IN.UA

Бахмутська МВА затвердила план роботи виконавчих органів Бахмутської міської ради на останній квартал 2026 року. У планах — призначення списку стипендіатів серед спортсменів, затвердження бюджету і міських програм.

Що запланували виконавчі органи Бахмутської міськради на другий квартал 2026 року, йдеться в розпорядженні № 274рр.

Що запланувала Бахмутська міськрада на останній квартал 2026 року

Згідно з планом роботи виконавчих органів Бахмутської міської ради на останній квартал 2026 року, планується підготовка низки розпоряджень начальника Бахмутської МВА. Частина з них стосується затвердження міських програм. А саме:

  • у жовтні затвердять Комплексну програму збереження культури та локальної ідентичності Бахмутської громади на 2027-2029 роки;
  • у грудні затвердять Програму економічного і соціального розвитку Бахмутської громади на 2027 рік.

У листопаді мають ухвалити розпорядження Про організацію та проведення громадського обговорення проєкту Статуту Бахмутської громади. Деталей щодо строків обговорення немає.

У грудні, окрім затвердження проєкту бюджету також заплановані:

  • затвердження структури, загальної чисельності та штатного розпису Центру надання соціальних послуг Бахмутської міської ради;
  • затвердження списку на отримання стипендій спортсменам у 2027 році.

Серед запланованих заходів є участь у міжнародній виставці-конференції REBUILD UKRAINE CONSTRUCTION & ENERGY. Вона відбудеться у листопаді у Варшаві.

Також запланована низка зустрічей:

  • у жовтні і грудні — зустріч представників соціального захисту населення громад-партнерів у межах проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади”. Будуть присутні представники Кременчуцької та Гостомельської громад;
  • у листопаді — зустріч з родинами загиблих (померлих) захисників і захисниць з числа мешканців Бахмутської громади.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

компенсації
Важливо

Мешканцям Бахмутської громади погодили компенсації за 107 заявами: які суми виділили

При Бахмутській МВА працює Комісія з розгляду питань щодо надання компенсації за пошкоджені обʼєкти нерухомого майна внаслідок бойових дій, терористичних актів, диверсій, спричинених збройною агресією […]

Затвердження міських програм та зустрічі з двома громадами: що планує Бахмутська міськрада до кінця року

Бахмутська МВА затвердила план роботи виконавчих органів Бахмутської міської ради на останній квартал 2026 року. У планах — призначення списку стипендіатів серед спортсменів, затвердження бюджету і міських […]

Українська артилерія

Біля Волновахи уразили склад БпЛА підрозділу “Рубікон” — Генштаб

У ніч на 23 вересня Сили оборони України уразили низку військових об’єктів російських військ на Донеччині та Луганщині. Серед них — пункти управління БпЛА, склад […]

храм

Росіяни зруйнували храм у Краматорську: що відомо про атаку

Росіяни зруйнували святиню у Краматорську. Під удар потрапив храм Різдва Іоанна Предтечі. Внаслідок обстрілу будівля храму зруйнована, територіях завалена уламками. Про це повідомляє Бахмут IN.UA. […]

києві

Переселенцям у Києві видаватимуть продукти, повербанки й постільну білизну: хто може отримати

У Деснянському районі Києва видають гуманітарну допомогу від Червоного Хреста. Наразі актуальними є видача продуктових наборів, постільної білизни та повербанків. Про це пише Бахмут IN.UA. […]