“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Де працюють установи Бахмутської громади після релокації: адреси, телефони та перелік послуг послуги

Валентина Твердохліб 18:30, 17 Листопада 2026
установи

Бахмутська громада продовжує роботу в евакуації. Попри окупацію території, різні установи, навчальні і медичні заклади продовжують працювати, переїхавши до інших регіонів країни.

Бахмут IN.UA розповідає, де зараз працюють релоковані заклади і установи Бахмутської громади та як до них звернутися.

Бахмутський ЦНАП: як звернутися і які послуги там надають

Центру надання адміністративних послуг (ЦНАП) та відділ реєстрації Бахмутської громади проводять очні прийоми в Києві. Для бахмутян доступні такі види послуг:

  • реєстрація місця проживання;
  • актуалізація даних у реєстрі громади;
  • внесення змін до інформації про особу;
  • зняття із задекларованого/зареєстрованого місця проживання;
  • надання витягу з реєстру громади;
  • подання повідомлення про пошкоджене та знищене нерухоме майно внаслідок бойових дій;
  • оформлення відстрочки від мобілізації;
  • надання відомостей з Єдиного державного реєстру ветеранів війни;
  • подання повідомлення про використання терміналів Starlink;
  • “Скринінг здоров’я 40+”.

Бахмутський ЦНАП працює за адресою: місто Київ, провулок Машинобудівний, 28, кабінет 204 (орієнтир — станція метро “Шулявська”). Прийом проходить за попереднім записом. Запланувати прийом можна за телефонами:

  • +380 (99) 667 9206;
  • +380 (98) 850 0561 (представник ЦНАПу),
  • +380 (93) 940 3116;
  • +380 (68) 851 5089 (представники відділу реєстрації).

Як звернутися до КП “Бахмутське БТІ”

КП “Бахмутське БТІ” надає довідки про правову належність нерухомого майна, яка виникла до 1 січня 2013 року на територіях Бахмутської, Часовоярської, Соледарської, Сіверської та Званівської громад.

онлайн-консультації
Консультація з фахівцями БТІ / фото Бахмутська міськрада

Отримати консультацію можна за телефоном +380 (95) 678 0014 або, звернувшись на електронну пошту: [email protected]. Консультації надають у будні з 09:00 до 17:00.

Також БТІ дає можливість отримати відеоконсультацію. Найближчий прийом запланований на 20 листопада. Якщо ви бажаєте проконсультуватися, потрібно пройти попередню реєстрацію за посиланням.

Бахмутський відділ ДРАЦС: як звернутися

Відділ архіву з Бахмутського РАЦСу вивезли в Дніпро, там він працює в дистанційному форматі. 

Якщо бахмутянам потрібно отримати послугу у РАЦСі вони можуть звертатися до будь-якого РАЦСу за місцем проживання та зробити запит на звернення до Бахмутського РАЦСУ, щоб отримати необхідну довідку. Звідти їм нададуть відповідь.

Архів Бахмута: актуальні контакти

Архівний відділ Бахмутської міської ради працює за адресою: Хмельницька область, село Ріпна, вулиця Шкільна, 1. Тут зберігається 337 фондів на понад 24 тисячі одиниць — це документи з Бахмутської, Соледарської та Часовоярської громад.

Архів виконує свою ключову функцію — допомагає людям у вирішенні соціально-правових питань. Громадянам і юридичним особам видають архівні довідки, копії та витяги для підтвердження трудового стажу, оформлення пенсій, встановлення права власності та розв’язання інших питань.

Архів / фото Бахмутська міськрада

Звернутися до архіву можна за телефонами: +380 (99) 653 5825, +380 (98) 427 3403 (Мироненко Юлія Миколаївна) або на електронну пошту: [email protected].

Як працює бахмутська лікарня у Броварах

КНП “Багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування м. Бахмут” працює за адресою: місто Бровари, вулиця Київська, 177. Лікувально-діагностичний центр працює щодня з 8:00 до 20:00.

Бахмутська лікарня в Броварах надає ряд медичних послуг, зокрема:

  • ведення вагітності;
  • діагностика, лікування та супровід людей з ВІЛ та підозрою на ВІЛ;
  • стаціонарна паліативна медична допомога дорослим та дітям;
  • стоматологічна допомога дорослим та дітям;
  • хіміотерапевтичне лікування та супровід пацієнтів з онкологічними захворюваннями у стаціонарних та амбулаторних умовах;
  • бронхоскопія;
  • гістероскопія;
  • езофагогастродуоденоскопія; 
  • колоноскопія; 
  • мамографія; 
  • медична допомога при пологах; 
  • медична допомога новонародженим у складних неонатальних випадках;
  • медична реабілітація немовлят, які народилися передчасно;
  • цистоскопія;
  • надання медичної допомоги в надзвичайних ситуаціях;
  • секційні дослідження.
мсек
Лікувально-діагностичний центр у релокованій лікарні Бахмута / фото Бахмутська міськрада

Крім того, з 2025 року в бахмутській лікарні в Броварах працює експертна медична команда, яка замінила МСЕК. Ця команда встановлює інвалідність цивільним та військовим особам в Україні.

Записатися на прийом можна в реєстратурі за номерами:

  • +380 (67) 114 4108;
  • +380 (50) 060 3990.

Медичний центр Бахмутської БЛІЛ у Дніпрі

У Дніпрі працює медичний центр КНП “Багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування м.Бахмут”. Він розташований за адресою: проспект Мануйлівський, 5. Графік роботи: щодня з 8:00 до 20:00.

У медичному центрі ведуть консультативний прийом такі лікарі:

  • акушер-гінеколог;
  • ендокринолог;
  • ендоскопіст;
  • кардіолог;
  • невропатолог;
  • отоларинголог;
  • стоматолог;
  • терапевт;
  • хірург;
  • гастроентеролог;
  • лікар ультразвукової діагностики.

Записатися на прийом можна в реєстратурі за телефонами:

  • +38 (099) 000 92 30;
  • +38 (067) 237 13 86.

Бахмутський ЦПТО: де працює зараз

Одним із навчальних закладів, який відновив роботу в очному форматі, є Бахмутський центр професійно-технічної освіти. Він працює за адресою: Рівненська область, селище Гоща, вулиця Незалежності, 82а.

бахмутський цпто
Будівля Бахмутського ЦПТО в селищі Гоща / фото Facebook-сторінка навчального закладу

На сьогодні заклад працює в змішаному форматі, щоб дати можливість отримати освіту студентам із різних регіонів України. Теоретичну частину студенти можуть вивчати дистанційно, а практичну відпрацьовують безпосередньо в закладі. Для студентів-ВПО пропонують гуртожиток.

Для вступу доступні різні спеціальності для випускників 9 і 11 класів:

  • муляр;
  • оператор з обробки інформаційного та програмного забезпечення;
  • швачка;
  • слюсар з ремонту колісних транспортних засобів / електрогазозварник;
  • електрослюсар (слюсар) черговий та з ремонту устаткування / електрозварник ручного зварювання;
  • електрогазозварник / електрозварник на автоматичних та напівавтоматичних машинах;
  • слюсар-ремонтник / електрозварник ручного зварювання;
  • кухар-кондитер;
  • маляр-штукатур;
  • електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування;
  • електрозварник ручного зварювання.

Дізнатися детальніше про умови вступу та подати документи на зарахування можна на офіційному сайті.

Бахмутський медичний фаховий коледж: де працює зараз

Бахмутський медичний фаховий коледж релокувався в місті Нові Санжари Полтавської області.

Вступити до Бахмутського медичного коледжу можуть випускники 9 і 11 класів. Для них доступні такі спеціальності:

  • на основі 9 класів — “Сестринська справа” (професія медична сестра, медичний брат);
  • на основі 11 класів — “Лікувальна справа” (професія фельдшер) і “Сестринська справа”.

Навчання проходить у змішаній формі. Теоретичні заняття відбуваються онлайн. А практика проходить безпосередньо в медзакладах.

Інформацію щодо вступу можна знайти на сайті коледжу.

Бахмутський коледж мистецтв у Кам’янці-Подільському

Бахмутський фаховий коледж культури і мистецтв ім.І.Карабиця працює за адресою: Хмельницька область, місто Кам’янець-Подільський, провулок Круглий, 5.

Коледж готує фахівців за такими програмами:

  • народна хореографія;
  • фортепіано;
  • оркестрові струнні інструменти;
  • оркестрові духові та ударні інструменти;
  • народні інструменти;
  • хорове диригування;
  • теорія музики;
  • естрадний спів.

Додаткову інформацію можна отримати за телефоном: +380 (93) 053 0911 або на електронній пошті: [email protected].

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Перші резервні мости через Дніпро в Києві відкриють до кінця лютого 2027 року: деталі проєкту

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 18:00, 17 Листопада 2026
Міст у Києві / фото з Вікіпедії

У Києві вже розпочали будівництво перших двох резервних мостів через річку Дніпро. Відкрити нові переправи для руху транспорту планують до кінця лютого 2027 року.

Про старт робіт повідомив міністр відновлення та інфраструктури Микола Калашник у коментарі виданню “Бабель”.

Якими будуть нові переправи

За словами міністра, це будуть “повноцінні мостові переходи”, що матимуть по одній смузі руху в кожен бік. Нові конструкції дублюватимуть уже наявні столичні мости та матимуть аналогічну висоту, завдяки чому не блокуватимуть проходження суден Дніпром.

Для зведення переходів використають готові мостові секції, які Україна отримала як допомогу від США та Японії.

Будівельні майданчики вже розгорнуті — фахівці розпочали облаштування насипів для майбутніх мостів. Роботи виконують за принципом “проєктуй-будуй”, тому готової проєктної документації на цей момент ще немає. Зведенням однієї переправи займається компанія “Автомагістраль-Південь”, а іншої — “Автострада”.

Загальна вартість будівництва обох мостів складе 4 мільярди гривень. Фінансуватимуть проєкт із резервного фонду державного бюджету та міського бюджету столиці. Зокрема, Київ має виділити на будівництво двох переправ 2 мільярди гривень.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

установи
Важливо

Де працюють установи Бахмутської громади після релокації: адреси, телефони та перелік послуг послуги

Бахмутська громада продовжує роботу в евакуації. Попри окупацію території, різні установи, навчальні і медичні заклади продовжують працювати, переїхавши до інших регіонів країни. Бахмут IN.UA розповідає, […]

Перші резервні мости через Дніпро в Києві відкриють до кінця лютого 2027 року: деталі проєкту

У Києві вже розпочали будівництво перших двох резервних мостів через річку Дніпро. Відкрити нові переправи для руху транспорту планують до кінця лютого 2027 року. Про […]

18:00, 17.11.2026 Скопіч Дмитро

Соціальне житло для ВПО: Україна залучає 100 млн євро на будівництво квартир у п’яти містах

Верховна Рада ратифікувала угоди з Європейським інвестиційним банком (ЄІБ), що відкриває шлях до будівництва муніципального соціального житла для внутрішньо переміщених осіб та інших вразливих категорій […]

санта для ветерана
Важливо

Бахмутська молодь підтримала акцію “Санта для ветерана”: як долучитися до збору на подарунки для незрячих ветеранів

Молодіжна рада Бахмутської громади долучилася до проєкту “Санта для ветерана 2026”, який реалізує благодійний фонд “Побачимо Перемогу”. Мета цієї акції — підготувати подарунки до зимових […]

краматорськ

ВПО з Краматорського району можуть отримати гуманітарну допомогу у 4 областях: як зареєструватися

Переселенці з Краматорського району Донецької області, які зараз проживають у Вінницькій, Черкаській, Кіровоградській або Харківській областях, можуть пройти попередню реєстрацію на отримання гуманітарної допомоги. Обов’язкова […]