“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Персональна книга як подарунок: як створити власну історію разом з mytets.agency

Валентина Твердохліб 16:49, 13 Лютого 2026
персональна книга
Персональна книга / фото mytets.agency

Не всі подарунки залишаються в пам’яті надовго. Саме тому персональні книги стають новим трендом серед подарунків. Вони зберігають спогади, почуття та особливі моменти життя. Один із брендів, що перетворив це на мистецтво, — mytets.agency. Їхні книги — це справжня історія людини, а ще це ідеальна відповідь на питання: а що подарувати мамі, що подарувати коханій, чи що подарувати людині, у якої все є?

Іменні книги — більше, ніж подарунок

Персоналізована книга для дорослих чи персоналізована книга для дитини буде саме тим подарунком, який хочеться переглядати, а не ховати у кутку шафи. Замовити створення власної книги можна на сторінці бренду в Instagram.

Індивідуальна книга — це зворушливий спосіб сказати близькій чи коханій людині, “ти важливий”. Такий подарунок підходить для партнера, батьків, друзів, військових, колег або навіть для себе. Це пам’ять, яка з часом стає ціннішою.

“Ми створюємо книги для того, щоб спогади не залишалися лише в памʼяті або в телефоні. Тому глянцеві журнали вже тривалий час залишаються одними з найпопулярніших наших продуктів. Проте нещодавно ми почали шукати нові формати та сенси й вирішили поекспериментувати з виготовленням індивідуальних книг. Отримавши позитивні відгуки від клієнтів, ми включили персональні книги до нашої продуктової лінійки”, — кажуть у команді mytets.agency.

Фотоспогади у персональній книзі / фото mytets.agency

Вони додають, що зазвичай книги асоціюються з історіями відомих людей. Проте у mytets.agency переконані: життя кожного з нас цікаве та неповторне, особливо з огляду на реалії сьогодення, тож заслуговує на власне видання. І команда доводить це з кожним новим проєктом.

“Нехай навіть для близьких і майбутніх поколінь — ця історія заслуговує на те, щоб бути закарбованою”, — зазначають у mytets.agency.

Персональна книга для закоханих / фото mytets.agency

Що пропонують клієнтам?

У mytets.agency є два пакети послуг на вибір:

  • виготовлення книги з власним текстом;
  • написання тексту на замовлення.

Тематика книг може бути будь-якою. Найпопулярніші зараз — історії кохання пар, але команда також створювала книги на інші теми. Наприклад, команда створювала книгу для компанії подруг, які зібрали всі свої спогади та фото в одному виданні.

Обкладинка персональної книги / фото mytets.agency

Як виготовляють книгу на замовлення?

Кожен етап створення книги узгоджується з клієнтом: тексти, верстка, кольори, шрифти та матеріали.

Бренд принципово не створює продукти російською мовою. У команді вважають, що підтримка української — це не маркетинг, а позиція.

“Через це ми інколи втрачаємо клієнтів, але впевнені, що таким чином робимо свій внесок в українізацію та збереження нашої мови”, — додають у mytets.agency.

Кожен етап створення книги узгоджується з клієнтом / фото mytets.agency

Програма лояльності

Бренд має програму лояльності:

  • 10% знижки на будь-яке наступне замовлення;
  • 10% знижки на наступне замовлення за відмітку в соцмережах;
  • 10% знижки для військових та їхніх родин.
Персональна книга / фото mytets.agency

Для кого підійде персональна книга?

  • для себе — як історія життя.
  • для коханої людини;
  • для батьків;
  • для військових і їхніх родин;
  • для подруг;
  • для себе — як історія життя.

Рекламний матеріал

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

У Краматорську родинам з дітьми видають гігієнічні набори: хто може отримати

Валентина Твердохліб 15:30, 13 Лютого 2026
гігієнічні набори
Видача гігієнічних наборів / фото БФ “Янголи спасіння”

У Краматорську родини з дітьми можуть отримати гігієнічні набори. Їх видаватимуть родинам місцевих мешканців та сім’ям-ВПО, зареєстрованих у Краматорській громаді.

Про це повідомляє Краматорська міськрада.

Хто може отримати гігієнічні набори у Краматорську

Гуманітарний штаб Краматорської міськради оголосив реєстрацію на отримання гігієнічних наборів від UNICEF та благодійного фонду “Янголи спасіння”. Отримати їх можуть родини з дітьми, які мешкають у Краматорській громаді. Це можуть бути і місцеві жителі, і ВПО, які зареєстровані у громаді.

Зареєструвати на отримання допомоги можуть мешканці Краматорська і старостинських округів:

  • Біленьківський;
  • Шабельківський;
  • Красноторський;
  • Дмитрівський;
  • Ясногірський. 

Як подати заявку на гігієнічні набори

Прийом заявок триває до 18:00 суботи, 28 лютого. Реєстрація доступна за посиланням. Заявку за цією формою може подавати виключно один з батьків дитини або людина, яка має офіційну опіку над дитиною.

У разі успішного заповнення анкети з вами зв’яжеться оператор.

Для отримання допомоги при собі треба мати:

  • паспорт;
  • ідентифікаційний код;
  • документи для підтвердження пільгової категорії;
  • оригінали документів всіх дітей до 18 років.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Подарунки

Персональна книга як подарунок: як створити власну історію разом з mytets.agency

Не всі подарунки залишаються в пам’яті надовго. Саме тому персональні книги стають новим трендом серед подарунків. Вони зберігають спогади, почуття та особливі моменти життя. Один […]

гігієнічні набори

У Краматорську родинам з дітьми видають гігієнічні набори: хто може отримати

У Краматорську родини з дітьми можуть отримати гігієнічні набори. Їх видаватимуть родинам місцевих мешканців та сім’ям-ВПО, зареєстрованих у Краматорській громаді. Про це повідомляє Краматорська міськрада. […]

Bakhmut Before
Історії

“Хочеться зберігати теплі спогади про місто”: як Олексій Халтурін створив фотопроєкт пам’яті про довоєнний Бахмут

У березні 2023 року бахмутянин Олексій Халтурін побачив на фото свій зруйнований дім. Проживаючи важкі емоції, Олексій вирішив створити спільноту в Telegram, де бахмутяни могли […]

“2000 метрів до Андріївки”: фільм про бої під Бахмутом отримав премію у США

Фільм про визволення села Андріївки поблизу Бахмута, знятий українським режисером Мстиславом Черновим, отримав одну з найпрестижніших нагород у США, премію імені Пола Селвіна від Гільдії […]

Воїни ЗСУ
Важливо

Чи мають право на матеріальну допомогу бахмутяни, призвані до лав ЗСУ до 2024 року. Роз’яснення від МВА

Бахмутська МВА передбачила різні види матеріальної підтримки мешканців на 2026 рік. Одна з категорій отримувачів матеріальної допомоги — військовослужбовці і військовослужбовиці та їхні родини. Зокрема, […]