“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Допомога на оплату комуналки для ВПО: як переселенцям у Полтавській області отримати виплати від Карітас

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 13:00, 15 Березня 2026
Грошова допомога / фото ілюстративне, iStock

Внутрішньо переміщені особи, які опинилися у складних життєвих обставинах, отримали можливість зареєструватися на фінансову допомогу для компенсації витрат на комунальні послуги впродовж опалювального періоду 2025-2026 років. Ініціативу реалізує благодійний фонд “Карітас Полтава” в межах проєкту “Багатогалузева допомога постраждалим від війни в Україні” за фінансової підтримки американського народу.

Редакція видання Бахмут IN.UA зібрала всі деталі щодо критеріїв відбору, переліку необхідних документів та графіку реєстрації.

Грошова допомога від Карітас для ВПО

Процес прийому заявок стартує у понеділок, 16 березня. Реєстрація відбуватиметься у кількох територіальних громадах (ТГ) Полтавської області за визначеним графіком:

  • Новооржицька ТГ: початок о 10:00 (приміщення сільської ради, проспект Миру, 2);
  • Білицька ТГ: початок об 11:00 (вулиця Будівельна, 2-А);
  • Кобеляцька ТГ: початок об 11:30 (простір “МРІЙ. ДІЙ. НАДИХАЙ”, вулиця Юріївська, 2);
  • Оржицька ТГ: початок о 14:00 (адміністративне приміщення, вулиця Центральна, 24).

Важливо зазначити, що фінансова допомога надається не на одну особу, а розраховується на все домогосподарство.

Хто має право на отримання коштів

Допомога орієнтована виключно на новоприбулих переселенців. Основна вимога — статус ВПО має бути отриманий у період 2025-2026 років. Крім того, заявник повинен підпадати хоча б під один із визначених критеріїв вразливості:

  • особи з інвалідністю (1 або 2 група, а також інвалідність з дитинства);
  • люди похилого віку (старші 60 років);
  • самотні матері або батьки;
  • опікуни неповнолітніх дітей або недієздатних осіб;
  • вагітні жінки та матері, які годують немовлят віком до 3 років;
  • багатодітні сім’ї (які виховують трьох і більше неповнолітніх дітей);
  • особи з важкими захворюваннями (хвороби, що обмежують фізичні/психічні можливості та потребують довготривалого лікування, вартість якого не покривається доходом родини).

Фінансові обмеження

Благодійники встановили чіткі фінансові ліміти для відбору кандидатів. Допомога буде призначена лише тим родинам, чий середньомісячний дохід не перевищує 8 422 гривні на одну особу. Також діє правило щодо уникнення подвійного фінансування: домогосподарство не повинно було отримувати аналогічну грошову допомогу на опалення від інших гуманітарних чи благодійних організацій.

Перелік необхідних документів

Для успішної реєстрації представнику домогосподарства необхідно мати при собі оригінали особистих документів та довідки про доходи. Повний перелік включає:

  • оригінал паспорта громадянина України;
  • оригінал ідентифікаційного коду (РНОКПП);
  • довідку ВПО (з датою видачі від 2025 року);
  • офіційний документ із реквізитами банківського рахунку (у форматі IBAN);
  • довідку про наявність пічного опалення або квитанції на оплату комунальних послуг;
  • медичні довідки, посвідчення чи інші документи, що підтверджують заявлену категорію вразливості.

Окремо подаються документи, що підтверджують доходи:

  • довідка з Державної податкової служби;
  • довідки форми ОК-5 або ОК-7 (можна згенерувати через портал “Дія” або на сайті Пенсійного фонду);
  • довідка з Пенсійного фонду або Фонду соціального страхування;
  • для фізичних осіб-підприємців (ФОП) — довідка або заява з квартальною декларацією про доходи.

Контактна інформація

Для отримання додаткових консультацій щодо умов програми громадяни можуть звертатися за номером телефону: +380 (50) 346 4693.

Для подання відгуків, скарг, зауважень або пропозицій працює безкоштовна гаряча лінія 0 800 336 734 (графік роботи: з понеділка по п’ятницю, 09:30–16:00). Також звернення приймаються на електронну пошту [email protected] або через спеціальну форму на сайті благодійного фонду.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Державна допомога у квітні: кому виплатять по 1500 гривень

Семаковська Тетяна 12:00, 15 Березня 2026
Грошова допомога / фото ілюстративне, iStock

Незабаром в Україні стартує нова програма фінансової підтримки, анонсована Президентом Володимиром Зеленським. Ця ініціатива спрямована на посилення захисту пенсіонерів та найбільш вразливих верств населення, зокрема, ВПО.

Про це повідомила Юлія Свириденко, прем’єр-міністерка України.

Кому передбачені виплати

За результатами наради з Президентом стало відомо, що нова одноразова допомога у розмірі 1500 гривень охопить близько 13 мільйонів українців. До переліку отримувачів увійшли:

  • особи пенсійного віку;
  • малозабезпечені громадяни;
  • внутрішньо переміщені особи (ВПО);
  • люди з інвалідністю, які вже є одержувачами державних виплат;
  • сім’ї з дітьми;
  • громадяни, яким призначено базову соціальну допомогу.

Як отримати кошти та чи потрібні документи

Ключовою перевагою нової ініціативи є повна автоматизація процесу. Фінансування відбуватиметься в межах існуючих програм Міністерства соціальної політики.

Це означає, що громадянам не доведеться збирати додаткові довідки, відвідувати держустанови чи подавати нові заяви. Держава нарахує кошти автоматично за вже звичними для отримувачів каналами:

  • на діючі банківські картки;
  • або готівкою через поштові відділення та листонош “Укрпошти”.

Терміни нарахування

В уряді зазначають, що програма має одноразовий характер. Усі громадяни, які належать до вищезгаданих категорій, отримають свої 1500 гривень уже впродовж квітня поточного року.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Допомога на оплату комуналки для ВПО: як переселенцям у Полтавській області отримати виплати від Карітас

Внутрішньо переміщені особи, які опинилися у складних життєвих обставинах, отримали можливість зареєструватися на фінансову допомогу для компенсації витрат на комунальні послуги впродовж опалювального періоду 2025-2026 […]

13:00, 15.03.2026 Скопіч Дмитро

Державна допомога у квітні: кому виплатять по 1500 гривень

Незабаром в Україні стартує нова програма фінансової підтримки, анонсована Президентом Володимиром Зеленським. Ця ініціатива спрямована на посилення захисту пенсіонерів та найбільш вразливих верств населення, зокрема, […]

Куди поїхати весною за красою: найкращі локації з сакурами та магноліями в Україні

Весна — це час пробудження природи, коли міста перетворюються на справжні квіткові оазиси. У кінці березня та протягом усього квітня в Україні традиційно стартує сезон […]

11:00, 15.03.2026 Скопіч Дмитро

Окупанти просунулися біля Горіхового та масовано штурмують Костянтинівку: зведення з фронту Донеччини

Ситуація на фронті у Донецькій області залишається вкрай напруженою та динамічною. Російські війська не полишають намірів прорвати українську оборону, концентруючи найбільші ударні сили на Костянтинівському […]

Сім українських бізнесменів потрапили до рейтингу світових мільярдерів Forbes 2026 року

Журнал Forbes оприлюднив оновлений список найбагатших людей планети на 2026 рік. У цьогорічному рейтингу, який побив рекорд за загальною кількістю мільярдерів (3428 осіб), опинилися семеро […]

12:00, 14.03.2026 Скопіч Дмитро