Як радянська інтелігенція Артемівська-Бахмута боролося і вмирала за українську мову

Семаковська Тетяна 15:29, 26 Липня 2022

292509556 1183020415819152 5767001748969149809 n 84635З нового допису про історію старовинного Бахмута ви дізнаєтесь, що на початку 20-х років ХХ століття місто було не лише адміністративним, а й культурним центром Донбасу. Як творча інтелігенція намагалася створювати опір радянській колонізації і ще в 30-х роках ХХ століття передчувала спроби московії приєднати Донбас до росії. Детально в дописі завідувача відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігоря Корнацького.

Наприкінці 1920 року, майже через рік після встановлення влади більшовиків на Донеччині, до повітового Бахмута був перенесений з Луганська центр Донецької  губернії, до якої входили території нинішніх Донецької та Луганської областей. Це був час останнього й найбільшого піднесення адміністративної ролі нашого невеличкого міста як центру всього індустріального Донбасу.

Велику увагу радянська влада приділяла культурній революції, що мала на меті формування нової радянської людини, вільної від пережитків минулого. Особливої ваги набирав при цьому Донбас, у якому вбачали кузню кадрів нової, робітничої інтелігенції. Головною зброєю комуністичної пропаганди було друковане слово. У Бахмуті розгорнуло свою роботу видавництво «Рабочий Донбасса», яке за три роки видало понад сто книжок та брошур. Виходила газета «Всероссийская кочегарка», яка невдовзі стала «Всесоюзною», потім просто «Кочегаркою».

292066148 5714530361890892 932324123659325365 n bca44

Будинок по вулиці Миру (колишній імені Артема), де в 1923 році розпочалося видання «Забою». Нині тут розташований офіс комунального підприємства Бахмутский комбінат комунальних підприємств.

У вересні 1923 року в Бахмуті вийшов друком перший номер літературного журналу «Забой» як літературний додаток до газети «Всероссийская кочегарка». Його співробітниками були молоді, але досить відомі російські літератори Михайло Слонімський, Євген Шварц, Микола Олейников, Олексій Селівановський. Останній невдовзі очолив створену восени 1924 року письменницьку організацію Донбасу під тією ж назвою – «Забой». Згодом Селівановський був переведений до Луганська редактором «Луганської правди». За його ініціативою редакція «Забою» також була перенесена з Артемівська (як тепер називався Бахмут) до Луганська.

Якщо в перших номерах журналу увагу читачів привертали насамперед твори відомих авторів з Москви й Ленінграду, то в наступних дедалі більше місця займає літературна творчість місцевої робітничої молоді. Вірші та оповідання Бориса Горбатова, Григорія Баглюка, Фелікса Ковалевського, Порфира Трейдуба, Михайла Тардова, хоч і були далекі від досконалості, але являли собою своєрідний літопис складної доби суспільної трансформації. У репортажах та фотонарисах «Забою» досить оперативно відображалися найголовніші події з життя шахтарського краю.

 


З кінця 1926 року видання журналу відновилося в Артемівську, і до нової редколегії ввійшли Борис Горбатов, Фелікс Ковалевський, Костянтин Треплєв. У 1928 році журнал став щомісячником. Багато уваги приділялося ознайомленню місцевого робітництва з досягненнями української літератури та мистецтва. Щиро й тепло вітав «Забой» приїзд на Донеччину Павла Тичини, Володимира Сосюри, Петра Панча, Івана Микитенка, Олександра Копиленка – гостей із Харкова,  тодішньої столиці радянської України.

Поступово на Донеччині набирала обертів радянська політика українізації, що мала опанувати стихійні процеси національного відродження, наповнити  національну культуру новим соціалістичним змістом. Українська мова поширювалася в школі, в пресі й діловодстві радянських установ. На початку 1929 року редколегію «Забою» очолив Григорій Баглюк. З того часу вихідні дані журналу друкуються українською мовою, а на його сторінках друкується дедалі більше україномовних творів. У 1931 році мова «Забою» вже переважно українська. Серед публікацій – роман Григорія Баглюка «Молодість», повісті Івана Ле «Інтеграл» та Василя Гайворонського «Розминовка», критичні статті, присвячені творчості Володимира Сосюри, Юрія Яновського.

290618170 8071664462851320 7641781881758134980 n 34d5e

Обкладинка «шевченківського» номеру «Забою» №4, лютий 1925 р.

А вже на початку 1930-х років радянський тоталітарний режим почав згортати політику українізації, яка зовсім недавно почала проникати в  робітничі маси індустріального Донбасу. Разом із примусовою колективізацією і початком терору голодом проти українського селянства, посилюються репресії проти національної інтелігенції. Це позначилося й на долі «Забою». З жовтня 1932 року він виходить під назвою «Літературний Донбас» і знову стає двомовним. Так тривало до листопаду 1933 року.

Ось що пише в своїх спогадах Василь Гайворонський, на той час заступник редактора журналу: «На кінець 1933 року у нас у Донбасі мав відбутися з’їзд письменників. Але ні мені, ні Баглюкові, ні комусь іншому з українських письменників бути на ньому не довелося. Кружляли чутки, що Москва проектує формальне приєднання Донбасу до Росії, а тому можна сподіватися репресій проти всього, що українське. …Одного дня ГПУ закрило полотнищами машини, на яких друкувався «Літературний Донбас», присвячений з’їздові, поставило біля машин озброєну охорону, а вже вночі почалися арешти. Арештовано кілька душ, в тому числі Баглюка і мене. А решту узяли під догляд. Звичайно, хто мав можливість, то повтікали. І в такий спосіб, позбувшися українців, купка росіян-письменників (П. Безпощадний, П. Сєвєров) захопила журнал у свої руки, зрусифікувала його, назвавши по-російському –  «Литературный Донбасс».

292741438 7644607252275916 6430812758102940362 n 1fd3b

Василь Гайворонський (1906 – 1972).

Під час «Великого терору» 1937 – 1938 років Микола Олейников і Олексій Селівановський розстріляні як «вороги народу». Григорій Баглюк також був репресований за звинуваченням в антирадянській діяльності і відправлений в Татарію, потім повторно засуджений до ув’язнення на п’ять років. У 1936 – 1937 роках брав участь у голодуванні проти жорстоких умов перебування в сталінських таборах. Близько тисячі голодуючих вимагали відокремлення політичних в’язнів від кримінальників, роботи за фахом і восьмигодинного робочого дня, нормального харчування й права підписки журналів і газет. До голодуючих застосовувалася процедура примусового годування. А 27 грудня 1937 року трійкою НКВС по Архангельській області Баглюк був засуджений до розстрілу за контрреволюційну агітацію. Розстріляний 1 березня 1938 року.

292394398 784872152690058 7237934080615230203 n 01fdb

Григорій Баглюк (1934 – 1938).

Василь Гайворонський у 1933 році теж був висланий з України, але втік із заслання й переховувався на Кавказі. Під час Другої світової війни дістався за кордон, і в наступні десятиліття брав участь у літературному житті української еміграції в США. Закінчив життя у Філадельфії 1972 року. У 2016 році в Бахмуті з’явилася вулиця, названа на честь Василя Гайворонського. Це пам’ять про одного з діячів нетривалого українського літературного відродження на Донеччині 1920-30-х років та його трагічну долю в умовах сталінського тоталітарного режиму.

292509556 1183020415819152 5767001748969149809 n 84635

Група письменників-«забоївців» на одній із вугільних шахт Донбасу.

Читайте також:  

 Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту «Громадськість за демократизацію», який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО «Бахмутська Фортеця» і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Вирок за державну зраду: жительку Лиману засудили на 15 років

Семаковська Тетяна 15:45, 30 Липня 2026
Cуд / фото Донецька обласна прокуратура

Суд ухвалив рішення щодо позбавлення волі терміном на 15 років із конфіскацією майна для 59-річної жительки міста Лиман за те, що вона передавала противнику інформації про розташування українських операторів безпілотних літальних апаратів.

Про це повідомили в Донецькій обласній прокуратурі.

Вирок за державну зраду в Лимані

На початку лютого 2026 року російський військовий із позивним “Шаман” проник на територію житлової забудови Лиману. Диверсант переховувався у приватному будинку. У цей час до оселі свого сина прийшла 59-річна місцева жителька для годування собак і виявила там представника російської армії.

Жінка не повідомила Збройні Сили України про виявлення військового армії рф. Натомість вона вступила з ним у розмову на побутові теми. Під час спілкування місцева жителька добровільно надала інформацію про тимчасову дислокацію українських операторів БпЛА на своїй вулиці. Вона вказала напрямок рукою та назвала приблизну відстань до розташування військових. Російський диверсант одразу передав ці дані по рації своєму керівництву для визначення цілі та подальшого вогневого ураження.

Через кілька днів українські підрозділи зачистили вказаний район Лиману, внаслідок чого російського розвідника ліквідували. Під час огляду його телефона військовослужбовці знайшли запис розмови з місцевою жителькою. Затримання жінки відбулося у травні 2026 року в іншому місті. До цього населеного пункту вона евакуювалася за допомогою українських військовослужбовців.

Досудове розслідування у цій справі здійснювало Головне управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях. Жінку визнали винною за частиною 2 статті 111 Кримінального кодексу України. Суд призначив покарання у вигляді 15 років позбавлення волі та ухвалив рішення про конфіскацію її майна.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Скільки заробляли посадовці Соледарської МВА та міськради у першому півріччі 2026 року

Валентина Твердохліб 14:30, 30 Липня 2026
убд, зарплати
Соледар / фото з Вікіпедії

Станом на липень 2026 року в штаті Соледарської міської військової адміністрації працювали п’ятеро людей. А в Соледарській міській раді — 51 працівник. Редакція Бахмут IN.UA подала запит, аби дізнатися, яку зарплату отримували посадовці Соледарської МВА та міськради у першому півріччі 2026 року.

Детальний аналіз заробітних плат у матеріалі Бахмут IN.UA.

Соледарська МВА: зарплати в першому півріччі 2026 року

У відповідь на запит редакції Соледарська МВА повідомляє, що штатна чисельність працівників складає 13 штатних одиниць. Фактично у складі МВА працюють п’ятеро людей.

У даних, наданих від Соледарської МВА, немає даних щодо зарплат щомісяця. Нам надали лише загальні суми, отримані кожним працівником, за шість місяців. Тому вказати найвищу і найнижчу оплати праці неможливо. Далі вказуємо середній рівень місячної зарплати кожного посадовця.

  • Сергій Гошко, начальник Соледарської МВА, за перше півріччя 2026 року отримав 958 783,38 гривень. На місць у середньому 159 792 гривні;
  • Світлана Лощакова, заступниця начальника Соледарської МВА, за перше півріччя 2026 року отримала 726 601,45 гривень. На місяць у середньому 121 100 гривень; 
  • Оксана Бабіч, начальниця відділу бухгалтерського обліку та звітності – головна бухгалтерка Соледарської МВА, за перше півріччя 2026 року отримала 455 679,44 гривень. На місяць у середньому 75 946 гривень;
  • Олександра Ляднова, начальниця юридичного відділу Соледарської МВА, за перше півріччя 2026 року отримала 417 393,52 гривень. На місяць у середньому 69 565 гривень; 
  • Юлія Фоміченко, головна спеціалістка Соледарської МВА, за перше півріччя 2026 року отримала 245 879,13 гривень. На місяць у середньому 40 979 гривень.

Також в МВА прозвітували про зарплату Андрія Рябухи, який був звільнений з посади першого заступника начальника Соледарської МВА. Він отримав 261 494,12 гривень, але за скільки місяців роботи ці виплати, не уточнюється.

Соледарська міська рада: яку зарплату отримували працівники у першому півріччі 2026 року

У відповідь на запит Соледарська МВА повідомила, що штатна чисельність працівників Соледарської міськради складає 43 одиниці, а штатна чисельність виконавчих органів Соледарської міськради — 63 штатні одиниці. Фактично у міській раді працюють 51 людина.

Найвищу зарплату за півріччя — 566 374,27 гривень — отримала заступниця міського голови з гуманітарних питань та соціальної політики Світлана Редченко. Найнижчу зарплату — 45 246,46 гривень — отримав Сергій Борщ, слюсар-сантехнік Управління освіти.

З січня по червень (включно) 2026 року посадовці Соледарської міськради отримали такі зарплати:

  • Світлана Редченко, заступниця міського голови з гуманітарних питань та соціальної політики — 566 374,27 гривень. На місяць у середньому 94 395 гривень;
  • Гелена Гребеник, секретарка Соледарської міськради — 100 971,04 гривень. На місяць у середньому 16 828 гривень;
  • Наталія Якушко, заступниця міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради — 383 368,79 гривень. На місяць у середньому 63 894 гривні;
  • Ганна Галактіонова, керуюча справами виконкому — 99 833,65 гривень. На місяць у середньому 16 638 гривень;
  • Юрій Мороз, староста Васюківського старостинського округу — 417 619,80 гривень. На місяць у середньому 69 603 гривні;
  • Тетяна Черноусова, начальниця загального відділу — 335 794,16 гривень. На місяць у середньому 55 965 гривень;
  • Наталя Пулова, спеціалістка І категорії з загальних питань загального відділу — 207 972,68 гривень. На місяць у середньому 34 662 гривні;
  • Наталя Ряпосова, спеціалістка І категорії з загальних питань загального відділу — 219 035,37 гривень. На місяць у середньому 36 505 гривень; 
  • Марина Сташкевич, спеціалістка І категорії з загальних питань загального відділу — 209 939,75 гривень. На місяць у середньому 34 989 гривень; 
  • Ганна Пилипенко, спеціалістка І категорії з кадрової роботи — 242 146,02 гривень. На місяць у середньому 40 357 гривень;
  • Ольга Єрмакова, начальниця відділу бухгалтерського обліку та звітності — 327 231,38 гривень. На місяць у середньому 54 538 гривень; 
  • Світлана Стеценко, спеціалістка-бухгалтерка І категорії відділу бухгалтерського обліку та звітності — 179 636,58 гривень. На місяць у середньому 29 939 гривень; 
  • Олена Гульбасова, начальниця відділу економічного розвитку, торгівлі та інвестицій — 386 957,66 гривень. На місяць у середньому 64 492 гривні; 
  • Леся Хоружевська, провідна спеціалістка відділу економічного розвитку, торгівлі та інвестицій — 243 573,96 гривень. На місяць у середньому 40 595 гривень; 
  • Марина Нікітіна, начальниця відділу з питань правового забезпечення діяльності виконавчих органів — 349 917,45 гривень. На місяць у середньому 58 319 гривень; 
  • Людмила Толстих, спеціалістка І категорії відділу з питань правового забезпечення діяльності виконавчих органів — 225 718,71 гривень. На місяць у середньому 37 619 гривень; 
  • Оксана Чуйко, начальниця відділу з управління комунальною власністю — 312 381,80 гривень. На місяць у середньому 52 063 гривні; 
  • Маргарита Кучерявенко, спеціалістка І категорії відділу з реєстрації місця проживання фізичних осіб — 189 276,66 гривень. На місяць у середньому 31 546 гривень; 
  • Любов Кучеренко, адміністраторка відділу надання адміністративних послуг — 227 743,26 гривень. На місяць у середньому 37 957 гривень; 
  • Олена Рубан, адміністраторка відділу надання адміністративних послуг — 188 140,48 гривень. На місяць у середньому 31 356 гривень; 
  • Олена Полякова, начальниця відділу з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи — 284 256,07 гривень. На місяць у середньому 47 376 гривень; 
  • Олексій Іванов, начальник відділу з питань інформаційного та комп’ютерного забезпечення — 288 707,08 гривень. На місяць у середньому 48 117 гривень; 
  • Людмила Борисенко, спеціалістка І категорії з питань внутрішньої політики відділу з питань інформаційного та комп’ютерного забезпечення — 144 817,35 гривень. На місяць у середньому 24 136 гривень; 
  • Людмила Борщ, начальниця служби у справах дітей — 299 107,44 гривень. На місяць у середньому 49 851 гривня;
  • Андрій Замазій, головний спеціаліст архівної справи — 249 081,24 гривень. На місяць у середньому 41 513 гривень;
  • Тетяна Теплюк, начальниця відділу культури — 275 393,83 гривень. На місяць у середньому 45 898 гривень; 
  • Ірина Важинська, спеціалістка-бухгалтерка І категорії відділу культури — 187 514,39 гривень. На місяць у середньому 31 252 гривні; 
  • Сергій Гончаров, начальник Управління житлово-комунального господарства — 292 777,60 гривень. На місяць у середньому 48 796 гривень; 
  • Олександр Томачинський, головний спеціаліст Управління житлово-комунального господарства — 88 815,69 гривень. На місяць у середньому 14 802 гривні; 
  • Юлія Павленко, бухгалтерка I категорії Управління житлово-комунального господарства — 207 471,15 гривень. На місяць у середньому 34 578 гривень; 
  • Алла Вишедська, начальниця Фінансового управління — 401 839,56 гривень. На місяць у середньому 66 973 гривні;
  • Катерина Огуєва, начальниця відділу обліку і звітності – головна бухгалтерка Фінансового управління — 311 597,24 гривень. На місяць у середньому 51 932 гривні;
  • Світлана Савенко, спеціалістка І категорії відділу обліку і звітності Фінансового управління — 182 587,68 гривень. На місяць у середньому 30 431 гривня;
  • Антон Ляднов, начальник Управління освіти — 508 306,94 гривень. На місяць у середньому 84 717 гривень;
  • Наталя Гузенко, заступниця начальника Управління освіти — 311 992,25 гривень. На місяць у середньому 51 998 гривень;
  • Любов Поливода, головна спеціалістка Управління освіти — 188 283,77 гривень. На місяць у середньому 31 380 гривень;
  • Катерина Шокола, головна спеціалістка Управління освіти — 176 996,10 гривень. На місяць у середньому 29 499 гривень;
  • Марина Самойленко, спеціалістка І категорії Управління освіти — 269 740,50 гривень. На місяць у середньому 44 956 гривень; 
  • Любов Нех, головна бухгалтерка Управління освіти — 196 511,57 гривень. На місяць у середньому 32 751 гривня;
  • Ольга Костюк, бухгалтерка-рахівниця Управління освіти — 203 209,14 гривень. На місяць у середньому 33 868 гривень;
  • Ганна Кононенко, бухгалтерка-матеріалістка Управління освіти — 134 006,68 гривень. На місяць у середньому 22 334 гривні;
  • Наталя Пилипенко, бухгалтерка Управління освіти — 79 174,79 гривень. На місяць у середньому 13 195 гривень;
  • Василь Масюженко, інженер Управління освіти — 103 598,69 гривень. На місяць у середньому 17 266 гривень;
  • Дмитро Снігаренко, інженер-будівельник Управління освіти — 259 956,93 гривень. На місяць у середньому 43 326 гривень;
  • Сергій Борщ, слюсар-сантехнік Управління освіти — 45 246,46 гривень. На місяць у середньому 7 541 гривня;
  • Анастасія Катасонова, начальниця Управління соціального захисту — 376 987,28 гривень. На місяць у середньому 62 831 гривня;
  • Тетяна Мухіна, начальниця відділу з прийому та обробки документів Управління соціального захисту — 346 603,08 гривень. На місяць у середньому 57 767 гривень;
  • Наталя Курінна, спеціалістка Управління соціального захисту — 185 121,41 гривень. На місяць у середньому 30 853 гривні;
  • Ганна Буджина, спеціалістка-бухгалтерка І категорії Управління соціального захисту — 241 446,77 гривень. На місяць у середньому 40 241 гривня;
  • Людміла Невідомська, спеціалістка-бухгалтерка І категорії Управління соціального захисту — 175 957,47 гривень. На місяць у середньому 29 326 гривень;
  • Наталія Профатілова, головна спеціалістка Управління соціального захисту — 211 588,66 гривень. На місяць у середньому 35 264 гривні.

Також МВА звітує про зарплати колишніх працівників, які працювали у міськраді. Це:

  • Олександр Первенко, який був головним спеціалістом Управління житлово-комунального господарства. Він отримав 57 931,55 гривень; 
  • Альона Гризоглазова, яка працювала адміністраторкою групи з ЦГО Управління освіти. Вона отримала 77 924,27 гривень.

За даними Соледарської МВА, всі розміри зарплат вказані включно з преміями, надбавкою за вислугу років, доплатами, матеріальною допомогою на оздоровлення та матеріальною допомогою на вирішення соціально-побутових питань, відпускних та виплат при звільненні.

Нагадаємо, що редакція Бахмут IN.UA з метою висвітлення зарплат посадовців надіслала інформаційні запити до міськрад Бахмутського району. Ми просили надати для публікації дані про зарплати працівників МВА, міськрад та комунальних підприємств за перше півріччя 2026 року. Бахмутська МВА вже надала відповідь, аналіз зарплат працівників Бахмутської міськради ми публікували раніше. Також ми публікували дані щодо зарплат працівників Сіверської МВА та міськради і посадовців Бахмутської РДА. Натомість Часовоярська МВА відмовилася надавати інформацію про зарплати своїх працівників.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Вирок за державну зраду: жительку Лиману засудили на 15 років

Суд ухвалив рішення щодо позбавлення волі терміном на 15 років із конфіскацією майна для 59-річної жительки міста Лиман за те, що вона передавала противнику інформації […]

убд

Скільки заробляли посадовці Соледарської МВА та міськради у першому півріччі 2026 року

Станом на липень 2026 року в штаті Соледарської міської військової адміністрації працювали п’ятеро людей. А в Соледарській міській раді — 51 працівник. Редакція Бахмут IN.UA […]

Важливо

Бахмутяни звернулися до Реви із заявою про компенсації за майно: що пропонують

Ініціативна група бахмутян передала міській владі заяву із закликом активніше відстоювати право переселенців на компенсацію за знищене майно. Документ містить пропозиції щодо звернень до державних […]

Вступ до коледжів 2026: як відстежити графік зарахування та рейтингову систему

В Україні розпочався етап оприлюднення рейтингових списків для вступників до фахових коледжів. Детальніше про те, як відстежувати свій статус та підтвердити вибір місця навчання, щоб […]

12:05, 30.07.2026 Скопіч Дмитро
бахмута
Важливо

Туризм та відбудова заводів: окупаційна влада анонсувала плани відновлення Бахмута

Росіяни звітують про плани комплексного відновлення Бахмута. Їх обговорюють у межах розробки генерального плану міста. За словами окупантів, у Бахмуті планують відновлювати промисловість, будувати заводи, […]