Як радянська інтелігенція Артемівська-Бахмута боролося і вмирала за українську мову

Семаковська Тетяна 15:29, 26 Липня 2022

292509556 1183020415819152 5767001748969149809 n 84635З нового допису про історію старовинного Бахмута ви дізнаєтесь, що на початку 20-х років ХХ століття місто було не лише адміністративним, а й культурним центром Донбасу. Як творча інтелігенція намагалася створювати опір радянській колонізації і ще в 30-х роках ХХ століття передчувала спроби московії приєднати Донбас до росії. Детально в дописі завідувача відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігоря Корнацького.

Наприкінці 1920 року, майже через рік після встановлення влади більшовиків на Донеччині, до повітового Бахмута був перенесений з Луганська центр Донецької  губернії, до якої входили території нинішніх Донецької та Луганської областей. Це був час останнього й найбільшого піднесення адміністративної ролі нашого невеличкого міста як центру всього індустріального Донбасу.

Велику увагу радянська влада приділяла культурній революції, що мала на меті формування нової радянської людини, вільної від пережитків минулого. Особливої ваги набирав при цьому Донбас, у якому вбачали кузню кадрів нової, робітничої інтелігенції. Головною зброєю комуністичної пропаганди було друковане слово. У Бахмуті розгорнуло свою роботу видавництво «Рабочий Донбасса», яке за три роки видало понад сто книжок та брошур. Виходила газета «Всероссийская кочегарка», яка невдовзі стала «Всесоюзною», потім просто «Кочегаркою».

292066148 5714530361890892 932324123659325365 n bca44

Будинок по вулиці Миру (колишній імені Артема), де в 1923 році розпочалося видання «Забою». Нині тут розташований офіс комунального підприємства Бахмутский комбінат комунальних підприємств.

У вересні 1923 року в Бахмуті вийшов друком перший номер літературного журналу «Забой» як літературний додаток до газети «Всероссийская кочегарка». Його співробітниками були молоді, але досить відомі російські літератори Михайло Слонімський, Євген Шварц, Микола Олейников, Олексій Селівановський. Останній невдовзі очолив створену восени 1924 року письменницьку організацію Донбасу під тією ж назвою – «Забой». Згодом Селівановський був переведений до Луганська редактором «Луганської правди». За його ініціативою редакція «Забою» також була перенесена з Артемівська (як тепер називався Бахмут) до Луганська.

Якщо в перших номерах журналу увагу читачів привертали насамперед твори відомих авторів з Москви й Ленінграду, то в наступних дедалі більше місця займає літературна творчість місцевої робітничої молоді. Вірші та оповідання Бориса Горбатова, Григорія Баглюка, Фелікса Ковалевського, Порфира Трейдуба, Михайла Тардова, хоч і були далекі від досконалості, але являли собою своєрідний літопис складної доби суспільної трансформації. У репортажах та фотонарисах «Забою» досить оперативно відображалися найголовніші події з життя шахтарського краю.

 


З кінця 1926 року видання журналу відновилося в Артемівську, і до нової редколегії ввійшли Борис Горбатов, Фелікс Ковалевський, Костянтин Треплєв. У 1928 році журнал став щомісячником. Багато уваги приділялося ознайомленню місцевого робітництва з досягненнями української літератури та мистецтва. Щиро й тепло вітав «Забой» приїзд на Донеччину Павла Тичини, Володимира Сосюри, Петра Панча, Івана Микитенка, Олександра Копиленка – гостей із Харкова,  тодішньої столиці радянської України.

Поступово на Донеччині набирала обертів радянська політика українізації, що мала опанувати стихійні процеси національного відродження, наповнити  національну культуру новим соціалістичним змістом. Українська мова поширювалася в школі, в пресі й діловодстві радянських установ. На початку 1929 року редколегію «Забою» очолив Григорій Баглюк. З того часу вихідні дані журналу друкуються українською мовою, а на його сторінках друкується дедалі більше україномовних творів. У 1931 році мова «Забою» вже переважно українська. Серед публікацій – роман Григорія Баглюка «Молодість», повісті Івана Ле «Інтеграл» та Василя Гайворонського «Розминовка», критичні статті, присвячені творчості Володимира Сосюри, Юрія Яновського.

290618170 8071664462851320 7641781881758134980 n 34d5e

Обкладинка «шевченківського» номеру «Забою» №4, лютий 1925 р.

А вже на початку 1930-х років радянський тоталітарний режим почав згортати політику українізації, яка зовсім недавно почала проникати в  робітничі маси індустріального Донбасу. Разом із примусовою колективізацією і початком терору голодом проти українського селянства, посилюються репресії проти національної інтелігенції. Це позначилося й на долі «Забою». З жовтня 1932 року він виходить під назвою «Літературний Донбас» і знову стає двомовним. Так тривало до листопаду 1933 року.

Ось що пише в своїх спогадах Василь Гайворонський, на той час заступник редактора журналу: «На кінець 1933 року у нас у Донбасі мав відбутися з’їзд письменників. Але ні мені, ні Баглюкові, ні комусь іншому з українських письменників бути на ньому не довелося. Кружляли чутки, що Москва проектує формальне приєднання Донбасу до Росії, а тому можна сподіватися репресій проти всього, що українське. …Одного дня ГПУ закрило полотнищами машини, на яких друкувався «Літературний Донбас», присвячений з’їздові, поставило біля машин озброєну охорону, а вже вночі почалися арешти. Арештовано кілька душ, в тому числі Баглюка і мене. А решту узяли під догляд. Звичайно, хто мав можливість, то повтікали. І в такий спосіб, позбувшися українців, купка росіян-письменників (П. Безпощадний, П. Сєвєров) захопила журнал у свої руки, зрусифікувала його, назвавши по-російському –  «Литературный Донбасс».

292741438 7644607252275916 6430812758102940362 n 1fd3b

Василь Гайворонський (1906 – 1972).

Під час «Великого терору» 1937 – 1938 років Микола Олейников і Олексій Селівановський розстріляні як «вороги народу». Григорій Баглюк також був репресований за звинуваченням в антирадянській діяльності і відправлений в Татарію, потім повторно засуджений до ув’язнення на п’ять років. У 1936 – 1937 роках брав участь у голодуванні проти жорстоких умов перебування в сталінських таборах. Близько тисячі голодуючих вимагали відокремлення політичних в’язнів від кримінальників, роботи за фахом і восьмигодинного робочого дня, нормального харчування й права підписки журналів і газет. До голодуючих застосовувалася процедура примусового годування. А 27 грудня 1937 року трійкою НКВС по Архангельській області Баглюк був засуджений до розстрілу за контрреволюційну агітацію. Розстріляний 1 березня 1938 року.

292394398 784872152690058 7237934080615230203 n 01fdb

Григорій Баглюк (1934 – 1938).

Василь Гайворонський у 1933 році теж був висланий з України, але втік із заслання й переховувався на Кавказі. Під час Другої світової війни дістався за кордон, і в наступні десятиліття брав участь у літературному житті української еміграції в США. Закінчив життя у Філадельфії 1972 року. У 2016 році в Бахмуті з’явилася вулиця, названа на честь Василя Гайворонського. Це пам’ять про одного з діячів нетривалого українського літературного відродження на Донеччині 1920-30-х років та його трагічну долю в умовах сталінського тоталітарного режиму.

292509556 1183020415819152 5767001748969149809 n 84635

Група письменників-«забоївців» на одній із вугільних шахт Донбасу.

Читайте також:  

 Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту «Громадськість за демократизацію», який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО «Бахмутська Фортеця» і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Новинки кіно 2026: 5 фільмів, які не можна пропустити

Семаковська Тетяна 12:00, 21 Лютого 2026
Марго Робі у фільмі “Буремний перевал” / скриншот з трейлера фільму

Новинки кіно 2026 року вже стали головною темою пошукових запитів: “що подивитися у 2026”, “нові фільми 2026”, “найочікуваніші екранізації”, “топ фільмів року”. У 2026 році на екрани виходять гучні адаптації бестселерів і культових історій, які вже зараз обговорюють у всьому світі.

Нижче редакція Бахмут IN.UA зібрала ТОП-5 фільмів 2026, які вже називають головними прем’єрами року.

Буремний перевал (Wuthering Heights)

Рік виходу: 2026

Жанр: драма

Сюжет: Це нова екранізована кіноверсія класичного роману Емілі Бронте. Трагічна історія кохання, помсти та руйнівних пристрастей між Кетрін і Гіткліфом у похмурій англійській глибинці. У ролях Марґо Роббі, Джейкоб Елорді, Хонґ Чау, Шазад Латіф, Елісон Олівер, Мартін Клунз, Юен Мітчелта. Буремний перевал дивитися онлайн українською можна вже у кінотетрах.

Служниця (The Handmaid’s Bride)

Рік виходу: 2026

Жанр: трилер

Сюжет: Це екранізація книжкового сучасного роману. У головних ролях Міллі (Сідні Свінні) — молода дівчина з похмурим минулим, яка майже втратила надію знайти роботу, аж допоки не отримує місце служниці з проживанням у розкішному маєтку родини Вінчестерів, які наче зійшли зі сторінок модного журналу. Ідеальна дружина Ніна (Аманда Сейфрід), її привабливий чоловік-бізнесмен Ендрю (Брендон Скленар) та їх донечка Сесілі, здаються подарунком долі для Міллі. Але у цьому досі є велика таємниця. Фільм “Служниця” дивитися онлайн українською можна вже у кінотетрах.

Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці (People We Meet on Vacation)

Рік виходу: 2026

Жанр: романтична комедія

Сюжет: Екранізація бестселера Емілі Генрі. Двоє друзів, які щороку разом подорожують, поступово усвідомлюють, що між ними більше, ніж дружба. Романтична драма про вибір, страх втратити та другий шанс. Дивитися фільм “Люди, яких ми зустрічаємо у відпустці” можна на платформі Netflix.

Диявол носить Прада 2 (The Devil Wears Prada 2)

Рік виходу: 2026

Жанр: комедія, драма

Сюжет: Це нове продовження культової історії про світ моди, влади та кар’єрних компромісів. Події розгортаються через багато років після оригінального фільму. Історія знову зосереджується на світі модної індустрії, який змінився під впливом цифрової епохи та соціальних мереж. Дивитися фільм “Диявол носить Прада 2” можна у кінотеатрах з 30 квітня.

Гамнет (Hamnet)

Рік виходу: в Україні 2026 рік

Сюжет: Історія про сина Вільяма Шекспіра, який помер у дитинстві, та його матір Агнес. Фільм досліджує втрату, горе і те, як особиста трагедія вплинула на створення “Гамлета”. Дивитися фільм “Гамнет” можна у кінотеатрах.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Базова соціальна допомога: хто може отримати та кому відмовлять у 2026 році

Семаковська Тетяна 10:30, 21 Лютого 2026
1 000 гривень / фото ілюстративне, Нацбанк

З 1 липня 2025 року в Україні запроваджено базову соціальну допомогу (БСД) — новий вид державної підтримки для сімей із низькими доходами. З 1 листопада 2025 року подати заяву можуть усі громадяни, чий фінансово-майновий стан відповідає критеріям, визначеним Порядком реалізації експериментального проєкту, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2025 року № 371.

У яких випадках базову соціальну допомогу припинять, пояснив Юридичний порадник для ВПО.

Базова соціальна допомога чи державна соціальна допомога?

БСД є альтернативою окремим видам соціальної допомоги. Родина може самостійно обрати: отримувати державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім’ям або базову соціальну допомогу. Одночасно ці виплати не надаються.

Хто може подати заяву на БСД

З 1 листопада 2025 року звернутися за призначенням БСД можуть усі особи, які відповідають критеріям доходів і майнового стану, встановленим Порядком № 371. Перед подачею заяви представнику сім’ї надається можливість попередньо ознайомитися з орієнтовним розміром БСД та надати згоду на його розмір.

У разі згоди всіх повнолітніх членів родини на розмір БСД раніше призначені соціальні виплати припиняються з місяця призначення допомоги.

Кому базова соціальна допомога не призначається

БСД не надається, якщо у складі сім’ї є працездатна особа віком 18–60 років, яка протягом періоду, за який враховуються доходи:

  • не працювала;
  • не навчалася;
  • не проходила військову службу;
  • не здійснювала підприємницьку діяльність;
  • не перебувала на обліку в центрі зайнятості.

Це обмеження не застосовується до осіб, які:

  • доглядають за дитиною до 3 років або до 6 років за медичним висновком;
  • доглядають за дитиною з інвалідністю або особою з інвалідністю;
  • доглядають за особою віком 80+;
  • сплачували ЄСВ або за яких він сплачувався;
  • перебувають у трудових відносинах, але роботодавець має борг з ЄСВ;
  • втратили працездатність, але не мають достатнього стажу для пенсії.

Які фінансові операції позбавляють права на БСД

Протягом 12 місяців до звернення або під час отримання допомоги особа не має здійснювати операції на суму понад 100 000 грн, зокрема:

  • купівля нерухомості (крім житла в зоні бойових дій або на окупованих територіях);
  • купівля транспортних засобів;
  • оплата будь-яких робіт чи послуг (крім медичних, освітніх та житлово-комунальних у межах норм);
  • благодійні внески;
  • надання фінансової допомоги.

БСД не призначається, якщо родина має депозит, державні облігації або валюту на суму понад 100 000 грн, у власності є друга квартира або будинок (крім житла на територіях бойових дій або окупації), у родини є більше одного транспортного засобу.

Які виплати припиняються при призначенні БСД

У разі призначення базової соціальної допомоги припиняється виплата:

  • державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім’ям;
  • допомоги на дітей одиноким матерям;
  • допомоги на дітей у багатодітних сім’ях;
  • тимчасової допомоги дітям, батьки яких ухиляються від аліментів;
  • допомоги особам, які не мають права на пенсію, та особам з інвалідністю.

Водночас Порядок призначення допомоги малозабезпеченим сім’ям (постанова КМУ № 250) залишається чинним. Розмір базової соціальної допомоги не є фіксованим та визначається індивідуально для кожної родини з урахуванням доходів і складу сім’ї.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Новинки кіно 2026: 5 фільмів, які не можна пропустити

Новинки кіно 2026 року вже стали головною темою пошукових запитів: “що подивитися у 2026”, “нові фільми 2026”, “найочікуваніші екранізації”, “топ фільмів року”. У 2026 році […]

Базова соціальна допомога: хто може отримати та кому відмовлять у 2026 році

З 1 липня 2025 року в Україні запроваджено базову соціальну допомогу (БСД) — новий вид державної підтримки для сімей із низькими доходами. З 1 листопада […]

Перехід на літній час 2026: коли Україна переводить годинники та графік по світу

У 2026 році понад 70 країн світу знову перейдуть на літній час. Україна та більшість держав Європи переведуть годинники вже наприкінці березня. Коли саме відбудеться […]

теплиці

Родини ВПО на Дніпропетровщині можуть отримати пташники і теплиці: як податися

Родини ВПО на Дніпропетровщині, можуть отримати допомогу для ведення господарства. Людям, які мешкають у приватному секторі, пропонують теплиці з рослинами та добривами і пташники з […]

уроки мужності
Важливо

Зустрічі з військовими і пам’ятні заходи в честь бойовиків: що стоїть за так званими “уроками мужності” на окупованій Донеччині

У школах окупованої Донеччини активно проводять заходи з мілітаризації дітей. Змалечку для дітей проводять так звані “уроки мужності” з військовими армії рф. На таких уроках […]