Бахмут Сергія Кримського: спогади філософа складють уяву про місто у 30-ті роки ХХ століття

Семаковська Тетяна 21:04, 21 Липня 2022

293392077 371341605063001 2271362467507060631 n e31a8Серед видатних імен діячів культури й науки, пов’язаних з нашим містом важливо згадати Сергія Кримського (1930 – 2010) – видатного українського філософа, культуролога. З 1957 року він працював в Інституті філософії ім. Г. Сковороди НАН України. Сергій Кримський – лауреат Шевченківської премії (2005), заслужений діяч науки і техніки України (1996), член Нью-Йоркської академії наук (1995). Завдяки його спогадам ми дізнаємося про Артемвськ-Бахмут 30-х, 40-х років ХХ століття. Детальніше розповідає завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький. 

У 2012 році вийшла друком книга інтерв’ю Сергія Кримського з Тетяною Чайкою «Наш разговор длиною в жизнь». Ця «розмова тривалістю в життя» була своєрідним підсумком життєвого і творчого шляху філософа. Чимало сторінок його спогадів присвячено дитячим та юнацьким рокам.

293548294 2851920681608505 2870520814090804910 n 11705

Бахмут – Артемівськ на плані 1928 року.

Сергій Борисович Кримський народився 2 червня 1930 року в Бахмуті, перейменованому з 1924 року на Артемівськ. Його батько, Борис Кримський, був учасником громадянської війни, згодом отримав освіту інженера-металурга. У передвоєнні роки він займав досить високу посаду начальника управління постачання важкої промисловості Донбасу. Мав до своїх послуг два автомобілі й майже весь час перебував у відрядженнях. Був підпорядкований безпосередньо Москві й міг не зважати на дрібніше місцеве начальство – міськкоми й райкоми партії. Мати, Софія Михайлівна, за дівочим прізвищем Динарська, отримала музичну освіту, була гарною піаністкою й працювала в музичному училищі, заснованому в 1926 році.

293303013 460104088820644 5706260278619133005 n f80b6

Бахмут. Будинок чоловічої гімназії (до 1917 року)

293416088 4899674680138222 2256943287431308163 n 414aa

Бахмут. Будинок 1-ї жіночої гімназії (до 1917 року)

Яким же постає образ малої батьківщини, краю дитинства, в спогадах, записаних на схилі віку? У згадках, пронесених через усе життя, Бахмут – Артемівськ – найдавніше місто Донбасу, місто соляних шахт і культурний центр краю (лише після Другої світової війни, на думку С.Б. Кримського, цю роль перейняв Донецьк, адміністративний центр області). Місто, що виросло на стародавньому «чумацькому шляху», зі збудованою на ньому оборонною фортецею. Місто інтернаціональне за складом населення, серед якого, крім українців, згадуються німці, болгари, греки, євреї. Мовою дитинства була українська, адже коло ровесників було переважно україномовне.

Половецький степ недарма посідає значне місце у спогадах дитинства Сергія Кримського. Батько був аматором полювання, і часто брав із собою малого Сергійка, якому подобалось ночувати в степу. Споглядання зоряного неба справляло надзвичайний вплив на відчуття 7–8-річного хлопчика, й формувало перші інтуїтивні уявлення про безкінечність. Саме з образом зоряного неба Сергій Кримський пов’язував перший у житті філософський досвід.

Яскраво відобразився у спогадах дитинства батьківський дім за тогочасною адресою: вул. Профінтерна, 118 (нині вулиця носить ім’я О. Сибірцева, й нумерація будинків зазнала змін). Це був одноповерховий будинок, поділений на дві половини, в ньому мешкали дві сім’ї. Родині Кримських у будинку належали три кімнати. Одна з них була їдальнею і разом кухнею. В іншій, вікнами у двір, стояло старе фортепіано з підсвічниками й різьбленим барельєфом Бетховена. Під вікнами росли три велетенські липи. Це було улюблене місце хлоп’ячих ігор і розваг.

292800623 3454074318212509 1211017003132792840 n 648eb

Будинок міського театру в 1930 – 1963 роках (сучасний вигляд).

Артемівськ в ті часи активно розбудовувався, але центр міста був забудований одноповерховими будиночками зі садками. Від дореволюційних часів залишилися потужні кам’яні будівлі чоловічої й жіночої гімназій – в одній з них містилась середня школа, в якій Сергій Кримський закінчив чотири класи перед війною. Недалеко від цих навчальних закладів був розташований драматичний театр, де ставили музичні спектаклі, в яких брала участь мати Сергія. Театр залишив у юного глядача захоплюючі враження. Артемівський український музично-драматичний театр діяв з 1930 до 1963 року, з перервою на роки війни, і містився у центрі міста, на майдані Свободи. Тепер там розташований Міський центр культури і дозвілля імені Євгена Мартинова.

 


Мати часто акомпанувала відомим співакам, які приїздили до Артемівська на гастролі, гостювали вони й удома в Кримських.Завдяки приятельству батька з директором найбільшого кінотеатру в Артемівську, хлопець мав безборонний доступ без білетів до кінотеатру на всі фільми. З передвоєнного кінорепертуару найбільше запам’яталися йому історичні картини («Степан Разін»», «Пугачов», «Петро І»), а також воєнні, на зразок відомої «Якщо завтра війна».

Збереглися в його пам’яті з віку 3–4 років страшні картини Голодомору початку 1930-х років, коли просто під вікнами батьківського будинку на асфальті лежали й помирали голодні люди. Батьки виносили їм їжу, але ті вже не могли їсти, а якщо намагалися їсти, то одразу помирали. Після війни, вже майже дорослим, приїхавши на Донбас до батька, С. Кримський бачив на власні очі подібні картини голоду 1947 року, який теж був штучним, організованим владою, голодомором. Не пройшли повз дитячу увагу й репресії кінця 1930-х років, коли у школі раптом зникав хтось із однокласників: уночі заарештували батьків, а потім і дітей кудись заслали.

Останні дитячі спогади Сергія Кримського, пов’язані з Бахмутом – Артемівськом, охоплюють події початку радянсько-німецької війни та евакуації. Запам’ятався перший день війни, 22 червня 1941 року, коли в центрі міста почули з батьком по радіо тривожне оголошення голосом диктора Левітана. Наступного дня батько пішов до військкомату, а потім і вирушив на фронт. А малий Сергійко з родиною відправився в евакуацію, спочатку вантажівкою до Ясинуватої, а там сіли на товарний потяг, одразу потрапили під бомбардування з німецьких літаків. На щастя, всі з родини залишилися живі. Евакуація врятувала Кримських від знищення, якого зазнала більшість єврейського населення міста під час нацистської окупації.

293300149 606418317466743 566588802444398607 n ace2d

Інститут філософії ім. Г. Сковороди НАН України, в якому працював С. Кримський. Київ, вул. Трьохсвятительська, 4

Наступна зустріч С.Б. Кримського з Бахмутом відбулася вже в 2000-х роках, коли він був запрошений на ювілей Артемівського музичного училища. Відвідав знайомі місця, зауваживши, що попри руйнування часів війни, в місті збереглася вся географія його довоєнного дитинства. Відвідав він тоді й міський краєзнавчий музей, якому залишив у подарунок свої книжки. У 2015 році на мапі міста з’явився провулок Сергія Кримського. Але справжнє відкриття цієї непересічної постаті земляка для бахмутян, мабуть, ще попереду.

293119579 1118387912085158 5909503782731758131 n 899a9

Книга «Сергей Крымский: наш разговор длиною в жизнь» (2012)

290297151 584213126580964 717899591854860697 n 4c891

Книга С. Кримського «Під сигнатурою» Софії (2008)

Читайте також:  

 Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту «Громадськість за демократизацію», який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО «Бахмутська Фортеця» і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Відкривав РАЦСи і утримував полонених з “Азовсталі”: досьє на колишнього українського правоохоронця Юрія Сироватка, який перейшов на бік рф (Оновлено)

Валентина Твердохліб 11:55, 17 Квітня 2026
юрій сироватко
Юрій Сироватко / фото росджерела

У грудні 2022 року на окупованій Донеччині запрацювало управління росреєстру по “днр”. Ця структура займається реєстрацією та переоформленням нерухомості на ТОТ у російську систему. Також росреєстр частково займається питанням компенсацій, які рф обіцяє виплачувати мешканцям окупованих територій. Очолює росреєстр у “днр” Юрій Сироватко. До 2014 року він працював в українській правоохоронній системі, а потім перейшов на бік рф.

Що відомо про біографію Юрія Сироватка, його роботу правоохоронцем і колабораційну діяльність? Редакція зібрала детальне досьє.

Юрій Сироватко — правоохоронець, який перейшов на бік рф

Юрій Сироватко народився 17 квітня 1978 року в місті Сніжне Донецької області. Закінчив Донецьку спеціальну середню школу міліції в селищі Новожданівка, був курсантом Донецького інституту внутрішніх справ.

Після отримання профільної освіти працював старшим оперуповноваженим у Шахтарському міському та районному відділенні міліції. Згодом дослужився до посади начальника Управління ГУМВС України в Донецькій області по боротьбі зі злочинами, пов’язаними торгівлею людьми.

У 2014 році, після окупації Донецька, Юрій Сироватко перейшов на бік ворога і став працювати в силових структурах так званої “днр”, зокрема прокуратурі.

Юрій Сироватко працював у системі МВС / кадр із сюжету каналу “Юнион”

7 вересня 2018 року ватажок “днр” денис пушилін призначив Сироватка виконуючим обов’язки міністра юстиції “днр”. З червня 2022 року він повноправно вступив на цю посаду.

Що Юрій Сироватко робив на окупованій Донеччині

Перебуваючи на посаді міністра, Юрій Сироватко активно виконував вказівки окупантів щодо формування видимості законності їхньої влади. Він добровільно брав участь у публічних виступах щодо роботи так званих підрозділів юстиції на окупованих територіях. Зокрема, такі виступи були в Маріуполі і Волновасі.

Зокрема, Юрій Сироватко публічно брав участь у відкритті відділення РАЦСу в окупованому Маріуполі навесні 2022 року. Він звітував, що в РАЦС завезли всі необхідні бланки і печатки окупаційної влади, а також заявив, що рф, нібито, зберегла всі архіви, попри руйнування міста. Таким чином Юрій Сироватко налагоджував роботу окупаційних органів влади. До Маріуполя відділення РАЦСів, які оформлювали документи за російським зразком, посадовець відкрив у Волновасі, Нікольському та Мангуші.

Юрій Сироватко на відкритті РАЦСу в Маріуполі / фото росджерела

Також у травні 2022 року Юрій Сироватко підписав угоду про співпрацю між міністерством юстиції “днр” та міністерством юстиції рф. Воно передбачало стажування працівників юстиції окупованої Донеччини в підвідомчих службах та установах мін’юсту рф. Таким чином окупаційна влада Донеччини закріпила своє співробітництво з росією.

Підписання угоди пройшло в онлайн-форматі / фото росджерела

Причетність до утримання українських полонених

Окрім цього, Юрій Сироватко особисто займався питаннями утримання на території “днр” полонених бійців “Азовсталі”. У травні 2022 року він публічно показав пропагандистам місце, де, нібито, тримали 2 500 полонених українців. Він звітував про умови, в яких вони перебувають. Полонених, нібито, забезпечували триразовим харчуванням і необхідним лікуванням. Також Сироватко спростовував інформацію про катування.

Юрій Сироватко показує пропагандистам місце, де тримають українських полонених / фото росджерела

Водночас, у одному з відеосюжетів Юрій Сироватко каже, що українським військовополоненим, в тому числі, тим, які здалися на “Азовсталі” може загрожувати смертна кара.

Примітка. В липні 2022 року у російський змі публікували інформацію про те, що двох бійців “Азова” засудили до смертної кари в днр. За інформацією пропагандистів, бойовики хочуть вбити Костянтина “Фокса” Нікітенка та Миколу “Фроста”. У самопроголошеній республіці подібні повідомлення з’являлися ще в середині червня. Раніше про цей вирок повідомив і Сироватко.

“Батальйон “Азов”, за нашими законами, — це злочинці, яким світить від 15 років до пожиттєвої кари, до смертельної кари. Це буде вирішувати суд. І той, якому висувають звинувачення, це вже не полонений, він переходить з категорії полоненого, в категорію обвинуваченого/злочинця, і він тут знаходитися не буде. Вони будуть переміщуватися в СІЗО. Все, це звичайні злочинці, і будуть утримуватися в СІЗО, як злочинці”, — казав Сироватко.

Українські полонені / фото з росджерел

29 квітня 2022 року на каналі “май днр” пропагандисти публікують сюжет з етеру “Росія-24”, з Сироваткою, на ньому він уже заявив про те, що нібито, “з’являються факти про причетність українських націоналістів до злочинів, понад сто осіб заарештовано слідством і доставлено до СІЗО…”.

“Взагалі кажучи, всі 4 тисячі полонених кухарів і хліборізів ЗСУ та нацбатів є беззаперечними злочинцями. Я навіть не кажу про 8 років вбивств мирного населення Донбасу, але запитайте у мешканців Маріуполя, що вони витворяли з мирними. Тож слідчим органам ДНР і Росії доведеться багато працювати”, — заявляв Сироватко.

Юрій Сироватко про компенсації мешканцям ТОТ

У січні 2023 році Юрія Сироватка звільнили з посади міністра, а вже у квітні цього року він отримав нову посаду. Сироватко очолив так званий “верховний суд днр“.

Зараз Юрій Сироватко обіймає посаду очільника управління росреєстру по “днр”. Офіційної інформації, коли він очолив цю структуру, у відкритих джерелах немає. Публічно як очільник росреєстру в “днр” він фігурує з жовтня 2023 року.

Росреєстр у “днр” займається реєстрацією майна та переоформленням нерухомості на ТОТ у російську систему. Також росреєстр частково займається питанням компенсацій, які рф обіцяє виплачувати мешканцям окупованих територій. Адже саме на основі документів з росреєстру людям обіцяють платити кошти.

Однак з 2023 року окупанти так і не можуть налагодити механізм виплати компенсацій. А нещодавно Юрій Сироватко дав нові “умови” для отримання коштів. Він офіційно зазначив, що власники зруйнованого майна на ТОТ мають відмовитися від права власності на житло та зняти його з російського кадастрового обліку. При цьому раніше людей змушували навпаки ставити житло на облік.

Сироватко зазначив, що тепер процедура вимагає мешканців ТОТ замовити витяг з російського реєстру нерухомості, запросити кадастрового інженера для складання акта обстеження, а потім подати заяву на компенсацію. Та роз’яснення, що робити людям, якщо не має доступа до їхніх міст, посадовець не надав. Наприклад, доступ цивільних до Бахмута обмежено, тому скласти необхідний акт обстеження там фактично неможливо.

Ймовірно окупанти роблять це свідомо для виправдання невиплат компенсацій. Мешканці ТОТ вже висловлювали свої побоювання, що можуть просто втратити житло, відмовившись від права власності.

Юрій Сироватко: суд в Україні і санкції

Працівники ДБР ініціювали розслідування стосовно Юрія Сироватка. У 2023 році в суд направили два обвинувальних акти щодо колабораційної діяльності колишнього українського правоохоронця.

У листопаді 2024 року Печерський районний суд Києва заочно визнав Юрія Сироватка винним у колабораційній діяльності. Йому призначили покарання у вигляді 12 років позбавлення волі з конфіскацією майна.

За підтримку російської агресії та порушення територіальної цілісності України Юрій Сироватко перебуває під персональними міжнародними санкціями різних країн. А саме:

  • з 15 березня 2019 року — під санкціями Канади;
  • з 8 квітня 2022 року — під санкціями країн Європейського Союзу;
  • з 4 травня 2022 року — під санкціями Австралії;
  • з 27 травня 2022 року — під санкціями Великої Британії;
  • з 23 серпня 2022 року — під санкціями Нової Зеландії;
  • з 21 березня 2024 року — під санкціями Швейцарії.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Що декларує очільник Департаменту з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи Донецької ОДА

Валентина Твердохліб 11:10, 17 Квітня 2026
павло челпих
Павло Челпих / фото Донецька ОДА

Земельна ділянка у Лиманській громаді, легкове авто і понад 1,6 мільйона зарплати — таке майно і доходи декларує Павло Челпих, директор Департаменту з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи Донецької ОДА. Його дружині належить більша частина майна — три квартири в окупованому Торецьку, одна придбана і одна недобудована квартира на Львівщині, легкове авто. При цьому в доходах дружини вказані лише пенсія, соціальні виплати та кошти від продажу майна.

Редакція аналізувала, що декларував Павло Челпих за 2025 рік.

Павло Челпих, декларація

Павло Челпих — директор Департаменту з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи Донецької ОДА. Згідно з декларацією за 2025 рік, він спільно з дружиною Оксаною володіють шістьма об’єктами нерухомості. Серед них на Павла Челпиха оформлений один — земельна ділянка у селі Шандриголове Лиманської громади площею 19 379 м², придбана у листопаді 2019 року. Вартість ділянки не вказана.

Також посадовець декларує квартиру, якою не володіє, але з червня 2024 року користується за усною домовленістю. Вона розташована у Краматорську.

Основна частина нерухомого майна належить дружині посадовця. Серед них:

  • квартира в Торецьку площею 64,6 м² (дата набуття — 14.07.2008). Вартість за останньою грошовою оцінкою — 34 749 гривень;
  • квартира в Торецьку площею 50,4 м² (дата набуття — 08.10.2009). Вартість за останньою грошовою оцінкою — 26 584 гривень;
  • квартира в Торецьку площею 32,8 м² (дата набуття — 05.12.2008). Вартість на дату набуття — 19 891 гривень;
  • квартира у Трускавці на Львівщині площею 61,5 м² (дата набуття — 03.08.2003). Вартість за останньою грошовою оцінкою — 1 210 508 гривень.

Оксані Челпих також належить недобудована квартира у Трускавці. Її площа складає 70 м², вона придбана у травні 2022 року. У декларації вказано, що об’єкт повністю або частково побудований з матеріалів чи за кошти Оксани Челпих.

Подружжя також має два авто:

  • легковий автомобіль ГАЗ-21 1965-го року випуску (вартість не вказана), який належить Оксані Челпих;
  • легковий автомобіль DACIA LOGAN 2010-го року випуску вартістю 200 000 гривень, який належить Павлу Челпиху.

Доходи Павла Челпиха

Заробітна плата Павла Челпиха за 2025 рік склала 1 665 702 гривень, що на місяць у середньому 138,8 тисяч гривень. Окрім цього, він також отримав доходи з інших джерел:

  • 254 938 гривень — пенсія;
  • 22 992 гривень — соціальні виплати від Пенсійного фонду Львівської області;
  • 1 000 гривень — зимова підтримка;
  • 889 гривень — виплати в межах програми “Національний кешбек”.

Оксана Челпих заробітної плати не отримує. За 2025 рік вона отримала пенсію в розмірі 141 031 гривень. Окрім цього, дружина посадовця мала й інші види доходу:

  • 300 000 гривень від відчуження рухомого майна;
  • 16 745 гривень соціальних виплат від Управління соцзахисту Торецької МВА;
  • 16 745 гривень соціальних виплат від Пенсійного фонду Донецької області.

Окрім цього, очільник Департаменту з питань цивільного захисту задекларував грошові активи у готівці. Це 24 500 доларів, якими володіє Павло Челпих, та 300 000 гривень, якими володіє Оксана Челпих.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

юрій сироватко
Важливо

Відкривав РАЦСи і утримував полонених з “Азовсталі”: досьє на колишнього українського правоохоронця Юрія Сироватка, який перейшов на бік рф (Оновлено)

У грудні 2022 року на окупованій Донеччині запрацювало управління росреєстру по “днр”. Ця структура займається реєстрацією та переоформленням нерухомості на ТОТ у російську систему. Також […]

павло челпих
Важливо

Що декларує очільник Департаменту з питань цивільного захисту, мобілізаційної та оборонної роботи Донецької ОДА

Земельна ділянка у Лиманській громаді, легкове авто і понад 1,6 мільйона зарплати — таке майно і доходи декларує Павло Челпих, директор Департаменту з питань цивільного […]

покровська

Російські війська намагаються наростити сили на півдні Покровська: командування “Схід”

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше росіяни атакують на Покровському напрямку, де протягом доби зупинили понад 30 штурмів. Загалом на Донеччині зафіксували 61 наступальну […]

Гроші у руках

3 000 грн для дітей ВПО: що змінилось і хто досі не отримає гроші

Уряд частково змінив правила виплат для дітей внутрішньо переміщених осіб. Зокрема, спростили процедуру підтвердження зруйнованого житла та продовжили терміни подачі заяв. Водночас частина проблем залишається […]

Відпочинок у Кракові для дітей ВПО та військових: як зареєструватися

Дітей із Харкова та Харківської області, зокрема дітей ВПО та військових, запрошують на відпочинок до Кракова (Польща). Учасникам забезпечують проживання, харчування та всі витрати за […]