“Ой, чий то кінь стоїть”: росіяни вкрали українську народну пісню для агітації

Бахмут Брехомір Вінниченко Данило 17:15, 16 Січня 2024
Окупанти привласнили собі українську пісню
Ілюстрація Бахмут IN.UA

У проросійських Telegram-каналах поширюють агітаційне відео, у якому пропонують повернути росії українські пісні, разом з Одесою та Києвом. У ролику демонструють російських військових, які сидять навколо співака з кобзою — акіма апачєва. Сам музикант виконує українську пісню “Ой, чий то кінь стоїть”. 

Росіяни використовують українську пісню

Відео є рекламою служби за контрактом в росармії. У ролику декілька окупантів у військовій формі з шевронами, у декого зброя в руках, сидять разом з артистом біля розвалин у невідомій місцевості. Діалог окупантів звучить так:

  • Як ви, брати?
  • Відбились від накату, танк спалили… полонених взяли.
  • А чого такі похмурі?
  • Ну так давай, зіграй нашу!

Далі музикант починає грати на кобзі пісню “Ой, чий то кінь стоїть” українською мовою. Саме відео є водночас рекламою “армії росії” в тимчасово окупованому Криму та фрагментом кліпу на згадану пісню, виконавцем якої є акім алачєв. 

Примітка. Кобза — старовинний український народний грушоподібної форми струнно-щипковий інструмент з хроматизованим строєм. Розповсюджений на Східній Україні. В різних дослідженнях кобзу вважають попередником сучасної бандури (часто під словами “кобза” і “бандура” розуміють той самий інструмент).

Росіянин із кобзою
Окупант грає на кобзі / скриншот

Окупанти доповнили відео лозунгом: “Повернемо росії українську пісню… разом з Одесою та Києвом”. Тим самим пропагандисти знов хочуть підкреслити, що не визнають територіальну цілісність України та підтримують окупацію.

російський кліп
Пропагандисти підтримують окупацію України / скриншот

Сам кліп знятий у Білогірському районі Криму, біля скелі Ак-Кая (Біла скеля). Як декорацію використали техніку з маркуванням “z”, сцени з військовими в полях та у військовому КамАЗі. 

Що відомо про виконавця пісні?

Примітка. Акім гасанов (апачєв) — проросійський пропагандист та музикант родом з Маріуполя. У 2014 році він підтримав агресію проти України, окупацію Криму та дії російських бойовиків на Донбасі. Розповідав про “героїв лднр” на пропагандистському медіа ANNA-news. 

У 2022 році після знищення та окупації Маріуполя апачєв разом з іншою виконавицею дар’єю фрей заспівали пісню “Пливе кача”, а у червні 2022 року пропагандистське змі russia today зняло кліп на руїнах Азовсталі у Маріуполі, що викликало обурення з боку українців. Кліп з відеохостингу YouTube був видалений, однак перепости доступні у мережі, а сама пісня залишається на платформі Apple Music. 

Кадр із кліпу на руїнах Азовсталі
Росзмі зняло кліп на руїнах Азовсталі у Маріуполі / скриншот

Кліп та виконання пісень українською є, за словами артиста, трофеєм у результаті захоплення Маріуполя. 

Припускаємо, що з такою позицією щодо мови окупантам було дуже вигідно використати апачєва та його “творчість” задля створення агітації. 

Загарбники не полишають спроб інформаційно переконати суспільство в належності українських земель та культури до росії. Подібні перфоманси підкріплюють популярний російський наратив: “ми братські народи!”. Однак коли на окупованих територіях люди починають розмовляти українською, їх ловлять окупаційні правоохоронні органи, потім знущаються або катують. Це є справжнім обличчям “руского міра”, а не ті музичний кліпи, які публікують росзмі. 

Раніше проросійські Telegram-канали поширювали скан документа, де нібито державне підприємство “Документ” чоловікам призовного віку, які перебувають за кордоном, замість видачі закордонного паспорта надає тимчасовий проїзний для повернення в Україну.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

“Крим нє бутєрброд” та курорти Луганська”: як російський опозиціонер навальний просував антиукраїнські тези

Бахмут Брехомір Вінниченко Данило 15:00, 21 Лютого 2024
Навальний і Крим
Ілюстрація Бахмут IN.UA

16 лютого 2024 року помер російський так званий опозиційний блогер олексій навальний. Про його смерть повідомила російська служба виконання покарань. Блогер перебував у колонії в селищі Харп, що розташоване за полярним колом у росії. Смерть навального викликала великий суспільний резонанс. Майже миттєво росіяни почали збирати акції протесту по усьому світу. Мітинги збирали в містах Німеччини, Нідерландів, Італії, Франції, Іспанії, Бельгії, Вірменії, Грузії тощо. Протести в росії силовики намагались заважати вшанувати пам’ять та покласти квіти біля пам’ятників жертвам політичних репресій. В Україні жодної подібної акції нібито вшанування пам’яті померлого опозиціонера не було. Зокрема українцям навальний запам’ятався своїми крилатими виразами про Україну, які викликали обурення серед громадян.

У цьому матеріалі ми розглянемо детально ставлення навального до України та як його тези підігравали загарбницькій політиці кремля.

Навальний та бутерброд з ковбасою

Ще напочатку окупації України у 2014 році навальний, який тоді знаходився під домашнім арештом, вирішив висловитися в соціальній мережі LiveJournal щодо його ставлення до тодішньої ситуації навколо Криму. Стаття вийшла під назвою “Розгорнута позиція щодо України та Криму”. У статті він сам собі поставив питання: “а як ти вважаєш, чи справедливо те, що Крим належить Україні?”.

“Ну, звісно, ні. Те, що Крим випадково “дістався” Україні — це неправильно, несправедливо і прикро будь-якому нормальному жителю рф. Крим було передано незаконним волюнтаристським рішенням самодура хрущова. Відповідальність за це лежить на кпрс і всіх цих безглуздих політбюро, про що добре б пам’ятати комуністам, які раптом такими войовничими стали. Необхідність ще й платити “оренду” за базу Чорноморського флоту взагалі бісить”, — поділився думками навальний у своєму блозі. 

В етері російського ЗМІ ехо москви, на питання олексія венедіктова, тодішнього головного редактора, якщо опозиціонер стане президентом, чи поверне він Крим Україні, його подальша відповідь стала крилатим виразом — “Крим — не бутерброд”. 

венедіктов: Якщо ви станете президентом, ви спробуєте повернути Крим Україні?

навальний: Крим — це що, бутерброд з ковбасою, щоб його туди-сюди повертати?

венедіктов: Виходить, що так.

навальний: Ось я не вважаю… 

Пізніше опозиційний блогер постійно виправдовувався, що це “була невдала метафора” і що захоплення Криму було порушенням міжнародних домовленостей. Але попри уточнення, він вважав, що Крим начебто у найближчій перспективі має залишитись частиною росії. 

Українцям я сильно раджу не обманювати теж себе: він (Крим) залишиться частиною росії й більше ніколи, в найближчому майбутньому, не стане частиною України,

заявив опозиційний блогер // у 2014 році

Натомість як альтернативний варіант розв’язувати питання з Кримом, навальний пропонував провести повторний референдум, де б всі сторони: росіяни, українці, кримські татари могли б тривалий час та безперешкодно агітувати, однак і тут він зазначив, що Україна, у будь-якому випадку, не визнала б результати цих “виборів”.

У подальші роки думка навального щодо Криму, який начебто є частиною росії, не змінилася. Він та його команда з так званого “фонду по боротьбі з корупцією”, який опозиціонер заснував у 2011 році, в інфографіці неодноразово демонстрували карти росії разом з окупованим півостровом. 

Штаби навального
На інфографіці карта рф представлена з Кримом / скриншот

Не тільки щодо Криму висловлювався блогер. Переписуючись на своїй сторінці у соціальній мережі Х (Twitter) він відповідав в саркастичній манері іншому опозиціонеру леоніду волкову щодо перебігу подій на Донбасі.

Допис Навального
Навальний глузує у коментарях / скриншот 

Остаточно навальний “визнав” Крим анексованою територією України перебуваючи за ґратами, через рік після повномасштабного вторгнення. Про те, що Крим та окуповані території України росія має повернути, йшлося в так званих “15 пунктах громадянина росії, який бажає блага своїй країні” — програмі політика, яку опублікували 20 лютого 2023 року. 

“Які кордони в України? Такі ж, як і в росії, — міжнародно визнані, визначені у 1991 році. Ми, росія, їх теж тоді визнали. Ці кордони росія має визнавати й зараз. Тут нема чого обговорювати. Майже всі кордони у світі випадкові й викликають чиюсь незадоволеність. Але воювати за їх зміну у XXI столітті не можна. Інакше світ порине в хаос”, — заявив олексій навальний. 

Смерть навального обговорюють у всьому світі

Коли стало відомо про смерть навального світові видання винесли цю новину на перший план. The New York Times, Bloomberg, The Guardian, Financial Times та інші світові ЗМІ написали про “вбивство путіним” російського опозиціонера. 

Допис у соцмережі
Світові ЗМІ висвітлювали смерть навального / скриншот

Росіяни та небайдужі до опозиційного блогера громадяни інших країн почали збиратись з протестами в європейських містах, у США, Австралії, Таїланді, і в тому числі у росії, щоб покласти квіти та вшанувати пам’ять. Однак в росії силовики намагались придушити будь-які протестні настрої: багатьох почали арештовувати, до пам’ятників жертвам політичних репресій не допускали громадян, або записували їх персональні дані, силові структури постійно патрулювали міста. 

На смерть навального відреагували деякі лідери держав. На своїх особистих сторінках в соціальній мережі Х (Twitter) слова співчуття висловили Едгарс Рінкевичс, президент Латвії та Дональд Туск, прем’єр-міністр Польщі. 

Допис у соцмережі
Президент Латвії висловив співчуття / скриншот
Допис у соцмережі
Прем’єр-міністр Польщі про смерть навального / скриншот 

Володимир Зеленський, Джозеф Байден, Олаф Шольц, Емануель Макрон, Гітанас Науседа та інші світові лідери також висловились з приводу смерті опозиціонера. Кожен з них наголосив, що путіну байдуже, кого вбивати, йому все одно на свій народ.

“Путін завжди вбиває. Він сам по собі і є війна. Він не зупиниться і його можна тільки зупинити. Усім разом, спільно. Як стало відомо, в російській в’язниці загинув олексій навальний. Очевидно, що його вбив путін. Як і тисячі інших змучених одними й тими самими руками. путіну байдуже, кому доведеться померти, аби зберегти свої позиції. І саме тому в нього не повинно залишитися нічого, він має все програти. Усе втратити й за все відповісти”, — Зеленський на пресконференції з Олафом Шольцем, канцлером Німеччини.

Зазначимо, що це паралельно відбувалось у той день, коли ЗСУ ще знаходились в Авдіївці та перебували в одній з найгарячіших стадій з початку штурму міста: КАБами росіяни намагались знищити українських військових на Авдіївському коксохімічному заводі, зокрема бійців 3-ї окремої штурмової бригади. У той момент вже почали виводити українських захисників з напівоточенного міста. Однак на цей військовий злочин рф тоді не сильно звертали уваги в міжнародній спільноті. Авдіївка сьогодні зруйнована росіянами вщент. 

Росіянам з фбк було завжди байдуже на окупацію інших країн

Примітка. Фонд боротьби з корупцією (фбк) — єдина в росії некомерційна організація, яка займається розслідуванням, розкриттям і припиненням корупційних правопорушень у вищих органах влади. Фонд заснований олексієм навальним. 

Проаналізувавши інформаційну діяльність цієї організації, гасла якого “путін — вор!” та “єдіная росія — партія жуліков та воров”, навіть під час повномасштабного вторгнення співробітники фонду випускають антикорупційні “розслідування” щодо розкрадання грошей в оборонному секторі рф. 

Зокрема одне з найпопулярніших відео на їх Youtube-каналі у 2023 році вийшло під назвою “Закордоне життя головного ракетобудівника росії”, де розповідали про розкішне життя голови корпорації “Тактичне ракетне озброєння” боріса обносова. Цей матеріал вийшов 10 травня 2023 року, коли зс рф вже більше ніж пів року намагались знищити ракетами українську критичну інфраструктуру. 

Тут представники фбк розповідали про розкрадання російських держкоштів. Решта інших матеріалів за 2022 та 2023 рік виходили про “збагачення” російських топ-чиновників та військових злочинців. Подолання корупції в росії — ідея багатьох російських лібералів, у тому числі членів фбк, щоб побудувати “прекрасну росію майбутнього”, де начебто не буде путіна та його влади. 

Але нам не вдалось виявити жодного матеріалу з 2014 року, у якому б співробітники фбк висловлювались щодо того, що росія розв’язує війни і є країною-агресоркою. Навпаки, члени команди підтримували різанину в Чечні, яка у підсумку тривала понад 12 років: Перша чеченська війна — у період з 1994 по 1996 роки, та Друга чеченська війна — у період з 1999 по 2009 рік. У 2008 році навальний закликав бомбити “гризунів”, тобто, грузинів. Нагадаємо, в ніч з 7 на 8 серпня 2008 року зс рф вторглися та окупували 20% території Грузії, створивши там маріонеткові держави абхазія та південна осетія. Ці буцімто країни не визнані міжнародним співтовариством та на сьогодні є окупованою територією. 

Мультфільм
Діти в окупованому Світлодарську дивляться мультфільм до дня народження диктатора рф / фото з соцмереж

Тому те, що всі роки правління путіна був високий рівень корупції не дозволив йому сьогодні вести більш масштабну та потужну війну у світі. На цьому в своєму відео наголосив Youtube-блогер Олександр Нотевський: 

“Путін з першого дня свого президентства влаштував геноцид чеченців, потім незаконно вторгся до Грузії, далі — окупував українські території. 20 років підтримував диктаторів та терористів по всьому світу, влаштовував гібридні та справжні війни… Да плювати, що він вор! Слава Богу, що він — вор! Інакше всі його агресії були б в 100 разів ефективнішими. Він (путін) — воєнний злочинець і агресор. І саме це потрібно було говорити кожного божого дня з 2000 року, якщо ви — реальна, демократична опозиція”. 

За своє життя навальний зміг отримати оскар, потрапити у тюрму. На останньому фото навальний був в нормальному стані. Помер він сам, чи це було вбивство, ми оцінити не можемо. Станом на 20 лютого 2024 року протести та акції вшанування пам’яті навального по всьому світу продовжується. Подібні заходи заплющують очі міжнародної спільноти на справжні злочини росіян — знищення українських міст, вбивство полонених на позиції “Зеніт” в Авдіївці, окупація земель чужої країни.

На жаль, ця інформація проходить скрізь. Натомість росіяни за кордоном намагаються звернути увагу на смерть шовініста та ксенофоба, який підігрував агресору всі роки війн. Зрозуміти, що росія — держава-агресорка та займалась окупацією чужих територій, навальному вдалось тільки за ґратами, незадовго до своєї смерті. Завершимо цей матеріал словами шеф-редакторки Детектор медіа Наталії Лигачової. 

“Він був ворогом путіна. І не був другом України”, — зазначила Лигачова.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Ліжка з дитбудинку на фронт: росЗМІ поширили неправду про допомогу ЗСУ

Бахмут Брехомір Вінниченко Данило 11:30, 15 Лютого 2024
Допомога Силам оборони
Депутат Київради звітує про передачу гумвантажу захисникам / фото Facebook

Проросійські Telegram-канали поширили інформацію, що Микола Конопелько, депутат Київської міської ради разом з гуманітарною допомогою передав ліжка нібито вихованців Дарницького дитячого будинку на користь ЗСУ. Пропагандисти додали фото з Facebook-сторінки депутата та згадали адресу — вулиця Ялинкова 58 / 60 у Києві.

Гуманітарна допомога ЗСУ: рф звинуватила депутата

З повідомлення роспропагандистів нам відомо, що вони поширили 4 фотографії: фото пана Миколи з помічницею та 3 фотографії з військовими, як вони отримують вантаж. Фотографії з воїнами ЗСУ були зроблені у Слов’янську. Ці фото ми знайшли не тільки на сторінці депутата, а й на сторінці Благодійної організації “Фонд допомоги “Дарниця”. 

Гуманітарний вантаж для захисників
Конопелько звітує про передачу гуманітарної допомоги / скриншот

За адресою вулиця Ялинкова 58/60 у Києві дійсно знаходиться Дарницький дитячий будинок-інтернат. Однак якщо порівнювати фото території дитбудинку та території, на якій завантажували ліжка, то можемо зазначити, що поруч з будівлею установи немає багатоповерхівок. Натомість на фото зі сторінки депутата можна розглянути деякі будівлі з різних ракурсів. 

Депутат із благодійниками допоміг ЗСУ

Наша редакція дізналась у Миколи Конопелька, депутата Київради деталі передачі допомоги ЗСУ. Він спростував інформацію, що вони разом із волонтерами та військовими нібито забрали ліжка з дитячого будинку. 

Дані двоярусні ліжка були закуплені по 1800 гривень за один екземпляр у приватного підприємства. Відгружені зі складу підприємства за адресою: вулиця Будівельників 8-Б у Києві (фото погрузки з двору підприємства). Це в іншому районі міста Києва (Дніпровському), ніж адреса дитячого будинку — він в Дарницькому районі. На відстані 13 кілометрів,

депутат Конопелько // спростовує неправдиву інформацію

Ми знайшли у відкритому доступі фотографії подвір’я за тією адресою, яку вказав Конопелько. Екстер’єр будівель та багатоповерхівки позаду на фото вказують на те, що саме за цією адресою забрали та відправили ліжка військовим у прифронтову зону. Для чого призначена ця будівля — невідомо. З відкритих джерел відомо, що приміщення здаються в оренду. 

“Гроші на закупівлю саме ліжок надав меценат 66-ої окремої механізованої бригади (ОМБ). В присутності моєї помічниці, що на фото, була здійснена оплата за ліжка в приміщенні складу приватного підприємства. Командир підрозділу 66-ої ОМБ брав участь у відборі постачальника і навіть у погодженні вартості ліжок. Був на зв‘язку під час погрузки, знав адресу підприємства”, — додає депутат. 

Знайти фотографії ліжок для військових у зібраному вигляді нам не вдалось, але якщо подивитись фотографії кімнат, де були розташовані двохповерхові ліжка та фотографії при транспортуванні, ми можемо порівняти окремі елементи (каркас та сходи). Ймовірно, що саме ці ліжка забрали депутат разом з благодійниками для військових. 

Ліжка
Двоярусні ліжка в оголошенні та на подвір’ї / колаж Bahmut IN.UA

Чеки на придбання ліжок депутат міськради нам не надав, але, їх можна купити на Olx. На сайті є оголошення про продаж двоярусних уживаних ліжок на металевому каркасі з лежаками та з боковинами з ДСП. У оголошенні вказано Дніпровський район міста Київ, звідки, як наголосив Конопелько, волонтери направили меблі. На фото в оголошенні інтер’єр схожий на інтер’єр приміщення будівлі за адресою: вул. Будівельників 8-Б. Тому можемо припустити, що саме на це оголошення відгукнулись благодійники. На цей час вартість одного ліжка — 2000 гривень. 

На сторінці Дарницького дитячого будинку-інтернату немає жодної згадки про надання гуманітарної допомоги для ЗСУ спільно з Миколою Конопелько, чи навпаки, що він начебто вкрав майно закладу. 

Зауважимо, що ми не обслуговуємо інтереси конкретної політичної сили чи окремих політиків. В цьому матеріалі ми намагались продемонструвати, як росЗМІ пишуть неправдиву інформацію, щоб дискредитувати українську владу в очах читачів. При тому, що вони самі не наводять конкретних фактів чи підтверджень, а лише поширюють тезу. Тому ще раз наголошуємо, що в першу чергу варто перевіряти першоджерела, а не спиратись на слова ворожої пропаганди. 

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Навальний і Крим

“Крим нє бутєрброд” та курорти Луганська”: як російський опозиціонер навальний просував антиукраїнські тези

16 лютого 2024 року помер російський так званий опозиційний блогер олексій навальний. Про його смерть повідомила російська служба виконання покарань. Блогер перебував у колонії в […]

Допомога Силам оборони

Ліжка з дитбудинку на фронт: росЗМІ поширили неправду про допомогу ЗСУ

Проросійські Telegram-канали поширили інформацію, що Микола Конопелько, депутат Київської міської ради разом з гуманітарною допомогою передав ліжка нібито вихованців Дарницького дитячого будинку на користь ЗСУ. […]

Фейкові повідомлення від Ощадбанку

Ощадбанк почав блокувати картки за неявку до ТЦК: чому це фейк

Проросійські Telegram-канали поширюють фото, що Ощадбанк розсилає SMS-повідомлення, де нібито почав блокувати банківські картки тих, хто не явився до Територіального центру комплектування (ТЦК). Єдиний шлях […]

Пакети атб

АТБ впроваджує подвійні цінники в рублях та гривнях: чи правда це

На проросійських Telegram-каналах поширюється відео, що в Херсоні в супермаркеті АТБ на стікерах ціна друкується не тільки в гривнях, але і в рублях. Пропагандисти підкреслюють, […]

Колаборант-бахмутянин

“Тут є фашизм”: The Guardian поспілкувався з колаборантами, серед яких є бахмутянин

Британське видання The Guardian опублікувало статтю журналіста Шона Вокера, де автор розповів про життя декількох ув’язнених українців, які отримали вирок за колабораціоністську діяльність. Історії та […]