“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

“ВПО можуть втратити доступну іпотеку”: чому правозахисники виступають проти об’єднання Держмолодьжитла з Укрфінжитлом

Валентина Твердохліб 17:00, 14 Травня 2026
впо
Коаліція організацій, які опікуються захистом прав постраждалих унаслідок збройної агресії, виступила проти реорганізації Держмолодьжитла / фото Центр прав людини ZMINA

29 квітня Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України направило на погодження Кабінету Міністрів України проєкт постанови щодо передачі Держмолодьжитла до сфери управління Мінекономіки. Уряд ініціює створення єдиного оператора державних житлових програм шляхом об’єднання Держмолодьжитла з Укрфінжитло. У рішенні щодо можливого об’єднання цих інституцій криються ризики для ВПО, ветеранів та молодих сімей, які хочуть отримати власне житло. Чинні ефективні програми, за якими люди отримують житло в іпотеку, можуть зупинитися.

Які ризики несе об’єднання Держмолодьжитла з “Укрфінжитлом” та що чекати тим, хто вже стоїть у черзі на житло, редакції Бахмут IN.UA розповіла Ксенія Гедз — адвокаційна координаторка Благодійного фонду “Право на захист”.

Житлові програми для ВПО можуть бути під загрозою

Уряд України ініціює передачу Державного фонду сприяння молодіжному житловому будівництву (Держмолодьжитло) під управління Міністерства економіки, довкілля та сільського господаства України. Ініціатива передбачає об’єднання цієї неприбуткової установи з комерційним приватним акціонерним товариством Укрфінжитло. У такий спосіб Уряд планує створити єдиного оператора державних житлових програм.

Втім, українські правозахисні організації виступають проти цієї ініціативи. Адже об’єднання Держмолодьжитла з Укрфінжитлом ставить під загрозу існування житлових програм, які вже ефективно працюють та надають підтримку ВПО, ветеранам і молодим сім’ям.

“Ми здійснили аналіз ризиків і зрозуміли, що ця ініціатива є дуже загрозливою. У першу чергу для людей, бенефіціарів цих програм. Це внутрішньо переміщені особи, ветерани, молодь і постраждале населення, яке користується житлом для тимчасового проживання в територіальних громадах. Критичний основний ризик — це те, що ті програми, які вже зараз реалізуються, є під загрозою сталості, вони можуть бути призупинені, перервані. Ба більше, донори, зокрема KfW (ред. німецький державний банк, який дає фінансування для реалізації житлових програм), говорять про те, що кошти можуть бути відкликані”, — зазначила Ксенія Гедз.

Окрім іпотечного кредитування, під загрозою можуть бути місцеві програми, які Держмолодьжитло реалізує у громадах. Зокрема й ті, за якими надають безоплатне тимчасове житло для ВПО.

“Держмолодьжитло купує житло у громадах і надає людям для тимчасового безоплатного проживання. Отримавши таке житло, люди сплачують тільки комунальні послуги. З 2022 року Держмолодьжитлом було придбано 60 квартир загальною площею 3 800 м² у Житомирській, Київській, Сумській, Чернігівській областях. Середній термін проживання у такому житлі складає 28 місяців, пріоритет надається внутрішньо переміщеним особам, ветеранам, повторно переміщеним особам, багатодітним сім’ям, особам з інвалідністю”, — розповіла Ксенія Гедз.

впо
Ксенія Гедз / фото надане БФ “Право на захист”

На сьогодні, за словами представниці БФ “Право на захист”, немає жодної комунікації з боку Уряду щодо того, що буде з чинними програмами забезпечення житлом та вже існуючою чергою на житло. Також немає розуміння, що буде з раніше залученими коштами, які міжнародні донори надали як міжнародну допомогу на забезпечення людей житлом.

“З 2021 по 2025 рік було залучено 125 мільйонів 500 тисяч євро міжнародної фінансової допомоги. В цьому році передбачено 58 мільйонів євро, з яких 25 мільйонів євро — це кошти Банку розвитку Ради Європи, і 33 мільйони євро — кошти Міжнародної організації з міграції. Окремо в підготовці перебувають нові програми для ВПО і ветеранів на загальну суму 110 мільйонів євро. Так от, ця міжнародна фінансова допомога не може надаватися приватному акціонерному товариству — фінансовій компанії, яка отримує прибуток. Це фактично міжнародна допомога для постраждалого населення. І представники донорів говорять, що є існуючі міжнародні зобов’язання, укладені договори, які передбачають, що будь-яка зміна організаційно-правової форми виконавця цих проєктів має здійснюватися за результатами консультацій та шляхом внесення змін у відповідні договори. Нічого цього не відбувається, тому, очевидно, донори і говорять про ризики відкликання, повернення коштів. Тому незрозуміло, що буде з чинними програмами, коштами та людьми, які мають право на участь у програмах, які реалізуються Держмолодьжитлом”, — зазначила Ксенія Гедз.

Також адвокаційна координаторка БФ “Право на захист” зазначає, що можливе об’єднання Держмолодьжитла з Укрфінжитлом суперечить чинним нормам законодавства України.

“Ми здійснили правовий аналіз проєкту цієї постанови. На сьогодні правового механізму об’єднання неприбуткової державної організації з приватним акціонерним товариством наразі не існує. По-перше, Закон “Про акціонерні товариства” говорить про те, що до приватного акціонерного товариства може бути приєднане інше приватне акціонерне товариство, а не будь-яка інша організаційно-правова форма юридичної особи. І по-друге, згідно з Податковим кодексом України, у випадку припинення діяльності неприбуткової організації, її активи мають бути розподілені між іншими неприбутковими організаціями. Фактично проєкт цієї постанови прямо суперечить нормам законів, без внесення змін у які таке об’єднання буде незаконним”, — пояснює Ксенія Гедз.

Чому іпотека від Держмолодьжитла ефективніша для ВПО, ніж “єОселя”

На сьогодні саме програма іпотечного кредитування від Держмолодьжитло є дієвим інструментом забезпечення громадян України житлом. За статистикою, яку наводить Ксенія Гедз, наразі черга на пільгове іпотечне кредитування становить 8 771 особу. Загалом за всі роки діяльності Держмолодьжитло забезпечив житлом понад 44 тисячі родин. У 2025 році житлом на умовах пільгового кредитування були забезпечені 921 родина. Серед них:

  • 747 родин ВПО;
  • 47 родин військовослужбовців;
  • 127 молодих сімей.

Як бачимо зі статистики, саме пільгове іпотечне кредитування від Держмолодьжитла є найбільш ефективним інструментом  для родин ВПО, які складають переважну більшість отримувачів. Тоді як державна програма “єОселя” не є настільки ефективною саме для переселенців.

“Рівень надання кредитів внутрішньо переміщеним особам за програмою “єОселя” складає менше 7%, а за програмою Держмолодьжитло – 81%. Тобто “єОселя”, програма, яка реалізується Укрфінжитлом, є недоступною для внутрішньо переміщених осіб у контексті розміру першого внеску й відповідних відсоткових ставок. Також “єОселя” реалізується прибутковою фінансовою компанією, яка платить податок на прибуток, і він буде здорожчувати вартість кредитів для ВПО. Дивлячись на таку статистику, , ми розуміємо, що об’єднавши ці дві необ’єднувані установи, фактично буде знищена доступна іпотека для внутрішньо переміщених осіб, ветеранів  і молоді”, — зазначила адвокаційна координаторка БФ “Право на захист”.

Які кроки роблять правозахисні організації

Коаліція організацій, які опікуються захистом прав постраждалих внаслідок збройної агресії проти України, направили до Уряду звернення з проханням проаналізувати ризики, які несе в собі об’єднання Держмолодьжитло з Укрфінжитлом та провести експертні обговорення, залучивши ради ВПО, ветеранську сіпльноту і молодіжні ради. Також представників Уряду просять пояснити, що буде з уже діючими житловими та місцевими програмами.

“Ми звернулися до кожного члена Уряду, пояснили ризики і закликали ретельно проаналізувати ризики такої ініціативи та закликали не ухвалювати рішення без належної оцінки його наслідків. Дуже сподіваємося отримати змістовний зворотний зв’язок. Паралельно ми ведемо комунікацію з представниками парламенту і отримуємо від них підтримку та розуміння того, що Держмолодьжитло як інституцію необхідно зберегти і, навпаки, посилювати. Проти такої реорганізації Держмолодьжитла виступили і Уповноважений Верховної Ради України з прав людини, а також парламентська Тимчасова слідча комісія, яка досліджує питання ефективності використання коштів для підтримки внутрішньо переміщених осіб і постраждалого населення. На жаль, поки що складається враження, що Уряд не чує ані експертних застережень, ані голосів людей, для яких це рішення матиме безпосередні негативні наслідки. Саме тому ми продовжуватимемо напорялагати щонайменше на тому, щоб Уряд вислухав аргументи, оцінив ризики та не допустив рішення, яке може порушити право постраждалого від війни населення на доступне житло”, — зазначила Ксенія Гедз.

Підтримати звернення правозахисників проти передачі Держмолодьжитла до сфери управління Міністерства економіки можете і ви. Зробити це можна за посиланням.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

На Донеччині ЗСУ збили один із найдорожчих безпілотників армії рф

Валентина Твердохліб 16:00, 14 Травня 2026
збили
Уражений БПЛА “Мерлин-ВР” / скриншот

На Донеччині бійці Сил беспілотних систем (СБС) знищили один із найдорожчих БПЛА російської армії. За попередніми оцінками, збитки окупантів сягають близько 300 тисяч доларів.

Про це повідомляють Сили безпілотних систем ЗСУ.

ЗСУ збили найдорожчий російський БПЛА

Оператори прикордонного підрозділу “Фенікс” знищили один із найдорожчих БПЛА російської армії — “Мерлин-ВР”. Точної локації ураження не повідомляють, але відомо, що це сталось на Донеччині.

Розвідувальний безпілотник “Мерлин-ВР” — це нова військова розробка рф, представлена у 2021 році. Цей дрон забезпечує повітряну розвідку. Окупанти використовують його для виявлення українських позицій, коригування вогню та спостереження за переміщенням сил.

Збитки противника оцінюють у близько 300 тисяч доларів.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

впо

“ВПО можуть втратити доступну іпотеку”: чому правозахисники виступають проти об’єднання Держмолодьжитла з Укрфінжитлом

29 квітня Міністерство економіки, довкілля та сільського господарства України направило на погодження Кабінету Міністрів України проєкт постанови щодо передачі Держмолодьжитла до сфери управління Мінекономіки. Уряд […]

збили

На Донеччині ЗСУ збили один із найдорожчих безпілотників армії рф

На Донеччині бійці Сил беспілотних систем (СБС) знищили один із найдорожчих БПЛА російської армії. За попередніми оцінками, збитки окупантів сягають близько 300 тисяч доларів. Про […]

Міськрада дала 17 млн грн на підприємства Бахмута
Важливо

Можливо тільки після деокупації: Офіс Президента відповів на петицію щодо присвоєння Бахмуту звання міста-героя

Колишній бахмутський депутат Олександр Бабенко отримав офіційну відповідь від Офісу Президента України на петицію щодо присвоєння Бахмуту звання “Місто-герой”. Дану ініціативу підтримали підписами понад 25 […]

Важливо

Чим має займатися МВА без території: що думають бахмутяни про владу в екзилі, і що каже закон?

23 квітня редакція Бахмут IN.UA запустила опитування серед мешканців Бахмутської громади, щоб зрозуміти, як бахмутяни оцінюють роботу місцевої влади в евакуації та чи розуміють, які […]

Підтвердження трудового стажу без документів: як ВПО відновити дані про роботу

Особи, які втратили трудові книжки через перебування документів в окупації або їхнє знищення під час обстрілів, мають законні механізми для підтвердження свого стажу. Законодавство визначає […]