Як бахмутські майстрині відновлювали унікальні орнаменти з Чорнобиля: згадуємо події

Семаковська Тетяна 14:00, 26 Квітня 2024
Чорнобильська АЕС / ілюстрація Бахмут IN.UA

26 квітня 1986 року відбулася Чорнобильська катастрофа. Ця аварія на Чорнобильській АЕС забрала життя тисячі людей і завдала непоправної шкоди екології Європи. З того часу, дата трагедії стала днем, коли в Україні вшановують усіх людей, хто загинув чи постраждав від цієї катастрофи, а також тих, хто ліквідовував наслідки аварії.

Редакція Бахмут IN.UA поспілкувалася з майстрами вишивки з Бахмута, які відновили автентичні орнаменти сіл з Чорнобильської зони.

Культура Чорнобильської зони

174611726 1903279623181893 2888837259515622825 n fe886
Орнамент / фото Людмили Огнєвої

За словами дослідниці Людмили Огнєвої, зазвичай ми розглядаємо Чорнобильську трагедію, як втрату аварію, яка несла загрозу для фізичного життя людей. Однак, разом з цим ми втрачаємо культурні традиції, які були характерні для району.

Це трагедія не тільки техногенна, не тільки екологічна, а й культурна. Полісся — найстаріша частина України відокремлена лісами, там збереглися старовинні народні традиції та це був заповідний у культурному розумінні край. І це все згоріло у вогні Чорнобилю,

Людмила Огнєва // дослідниця

Зберегти спадщину вдалося завдяки небайдужим, які самостійно ходили та збирали по покинутих хатах те, що там лишилося.

Аналогічний процес проходив й з орнаментами цього краю. Знайдені матеріали відправляли до Львова, де професорка Раїса Захарчук-Чугай на основі зібраних даних відтворила на комп’ютері орнаменти з рушників. Вперше за цими схемами створили колекцію у 80 робіт (пари семплер та хоругва), ще у 2010 році до 25 річниці Чорнобильської трагедії. Колекцію передали громадській організації “Чорнобиль-Допомога”. На базі громадської організації її засновник Віктор Топілко створив музей “Смолоскип”. Цю виставку презентували у Парижі, Мюнхені, Тирасполі, Ризі та Києві. Після 2014, подальша доля робіт невідома, адже вони залишилися в Донецьку.

176476487 1903279836515205 9166763111997128165 n ababd
Майстрині працювали за малюнками та схемами, щоб відновити точні орнаменти та техніку вишивання на семплерах / фото Людмили Огнєвої

Відновлення колекції

У 2020 році до Людмили Огнєвої звернулася бахмутська вишивальниця із творчої майстерні “Оберіг” Світлана Кравченко із пропозицією відновити втрачену колекцію.

У 2010 році над відтворенням орнаментів з Чорнобиля працювали 25 майстринь із Бахмута і Слов’янська, а також до Донецького клубу вишивальниць, осередку на Київщині, до якого належала і Людмила. Своєю чергою, до підготовки відновленої колекції у 2021 році на 35-ту річницю аварії долучилася бахмутська майстриня “Оберегу” Лариса Комісарова. За збереженими на комп’ютері схемами орнаментів їй вдалося вишити заново 14 робіт із 80.

До колекції додали ще кілька об’ємних семплерів та схеми орнаментів рушників із Чорнобильської зони, які дослідниця передала майстриням Слов’янська.

176773593 1903278709848651 901157441776793150 n ce4fb
Семплери квадратні картини із зображенням композиції орнаментів, до них ще вишили хоругви / фото Людмили Огнєвої
Яскрава культурна спадщина / фото Людмили Огнєвої
Автентичні орнаменти / фото Людмили Огнєвої

Значення орнаментів

На кожне село був свій семплер та назва орнаменту, як його називали місцеві жителі. Квадрат символізував землю. Вписана у нього восьмипроменева зірка та вільне місце між зіркою та квадратом — орнамент, що нагадує колючий дріт. В середині зірки — хрест, тому що більшість орнаментів саме хрести.

178195184 4146150335437399 8881063482820976334 n 80ac3
Історія ініціативи / фото з відкритих джерел
178415989 4146146335437799 7302911330818583054 n 9523d
Колекцію експонували в різних країнах світу / фото з відкритих джерел

Реставрація згорілих картин присвячених Чорнобилю

Народна майстриня Любов Гольц з Бахмута зараз перебуває в евакуації. Там вона продовжує працювати та допомагати творчій майстерні “Оберіг” відновлювати згорілі внаслідок війни вишивальні роботи. Це була колекція присвячена Чорнобилю, яка виставлялася в Лиман.

За словами майстрині, наразі йде реставрацією вишитих картин, на яких були зображені Чорнобильські пейзажі. Завдяки збереженим схемам та фотографіям жінка хрестик за хрестиком відновлює картину. 

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

ВПО пропонують безкоштовне житло на Чернігіщині: які умови

Семаковська Тетяна 15:00, 24 Березня 2026
Житло для ВПО на Чернігівщині / фото ілюстративне, Чернігівщина туристична

У Чернігівській області дві родини внутрішньо переміщених осіб можуть отримати житло з перспективою переходу у приватну власність. Пріоритет надається сім’ям, у яких є медичні працівники або юристи.

Про це повідомляє організація Districtone.Foundation.

Безкоштовне житло для ВПО: умови участі та як подати заявку

Благодійний фонд Districtone.Foundation оголосив відбір ще двох родин внутрішньо переміщених осіб для проживання у новозбудованому поселенні в Новобасанській громаді Чернігівської області.

Йдеться про комплекс із 13 каркасних будинків, де вже мешкають 11 сімей. Наразі залишилися вільними два будинки, призначені для родин із 3–4 осіб. Будинки площею 60 квадратних метрів повністю облаштовані: мають меблі, освітлення, сантехніку, а також автономне водопостачання та опалення. Разом із житлом родина отримує земельну ділянку площею 12 соток.

Головна умова участі — готовність жити та працювати в громаді. Перевага надається сім’ям, у яких є фахівці з медичної або юридичної сфери. Якщо родина проживає та працює в громаді протягом п’яти років, будинок і земельна ділянка переходять у її приватну власність.

Для участі у відборі необхідно мати довідку ВПО в застосунку “Дія”, а також акт про пошкодження житла або інші документи, що підтверджують право власності.

Подати заявку можна за покликанням https://lnk.ua/0s6GV1DB0 або написавши у приватні повідомлення.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

“Твій голос — твоя сила”: як вразливість стає зброєю, а історія — дією

Семаковська Тетяна 14:00, 24 Березня 2026

Кожна людина — це книга, яку часто бояться розгортати. Особливо, коли її сторінки обпалені війною, вимушеними переїздами або холодним відчуттям інакшості. Проєкт “Твій голос — твоя сила” від громадської організації beYOUnd став саме тим безпечним простором, де молодь із досвідом переміщення, представники національних меншин та всі хто хотіли розкрити свою ідентичність отримали право не просто говорити, а бути почутими.

Від німої чернетки до впевненого слова

Шлях від першого несміливого драфту до повноцінного онлайн-буклету був наповнений пошуком відповідей на складні, часом болючі питання. У межах серії тематичних онлайн-воркшопів учасники та учасниці вчилися працювати з власним досвідом як із цінним ресурсом, а не як із тягарем. Разом із тренерками молодь досліджувала теми, що резонують у серці кожного українця сьогодні:

  • Втрачена та віднайдена ідентичність: учасники та учасниці занурювалися у питання самопізнання, обговорювали досвід кримських татар та специфіку репрезентації ромської спільноти.
  • Географія болю та стійкості: через тексти осмислювалися історії виїзду з незламного Бахмута, досвід подвійного переселення та внутрішня сила, що дозволяє квітнути навіть після найскладніших періодів.
  • Мистецтво емоційної чесності: молодь вчилася будувати структуру сильної історії, працювати з деталями та розрізняти справжню самоназву від нав’язаних суспільством ярликів.

Особливу роль відіграла індивідуальна менторська підтримка. Редакторський зворотний зв’язок допоміг авторам відсіяти зайве та залишити головне — ті самі сенси, що проростають крізь папір.

Сила, втілена у реальних змінах

Учасниця проєкту / фото надане ГО

Результатом проєкту став онлайн-буклет — живий архів пам’яті, амбіцій та надії. У ньому зібрані авторські тексти про пошук себе між різними культурами, страхи та солодку свободу перестати щось доводити іншим. Ознайомитися з історіями молодого покоління можна за посиланням: beyound.org.ua/tviy-golos-online-booklet.

Кульмінацією проєкту стала офлайн-презентація, що відбулася 1 березня у місті Біла Церква. Це була не просто офіційна подія, а платформа для щирого діалогу між авторами та місцевою молоддю. Окрім виставки історій, учасники та учасниці відвідали воркшоп «Безпечне самовираження: як говорити про складне», де молодь отримала прикладні інструменти для адвокації своїх інтересів та посилення взаєморозуміння у громадах.

Разом за межі можливого

Проєкт “Твій голос – твоя сила” втілено в рамках проєкту Let’s NGO, що реалізується ГО «Український професійний розвиток» за підтримки National Endowment for Democracy. До проєкту також були долучені партнерські організації: ГО “АП ТУ ДЕЙТ”, ГО “АВЕ ТІМ” та ГО “ТЕНЕТ”.

Команда beYOUnd не планує зупинятися. У найближчі місяці діяльність буде спрямована на подальше поширення онлайн-буклету та розвиток культури відповідального сторітелінгу.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

ВПО пропонують безкоштовне житло на Чернігіщині: які умови

У Чернігівській області дві родини внутрішньо переміщених осіб можуть отримати житло з перспективою переходу у приватну власність. Пріоритет надається сім’ям, у яких є медичні працівники […]

“Твій голос — твоя сила”: як вразливість стає зброєю, а історія — дією

Кожна людина — це книга, яку часто бояться розгортати. Особливо, коли її сторінки обпалені війною, вимушеними переїздами або холодним відчуттям інакшості. Проєкт “Твій голос — […]

Окупований Донецьк

На окупованих територіях готують проведення виборів до російської Госдуми

Російська влада планує провести вибори до Госдуми рф на тимчасово окупованих територіях України. Балотуватись на вибори зможуть і від окупованих регіонів. Зокрема, планується, що в […]

будівництво
Важливо

Житло для ВПО в Гощі: Бахмутська житлова управляюча компанія отримала документацію для будівництва

Управління розвитку міського господарства та капітального будівництва Бахмутської міськради передало документацію щодо будівництва житла для ВПО в Гощі до КП “Бахмутська житлова управляюча компанія”. Загальна […]

Важливо

Росіяни пишуть про евакуацію дітей зі Слов’янська без дозволу батьків: чому ці заяви є фейком і що відбувається насправді

20 березня в місті Слов’янськ на Донеччині оголосили примусову евакуацію дітей з окремих районів, які найбільш уразливі для ворожих обстрілів. Новину про це використали російські […]