Чому донеччани незадоволені перейменуванням пам’ятника Артему в Святогірську

Микола Ситник 15:45, 27 Вересня 2023
Перейменований «Пам’ятник авторства видатного скульптора І.П. Кавалерідзе»
Перейменований «Пам’ятник авторства видатного скульптора І.П. Кавалерідзе» / Донецька ОДА

Напередодні Експертна комісія з питань обліку об’єктів культурної спадщини Міністерства культури та інформаційної політики України перейменувала «Пам’ятник радянському партійному і державному діячеві Артему (Ф. А. Сергеєву)» у Святогірську. Про це повідомила Донецька обласна державна адміністрація.

У коментарі «Бахмут.IN.UA» донеччанин Віталій Овчаренко пояснив, чому цей пам’ятник, встановлений над Святогірською лаврою, потрібно знести.

Перейменування пам’ятника

Комісія одностайно вирішила перейменувати пам’ятку національного значення монументального мистецтва та науки і техніки на «Пам’ятник авторства видатного скульптора І.П. Кавалерідзе». До слова, саме радянський скульптор Іван Кавалерідзе створив монумент, встановлений на Лисій горі, в Святогорську.

Члени комісії відмітили, що такий підхід є гарним прикладом виконання принципів Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки».

Управління культури і туризму ОДА // допис на офіційні сторінці в Facebook

Пам’ятник над Святогірською лаврою
Пам’ятник над Святогірською лаврою / фото navkoloua.com

Реакція мешканців Донеччини

Військовослужбовець Віталій Овчаренко вважає, що перейменування пам’ятника радянському партійному і державному діячеві Артему (Федору Андрійовичу)» у Святогірську на «Пам’ятник авторства видатного скульптора І.П. Кавалерідзе» не зовсім правильне рішення.

Цей пам’ятник Артему, який височить у Святогірську, його треба знести й прибрати…Я не знаю, що вже повинно відбутися, вже війна, окупація, знищення, розстріли…Але все одно, влада хапається за ці пам’ятки радянського союзу.

Віталій Овчаренко // військовослужбовець

Журналіст і боєць ЗСУ зі Слов’янська Дмитро Торець переконаний, що це «одоробло» у майбутньому потрібно демонтувати, а не лишати, як є.

Допис Дмитра Тореця в Facebook
Допис Дмитра Тореця в Facebook / скриншот

Багато людей висловили незадоволення через те, що пам’ятник просто перейменували, а не знесли. Адже на ньому зображений комуністичний діяч Федір Сергєєв, і зміна назви нічого не дає.

Українці апелюють до того, що таке «перейменування» порушує Закони про декомунізацію. Нагадаємо, що сина Федора Сергєєва, Артема, на запит редакції «Бахмут.IN.UA» позбавили звання «Почесний громадянин міста Бахмут».

Коментарі донеччан
Коментарі донеччан у соцмережі / скриншот
Коментарі донеччан
Коментарі донеччан у соцмережі / скриншот
Коментарі донеччан
Коментарі донеччан у соцмережі / скриншот
Коментарі донеччан
Коментарі донеччан в Facebook / скриншот

Читайте також: Як розміновують деокупований Святогірськ та де брати ресурси на розмінування України?

Раніше активіст Павло Островський родом з Дружківки розповів «Бахмут. IN. UA», як долучився до перейменування радянських вулиць у Києві. Наразі чоловік консультує громади Донеччини та пояснює, як вони можуть змінювати свої міста та села, використовуючи законне право на голос.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

На полицях європейських магазинів продають сіль з айдентикою “Артемсолі”: хто заробляє на впізнаваному стилі українського бренду

Валентина Твердохліб 14:00, 14 Серпня 2026
сіль

В європейських магазинах можна знайти сіль, на пачках якої видно впізнавану айдентику “Артемсолі” — синю шестикутну квітку. Та й сама біла упаковка з довгими вертикальними лініями нагадує українську “Артемсіль”. Та продають сіль під назвою HOSYAUSHKA (“Хозяюшка”). Сіль з такою назвою продають у роздрібних магазинах та на європейських маркетплейсах, постачають продукцію в різні країни Європи. Насправді ж сіль “Хозяюшка” немає нічого спільного з “Артемсіллю”, а просто копіює її фірмовий дизайн.

Хто і де у Європі продає сіль, яка копіює фірмовий стиль “Артемсолі”? Розбиралася редакція Бахмут IN.UA.

Сіль, яку продають у Європі

12 серпня користувачка Threads під ніком galyaretka_ опублікувала допис з двома фото солі. Її продають в одному з польських магазинів, як зазначила користувачка. Дизайн пачки дуже нагадує фірмовий стиль бренду “Артемсіль”. На білій упаковці з довгими вертикальними лініями видно впізнавану айдентику “Артемсолі” — синю шестикутну квітку. Та сама сіль продається під назвою HOSYAUSHKA (“Хозяюшка”).

Пост у соцмережі / скриншот

На пачці, яку сфотографувала українка, вказано, що сіль виготовлена в Узбекистані. Дистриб’ютором товару вказана міжнародна група підприємтсв Monolith.

Примітка. Міжнародна група компаній Monolith є провідним гравцем на ринку східноєвропейських продуктів харчування та товарів для дому, які типово використовуються у країнах Східної Європи. Продукція Monolith спочатку призначалася для задоволення потреб росіян у Німеччині та емігрантів зі східноєвропейських країн. Сьогодні компанія є лідером у Європі з виробництва східноєвропейських продуктів харчування. Найвідомішою точкою продажу є німецька мережа супермаркетів Mix Markt.

Редакція Бахмут IN.UA вирішила дізнатися, хто постачає і продає цю сіль.

Де продають сіль, яка копіює дизайн “Артемсолі”

Фірмовий дизайн “Артемсолі” копіює бренд HOSYAUSHKA (“Хозяюшка”). Ця сіль є у продажу в роздрібних магазинах. Також її можна знайти на європейських маркетплейсах.

У британському магазині “МАК”, який позиціонує себе як магазин автентичних продуктів харчування та товарів першої необхідності зі Східної Європи, сіль “Хозяюшка” можна придбати за 2,49 фунтів стерінгів (ред. за сьогоднішнім курсом — близько 150 гривень). В описі товару вказано, що сіль виготовлена за європейськими стандартами (з приміткою DE на початку, що означає Німеччину). Походження товару вказане, як Євросоюз, але точна країна не уточнюється.

Сіль “Хозяюшка” в магазині “Мак” / скриншот

У німецькому магазині Terra Markt International цю сіль продають за 1,39 євро (ред. за сьогоднішнім курсом — близько 72 гривні). Походження продукту не вказане.

Сіль у продажу / скриншот

А в європейському інтернет-магазині Posylka.de сіль “Хозяюшка” продають за 2,19 євро (ред. за сьогоднішнім курсом — близько 113 гривень). В описі продукту вказано, що дистриб’ютором є група Monolith, а в походженні вказана Україна.

Опис солі в інтернет-магазині Posylka.de / скриншот

На фото, які представлені у маркетплейсах, можна знайти зображення бокової етикетки солі “Хозяюшка”. І на всіх цих фото можна прочитати, що за походженням сіль із Соледара. Ймовірно, раніше сіль дійсно експортувалася з “Артемсолі”, але після знищення підприємства у Соледарі і зміни країн-постачальників дизайн так і не замінили. Його досі використовують для продажу продукції.

Бокова етикетка на упаковці, де у походженні продукту вказане місто Соледар / фото Posylka.de

Такий дизайн може вводити покупців в оману. Адже для емігрантів з України чи інших пострадянських країн пачка з характерною геометричною квіткою-кристалом асоціюється виключно із “Артемсіллю”. Щоб юридично мати право продавати такий продукт, виробник розмістив назву своєї торгової марки угорі, але повністю скопіював упізнавану айдентику “Артемсолі”.

Що відомо про бренд “Хозяюшка”

Офіційним власником міжнародної торгової марки HOSYAUSHKA (“Хозяюшка”) у Європейському Союзі є Петер Шую. Інформацію про це знаходимо на платформі Trademark Elite. Петер Шую також є одним із засновників групи Monolith, про що йдеться на її офіційному сайті.

Інформація про бренд “Хозяюшка” / скриншот
Петер Шую вказаний, як співзасновник групи Monolith / скриншот

Бренд “Хозяюшка” орієнтований на дистрибуцію східноєвропейських харчових продуктів через німецькі та інші європейські мережі магазинів. Продукція бренду широка: бакалія, консерви, молочна продукція, риба, м’ясо і напівфабрикати.

Примітно, що офіційний логотип бренду, окрім самої назви HOSYAUSHKA містить ще й зображення жінки-господині. Всі продукти за фільтром бренду HOSYAUSHKA на сайті Posylka.de містять це зображення. Немає його лише на солі.

Товари бренду “Хозяюшка” / скриншот

Та навіть попри відсутність графічного зображення, сіль належить бренду HOSYAUSHKA. Символ ® біля назви на пачці юридично підтверджує, що бренд пройшов повну реєстрацію саме в європейському правовому полі. Та і саме ця сіль є серед наявних продуктів в асортименті бренду.

Раніше редакція розповідала, що на окупованій Луганщині продають сіль в упаковках з етикеткою “Артемсолі”. Її можна зустріти в магазинах Сіверськодонецька та Лисичанська. Про походження цієї солі продавці не знають, і часто кажуть, що це “контрабанда”.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Росіяни вдарили по Краматорську: поранено 17 людей

Семаковська Тетяна 13:25, 14 Серпня 2026
Наслідки обстрілу / фото Краматорська міська рада

Увечері 13 серпня російська армія завдала серію авіаударів по місту Краматорськ Донецької області. Обстріл тривав з 20:30 до 20:56, протягом цього часу військові рф застосували десять авіабомб типу ФАБ-250.

Про це повідомила Краматорська міська ради.

Росіяни обстріляли Краматорськ 13 серпня

Обстріл відбувся увечері 13 серпня / фото Краматорська міська рада

Внаслідок атаки загинула одна людина. Ще сімнадцять осіб отримали поранення.

Авіабомби влучили переважно у житловий сектор та об’єкти цивільної інфраструктури. Загалом зафіксовано пошкодження щонайменше 112 об’єктів, серед яких:

  • багатоквартирні будинки;
  • приватні житлові будинки;
  • приміщення кафе;
  • складське приміщення будівельної бази.

Крім того, два удари прийшлися на відкриту місцевість у районі селища Біленьке.

На місцях влучень тривають роботи з ліквідації наслідків обстрілу та розбір завалів. До процесу залучені підрозділи рятувальників, співробітники поліції, бригади медичних працівників та комунальні служби міста.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Важливо

На полицях європейських магазинів продають сіль з айдентикою “Артемсолі”: хто заробляє на впізнаваному стилі українського бренду

В європейських магазинах можна знайти сіль, на пачках якої видно впізнавану айдентику “Артемсолі” — синю шестикутну квітку. Та й сама біла упаковка з довгими вертикальними […]

Росіяни вдарили по Краматорську: поранено 17 людей

Увечері 13 серпня російська армія завдала серію авіаударів по місту Краматорськ Донецької області. Обстріл тривав з 20:30 до 20:56, протягом цього часу військові рф застосували […]

Чи треба платити податки з допомоги сім’ям загиблих військових: пояснення

Одноразова грошова допомога сім’ям загиблих військовослужбовців не підлягає оподаткуванню, однак для супутніх виплат можуть діяти інші правила. Державна податкова служба надала роз’яснення щодо умов звільнення […]

Грошова допомога на зиму: Червоний Хрест виділив понад 223 млн грн для прифронтових громад

Український Червоний Хрест перерахував понад 223 мільйони гривень на програму зимової підтримки населення. Інформацію про це опублікувало Міністерство соціальної політики. Український Червоний Хрест перерахував понад […]

11:00, 14.08.2026 Скопіч Дмитро
опалювального сезону
Важливо

Бахмутяни можуть отримати 15 тисяч гривень на тверде паливо: кому доступна допомога

Бахмутяни можуть отримати матеріальну допомогу від громади до опалювального сезону. Підтримка передбачена вразливим категоріям. Про це повідомляє Бахмут IN.UA з покликанням на оновлене Положення про надання […]