Популярне американське видання «The New York Times» 31 серпня опублікувало матеріал під назвою «Застарілий німецький танк шукає друге життя на передовій в Україні». У статті автори зібрали думки експертів про німецький танк «Leopard 1A5», який союзники передають нашій державі. Російська пропаганда за відсутності успіхів армії рф на фронті заявила, що Україна стала полігоном для утилізації західного «мотлоху» часів «Холодної війни».
Редакція «Бахмут. IN. UA» перевірила, чи дійсно заголовок та зміст статті американського видання відповідає твердженням російських пропагандистів.
Що кажуть пропагандисти?
Україна стала полігоном для утилізації західного мотлоху часів «Холодної війни». Зверніть увагу, це не ми пишемо, а американці з «The New York Times». Вони вже знають напевно!
Україна стала полігоном для утилізації західного мотлоху часів «Холодної війни». Зверніть увагу, це не ми пишемо, а американці з «The New York Times». Вони вже знають напевно!
Пропагандисти // Telegram-канал
Допис у ворожому Telegram-каналі виявився черговою маніпуляцією росіян. Нижче пояснюємо, чому.
Про що насправді йде мова у статті?
За словами представників Німеччини, «Leopard 1A5» часів «Холодної війни» може бути старим, але він все ще ефективний. Зараз країна навчає українських військових працювати зі зброєю. Жодного слова про «мотлох» чи «непотріб» у матеріалі «The New York Times» немає.
Танк має можливість нічного бачення, систему стабілізації озброєння та може їхати назад, чого не можна сказати про всі старі бойові танки, які зараз діють в Україні. Коли танк використовується в правильному контексті та на правильній місцевості, він може бути дуже ефективним у бою.
Танк має можливість нічного бачення, систему стабілізації озброєння та може їхати назад, чого не можна сказати про всі старі бойові танки, які зараз діють в Україні. Коли танк використовується в правильному контексті та на правильній місцевості, він може бути дуже ефективним у бою.
Андреас Марлоу // генерал, куратор німецької програми підготовки українських танкістів
Незважаючи на те, що «Leopard 1A5» відстає від сучасних танків, про які просив Київ, на багато поколінь, він має й інші переваги: його легше освоїти, обслуговувати та ремонтувати. Кількість також відіграє свою роль.
Зважаючи на повільне планування та недостатнє фінансування, у німецької армії дійсно не було іншого вибору, коли справа дійшла до пожертвування значної кількості танків. Танки «Leopard 1» справді непоганий варіант.
Незважаючи на те, що «Leopard 1A5» відстає від сучасних танків, про які просив Київ, на багато поколінь, він має й інші переваги: його легше освоїти, обслуговувати та ремонтувати. Кількість також відіграє свою роль.
Зважаючи на повільне планування та недостатнє фінансування, у німецької армії дійсно не було іншого вибору, коли справа дійшла до пожертвування значної кількості танків. Танки «Leopard 1» справді непоганий варіант.
Крістіан Меллінг // військовий експерт Німецької ради з міжнародних відносин
Цікаво прочитати:
- Терористи й бойовики: як в росії демонізують українців й навіщо?
- Маніпуляція. Австралійці привітали росіян зі звільненням Бахмуту
- Фейк, правда, пропаганда: як російські журналісти «захоплюють» Бахмут?
Цілі російської пропаганди
Зазначимо, що пропагандисти систематично просувають думку про провалений український контрнаступ.
У коментарі редакції «Бахмут IN.UA» молодший аналітик «VoxCheck» Віктор Шолудько пояснював, що переважними каналами поширення російської дезінформації залишаються Telegram-канали.
Головна ціль пропагандистів — показати, що контрнаступ України провалися (забуксував та йде не за планом). У такий спосіб ворог добивається деморалізації населення і намагається підштовхнути нас до перемовин, оскільки Україна нібито зазнає неймовірні втрати, а Захід хоче припинити підтримку.
Для Західної аудиторії це нібито показує неспроможність та непрофесійність ЗСУ, а тому їх не потрібно підтримувати, оскільки вони й так програють. Також у такий спосіб росіяни намагаються показати, що тактика та навчання Заходу неефективні.
До слова, раніше пропагандисти з рф перекрутили слова речника Пентагону, бригадного генерала Сполучених Штатів Америки Патріка Райдера і заявили, що ЗСУ «затиснуті» росіянами між мінними полями.
Фото: з відкритих джерел
Бахмут живе тут! Підписуйтесь на наш телеграм, тут завжди оперативні новини про місто, найсвіжіші фото та відео
А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!
