31 грудня 2023 року в етері каналу “1+1 Україна” вийшов новорічний концерт “Вечірнього Кварталу”. Номер, у якому висміяли російськомовну дівчину-переселенку зі Скадовська, яка намагалася розмовляти українською мовою, обурив суспільство.

На інцидент вже відреагував Олександр Яковлєв, мер окупованого Скадовська на Херсонщині, а також публічні особи, зокрема українська журналістка Севгіль Мусаєва.

Жарт про Скадовськ

Розважальне новорічне шоу в етері каналу “1+1 Україна” продемонструвало недоречний гумористичний епізод, у якому зображена дівчина-переселенка з тимчасово окупованого Скадовська, що на Херсонщині. Героїня епізоду, як показали сценаристи, перейшла на українську мову, але в шоу цей крок вирішили висміяти. За сюжетом, переселенка приїхала на Закарпаття та намагалася говорити з місцевими жителями українською.

Режисери вирішили, що для глядача буде “кумедно” насміхатися з дівчини, яка не може досконало говорити українською, та перекривлювали її речення.

Примітка. Компанія “1+1 media” повідомила, що видалить номер з програми у відповідь на запит “Детектор медіа”. Також компанія попросила вибачення в “авдиторії, яку зачепив цей номер”.

Наприклад, головна героїня зазначає, що вона “сіськадовська”, але йдеться про словосполучення “зі Скадовська”. Також переселенка зазначає, що раніше вона “вирчила”, тобто вивчала українську мову у школі. Жінка додає, що всі слова вона “позаблювала”, тобто позабувала.

Реакція на жарт

Цей “кумедний” епізод викликав обурення у мера окупованого Скадовська, відреагувала на інцидент також Севгіль Мусаєва.

“Жарти про “сіськи” зі Скадовська, напевно, комусь здаються дуже дотепними. Але хай це буде на совісті режисерів. Сподіваюся, у них вистачить сили вибачитися перед українцями. Скадовськ сьогодні в окупації, і дійсно, чого зараз потребують скадовчани, — це підтримки”, — сказав міський голова.

Він також започаткував флешмоб “Скадовськ говорить українською”, де запропонував скадовцям прочитати вірші на камеру українською мовою.

Севгіль Мусаєва зазначила, що такі жарти є “низькопробним гумором”.

Примітка. Скадовськ — місто і морський порт на березі Джарилгацької затоки Чорного моря в Україні. 24 лютого 2022 року російські війська розпочали вторгнення на Херсонщину зі сторони тимчасового захопленого Криму, місто залишили усі підрозділи ЗСУ, ТРО, СБУ, поліції. Того ж дня воно опинилось під російською окупацією.

Зазначимо, що подібне висвітлювання переселенців може розпалювати внутрішні конфлікти у суспільстві.

Читайте також:

• ТОП-5 порад: як легко перейти на українську
• Наодинці в новому місті: як знайти друзів та однодумців після евакуації?
• Львів об’єднує переселенців: в артпросторі відбудеться вистава за участі бахмутянина

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

У спортивній спільноті спалахнув новий скандал. Міжнародний паралімпійський комітет (МПК) дозволив російським та білоруським спортсменам виступати на зимовій Паралімпіаді-2026 під прапорами своїх країн. Серед претендентів на участь у Паралімпіаді були й військові армії рф, які втратили кінцівки на полі бою. Є серед них і військовий, який воював у Бахмуті.

Детальніше про це — в матеріалі Бахмут IN.UA.

Росіяни та білоруси виступатимуть на Паралімпіаді-2026: що відомо

З 6 по 15 березня в Італії відбудуться зимові Паралімпійські ігри. Цьогоріч на змаганнях виступатимуть російські та білоруські спортсмени. Нагадаємо, що у 2022 році їх не допускали до Паралімпіади навіть у нейтральному статусі. А вже у вересні 2025 року Генеральна асамблея Міжнародного паралімпійського комітету ухвалила рішення про повернення російських і білоруських спортсменів до міжнародного паралімпійського руху. При цьому їм дозволили виступати відкрито — з прапорами, гімнами та іншою державною символікою.

Паралімпійський комітет росії заявив, що двосторонні запрошення на Паралімпійські ігри-2026 отримали шестеро росіян:

• у змаганнях з гірськолижного спорту — Олексій Бугаєв та Варвара Ворончихіна;
• у лижних перегонах — Іван Голубков та Анастасія Багіян з лідером Сергієм Синякіним;
• у парасноуборді — Дмитро Фадєєв і Монзер Філіп Шеббо.

Також до змагань допущено четверо спортсменів із Білорусі.

Чи виступатимуть на Паралімпіаді-2026 російські військові?

Серед росіян, які отримали можливість брати участь у Паралімпійських іграх-2026, колишніх військових немає. Це в межах розслідування з’ясувала редакція “Суспільного”. Втім, військові армії рф є серед тих, хто претендує на участь у Паралімпіаді.

Один із них — військовий, який брав участь у боях під Бахмутом. До резерву російської паралімпійської збірної увійшов 41-річний парасноубордист Іван Ширяєв із Санкт-Петербурга. До 2022 року він працював провідним інженером-механіком на заводі з виробництва безалкогольних напоїв, виховував двох доньок. Восени 2022 року його мобілізували, про що окупант розповів в інтерв’ю пропагандистському виданню “Петербургский дневник”.

Спочатку росіянин воював у Луганській області, де був командиром відділення мотострілкового полку. Восени 2023 року його підрозділ перекинули на один із флангів Бахмута. За словами Івана Ширяєва, він отримав поранення в районі Курдюмівки, де проводив евакуацію поранених окупантів. Поряд з окопом, нібито, розірвалась міна.

В інтерв’ю пропагандистам окупант неодноразово заявляв про мрії потрапити на Паралімпіаду. В цьому йому сприяє, в тому числі, і російський фонд “Защитники отечества”, який базується на підтримці російських військових. Допомагає йому і Паралімпійський комітет росії.

Реакція України на участь росіян у Паралімпіаді-2026

На участь російських спортсменів у Паралімпіаді-2026 вже відреагувало Міністерство молоді та спорту України. Міністр Матвій Бідний заявив, що українські посадовці не поїдуть на Паралімпійські ігри. Вони не будуть присутні на церемонії відкриття та не відвідуватимуть інших офіційних заходів Паралімпіади.

“Спортсмени та параспортсмени в росії прославляють війну й отримують державні нагороди. Саме за це Україна застосувала санкції до пропагандистів у спорті, Паралімпійського комітету росії та його керівника Павла Рожкова. Давати їм трибуну — означає давати слово пропаганді війни. Коли російський прапор піднімають на міжнародній арені, він стає частиною російської пропаганди. Це сигнал світу, ніби війна — “це нормально”. Ні, це не нормально. Відверто обурює, що функціонери Міжнародного паралімпійського комітету не хочуть цього розуміти”, — заявив Матвій Бідний.

Україна закликала урядовців інших країн також ігнорувати офіційні заходи Паралімпіади на знак протесту щодо допуску російських спортсменів до змагань.

Читайте також:

• Владислав Гераскевич: що відомо про кейс українського спортсмена, якого дискваліфікували з Олімпійських ігор
• Спортсмен з Бахмута отримав бронзу на чемпіонаті світу серед паралімпійців
• Вагнерівець, який воював у Бахмуті, нелегально перетнув кордон Фінляндії — його повернули до рф

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

У суботу, 21 лютого, Естонська рада у справах біженців (ERC) відкриє збір заявок на отримання грошової допомоги. Подати заявку можна протягом чотирьох годин, форма буде відкрита з 10:00 до 14:00.

Про це повідомляє ERC.

Естонська рада у справах біженців: нова реєстрація

У суботу, 21 лютого, о 10:00 Естонська рада у справах біженців (ERC) відкриє подачу заявок на грошову допомогу. Податися на неї можуть родини, які проживають у прифронтових та постраждалих від війни територіях Донецької, Харківської, Херсонської, Луганської, Сумської, Запорізької областей. Допомога передбачена сім’ям, які мають категорію вразливості:

• родини з дітьми до 18 років, які очолюють одинокі матері/батьки;
• родини з трьома і більше дітьми;
• родини з дітьми віком до двох років;
• родини, які складаються виключно з людей віком від 60 років;
• родини, члени яких мають спеціальні потреби, повʼязані зі здоровʼям (люди з інвалідністю І або ІІ групи, хронічними захворюваннями та/або потребують високовартісного лікування).

Усі вразливості мають бути підтверджені документами. Відповідність критерія вразливості і його документальне підтвердження є обов’язковою умовою для участі, але не гарантує отримання грошової допомоги.

Розмір грошової допомоги складає 3 600 гривень на людину щомісяця протягом трьох місяців.

Естонська допомога, як подати заявку

Прийом заявок триватиме в суботу, 21 лютого, з 10:00 до 14:00.

Форма для заповнення буде доступна на офіційному сайті Естонської ради у справах біженців.

Читайте також:

• Норвезька рада відкрила реєстрацію на грошову допомогу: як подати заявку
• Ремонт житла для ВПО у Дніпрі, Кам’янському та Самарі — як подати заявку
• На Донеччині запровадили щомісячні виплати дітям загиблих, зниклих і полонених захисників: чи можуть їх отримати бахмутяни

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!