31 грудня 2023 року в етері каналу “1+1 Україна” вийшов новорічний концерт “Вечірнього Кварталу”. Номер, у якому висміяли російськомовну дівчину-переселенку зі Скадовська, яка намагалася розмовляти українською мовою, обурив суспільство.

На інцидент вже відреагував Олександр Яковлєв, мер окупованого Скадовська на Херсонщині, а також публічні особи, зокрема українська журналістка Севгіль Мусаєва.

Жарт про Скадовськ

Розважальне новорічне шоу в етері каналу “1+1 Україна” продемонструвало недоречний гумористичний епізод, у якому зображена дівчина-переселенка з тимчасово окупованого Скадовська, що на Херсонщині. Героїня епізоду, як показали сценаристи, перейшла на українську мову, але в шоу цей крок вирішили висміяти. За сюжетом, переселенка приїхала на Закарпаття та намагалася говорити з місцевими жителями українською.

Режисери вирішили, що для глядача буде “кумедно” насміхатися з дівчини, яка не може досконало говорити українською, та перекривлювали її речення.

Примітка. Компанія “1+1 media” повідомила, що видалить номер з програми у відповідь на запит “Детектор медіа”. Також компанія попросила вибачення в “авдиторії, яку зачепив цей номер”.

Наприклад, головна героїня зазначає, що вона “сіськадовська”, але йдеться про словосполучення “зі Скадовська”. Також переселенка зазначає, що раніше вона “вирчила”, тобто вивчала українську мову у школі. Жінка додає, що всі слова вона “позаблювала”, тобто позабувала.

Реакція на жарт

Цей “кумедний” епізод викликав обурення у мера окупованого Скадовська, відреагувала на інцидент також Севгіль Мусаєва.

“Жарти про “сіськи” зі Скадовська, напевно, комусь здаються дуже дотепними. Але хай це буде на совісті режисерів. Сподіваюся, у них вистачить сили вибачитися перед українцями. Скадовськ сьогодні в окупації, і дійсно, чого зараз потребують скадовчани, — це підтримки”, — сказав міський голова.

Він також започаткував флешмоб “Скадовськ говорить українською”, де запропонував скадовцям прочитати вірші на камеру українською мовою.

Севгіль Мусаєва зазначила, що такі жарти є “низькопробним гумором”.

Примітка. Скадовськ — місто і морський порт на березі Джарилгацької затоки Чорного моря в Україні. 24 лютого 2022 року російські війська розпочали вторгнення на Херсонщину зі сторони тимчасового захопленого Криму, місто залишили усі підрозділи ЗСУ, ТРО, СБУ, поліції. Того ж дня воно опинилось під російською окупацією.

Зазначимо, що подібне висвітлювання переселенців може розпалювати внутрішні конфлікти у суспільстві.

Читайте також:

• ТОП-5 порад: як легко перейти на українську
• Наодинці в новому місті: як знайти друзів та однодумців після евакуації?
• Львів об’єднує переселенців: в артпросторі відбудеться вистава за участі бахмутянина

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Бахмутяни можуть оформити відшкодування вартості путівки дитини до закладу оздоровлення та відпочинку. Відшкодування передбачене з бюджетних коштів для батьків дітей з Бахмутської громади, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки.

Куди звертатися за відшкодуванням, повідомляє Бахмут IN.UA, посилаючись на Порядок організації заходів з відшкодування вартості путівки до дитячого закладу оздоровлення та відпочинку.

Бахмутська громада компенсує відпочинок і оздоровлення дітей

На відшкодування вартості путівки до дитячого закладу оздоровлення та відпочинку мають право батьки дітей з Бахмутської громади віком від 7 до 18 років, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки. Відшкодування відбувається шляхом перерахування коштів на рахунки дитячих закладів, обраних батьками. Це мають бути заклади, які пройшли державну атестацію, зареєстровані на території Донецької області, але розташовані та працюють на території інших областей України.

Супровід дітей до/з обраних дитячих закладів мають надати батьки чи інші законні представники самостійно за рахунок власних коштів.

Хто з дітей може поїхати на відпочинок або оздоровлення за кошти бюджету

Відшкодування путівки можуть отримати батьки (або особи, які їх замінюють) дітей пільгових категорій:

• діти учасників бойових дій;
• діти зі статусом ВПО;
• діти, які проживають у населених пунктах, розташованих на лінії зіткнення;
• діти з інвалідністю (за відсутності протипоказань);
• діти з багатодітних сімей;
• діти з малозабезпечених сімей;
• діти, які перебувають на диспансерному обліку;
• діти працівників агропромислового комплексу та соціальної сфери села;
• діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування;
• рідні діти батьків-вихователів або прийомних батьків, які проживають в одному дитячому будинку сімейного типу або в одній прийомній сім’ї;
• діти, один із батьків яких загинув, зник безвісти або помер внаслідок поранення, контузії чи каліцтва;
• діти, один із батьків яких загинув під час масових акцій громадянського протесту або помер внаслідок поранення, контузії чи каліцтва;
• діти, батьки яких загинули від нещасного випадку на виробництві або під час виконання службових обов’язків, у тому числі дітей журналістів, які загинули під час виконання службових обов’язків;
• діти, які постраждали внаслідок стихійного лиха, техногенних аварій, катастроф;
• діти, взяті на облік службами у справах дітей як такі, що перебувають у складних життєвих обставинах;
• діти, одному з батьків яких встановлено інвалідність I або II групи;
• діти, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи.

Також відшкодування передбачене для дітей, які мають здобутки в навчанні або творчості. Серед них:

• переможці міжнародних, всеукраїнських, обласних, міських, районних олімпіад, конкурсів, фестивалів, змагань, спартакіад;
• учасники дитячих творчих колективів та спортивних команд;
• відмінники навчання;
• лідери дитячих громадських організацій.

Як отримати відшкодування дитячої путівки

Для відшкодування вартості дитячої путівки батьки мають звернутися до Управлінню соцзахисту населення. Поштою потрібно надати такий перелік документів:

• заяву про намір оздоровлення або відпочинку дитини;
• копію свідоцтва про народження або паспорта дитини;
• копію паспорта одного з батьків дитини;
• копії реєстраційних номерів облікової картки платника податків дитини та одного з батьків дитини;
• згоду на обробку персональних даних;
• витяг з реєстру громади з інформацією про задеклароване/зареєстроване місце проживання дитини та/або копію довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (у разі наявності);
• довідку органу соціального захисту населення або закладу освіти за фактичним місцем перебування про некористування пільговою путівкою, придбаною за рахунок бюджетних коштів у поточному році;
• документ, що підтверджує наявність відповідного пільгового статусу дитини;
• угоду про відшкодування вартості путівки.

Всі копії документів мають бути завірені особистим підписом.

Приклади заяв доступні в Порядок організації заходів з відшкодування вартості путівки до дитячого закладу оздоровлення та відпочинку.

Читайте також:

• Виплати та лікування: як підтримують ліквідаторів ЧАЕС із Бахмута
• Бахмутські сім’ї з дітьми можуть отримати 5000 гривень допомоги: як правильно подати заявку
• У Бахмутській МВА сформували орган для розгляду скарг на насильство та домагання: хто увійшов до його складу

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Жителі Донеччини, які виїхали на окуповані території, вимушені мешкати в пунктах тимчасового розміщення (ПВР) без належних умов. Зокрема, в місті Дебальцеве люди живуть у місцевому “будинку залізничника”, куди речі першої необхідності привозять волонтери, а не окупаційна влада. Зараз мешканцям ПВР у Дебальцевому не вистачає засобів гігієни, побутових речей та одягу.

Про це повідомляє Бахмут IN.UA з посиланням на росджерела.

Життя в Дебальцевому: умови для біженців з України

У місті Дебальцеве, яке з 2015 року окуповане росією, працює пункт тимчасового розміщення. Туди звозять людей з Донеччини, які вирішили жити на ТОТ, але не мають можливості винаймати житло.

Люди мешкають у місцевому “будинку залізничника”. Серед мешканців тут, нібито, є люди з Бахмута, Торецька, Соледара і Селидового.

Як повідомляє російська волонтерка Алла Сидорова, мешканцям цього пункту не вистачає речей першої необхідності, засобів гігієни, одягу, посуду. Привозять все це волонтери, а не представники окупаційної адміністрації. Про умови в приміщеннях інформації немає, Сидорова пише, що “люди як могли тут облаштували все і створили затишок”. Тобто саме мешканці займалися облаштуванням наданих їм приміщень.

Волонтерка каже, що люди хочуть повернутися додому або придбати власне житло. Втім компенсацію за втрачене майно окупанти не виплачують, і коштів на власне житло українці не мають. Єдині кошти, які вони тут можуть отримати — це 12 тисяч рублів пенсії (ред. близько 7 тисяч гривень) або 7 тисяч рублів (ред. близько 4 тисяч гривень) соціальних виплат.

Під час останньої поїздки до ПВР у Дебальцевому волонтерка Алла Сидорова привезла мешканцям продуктові пакунки, засоби гігієни і для чищення: гелі для прання і миття посуду, рідке мило. Та насправді потреби людей набагато більші. За словами Сидорової, мешканцям ПВР потрібні відра та тази, техніка для приготування їжі (електрочайники і мультиварки), миючі засоби, набори посуду, постільна білизна та одяг (шкарпетки, нижня білизна, халати, футболки).

Фактично люди, які евакуювались на бік рф, залишились без необхідних для комфортного життя речей. Придбати ці речі самостійно люди не можуть через мізерні виплати, а окупаційні адміністрації ними не забезпечують. Єдина надія людей — чекати допомоги від волонтерів.

Читайте також:

• Росіяни показали, як виглядає зруйнована Авдіївка у квітні 2026 року
• Російський воєнкор зняв відео з Бахмута і закликав відправляти сюди “нейтральних громадян”
• У “днр” заговорили про відбудову Бахмута: у 2026 році обіцяють розробити генплан

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!