31 грудня 2023 року в етері каналу “1+1 Україна” вийшов новорічний концерт “Вечірнього Кварталу”. Номер, у якому висміяли російськомовну дівчину-переселенку зі Скадовська, яка намагалася розмовляти українською мовою, обурив суспільство.

На інцидент вже відреагував Олександр Яковлєв, мер окупованого Скадовська на Херсонщині, а також публічні особи, зокрема українська журналістка Севгіль Мусаєва.

Жарт про Скадовськ

Розважальне новорічне шоу в етері каналу “1+1 Україна” продемонструвало недоречний гумористичний епізод, у якому зображена дівчина-переселенка з тимчасово окупованого Скадовська, що на Херсонщині. Героїня епізоду, як показали сценаристи, перейшла на українську мову, але в шоу цей крок вирішили висміяти. За сюжетом, переселенка приїхала на Закарпаття та намагалася говорити з місцевими жителями українською.

Режисери вирішили, що для глядача буде “кумедно” насміхатися з дівчини, яка не може досконало говорити українською, та перекривлювали її речення.

Примітка. Компанія “1+1 media” повідомила, що видалить номер з програми у відповідь на запит “Детектор медіа”. Також компанія попросила вибачення в “авдиторії, яку зачепив цей номер”.

Наприклад, головна героїня зазначає, що вона “сіськадовська”, але йдеться про словосполучення “зі Скадовська”. Також переселенка зазначає, що раніше вона “вирчила”, тобто вивчала українську мову у школі. Жінка додає, що всі слова вона “позаблювала”, тобто позабувала.

Реакція на жарт

Цей “кумедний” епізод викликав обурення у мера окупованого Скадовська, відреагувала на інцидент також Севгіль Мусаєва.

“Жарти про “сіськи” зі Скадовська, напевно, комусь здаються дуже дотепними. Але хай це буде на совісті режисерів. Сподіваюся, у них вистачить сили вибачитися перед українцями. Скадовськ сьогодні в окупації, і дійсно, чого зараз потребують скадовчани, — це підтримки”, — сказав міський голова.

Він також започаткував флешмоб “Скадовськ говорить українською”, де запропонував скадовцям прочитати вірші на камеру українською мовою.

Севгіль Мусаєва зазначила, що такі жарти є “низькопробним гумором”.

Примітка. Скадовськ — місто і морський порт на березі Джарилгацької затоки Чорного моря в Україні. 24 лютого 2022 року російські війська розпочали вторгнення на Херсонщину зі сторони тимчасового захопленого Криму, місто залишили усі підрозділи ЗСУ, ТРО, СБУ, поліції. Того ж дня воно опинилось під російською окупацією.

Зазначимо, що подібне висвітлювання переселенців може розпалювати внутрішні конфлікти у суспільстві.

Читайте також:

• ТОП-5 порад: як легко перейти на українську
• Наодинці в новому місті: як знайти друзів та однодумців після евакуації?
• Львів об’єднує переселенців: в артпросторі відбудеться вистава за участі бахмутянина

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

В Україні відкрили прийом заявок на участь у програмі розвитку професійних навичок TVET, яка реалізується в рамках проєкту “REMARKET”. Ініціатива спрямована на перепідготовку та підвищення кваліфікації внутрішньо переміщених осіб, ветеранів та представників інших вразливих категорій населення для подальшого працевлаштування або відкриття власної справи.

Детальніше — в матеріалі Бахмут IN.UA.

Як податися на програму навчання TVET

Проєкт розрахований на 800 навчальних місць і діє на території восьми областей: Одеської, Миколаївської, Дніпропетровської, Вінницької, Житомирської, Хмельницької, Івано-Франківської та Львівської. Долучитися до ініціативи можуть як безробітні громадяни, так і ті, хто вже має роботу, але прагне змінити професію. Реалізацією займаються організації “Карітас Швейцарія”, “Карітас Україна”, “Карітас-Спес Україна” та “SPARK”.

Під час відбору організатори надають пріоритет представникам соціально вразливих категорій. До них належать:

• жінки;
• молодь віком від 18 до 25 років без попереднього досвіду роботи;
• люди віком від 50 років;
• ветерани;
• особи з інвалідністю;
• родини, де є люди з важкими захворюваннями;
• представники етнічних меншин.

Освітній процес орієнтований на спеціальності, які мають стабільний попит на ринку праці. Основними напрямками програми визначено швейне виробництво, пекарську справу та бджільництво. Додатково передбачені індивідуальні курси, які охоплюють професії у харчовій, легкій та меблевій промисловості, сільському господарстві, будівництві, логістиці, транспорті, торгівлі, маркетингу та технічному обслуговуванні.

Навчання проходить у двох різних форматах:

• групові курси TVET — повністю безплатне заняття на базі закладів професійно-технічної освіти та акредитованих провайдерів. Тривалість складає від двох тижнів до чотирьох місяців;
• індивідуальні курси — формат, за якого учасник самостійно обирає навчальний заклад та програму. Учасник має покрити не менше 25 відсотків вартості навчання, а решту суми компенсує програма. Тривалість курсу становить від 10 годин до 6 місяців.

Заняття проводяться в офлайн або змішаному форматі з обов’язковою наявністю практичної складової. Після успішного завершення курсу учасники отримують відповідний сертифікат або диплом. Пройти навчання у межах програми можна лише один раз.

Процедура реєстрації
Для участі кандидатам необхідно заповнити відповідну електронну форму. Організатори передбачили окремі посилання для реєстрації жителів кожної з областей, де діє проєкт:

• Одеська область: https://ee-kobo.caritas.ua/x/H4u1Ieor
• Дніпропетровська область: https://ee-kobo.caritas.ua/x/lQYtfBQB
• Львівська область: https://ee-kobo.caritas.ua/x/LjD6Lk9K
• Хмельницька область: https://ee-kobo.caritas.ua/x/Yb6Eqd3f
• Івано-Франківська область: https://ee-kobo.caritas.ua/x/fP5vzeHh
• Вінницька, Житомирська та Миколаївська області: https://caritas-spes.org.

Читайте також:

ВПО у громадах Сумщини можуть отримати оплату за оформлення паспортів, спадщини та техдокументації

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Діти внутрішньо переміщених осіб, які навчаються онлайн у школах своїх громад, не можуть отримувати допомогу на проживання. Офіс омбудсмана вважає таку вимогу необґрунтованою та звернувся до Міністерства соціальної політики із пропозицією змінити відповідні правила.

Про це повідомляє журналістка Бахмут IN.UA з посиланням на Владислава Закаблука, заступника директора Департаменту, начальника відділу прав ВПО, офісу Омбудсмана України.

Чому ВПО не отримують виплати, якщо діти навчаються онлайн

Проблема стосується виплат на проживання для внутрішньо переміщених осіб, порядок призначення яких регулюється постановою Кабінету Міністрів України №332. Наразі чинні правила передбачають обмеження, через яке внутрішньо переміщені особи не отримують допомогу на проживання, якщо їхні діти навчаються онлайн у школах відповідної громади. Тобто, діти бахмутян, соледарів, та інших тимчасово окупованих громад, виплати отримати не можуть, якщо навчаються у онлайн-школі.

Про це розповів Владислав Закаблук, заступник директора Департаменту — начальник відділу прав ВПО Офісу Омбудсмана України. За його словами, в Офісі омбудсмана вважають, що формат навчання дитини не має бути підставою для обмеження права родини на допомогу.

“Ми вважаємо, що не можна прив’язувати право на отримання допомоги до того, в якому форматі дитина навчається. По-друге, формування політики у сфері освіти — це компетенція Міністерства освіти і науки України. Тому ми сподіваємося, що найближчим часом в Україні буде переглянуто відповідну постанову, і ми повернемо право дітям, які навчаються онлайн”, — зазначив Владислав Закаблук.

Він пояснив, що питання організації освітнього процесу належить до компетенції Міністерства освіти і науки України. Водночас, на думку представника Офісу омбудсмана, формат навчання не повинен визначати, чи має родина ВПО право на державну допомогу.

Офіс омбудсмана просить змінити постанову

Офіс уповноваженого Верховної Ради України з прав людини ініціював звернення до Міністерства соціальної політики щодо перегляду відповідної норми. Відтак, пропонують прибрати вимогу, яка фактично пов’язує право ВПО на допомогу з форматом навчання їхніх дітей.

Йдеться саме про ініціативу щодо зміни чинних правил. Наразі відповідні зміни ще не ухвалені, тому вимога залишається чинною. Зазначимо, що родин, які були змушені залишити свої домівки через російську агресію, дистанційне навчання часто залишається єдиним доступним форматом освіти. Зокрема, це стосується дітей із громад, які перебувають в окупації або розташовані поблизу зони бойових дій. У такій ситуації дитина може продовжувати навчання у своїй школі онлайн, навіть перебуваючи разом із родиною в іншому населеному пункті. Водночас, за чинними правилами, такий формат навчання може впливати на право родини на допомогу на проживання.

Саме тому Офіс омбудсмана вважає необхідним переглянути цю норму та не пов’язувати соціальні виплати для ВПО з формою здобуття освіти дитиною.

До теми:

Освіта Донеччини у цифрах: як війна змінила кількість учнів, випускників і шкіл

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!