Нове життя у Франції: історія бахмутянки Наталії, яка наважилась кардинально змінити своє життя 

Семаковська Тетяна 15:52, 13 Січня 2023

IMG 20230113 144312 549 c20aaНаталія Радіонова — бахмутянка, жінка розпочала нове життя у Франції зі своїм чоловіком іноземцем. Героїня поділилася з редакцією своєю історією, розповіла чи складно дається їй переїзд та чим українські чоловіки відрізняються від французів?

Шлях до Франції

Пані Наталія родом з міста Торез, що в Донецькій області, до Бахмута переїхала працювати у 2013 році. Тоді вона зайняла посаду головного спеціаліста спортуправління. 

Рішення про переїзд з Бахмута за кордон жінка прийняла на початку лютого минулого року, тоді вона ще не знала, що чекає на її рідну Донеччину:

«Я спочатку поїхала в Київ, щоб зібрати всі необхідно документи, саме тут мене застала війна. Виїхати вдалось лише в березні, але я дуже переживала за Україну та особливо за свого сина, який був у Харкові від початку повномасштабного вторгнення».

Українці за кордоном

У вересні син Наталії виїхав за кордон за програмою навчання, тому матері стало легше. Однак, події які відбуваються в Бахмуті довго не давали спати:

«Я тільки нещодавно почала спати, бо приймаю заспокійливі. Серце розривається коли бачу новини про Бахмут. Декілька років тому я придбала там квартиру, а зараз навіть не знаю в якому вона стані. На відео в соціальних мережах я бачила, що будинок понівечено, але в якому стані квартира досі не знаю». 

Наталія запевняє, що люди за кордоном дуже переживають за українців і завжди готові допомогти: 

«Тут, у Франції часто підходять і запитують чи необхідна якась допомога, всі переймаються, це дуже приємно, що про нас не забувають».

Спортивна кар’єра

IMG 20230113 144306 569 24e8c

Наталія разом з жінками займається спортом. Фото: особистий архів героїні

Наталія, професійна спортсменка, тренувала з легкої атлетики дітей в Бахмуті. Зараз жінка планує продовжувати пов’язувати своє життя зі спортом, та тренувати у Франції, та для цього треба вивчити мову. А поки спортсменка волонтерить і проводить для українських та місцевих жінок заняття в фітнесу:

«Влітку ми займались прямо на вулиці на стадіоні. Зараз холодно, я намагаюсь знайти приміщення щоб продовжувати заняття. Гроші я не беру, бо зараз не у всіх українок вони є. Тут, за кордоном, не таке гарне життя як комусь може здатись. Без знання мови, без чоловіка та без грошей, жінкам буває дуже важко»

Щасливий шлюб

IMG 20230113 144312 395 3e791

Подружжя. Фото: особистий архів героїні

У Наталії є чудовий чоловік, до якого вона переїхала з України:

«Ми одружились й підписали договір про майно. Навіть перекладачка сказала, що це велика рідкість, коли француз підписує договір з жінкою, тим паче з іноземкою». 

Жінка поділилась з нашою редакцією, що усі гроші які їй з чоловіком подарували на весілля, вони вирішили передати на допомогу Україні:

«Ми ще не вирішили куди саме передамо гроші й на які потреби, але я точно знаю, що саме в Бахмут».

За словами героїні, так щастить далеко не кожній з іноземцями, бо у них є свої правила, які наші жінки можуть не зрозуміти:

«Вони якщо зустрічаються, то майже ніколи не одружуються. Підписують договір про співжиття й про поділ всього 50на50».

Тож, нашим українкам погляди іноземців можуть бути незвичними, розповідає жінка, тому необхідно не раз подумати, перш ніж пов’язувати життя з людиною. 

«Наша Україна набагато простіша, краща й гарніше, ніж інші країни. Я зрозуміла це все зараз. Тому чекаємо на перемогу й все буде Україна!»

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як українські мігранти піднімають економіку в Європі?

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

 

Пільги на комунальні послуги для ВПО: чи можна оформити за місцем проживання

Семаковська Тетяна 13:00, 11 Вересня 2026
Опалювальна система / фото ілюстративне, Pexel

Людина, яка має право на пільгу, може оформити її не лише за зареєстрованим місцем проживання. Пільги, зокрема на оплату житлово-комунальних послуг, можуть надаватися за фактичним місцем проживання, якщо воно належним чином підтверджене. Для внутрішньо переміщених осіб підтвердженням фактичного місця проживання може бути довідка про взяття на облік ВПО.

Як це зробити, пояснюють у Пенсійному фонді України.

Які документи підтверджують фактичне проживання

Пільги на оплату житлово-комунальних послуг надаються людям, інформація про яких внесена до Реєстру осіб, які мають право на пільги. Якщо людина проживає не за місцем реєстрації, для оформлення пільги вона може підтвердити фактичне місце проживання відповідними документами.

Для ВПО таким підтвердженням є довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Також фактичне проживання можна підтвердити іншим документом. Наприклад, це може бути договір оренди житла. Таким чином, відсутність реєстрації за адресою, де людина фактично живе, сама по собі не означає, що вона не може оформити пільгу.

Що робити, якщо немає документів на житло

Не всі люди можуть мати договір оренди або інший документ, який підтверджує проживання за конкретною адресою. У такому випадку фактичне місце проживання можна підтвердити актом обстеження матеріально-побутових умов домогосподарства.

Такий акт може скласти посадова особа виконавчого органу сільської, селищної або міської ради відповідної територіальної громади. Це може бути актуально для людей, які після евакуації проживають в іншій громаді та не мають можливості зареєструвати місце проживання за фактичною адресою.

Куди звертатися за пільгою

Для отримання пільги інформація про людину має бути внесена до Реєстру осіб, які мають право на пільги. Якщо пільговик фактично проживає за іншою адресою, йому необхідно мати документ, який підтверджує це місце проживання.

Для ВПО таким документом є довідка про взяття на облік ВПО. В інших випадках можна використовувати, зокрема, договір оренди або акт обстеження матеріально-побутових умов. Отже, пільговик не обов’язково має проживати за адресою своєї реєстрації, щоб отримувати пільгу на оплату житлово-комунальних послуг. Головне, це підтвердити фактичне місце проживання та мати право на відповідну пільгу.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Грошова допомога для родин: хто може отримати 43 200 гривень від “Карітас-Спес”

Валентина Твердохліб 12:40, 11 Вересня 2026
ваучери
Реєстрація на отримання допомоги / фото “Карітас-Спес Україна”

“Карітас-Спес” анонсував допомогу для багатодітних родин і сімей, у складі яких є люди з інвалідністю. Вони можуть отримати 43 200 гривень на власну справу чи професійне навчання.

Про це повідомляє “Карітас-Спес Львівської Архідієцезії”.

Грошова допомога від “Карітас-Спес”

Карітас-Спес Львівської Архідієцезії розпочав прийом заявок на участь у проєкті “Родина родині: Індивідуальна підтримка”. У межах програми можна отримати одноразову грошову допомогу в розмірі 43 200 гривень.

Програма спрямована на підтримку родин та людей, які постраждали від наслідків війни та потребують допомоги для відновлення фінансової стабільності або створення нового джерела доходу.

Участь у проєкті можуть взяти:

  • багатодітні родини;
  • родини, де проживає людина з інвалідністю.

Програма діє у чотирьох областях:

  • Львівській;
  • Тернопільській;
  • Івано-Франківській;
  • Чернівецькій.

На що можна витратити 43 200 гривень від “Карітас-Спес”

Допомога має на меті профінансувати заходи, які допоможуть родині збільшити або відновити доходи. Гроші можна витратити на:

  • професійне навчання або перекваліфікацію;
  • придбання сільськогосподарських матеріалів та обладнання, в тому числі насіння і тварин;
  • започаткування або розвиток власної справи.

Термін реалізації проєкту — вересень–грудень 2026 року. Зареєструватися можна до 27 листопада.

Як зареєструватися

Подати заявку на участь у проєкті можуть люди, які раніше не отримували грошову допомогу в межах інших проєктів “Карітас-Спес Україна” або інших благодійних організацій в Україні.

Подати заявку можна за такими кроками:

  • завантажте грантову заявку за покликанням;
  • заповніть грантову заявку;
  • пройдіть попередню реєстрацію і додайте до форми готову заявку.

За додатковою інформацією можна звернутися за телефоном: +380 (97) 464 92 36. Консультації надають у вівторок і четвер з 11:00 до 15:00.

Також запитання можна надсилати на електронну адресу [email protected].

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Пільги на комунальні послуги для ВПО: чи можна оформити за місцем проживання

Людина, яка має право на пільгу, може оформити її не лише за зареєстрованим місцем проживання. Пільги, зокрема на оплату житлово-комунальних послуг, можуть надаватися за фактичним […]

ваучери

Грошова допомога для родин: хто може отримати 43 200 гривень від “Карітас-Спес”

“Карітас-Спес” анонсував допомогу для багатодітних родин і сімей, у складі яких є люди з інвалідністю. Вони можуть отримати 43 200 гривень на власну справу чи […]

навчання у школах бахмута

Скільки дітей навчається у школах, садочках і позашкільних гуртках Бахмута у 2026 році

У бахмутських закладах освіти розпочався новий навчальний рік. Цьогоріч школи, дитячі садки і позашкільні заклади продовжують роботу в онлайн-форматі. На сьогодні в Бахмутській громаді працюють […]

терикони

Окупанти почали ліквідацію териконів на Донеччині: що за цим стоїть

Російські окупанти почали ліквідацію териконів на Донеччині. Планується прибрати всі терикони, що розташовані на окупованій території. Окупаційна влада розглядає їх як джерело корисних копалин і […]

Росіяни просунулися на околицях Костянтинівки — DeepState

На Донеччині російські війська просунулися на західних околицях Костянтинівки. Загалом на напрямків фіксується зміна інтенсивності бойових дій: на Костянтинівському та Лиманському напрямках кількість атак суттєво […]