Проросійські Telegram-канали поширюють нібито агітаційний відеоролик від Міністерства оборони України, де фермерам пропонують “відправити своїх півнів на фронт”, де з них зроблять начебто бойових півнів. Саме відео є мультиплікаційною анімацією, яку озвучує жіночий голос.

Росіяни зробили анімацію заради пропаганди

Цей відеоролик є фейковим та створений самими ж росіянами. Напочатку відео пропагандисти вставили емблему Міністерства оборони України.

Однак на офіційних ресурсах та соціальних мережах інституції подібних матеріалів не було знайдено. У відео відсутня будь-яка довідкова інформація: сайт, номер телефону, електронна пошта, адреса, за якою можна звернутись. Українські та іноземні ЗМІ також не публікували у себе подібну агітацію, це робили російські медіа. 

Бойові півні в Україні

Також варто звернути увагу на озвучку: голос звучить неприродньо, бо зроблений через сторонні програми. Це також можна зрозуміти за наступними ознаками: 

• у голосі відсутня інтонація, тон “ораторки” не змінюється;
• неправильно поставлений наголос. Як, наприклад, замість окупа́нт, у відео читається “óкупант”, з наголосом на “О”;
• є помилка в дубляжі: у фрагменті йдеться: “Один бойовий півень…”, відсутня буква “О” посередині.

Озвучка була записана за допомогою Google Перекладача. Саме цей жіночий голос використовується при озвучці текстів на сайті. Російські пропагандисти написали текст російською, переклали на українську, потім на монтажі прискорили сам голос — у Google Перекладачі він звучить повільніше. 

Росіяни продовжують інформаційну антиукраїнську кампанію. Подібні нібито агітаційні матеріали вже не вперше з’являються у пропагандистів. Це робиться задля дискредитації української армії та військово-політичного керівництва нашої держави. На тлі великих втрат російської армії на фронті та приховану мобілізацію, завдання росЗМІ — загострити в очах аудиторії проблемність мобілізаційних заходів в Україні та підкреслити постійні втрати ЗСУ, які зараз складно компенсувати. 

Читайте також:

• Зеленський виступав перед бойовиками “лднр”: росіяни поширюють фейк
• “БрАти, за що ми воюємо?”: пропагандисти створили відеофейк з українським військовим
• “Корм для тварин замість їжі”: роспропаганда поширює фейк про 30-ту ОМБр

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Російські пропагандисти поширили інформацію, що нібито згідно зі статтею на порталі “UA in Toronto” більшість українців підтримало ідею Дональда Трампа щодо входу Канади до складу США, як 51-й штат. Про підтримку українською діаспорою цієї пропозиції начебто свідчать результати виборів президента США.

Українська діаспора в Торонто: російський фейк

18 грудня новообраний президент Сполучених Штатів запропонував перетворити Канаду на частину США, назвавши це «чудовою ідеєю». «Ніхто не може відповісти, чому ми субсидуємо Канаду на суму понад 100 000 000 доларів на рік? Не має сенсу! Багато канадців хочуть, щоб Канада стала 51-м штатом. Вони б значно заощадили на податках і військовій охороні. Я думаю, що це чудова ідея. 51-й штат!!!» — Трамп написав у своїй соцмережі TruthSocial.

Однак інформація про те, що українська діаспора у Торонто підтримала цю пропозицію — фейк. У жодному офіційному канадському чи міжнародному медіа немає даних, які б підтверджували проведення такого опитування. Опитування на тему “чи повинна Канада приєднатися до США?” є політично чутливим і навряд чи могло бути ініційоване будь-якою офіційною установою. Якби все ж воно відбулось, про це була б згадка у відомих канадських медіа, як-от CBC, The Globe and Mail або Toronto Star.

Цю нібито новину поширюють виключно пропагандистські Telegram-канали, форуми та російські ЗМІ. У своїх дописах вони посилаються нібито на портал “UA in Toronto”, не додаючи жодного посилання для підтвердження. Редакція “Бахмут.IN.UA” переглянула сторінки у соцмережах та сайт української діаспори в Торонто. Немає жодного допису про те, що більшість українців в Канаді підтримують ідею перетворення Канади в 51-й штат США.

Українська діаспора в Канаді має багаторічну історію і добре інтегрувалася в канадське суспільство. Незадоволеність допомогою чи престижем Канади в контексті конкуренції зі США є штучним стереотипом, який створює негативний образ українців. Такі заяви є частиною інформаційної війни, що спрямовані на розпалювання напруги між діаспорою та канадським урядом, а також на створення образу “невдячних мігрантів”. Канада активно підтримує Україну в умовах війни, і більшість представників діаспори цінують це.

Читайте також:

• Мобільні крематорії для спалення тіл, бізнес органів та “справжні” власники території України:комбо-фейк від пропагандистів
• ФЕЙК: Українська біженка незадоволена допомогою Данії
• 14 тисяч гривень українцям, які не виїздили за кордон: “нашумілий законопроєкт”, про який відомо лише з TikTok

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Пропагандисти поширюють відео від нібито міжнародного новинного телеканалу BBC News, у якому українська біженка у Данії розповідає про отриману допомогу від мешканців країни — житло, одяг та їжу. Водночас у відео стверджується, що жінка начебто незадоволена, адже, мовляв, очікувала від Данії більше підтримки.

Однак, це фейк. В оригіналі сюжету від BBC українська біженка з вдячністю розповідала про отриману допомогу. А твердження про нібито інші очікування були створені за допомогою голосового діпфейку.

Українські біженці: російська пропаганда

Відредагований сюжет з українською біженкою з’явився 25 грудня на пропагандистському Telegram-каналі “медведь”. У ньому українська біженка Алла говорить: “Ми дуже вдячні данцям. Вони надали нам місце для проживання, їжу, весь цей одяг. Ми отримали багато пожертв і це дуже мило”. Також жінка додає, що планує Данію зробити своєю новою домівкою. 

Після цього, лунає голосовий діпфейк слів, яких насправді немає в сюжеті ВВС News: “Але це не той рівень підтримки, на який ми розраховували. Нам досі доводиться жити в маленьких квартирах. Це важливо для мене, тому, що я маю двох дітей, тому я б хотіла, щоб кожна дитина мала окрему кімнату. Наданий нам одяг — не новий і це стає проблемою, адже мої діти не звикли носити вживаний одяг. Загалом, якщо ви запитаєте, де для мене найбільш комфортно жити — тут в Данії чи в Україні до війни, я б сказала в Україні. Данія неочікувано виявилась незручною для проживання.”

Справжній сюжет був опублікований на платформах ВВС 1 травня 2022 року з назвою “У Данії подвійні стандарти щодо біженців?”, у якому висвітлили різне ставлення данського уряду до біженців з України та Сирії. За словами української біженки Алли, країна дає їй можливість розпочати нове життя, тоді як сирійці відчувають себе небажаними. Зокрема, уряд скасував дозволи на проживання для сотень сирійців, мотивуючи це тим, що повернення на їхню батьківщину тепер є безпечним, з чим не погоджуються самі сирійці.

Фейкові слова, озвучені нібито голосом Алли, лунають швидше та різкіше порівняно з її оригінальним мовленням. Крім того, голосовий діпфейк використовується лише як позакадровий голос, а сама біженка не з’являється на екрані. Натомість у справжньому сюжеті жінка присутня в кадрі під час розмови.

Окрім того, пропагандисти, перед тим, як запустити відео на свою аудиторію, наклали на відеоряд російські субтитри. Це зроблено для того, аби росіяни, які не знають англійської мови, змогли подивитися цей ролик та самостійно нібито впевнитися: так, дійсно, українці — невдячні! Вони також наврядчи звернуть увагу на зміну у голосі головної героїні відео.

Російська пропаганда вкотре намагається висміяти українських біженців та створити образ невдячних людей. Такі історії спеціально створюються, щоб викликати негативне ставлення до українців у країнах, які їх приймають. Пропагандисти хочуть посіяти думку, що українці лише користуються допомогою і не цінують її. Це одна із частин інформаційної війни, спрямованої на те, щоб зменшити рівень підтримки України.

Читайте також:

• Мобільні крематорії для спалення тіл, бізнес органів та “справжні” власники території України: комбо-фейк від пропагандистів
• 14 тисяч гривень українцям, які не виїздили за кордон: “нашумілий законопроєкт”, про який відомо лише з TikTok
• “У вашій будівлі я заклав вибухівку”. Українці отримують листи з погрозами від “військових”

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!