Нове життя у Франції: історія бахмутянки Наталії, яка наважилась кардинально змінити своє життя 

Семаковська Тетяна 15:52, 13 Січня 2023

IMG 20230113 144312 549 c20aaНаталія Радіонова — бахмутянка, жінка розпочала нове життя у Франції зі своїм чоловіком іноземцем. Героїня поділилася з редакцією своєю історією, розповіла чи складно дається їй переїзд та чим українські чоловіки відрізняються від французів?

Шлях до Франції

Пані Наталія родом з міста Торез, що в Донецькій області, до Бахмута переїхала працювати у 2013 році. Тоді вона зайняла посаду головного спеціаліста спортуправління. 

Рішення про переїзд з Бахмута за кордон жінка прийняла на початку лютого минулого року, тоді вона ще не знала, що чекає на її рідну Донеччину:

«Я спочатку поїхала в Київ, щоб зібрати всі необхідно документи, саме тут мене застала війна. Виїхати вдалось лише в березні, але я дуже переживала за Україну та особливо за свого сина, який був у Харкові від початку повномасштабного вторгнення».

Українці за кордоном

У вересні син Наталії виїхав за кордон за програмою навчання, тому матері стало легше. Однак, події які відбуваються в Бахмуті довго не давали спати:

«Я тільки нещодавно почала спати, бо приймаю заспокійливі. Серце розривається коли бачу новини про Бахмут. Декілька років тому я придбала там квартиру, а зараз навіть не знаю в якому вона стані. На відео в соціальних мережах я бачила, що будинок понівечено, але в якому стані квартира досі не знаю». 

Наталія запевняє, що люди за кордоном дуже переживають за українців і завжди готові допомогти: 

«Тут, у Франції часто підходять і запитують чи необхідна якась допомога, всі переймаються, це дуже приємно, що про нас не забувають».

Спортивна кар’єра

IMG 20230113 144306 569 24e8c

Наталія разом з жінками займається спортом. Фото: особистий архів героїні

Наталія, професійна спортсменка, тренувала з легкої атлетики дітей в Бахмуті. Зараз жінка планує продовжувати пов’язувати своє життя зі спортом, та тренувати у Франції, та для цього треба вивчити мову. А поки спортсменка волонтерить і проводить для українських та місцевих жінок заняття в фітнесу:

«Влітку ми займались прямо на вулиці на стадіоні. Зараз холодно, я намагаюсь знайти приміщення щоб продовжувати заняття. Гроші я не беру, бо зараз не у всіх українок вони є. Тут, за кордоном, не таке гарне життя як комусь може здатись. Без знання мови, без чоловіка та без грошей, жінкам буває дуже важко»

Щасливий шлюб

IMG 20230113 144312 395 3e791

Подружжя. Фото: особистий архів героїні

У Наталії є чудовий чоловік, до якого вона переїхала з України:

«Ми одружились й підписали договір про майно. Навіть перекладачка сказала, що це велика рідкість, коли француз підписує договір з жінкою, тим паче з іноземкою». 

Жінка поділилась з нашою редакцією, що усі гроші які їй з чоловіком подарували на весілля, вони вирішили передати на допомогу Україні:

«Ми ще не вирішили куди саме передамо гроші й на які потреби, але я точно знаю, що саме в Бахмут».

За словами героїні, так щастить далеко не кожній з іноземцями, бо у них є свої правила, які наші жінки можуть не зрозуміти:

«Вони якщо зустрічаються, то майже ніколи не одружуються. Підписують договір про співжиття й про поділ всього 50на50».

Тож, нашим українкам погляди іноземців можуть бути незвичними, розповідає жінка, тому необхідно не раз подумати, перш ніж пов’язувати життя з людиною. 

«Наша Україна набагато простіша, краща й гарніше, ніж інші країни. Я зрозуміла це все зараз. Тому чекаємо на перемогу й все буде Україна!»

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як українські мігранти піднімають економіку в Європі?

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

 

Скільки працівників буде у новоствореному Центрі надання соціальних послуг Бахмута та які зарплати вони отримуватимуть

Валентина Твердохліб 16:00, 29 Червня 2026
центр
Бахмутський міський центр соціальних служб / фото Facebook-сторінка установи

У травні 2026 року Бахмутської МВА ухвалила рішення про перейменування Бахмутського міського центру соціальних служб. Тепер ця комунальна установа називається Центром надання соціальних послуг Бахмутської міської ради. Разом з перейменуванням затвердили нове положення про діяльність центру, а його фахівці отримали розширений функціонал для надання допомоги. Фонд заробітної плати на місяць за посадовими окладами працівників складатиме 324 218 гривень.

Скільки працівників буде в Центрі надання соціальних послуг і яку зарплату вони отримуватимуть, повідомляє Бахмут IN.UA.

Штатний розпис Центру надання соціальних послуг Бахмутської міськради

У травні 2026 року начальник Бахмутської МВА ухвалив розпорядження про перейменування Бахмутського міського центру соціальних служб. Тепер він називається комунальною установою “Центр надання соціальних послуг Бахмутської міської ради”, скорочено — КУ “ЦНСП Бахмутської міської ради”. Структурні підрозділи центру проводитимуть соціальну роботу та надаватимуть соціальні послуги людям і сім’ям, які належать до вразливих груп та/або перебувають у складних життєвих обставинах.

25 червня Бахмутська МВА ухвалила розпорядження Про затвердження загальної чисельності, структури та штатного
розпису комунальної установи. Структура центру передбачає апарат та три відділення. Загалом у різних підрозділах працюватимуть 24,5 штатних одиниць.

В апараті центру передбачено 3,5 штатних одиниць:

  • директор;
  • провідний бухгалтер;
  • провідний юрисконсульт;
  • водій автотранспортних засобів (0,5 штатної одиниці).

У відділенні соціальної роботи з сім’ями, дітьми та молоддю передбачено 7 штатних одиниць:

  • завідувач відділення;
  • провідний психолог;
  • фахівець із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб;
  • фахівець із соціальної роботи (4 штатні одиниці).

У відділенні організації надання адресної натуральної та грошової допомоги передбачені 8 штатних одиниць:

  • завідувач відділення;
  • соціальний працівник;
  • інструктор з масажу;
  • швачка (3 штатні одиниці);
  • перукар (2 штатні одиниці).

У відділенні соціальної допомоги вдома передбачені 6 штатних одиниць:

  • завідувач відділення;
  • фахівець із соціальної допомоги вдома;
  • соціальний робітник (4 штатні одиниці).

Посадові оклади працівників Центру надання соціальних послуг Бахмутської міськради

Фонд заробітної плати на місяць за посадовими окладами складає 324 218 гривень.

Найвищий оклад передбачений для директора центру — 22 383 гривень. Найнижчий оклад затверджений для водія автотранспортних засобів, який працюватиме на 0,5 ставки — 4 728 гривень.

Шестеро працівників матимуть оклад у 15 788 гривень. Таку суму отримуватимуть:

  • провідний бухгалтер;
  • провідний юрисконсульт;
  • провідний психолог;
  • завідувач відділення соціальної роботи з сім’ями, дітьми та молоддю;
  • завідувач відділення організації надання адресної натуральної та грошової допомоги;
  • завідувач відділення соціальної допомоги вдома.

Для інших посад передбачені такі оклади:

  • фахівець із соціальної роботи — 15 008 гривень;
  • фахівець із соціальної допомоги — 15 008 гривень;
  • соціальний працівник — 14 228 гривень;
  • інструктор з масажу — 12 580 гривень;
  • соціальний робітник — 12 580 гривень;
  • швачка — 8 675 гривень;
  • перукар — 8 675 гривень;
  • фахівець із супроводу ветеранів війни та демобілізованих осіб — 6 836 гривень.

Штатний розпис та посадові оклади для Центру надання соціальних послуг запрацюють з 1 липня.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Набір на безкоштовне житло для ВПО на Київщині: як заповнити заявку

Семаковська Тетяна 15:00, 29 Червня 2026
Житло для ВПО / фото До України з любов’ю

Благодійний фонд “До України з любов’ю” відкрив прийом заявок на безкоштовне проживання для родин, які постраждали внаслідок бойових дій. Внутрішньо переміщені особи мають можливість отримати тимчасовий прихисток у новозбудованому житловому комплексі на території Київської області.

Детальніше — в матеріалі Бахмут IN.UA.

Набір на безкоштовне житло для ВПО на Київщині

Програма розрахована на родини, які змушені були залишити свої домівки та раніше проживали на тимчасово окупованих територіях або в районах ведення активних бойових дій. Під час відбору кандидатів організатори надаватимуть перевагу сім’ям, які виховують дітей.

Учасників програми розміщуватимуть у сучасних таунхаусах. Нове містечко для переселенців наразі будується у селі Дмитрівка Київської області за півтора кілометра від Варшавської траси. Заселення першої черги мешканців попередньо заплановане на жовтень 2026 року.

Які дані необхідні для заявки

Для участі у відборі претенденти мають заповнити електронну форму. В анкеті потрібно надати детальну інформацію про родину:

  • адреса електронної пошти;
  • прізвище, ім’я та по батькові;
  • поточний вік;
  • контактний номер телефону;
  • ідентифікаційний податковий номер;
  • інформація про наявність зруйнованого майна та його розташування;
  • повна адреса реєстрації місця проживання;
  • поточна адреса та умови проживання із зазначенням вартості оренди;
  • наявність довідки ВПО, оформленої у період з 2022 по 2026 роки;
  • склад сім’ї із зазначенням даних про всіх членів, їхнього віку та місця навчання чи роботи;
  • загальний розмір доходу родини.

До заявки необхідно завантажити спільну фотографію всіх членів родини, які планують проживати в таунхаусі. Розмір файлу не повинен перевищувати 10 мегабайтів.

Окремим блоком в анкеті є розповідь про історію сім’ї під час війни. Організатори просять заявників описати найважчий момент від початку повномасштабного вторгнення та згадати про втрачені речі, які мають для них особливе значення.

Також необхідно розповісти про вплив війни на дітей, їхні спогади про минуле життя та зміни, з якими вони зіткнулися. Учасників просять описати одну подію, яка найкраще ілюструє пережитий досвід, та поділитися найціннішим спогадом з довоєнного часу. Надана інформація допоможе фонду та потенційним партнерам краще зрозуміти життєві обставини кожної родини.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

центр
Важливо

Скільки працівників буде у новоствореному Центрі надання соціальних послуг Бахмута та які зарплати вони отримуватимуть

У травні 2026 року Бахмутської МВА ухвалила рішення про перейменування Бахмутського міського центру соціальних служб. Тепер ця комунальна установа називається Центром надання соціальних послуг Бахмутської […]

Набір на безкоштовне житло для ВПО на Київщині: як заповнити заявку

Благодійний фонд “До України з любов’ю” відкрив прийом заявок на безкоштовне проживання для родин, які постраждали внаслідок бойових дій. Внутрішньо переміщені особи мають можливість отримати […]

Історії

“Можливо, ми одні з останніх людей, які народилися на Донбасі”. Історія поетеси з Бахмута Естер

Вона народилася у пологовому будинку в українському Донецьку, виросла на околиці Бахмута, писала перші вірші ще школяркою, а українською почала говорити за рік до повномасштабного […]

комунальна техніка
Важливо

Скільки комунальної техніки вдалося евакуювати з Бахмута та як її використовують

Станом на червень 2026 року на балансі Бахмутської громади налічується понад 381 тисяча одиниць комунального майна. Це транспортні засоби, техніка і обладнання. З них було […]

Уряд обмежив використання житлових ваучерів для ВПО: що змінюється

Уряд ухвалив рішення про обмеження використання житлових ваучерів для внутрішньо переміщених осіб. Зміни стосуються взаємодії з програмою “єОселя” та умов отримання сертифікатів для певних категорій […]