“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Кому з бахмутських спортсменів виплачуватимуть грошові винагороди від міськради

Валентина Твердохліб 14:00, 5 Лютого 2026
Бахмутські спортсмени / фото спортивний коледж Бубки

Бахмутським спортсменам і тренерам, які представляють громаду на всеукраїнських змаганнях, передбачили грошові винагороди від міськради. Щоб отримати виплати, спортсмени або їхні тренери мають звернутися в Управління з питань фізичної культури та спорту.

Хто може претендувати на винагороду та як за нею звернутися, повідомляє редакція Бахмут IN.UA з покликанням на розпорядження начальника Бахмутської МВА № 35рр.

Винагороди бахмутським спортсменам: хто може отримати

Грошову винагороду від міськради виплачують спортсменам, які зайняли перше-третє місця в чемпіонатах України, розіграшах Кубків України, інших офіційних всеукраїнських спортивних змаганнях. У командних, групових номерах програми та ігрових видах спорту винагорода виплачується кожному спортсмену. Виплата передбачена за умови, що ці спортсмени офіційно представляють Бахмутську громаду та не є представниками спортивних організацій і закладів обласного підпорядкування.

Винагороду можуть отримати і тренери за підготовку переможців і призерів всеукраїнських змагань.

У випадку, коли підготовку спортсмена або команди проводила бригада тренерів, розмір грошової винагороди розподіляється між усіма членами бригади тренерів рівними частинами.

Як отримати винагороду

Для отримання одноразової грошової винагороди керівник спортивної організації/закладу, тренер або спортсмен (за умови, якщо йому виповнилося 16 років) мають подати до Управління з питань фізичної культури та спорту Бахмутської міськради перелік документів:

  • заява встановленого зразка;
  • копія паспорта або іншого документа, що посвідчує особу та містить інформацію про місце проживання або перебування;
  • копія реєстраційного номера облікової картки платника податків (для громадян, які через свої релігійні переконання не мають реєстраційного номера облікової картки платника податків — копія сторінки паспорта з відповідною відміткою);
  • протокол або витяг з протоколу всеукраїнських змагань;
  • реквізити банківського рахунку для перерахування коштів;
  • письмова згода спортсмена або його законного представника на обробку персональних даних.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Безкоштовна допомога для ВПО: Карітас шукає сім’ї з дітьми у Кам’янці-Подільському

Семаковська Тетяна 13:00, 5 Лютого 2026
Діти розвиток дитини
Навички в дитини / фото ілюстративне, Вікіпедія

Благодійний фонд “Карітас Кам’янець-Подільський” оголосив набір сімей внутрішньо переміщених осіб з дітьми, які проживають у Кам’янець-Подільській територіальній громаді. У межах програми родини можуть безкоштовно отримати психологічну, соціальну та гуманітарну допомогу.

Як отримати допомогу ВПО в місті Кам’янець-Подільський, читайте в матеріалі.

Яку допомогу можуть отримати сім’ї ВПО

У межах соціального супроводу учасникам програми від Карітасу у місті Кам’янець-Подільський надають комплексну підтримку:

  • індивідуальні консультації психолога для дорослих та дітей;
  • супровід фахівця із соціальної роботи;
  • участь у майстер-класах, групових заходах та зустрічах для батьків і дітей;
  • за потреби — дитяче харчування та іншу гуманітарну допомогу (за наявності у фонді);
  • допомогу у вирішенні побутових, соціальних та адаптаційних питань.

Хто може долучитися до програми

Подати заявку можуть сім’ї, які відповідають таким умовам:

  • у складі родини є діти;
  • родина має статус внутрішньо переміщених осіб;
  • є довідка ВПО;
  • проживання у Кам’янець-Подільській територіальній громаді.

Як подати заявку

Для реєстрації та отримання додаткової інформації:

Телефон: +380 (97) 957 56 83
Адреса: місто Кам’янець-Подільський, вулиця Князів Коріатовичів, 72Г.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Кому з бахмутських спортсменів виплачуватимуть грошові винагороди від міськради

Бахмутським спортсменам і тренерам, які представляють громаду на всеукраїнських змаганнях, передбачили грошові винагороди від міськради. Щоб отримати виплати, спортсмени або їхні тренери мають звернутися в […]

Діти розвиток дитини

Безкоштовна допомога для ВПО: Карітас шукає сім’ї з дітьми у Кам’янці-Подільському

Благодійний фонд “Карітас Кам’янець-Подільський” оголосив набір сімей внутрішньо переміщених осіб з дітьми, які проживають у Кам’янець-Подільській територіальній громаді. У межах програми родини можуть безкоштовно отримати […]

Важливо

Оренда приміщень і перевезення гуманітарної допомоги: що купували відомства Соледарської міськради у січні 2026 року

У січні 2026 року Соледарська міськрада та її структурні підрозділи провели дев’ять державних закупівель. Загалом у перший місяць 2026 року для потреб Соледарської громади придбали товарів […]

впо

У Львові запустили програму допомоги з працевлаштування для ВПО

Червоний Хрест у місті Львів розпочав програму “Перезавантаження” для ВПО та людей, які мають категорію вразливості. Вона передбачає розширення можливостей для працевлаштування. Про це повідомляє […]

дружківки

Касетний обстріл Дружківки: деталі атаки та наслідки

4 лютого російська армія вдарила по Дружківці касетними боєприпасами. Удар прийшовся по ринку, де серед дня перебували люди. Внаслідок атаки загинули семеро людей, поранення отримали […]