Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

• Бахмут утворився завдяки українським козакам, а не за велінням Івана Грозного
• Вулиця Героїв Небесної Сотні у Бахмуті: на честь кого вона названа
• Там, де народжуються янголи в білих халатах: ювілей Бахмутського медичного коледжу

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

В Україні працюють спеціалізовані санаторії, які пропонують кваліфіковане курортне лікування та комфортні умови для проживання. Тож коли постає питання: “Де відпочити в Україні цього року?”або “Куди поїхати відпочити родиною?” — відпочинок в санаторії стає пріоритетом.

Редакція Бахмут IN.UA підготувала детальний огляд санаторіїв в Україні, зокрема санаторію “Поляна” на Закарпатті та комплексу “Брусниця” в Чернівецькій області.

Санаторій “Поляна” у Закарпатській області

Санаторій “Поляна” це — медичний заклад спеціалізується на лікуванні захворювань органів травлення, ендокринної системи та порушень обміну речовин.

Гостям пропонуються номери різних категорій від економкласу до люксів, а також одномісні та сімейні варіанти розміщення. Кожен номер обладнаний необхідним інвентарем, телевізором, меблями, індивідуальним санвузлом, балконом та доступом до мережі Wi-Fi. Для пацієнтів передбачено збалансоване дієтичне харчування. Заклад розташований у тихій екологічно чистій місцевості.

Основа лікування та процедури

Базовим елементом лікування є природна мінеральна вода з власного джерела “Поляна Купіль”. За своїм хімічним складом ця вода є аналогом мінеральних вод “Боржомі” та “Поляна Квасова”. Вода застосовується для питного лікування та комплексу оздоровчих процедур. Всі медичні призначення робляться виключно з урахуванням рекомендацій лікаря.

Доступний перелік процедур:

• мінеральні, хвойні та бішофітні ванни;
• фізіотерапія, зокрема електрофорез та дарсонваль;
• інгаляції та зрошення кишківника;
• масажі;
• лікування озокеритом;
• вживання кисневих пінок;
• здача лабораторних аналізів.

Контактна інформація санаторію “Поляна”:

• адреса: Закарпатська область, село Поляна, вулиця Духновича, 104;
• телефони для бронювання: +380 (50) 432 1276, +380 (50) 432 1284, +380 (67) 312 5388;
• Facebook: https://www.facebook.com/sanpoliana/;
• Instagram: https://www.instagram.com/sanatoriy_polian;
• офіційний сайт: https://sanpolyana.com.

Санаторно-оздоровчий комплекс “Брусниця”

Бальнеологічний санаторій “Брусниця”, розташований у Чернівецькій області,функціонує з 1967 року. За час роботи медичного закладу тут пройшли оздоровлення понад 100 тисяч пацієнтів, при цьому лікувального ефекту вдалося досягти у 94,8% випадків. Комплекс може одночасно прийняти на лікування 200 осіб. Уся інфраструктура зосереджена в одному корпусі, де розміщені готель зі зручностями, їдальня, лікувальний корпус, басейн та блок гідропроцедур.

Заклад спеціалізується на лікуванні захворювань опорно-рухового апарату, шлунково-кишкового тракту, нервової та серцево-судинної систем. Також здійснюється лікування жіночої статевої сфери, зокрема запальних процесів та безпліддя. 

Санаторно-курортне лікування базується на використанні природних методів. Характерною особливістю комплексу є наявність власного родовища мінеральних вод, які за складом є аналогами вод “Мацеста” та “Єсентуки-4”. Крім того, у процедурах використовується озокерит, який добувають у шахтах Борислава.

У “Брусниці” також використовуються сучасні методи лікування, а саме:

• фізіотерапія — для лікування та профілактики захворювань шкіри, нервової, травної, опорно-рухової та репродуктивної систем;
• інверсійна терапія — виконання статичних вправ у перевернутому положенні, що зміщує центр тяжіння та витягує хребет без значних зусиль (це дозволяє зняти біль у шиї, спині та попереково-крижовому відділі, позбутися втоми, швидше відновитися після пологів, а також покращити мікроциркуляцію лімфатичної та кровоносної систем);
• сірководневі ванни, які допомагають в очищені шкіри від мікроорганізмів, солей та продуктів метаболізм, а також має протизапальну дію, прискорює загоєння тканин та покращує стан нервової системи.

Крім того, комплекс надає широкий спектр різних водних процедур, де пацієнти можуть перлинні, вихрові, гальванічні та гідромасажні ванни, пройти підводне витягування хребта, а також прийняти душ Шарко та циркулярний душ.

Контактна інформація комплексу “Брусниця”:

• адреса: Чернівецька область, Вижницький район, село Кальнівці;
• телефони для бронювання: +380 (66) 974 0378, +380 (50) 540 7355, +380 (50) 818 1223;
• Facebook: https://www.facebook.com/brusnytcia.sanatorii;
• Instagram: https://www.instagram.com/sanatoriibrusnitsia?igsh=YWFjMm54ZHY0ODg2;
• офіційний сайт: https://www.brusnytcia.com/.

Санаторій “Шахтар”

Санаторій “Шахтар” розташований у південній частині Трускавця на озелененій території з видом на гори. У період з 2012 по 2014 рік заклад пройшов етап реконструкції.

Гостям надаються одно-, дво- та тримісні номери. Оснащення апартаментів включає ортопедичні матраци, меблі для зберігання речей, а також індивідуальні санвузли з душовими кабінами та цілодобовою подачею гарячої і холодної води.

Харчування організовано за системою “шведської лінії” тричі на день. Передбачена дієтотерапія з індивідуальним підбором меню залежно від ваги та рівня метаболізму пацієнта. У меню представлені страви української та молдавської кухні з м’яса, риби, овочів та фруктів. На території функціонує бар.

Комплекс оснащений апаратом комп’ютерної томографії та має три діючі лабораторії. Основні профілі діагностики та лікування:

• пульмонологія;
• ендокринологія;
• кардіологія;
• гастроентерологія;
• неврологія;
• гінекологія та урологія;
• проблеми опорно-рухового апарату.

Пацієнти мають змогу відвідати консультації профільних фахівців: отоларинголога, офтальмолога, хірурга, дерматолога та психотерапевта.

Для фізичної активності та дозвілля доступні басейн, тренажерний зал, настільний теніс і більярд. Також на території працюють салон косметичних послуг і бібліотека. Для дітей облаштовано окрему кімнату для ігор і перегляду мультфільмів. Надаються послуги з організації екскурсій.

Апарт-готель “Лісова Пісня”

Курортний апарт-готель “Лісова Пісня” відкритий у 2012 році та розташований за адресою: вулиця Сагайдачного, 14-А. Заклад приймає на комплексне лікування дорослих та дітей.

Територія закладу включає паркову зону, спортивний і дитячий майданчики. Всередині функціонує дитяча кімната з вихователем. Також адміністрація надає можливість замовлення послуг няні.

Готель має власний медичний центр “Аква Мед”, спеціалісти якого складають індивідуальні плани терапії. Основні напрямки лікування охоплюють:

• розлади травного тракту;
• патології серцево-судинної системи;
• захворювання опорно-рухового апарату;
• захворювання нирок, сечостатевої системи та жіночої статевої сфери;
• порушення обмінних процесів та ендокринні патології;
• алергічні прояви.

Пацієнтам надаються послуги інгаляцій, різних видів масажів, водних процедур. Працює косметологічний кабінет.

Санаторій “Женева”

Готельний та оздоровчий комплекс “Женева” розташований у центральній частині міста Трускавець. Житловий фонд складається з однокімнатних, двомісних номерів та номерів категорії “люкс”.

Медичний центр санаторію спеціалізується на захворюваннях травного тракту і порушеннях обмінних процесів. Лікування призначається при надмірній вазі, цукровому діабеті, хронічних гастритах, виразках шлунка у стадії ремісії, захворюваннях кишківника та під час реабілітації після хірургічних втручань.

Інші супутні профілі лікування:

• порушення в роботі опорно-рухового апарату;
• хвороби серцево-судинної системи;
• відхилення в роботі центральної та периферичної нервової системи;
• урологічні та гінекологічні патології, порушення репродуктивної функції;
• ЛОР-захворювання та ураження дихальних шляхів;
• Для оздоровлення застосовуються бальнеотерапія, масажі та косметичні процедури.

На території функціонує СПА-зона, що включає джакузі, 18 різновидів саун та 11 басейнів. Серед них є відкритий басейн зі штучним підігрівом води та спортивний басейн на 10 доріжок.

Додаткові об’єкти інфраструктури:

• майданчики для сквошу, волейболу та бадмінтону;
• столи для тенісу та більярду, боулінг;
• тренажерний зал і конференц-зал;
• дитяча зона;
• концертний майданчик та караоке-бар.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Російський пропагандист та “волонтер” олександр буїстов опублікував нові кадри з Бахмута. На них зафіксовані різні вулиці міста. Кадри зроблені у квітні 2026 року.

Редакція публікує вибрані знімки.

Який вигляд має Бахмут, актуальні фото

Російські окупанти показали, який вигляд має приватний сектор міста Бахмут. Кадри опублікував пропагандист та “волонтер” олександр буїстов.

У кадр потрапили різні вулиці, на яких розташовані пошкоджені або знищені приватні будинки. Крім того, в об’єктив потрапили й багатоповерхівки, від яких залишились тільки руїни.

Читайте також:

У 24-й бригаді імені короля Данила показали, як виглядає Костянтинівка під обстрілами

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!