Наслідком повномасштабного вторгнення росії в Україну стали не лише руйнування і людські втрати, але й розвиток української мови, адже з кожним днем все більше громадян України починають вивчати її та розмовляти тільки солов’їною. ‘
Редакція Бахмут IN.UA підготувала декілька порад для російськомовних українців, які допоможуть почати говорити українською.
Як з російської перейти на українську
Вивчення української та перехід на неї в повсякденному житті може допомогти розвинути самоідентичність та закріпити факт належності до української нації. Однак, цей процес не моментальний. Він може зайняти кілька місяців
Порада 1. Обов’язково говоріть
Як і при вивчені іноземних мов велику роль грає регулярна практика. Поки ви не почнете говорити — не отримаєте “правильної” вимови або не позбавитесь русизмів. Почніть тренувати українську самостійно в сімейному колі з близькими, де будете відчувати себе комфортно й не боятися осуду. Згодом вже можна перейти до спілкування усюди, де є можливість так робити.
Порада 2. Знайдіть особисту причину переходу
Сядьте й просто подумайте: навіщо ви реально хочете розмовляти українською? Це може здатися безглуздим, але це пошук особистої мотивації, яка надалі буде штовхати вас вперед.
Прапор України / фото ілюстративне
Порада 3. Поповнюйте свій лексичний запас
Самостійне вивчення мови можна почати з оточення себе україномовним простором за допомогою пісень, фільмів, блогерів на YouTube тощо. Таким чином ви зможете свідомо вивчати нові слова, а також долучатися до розвитку україномовного продукту.
Порада 4. Читайте українською
Це не обов’язково повинні бути книжки або твори невмирущої класичної літератури. Почніть з чогось легкого: медіа, статтей чи гумористичних розповідей. Вже згодом появиться звичка шукати українську версію літератури.
Порада 5. Підтримуйте тих, хто починає розмовляти українською
Наразі багато людей змінює свою повсякденну мову спілкування й майже кожна людина має особисті страхи, упередження на цей рахунок. Подумайте про те що б вам хотілось почути від оточуючих, коли ви починаєте щось нове. Й просто протягніть руку допомоги, якщо маєте на це сили.
Україномовні клуби
З українською у серці / фото ілюстративне
Україномовні клуби — це спеціальні об’єднання, які допомагають зробити перехід на українську або її вивчення з нуля стали більш комфортними. Клуб “Будьмо” — одне з таких. Щонеділі, о 19:00, вони організовують годинку спілкування між українцями, які теж намагаються перейти на державну мову. На таких заходах можна поспілкуватись на будь-яку тему й гарно провести час.
Засновницею проєкту стала активістка й тренерка з міста Запоріжжя, Інна Бойко. Зрозумівши, що її спеціальність вчителя української мови може стати в пригоді у такий нелегкий час, Інна створила простір для небайдужих до української. Долучитися до нього можна за посиланням.
Як встановити українську мову на телефон
Для того, щоб вивчення або перехід на українську був ще більш ефективним, варто подбати про мову власних електроних пристроїв. Для зміни мови на телефоні Android потрібно:
відкрити “Налаштування”;
обрати “Система”. Якщо розділ “Система” відсутній, то варто знайти розділ “Особисте”
виберіть “Мова” та “Введення мови”;
натисніть значок і виберіть потрібну мову;
перетягніть потрібну мову вгору списку.
Читайте також:
Заборонена буква “ґ” й перша згадка: 15 цікавих фактів про українську мову, які ви не знали
Компенсація за невикористану відпустку / фото Міноборони
Під час звільнення зі служби військовослужбовці мають право на грошову компенсацію за всі невикористані дні відпусток — як за рік звільнення, так і за попередні роки служби. Водночас отримати ці кошти без звільнення, продовжуючи службу, неможливо: закон передбачає виплату виключно при звільненні або в разі загибелі чи смерті захисника.
Правила нарахування виплат, формулу розрахунку та перелік документів, які варто перевірити заздалегідь, пояснили в Міністерстві оборони України. Головне з роз’яснення публікує Бахмут IN.UA.
За які відпустки виплачують компенсацію
У Збройних Силах України грошова компенсація передбачена за невикористані дні чотирьох видів відпусток:
щорічної основної відпустки — її тривалість залежить від вислуги років у календарному обчисленні: до 10 років вислуги — 30 календарних днів, від 10 до 15 років — 35 днів, від 15 до 20 років — 40 днів, понад 20 років — 45 днів;
щорічної додаткової відпустки за особливі умови служби — становить до 15 календарних днів залежно від часу проходження служби у відповідних умовах;
додаткової відпустки військовослужбовцям, які мають дітей або повнолітню дитину з інвалідністю з дитинства підгрупи А I групи (відповідно до ст. 19 Закону України “Про відпустки”);
додаткової відпустки для учасників бойових дій (УБД) та осіб з інвалідністю внаслідок війни — становить 14 календарних днів на рік (згідно зі ст. 16-2 Закону України “Про відпустки”). Якщо під час воєнного стану військовий не використав ці дні, їх компенсують під час звільнення.
Як визначають кількість днів та суму виплати
За загальним правилом кількість днів щорічної основної відпустки за рік звільнення обчислюють пропорційно до відпрацьованого часу: за кожен повний місяць служби нараховують 1/12 річної тривалості відпустки, після чого віднімають уже використані в поточному році дні. Отримане число округлюють у бік збільшення до повного дня.
Повну річну тривалість основної відпустки без пропорційного зменшення враховують лише у разі звільнення за віком, станом здоров’я, у зв’язку з прямим підпорядкуванням близькій особі, скороченням штатів або проведенням організаційних заходів. Невикористані дні за попередні роки служби додають окремо — обмеження у 90 календарних днів, яке діє для об’єднаної основної відпустки, на компенсацію не поширюється.
Розмір виплати розраховують виходячи з місячного грошового забезпечення за останньою займаною штатною посадою. До суми включають посадовий оклад, оклад за військовим званням, надбавку за вислугу років та щомісячні додаткові види грошового забезпечення (крім винагород). Місячну суму ділять на 30 і множать на кількість днів відпустки, які підлягають компенсації.
Що потрібно перевірити під час оформлення звільнення
Щоб уникнути помилок у нарахуваннях, військовослужбовцю варто заздалегідь виконати кілька кроків:
звірити кількість днів;
перевірити документи на додаткові відпустки;
проконтролювати фінальний розрахунок.
Хто і як отримує виплату в разі загибелі військового
Якщо військовослужбовець загинув або помер, компенсацію за невикористані дні відпусток виплачують людям, зазначеним у його особистому розпорядженні на випадок полону (відповідно до визначених часток). Якщо такого розпорядження немає, кошти отримують члени сім’ї згідно з черговістю, встановленою законом та Порядком № 37, а за їхньої відсутності сума входить до складу спадщини.
Щоб отримати виплату, заявник має подати заяву в довільній формі (у паперовому або електронному вигляді) на ім’я командира військової частини, де служив захисник. Зробити це можна з дати складання актового запису про смерть.
До заяви додаються:
копія документа, що посвідчує особу заявника;
копія документа з податковим номером (РНОКПП);
копія свідоцтва про смерть військовослужбовця;
витяг з інформаційно-аналітичної системи “Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості”;
документи, що підтверджують родинні зв’язки або повноваження законного представника;
реквізити банківського рахунку у форматі IBAN.
Командир військової частини має ухвалити рішення про виплату або відмову протягом 15 днів із моменту подання заяви та письмово повідомити про це заявника. У разі відмови через нестачу документів їх можна донести й звернутися повторно, а неправомірну відмову — оскаржити в суді.
Бахмутська громада продовжує роботу в евакуації. Попри окупацію території, різні установи, навчальні і медичні заклади продовжують працювати, переїхавши до інших регіонів країни.
Бахмут IN.UA розповідає, де зараз працюють релоковані заклади і установи Бахмутської громади та як до них звернутися.
Бахмутський ЦНАП: як звернутися і які послуги там надають
Центру надання адміністративних послуг (ЦНАП) та відділ реєстрації Бахмутської громади проводять очні прийоми в Києві. Для бахмутян доступні такі види послуг:
реєстрація місця проживання;
актуалізація даних у реєстрі громади;
внесення змін до інформації про особу;
зняття із задекларованого/зареєстрованого місця проживання;
надання витягу з реєстру громади;
подання повідомлення про пошкоджене та знищене нерухоме майно внаслідок бойових дій;
оформлення відстрочки від мобілізації;
надання відомостей з Єдиного державного реєстру ветеранів війни;
подання повідомлення про використання терміналів Starlink;
Бахмутський ЦНАП працює за адресою: місто Київ, провулок Машинобудівний, 28, кабінет 204 (орієнтир — станція метро “Шулявська”). Прийом проходить за попереднім записом. Запланувати прийом можна за телефонами:
+380 (99) 667 9206;
+380 (98) 850 0561 (представник ЦНАПу),
+380 (93) 940 3116;
+380 (68) 851 5089 (представники відділу реєстрації).
Як звернутися до КП “Бахмутське БТІ”
КП “Бахмутське БТІ” надає довідки про правову належність нерухомого майна, яка виникла до 1 січня 2013 року на територіях Бахмутської, Часовоярської, Соледарської, Сіверської та Званівської громад.
Консультація з фахівцями БТІ / фото Бахмутська міськрада
Отримати консультацію можна за телефоном +380 (95) 678 0014 або, звернувшись на електронну пошту: [email protected]. Консультації надають у будні з 09:00 до 17:00.
Також БТІ дає можливість отримати відеоконсультацію. Найближчий прийом запланований на 20 листопада. Якщо ви бажаєте проконсультуватися, потрібно пройти попередню реєстрацію за посиланням.
Бахмутський відділ ДРАЦС: як звернутися
Відділ архіву з Бахмутського РАЦСу вивезли в Дніпро, там він працює в дистанційному форматі.
Якщо бахмутянам потрібно отримати послугу у РАЦСі вони можуть звертатися до будь-якого РАЦСу за місцем проживання та зробити запит на звернення до Бахмутського РАЦСУ, щоб отримати необхідну довідку. Звідти їм нададуть відповідь.
Архів Бахмута: актуальні контакти
Архівний відділ Бахмутської міської ради працює за адресою: Хмельницька область, село Ріпна, вулиця Шкільна, 1. Тут зберігається 337 фондів на понад 24 тисячі одиниць — це документи з Бахмутської, Соледарської та Часовоярської громад.
Архів виконує свою ключову функцію — допомагає людям у вирішенні соціально-правових питань. Громадянам і юридичним особам видають архівні довідки, копії та витяги для підтвердження трудового стажу, оформлення пенсій, встановлення права власності та розв’язання інших питань.
Архів / фото Бахмутська міськрада
Звернутися до архіву можна за телефонами: +380 (99) 653 5825, +380 (98) 427 3403 (Мироненко Юлія Миколаївна) або на електронну пошту: [email protected].
Як працює бахмутська лікарня у Броварах
КНП “Багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування м. Бахмут” працює за адресою: місто Бровари, вулиця Київська, 177. Лікувально-діагностичний центр працює щодня з 8:00 до 20:00.
Бахмутська лікарня в Броварах надає ряд медичних послуг, зокрема:
ведення вагітності;
діагностика, лікування та супровід людей з ВІЛ та підозрою на ВІЛ;
стаціонарна паліативна медична допомога дорослим та дітям;
стоматологічна допомога дорослим та дітям;
хіміотерапевтичне лікування та супровід пацієнтів з онкологічними захворюваннями у стаціонарних та амбулаторних умовах;
бронхоскопія;
гістероскопія;
езофагогастродуоденоскопія;
колоноскопія;
мамографія;
медична допомога при пологах;
медична допомога новонародженим у складних неонатальних випадках;
медична реабілітація немовлят, які народилися передчасно;
цистоскопія;
надання медичної допомоги в надзвичайних ситуаціях;
секційні дослідження.
Лікувально-діагностичний центр у релокованій лікарні Бахмута / фото Бахмутська міськрада
Крім того, з 2025 року в бахмутській лікарні в Броварах працює експертна медична команда, яка замінила МСЕК. Ця команда встановлює інвалідність цивільним та військовим особам в Україні.
Записатися на прийом можна в реєстратурі за номерами:
+380 (67) 114 4108;
+380 (50) 060 3990.
Медичний центр Бахмутської БЛІЛ у Дніпрі
У Дніпрі працює медичний центр КНП “Багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування м.Бахмут”. Він розташований за адресою: проспект Мануйлівський, 5. Графік роботи: щодня з 8:00 до 20:00.
У медичному центрі ведуть консультативний прийом такі лікарі:
акушер-гінеколог;
ендокринолог;
ендоскопіст;
кардіолог;
невропатолог;
отоларинголог;
стоматолог;
терапевт;
хірург;
гастроентеролог;
лікар ультразвукової діагностики.
Записатися на прийом можна в реєстратурі за телефонами:
+38 (099) 000 92 30;
+38 (067) 237 13 86.
Бахмутський ЦПТО: де працює зараз
Одним із навчальних закладів, який відновив роботу в очному форматі, є Бахмутський центр професійно-технічної освіти. Він працює за адресою: Рівненська область, селище Гоща, вулиця Незалежності, 82а.
Будівля Бахмутського ЦПТО в селищі Гоща / фото Facebook-сторінка навчального закладу
На сьогодні заклад працює в змішаному форматі, щоб дати можливість отримати освіту студентам із різних регіонів України. Теоретичну частину студенти можуть вивчати дистанційно, а практичну відпрацьовують безпосередньо в закладі. Для студентів-ВПО пропонують гуртожиток.
Для вступу доступні різні спеціальності для випускників 9 і 11 класів:
муляр;
оператор з обробки інформаційного та програмного забезпечення;
швачка;
слюсар з ремонту колісних транспортних засобів / електрогазозварник;
електрослюсар (слюсар) черговий та з ремонту устаткування / електрозварник ручного зварювання;
електрогазозварник / електрозварник на автоматичних та напівавтоматичних машинах;
Під час звільнення зі служби військовослужбовці мають право на грошову компенсацію за всі невикористані дні відпусток — як за рік звільнення, так і за попередні […]
Бахмутська громада продовжує роботу в евакуації. Попри окупацію території, різні установи, навчальні і медичні заклади продовжують працювати, переїхавши до інших регіонів країни. Бахмут IN.UA розповідає, […]
18 листопада 2026 року фахівці Центру надання адміністративних послуг та відділу реєстрації Бахмутської міської ради проведуть прийом бахмутян, які мешкають у Києві та Київській області. […]
Міністерство у справах ветеранів України нагадує про можливість використання електронного посвідчення ветерана (е-Посвідчення) у застосунку “Дія”. Цифровий аналог формується автоматично на основі запису в Єдиному […]
В умовах повномасштабної війни в Україні спостерігається значне зростання кількості шахрайських дій під час здійснення фінансових операцій в інтернеті. Зловмисники постійно вигадують нові схеми для […]