Як купити український номер за кордоном: пояснення для українців з ТОТ у ЄС

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 14:35, 20 Березня 2025
Цифровий номер для Українців за кордоном / фото ілюстративне, iStock

Українці, які виїхали з ТОТ й опинилися на території країн ЄС, можуть купити новий український номер та спілкуватися з близькими. Допомогти в цьому можуть сучасні технології, а саме eSIM.

Детальніше про те, що це за технологія та як громадянам й громадянкам придбати за кордоном український номер, дізнавайтесь в матеріалі Бахмут IN.UA.

Що таке технологія eSIM

eSIM або embedded SIM — це вбудована SIM-карта, яка замінює традиційний фізичний варіант і може виконувати всі ті ж функції. Вона працює на основі спеціального чипа, інтегрованого у пристрій (смартфон, планшет тощо), який може змінювати мобільного оператора без необхідності використання карти.

Завантажувати цифрову SIM-карту можна шляхом сканування QR-коду. Це означає, що користувачі отримують можливість купувати або міняти SIM-карту віддалено, не витрачаючи час на похід до магазину для отримання фізичної карти.

Види SIM-карток / фото ілюстративне, iStock

Технологія не нова у світі, але в Україні вона з’явилася наприкінці 2021 року в переліку послуг таких операторів, як Vodafone, Київстар та Lifecell. Наразі ж цифрові SIM-карти є доступним не тільки для громадян та громадянок в Україні, але й поза її межами.

Як перевірити наявність eSIM на телефоні

Станом на зараз далеко не всі смартфони мають функцію цифрової SIM-карти. Перевірити її наявність можна безпосередньо в переліку характеристик девайсу на сайті виробника, а також за допомогою невеликої послідовності дій.

Так, користувачам iPhone потрібно:

  • відкрити налаштування;
  • обрати в розділ “Стільникові дані”;
  • якщо в новій вкладці є розділ “Додати картку eSIM”, то на телефоні є підтримка цифрової SIM-карти.

Підтримка віртуальної картки на телефонах, що працюють на Android більш фрагментарна, оскільки залежить від конкретної моделі та виробника. Редакція Бахмут IN.UA публікує покрокову інструкцію перевірки для мобільних телефонів Samsung:

  • відкрити налаштування;
  • обрати розділ “Підключення” та натиснути на “Менеджер SIM-карт”;
  • якщо відобразився “Додати картку eSIM”, то девайс має підтримку цифрової SIM-карти.

Як приєднати eSIM до свого смартфона

Для того, щоб почати використовувати цифрову SIM-карту на своєму пристрої, треба придбати стартовий пакет eSim будь-якого українського оператора. Умови та ціни різняться, тому обирайте відповідно до ваших потреб:

Після купівлі тарифу необхідно завантажити eSim профіль у телефон через налаштування.

Для користувачів iPhone треба:

  • зайти в меню “Параметри”;
  • натиснути “Стільникові дані”;
  • обрати “Додати стільниковий план”;
  • просканувати спеціальний QR-код та дотримуватися подальших інструкцій.

Для користувачів Android треба:

  • зайти в меню “Налаштування”;
  • обрати пункт “Підключення”;
  • далі зайти у “Диспетчер SIM-картки” та натиснути “Додавання нового мобільного тарифного плану”;
  • обрати “Додавання за допомогою QR-коду”;
  • просканувати спеціальний QR-код та дотримуватися подальших інструкцій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Бахмутський нижній парк навесні 2022: архівний фоторепортаж із Бахмута

Семаковська Тетяна 12:00, 9 Травня 2026
Бахмутський центральний нижній парк / фото Ганна Стрельникова

В центральному парку Бахмута – і в верхньому, і в нижньому завжди було багато людей, тут любила гуляти молодь. Та у травні 2022 року цей парк був майже порожній.

Редакція публікує архівні знімки парку, авторство належить фотографці з Бахмуту Ганні Стрельниковій.

Бахмут, нижній парк

У парку цвіте бузок / фото Ганна Стрельникова
Монумент в Бахмутському парку / фото Ганна Стрельникова
Містянки в Бахмуті / фото Ганна Стрельникова
Весняні проміння поміж дерев у парку / фото Ганна Стрельникова
На алеях парку безлюдно / фото Ганна Стрельникова
У травні з Бахмута вже почали евакуюватися, тож у людних раніше місцях, тепер пустка / фото Ганна Стрельникова
Пусті лавочки у парку / фото Ганна Стрельникова
Весняний парк / фото Ганна Стрельникова
Родина в Бахмуті / фото Ганна Стрельникова
Небо над Бахмутом / фото Ганна Стрельникова
Бахмут, весна 2022 / фото Ганна Стрельникова

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Євробачення-2026: коли та під яким номером виступить Україна

Семаковська Тетяна 10:00, 9 Травня 2026
Представниця України LELÉKA вийде на сцену другого півфіналу 14 травня під 12 номером / фото LELÉKA

Організатори міжнародного пісенного конкурсу Євробачення-2026 офіційно оприлюднили порядок виступів учасників у півфіналах. Представниця України LELÉKA вийде на сцену другого півфіналу 14 травня під 12 номером.

Все що відомо про виступ України на Євробаченні 2026, читайте в матеріалі Бахмут IN.UA.

Під яким номером виступить Україна на Євробаченні-2026

Українська співачка LELÉKA, яка представить Україну на Євробаченні-2026 з піснею Ridnym, виступить у другому півфіналі (14 травня) конкурсу під 12 номером. Порядок виступів учасників оголосили організатори конкурсу після офіційного жеребкування. Другий півфінал Євробачення-2026 відбудеться 14 травня у Відні.

У ньому також виступлять:

  • Болгарія
  • Азербайджан
  • Румунія
  • Люксембург
  • Чехія
  • Вірменія
  • Швейцарія
  • Кіпр
  • Латвія
  • Данія
  • Австралія
  • Україна
  • Албанія
  • Мальта
  • Норвегія

Коли відбудеться Євробачення-2026

Ювілейний 70-й конкурс Євробачення у 2026 році прийматиме столиця Австрії — Відень.

Дати проведення шоу:

  • перший півфінал — 12 травня;
  • другий півфінал — 14 травня;
  • гранд-фінал — 16 травня.

Участь у конкурсі цьогоріч беруть 35 країн

Що відомо про представницю України LELÉKA

Виступ українки / фото LELÉKA

Україну на Євробаченні-2026 представить співачка LELÉKA з композицією Ridnym. LELÉKA — українська співачка, композиторка та засновниця фолькджазового гурту Leléka. Справжнє ім’я артистки — Вікторія Лелека. Вона народилася у місті Першотравенськ (нині Шахтарське) на Дніпропетровщині, а нині мешкає у Берліні.

Музичну кар’єру LELÉKA поєднує з академічною освітою. Вона навчалася у Київському університеті театру, кіно і телебачення імені Карпенка-Карого, а згодом здобула освіту з джазового вокалу та композиції у Німеччині.

У 2016 році співачка заснувала гурт Leléka, який працює у жанрах фолькджазу та world music. Колектив здобув низку міжнародних нагород, зокрема European Young Jazz Talent Award та перемогу у конкурсі Creole Global Music Contest.

Окрім джазового проєкту, артистка також розвиває електронний та артпоп напрямок DONBA₴GRL. У 2025 році проєкт виступав на міжнародному фестивалі Eurosonic Noorderslag та британському Glastonbury Festival. На Євробаченні-2026 LELÉKA представить Україну з піснею “Ridnym”.

Лелека “Рідним”, текст

***

Green into rust, trust in the change
Everything fades be that as it may
Red into dust, cut from the branch
Leaves in the flames, nothing is safe

Виш’ю, виш’ю
Виш’ю нову долю
Виш’ю, виш’ю рідним
Найріднішим

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller

Нову долю виш’ю (Виш’ю, виш’ю)
Рідним, найріднішим (Виш’ю, виш’ю)
When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
We’ll see the trees grow even taller
Ooh…

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller
.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

DSC 9956 5a41c
Фоторепортаж

Бахмутський нижній парк навесні 2022: архівний фоторепортаж із Бахмута

В центральному парку Бахмута – і в верхньому, і в нижньому завжди було багато людей, тут любила гуляти молодь. Та у травні 2022 року цей […]

Євробачення-2026: коли та під яким номером виступить Україна

Організатори міжнародного пісенного конкурсу Євробачення-2026 офіційно оприлюднили порядок виступів учасників у півфіналах. Представниця України LELÉKA вийде на сцену другого півфіналу 14 травня під 12 номером. […]

кров

Потреба в донорській крові зросла після ударів по Краматорську: як стати донором

Краматорська станція переливання крові потребує донорів. На цій станції медики заготовляють компоненти крові, які рятують життя краматорців та евакуйованих людей із прифронтових громад у лікарнях Донеччини. […]

Запрошення на НМТ-2026: де та коли дізнатися дату і місце іспиту

До 10 травня 2026 року всі учасники цьогорічного національного мультипредметного тесту (НМТ) зможуть дізнатися дату, час і місце складання іспиту, а також отримати запрошення. Про […]

14:15, 08.05.2026 Скопіч Дмитро
дрони

Дрони ЗСУ знищили ракетні комплекси росіян на Донеччині

На тимчасово окупованій Донеччині бійці Сил беспілотних систем (СБС) знищили ракетні компекси з російської системи ППО. Удари здійснили на двох локаціях окупантів. Про це повідомив Роберт Бровді (“Мадяр”) […]