Паска — не “куліч”: як правильно вимовляти слова, пов’язані з Великоднем

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 15:00, 26 Квітня 2024
Паски та “кулічі” / ілюстрація Бахмут IN.UA

5 травня 2024 року в Україні будуть відзначати одне з найважливіших церковних свят — Воскресіння Христове або Великдень. В цей день багато поколінь українців святили воду та їжу, молилися Богу та проводили інші святкові ритуали.

Редакція Бахмут IN.UA дізналася, як правильно вимовляти слова, які пов’язані з Великоднем.

Великдень 2024 

Найбільш розповсюдженою помилкою, яка виникає майже у всіх громадян України, стала неправильна назва самого свята. Річ у тому, що в українській розмовній мові часто використовується назва “Пасха”. Проте, аналогічного слова не існує в літературній мові, закріпленої в словниках, зокрема за авторством Бориса Грінченка. У ній за святом Воскресіння Христового закріплена назва “Великдень”.

Зазначимо, що інколи в художніх творах може використовуватися слово “Пасха”, як синонім словам “Пейсах” та “Песах” — юдейського свята, яке пов’язане з остаточним виходом євреїв з Єгипту та набуттям ними свободи.

Чистий четвер — один із найважливіших днів останнього тижня перед Великоднем, який пов’язують з очищенням душі та тіла перед одним з найбільших релігійних свят року. В його назві також часто можна побачити помилку — додаткову літеру “г” в кінці українського слова “четвер”.

Великодні страви

Помилки в побуті під час Великодня виникають й в інших словах, пов’язаних зі святом. Так, в українській мові солодкий обрядовий хліб має назву “паска”. В той самий час, його часто називають “кулічем”. Це російський варіант назви того ж обрядового хліба. 

Паска — солодкий обрядовий хліб до Великодня / фото ілюстративне

Дехто вважає, що “паска” — хліб, який готується з борошна, а “куліч” — десерт без борошна, наприклад, з сиру. Самі ж мовознавці зазначають, що це твердження хибне.

“Творог” або “творожна паска” — це ще один русизм, який часто використовується українцями у побуті. В українській мові таких слів не існує. Натомість той же кисломолочний продукт потрібно називати “домашній сир” або просто “сир”. Якщо ж говорити про “творожну паску”, тоді правильно вживати “сирна паска”.

Також зустрічається помилка, яка стосується курячих яєць до свята. Їх часто називають просто “яєчка”, що насправді означає “парні чоловічі статеві залози”. Правильно великодню страву потрібно називати “крашанками” (якщо вони пофарбовані в один колір) або “писанками” (якщо курячі яйця мають орнамент). Їх часто відносять у церкви в кошиках, а не у “корзинках”.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Торецька МВА провела 48 закупівель у травні: куди витрачали гроші

Валентина Твердохліб 16:30, 1 Червня 2026
торецьк закупівлі, торецька мва
Будівля Торецької міської ради / фото Вікіпедія

У травні 2026 року Торецька МВА та її структурні підрозділи провели 48 державних закупівель. Загалом у травні для потреб Торецької громади придбали товарів та послуг на суму понад 410 тисяч гривень. Що саме купували за ці гроші?

Редакція вивчала на сайті Прозорро.

Торецька МВА: витрати у травні 2026 року

Протягом травня 2026 року Торецька МВА провела 13 закупівель на загальну суму 112 392,12 гривень.

Основну частину коштів — 66 090,10 гривень — витратили на різні види медалей. Серед них:

  • 21 медаль до міського турніру з волейболу на честь загиблих (померлих) захисників та захисниць України;
  • 33 медалі до заходу “Сила духу”;
  • 70 медалей до сімейних фітнес-челенджів;
  • 30 медалей до онлайн-марафону здорового способу життя HealthyWay;
  • 40 медалей до легкоатлетичного забігу на честь загиблих (померлих) захисників та захисниць України;
  • 60 медалей з написом “Hub Games” для нагородження учасників спортивних днів у гуманітарних хабах;
  • 30 медалей до спортивного заходу “Квест-Адреналін”;
  • 30 медалей до заходу “Гуманітарний хаб — активний парк!”.

За 9 627,28 гривень придбали 8 наборів чаю з чашкою.

За 5 415,33 гривень придбали приладдя для рукоділля та образотворчого мистецтва: 3 набори для творчості і 10 наборів кольорових фломастерів.

За 3 650 гривень оплатили ремонт та обслуговування комп’ютерної й організаційної техніки, а саме: відновлення та заправку лазерних картриджів. Ще 17 100 гривень витратили на 59 послуг заправки картриджів.

За 2 406,81 гривень придбали один примірник настільної гри.

За 1 925,44 гривень придбали 8 наборів цукерок для дітей.

За 1 436,70 гривень придбали фурнітуру: по 15 кулькових ручок, бейджів зі шнурком і магнітів.

За 1 236,40 гривень придбали 5 упаковок питної води, в кожній з яких 12 пляшок по 0,5 літрів.

За 1 083,06 гривень придбали 3 флешки.

За 992,90 гривень придбали канцелярське приладдя: скоби, папір для нотаток і папір з липким шаром.

За 910 гривень придбали 700 конвертів.

За 518,10 гривень придбали 15 записних книг.

Управління житлово-комунального господарства Торецької МВА: закупівлі у травні 2026 року

Протягом травня 2026 року Управління житлово-комунального господарства Торецької МВА провело одну закупівлю на 3 760 гривень. Ці кошти пішли на супроводження програми LOGICA.

Управління освіти Торецької МВА: закупівлі у травні 2026 року

Протягом травня 2026 року Управління освіти Торецької МВА провело 33 закупівлі на 290 167,50 гривень.

За 75 326 гривень придбали 75 найменувань приладдя для рукоділля та образотворчого мистецтва, серед яких альбоми, картон, фломастери, набори кольорової крейди, кольоровий, гафрований, пергаментний папір, пензлі, кольоровий пісок, стрічки тощо.

За 52 150 гривень придбали 72 монети з футлярами.

За 27 975 гривень придбали продукцію для нагородження: 200 грамот, 25 кубків і 100 медалей. Ще 3 990 гривень спрямували на 73 грамоти, 23 рамки для грамот і 50 подяк.

25 870 гривень витратили на фурнітуру. Загалом придбали 13 найменувань товарів, серед яких новорічний декор, заготовки під магніти та для декупажу, дзвіночки, новорічна ялинка.

25 195 гривень витратили на побутову хімію і засоби для прибирання. Загалом для цих потреб провели шість закупівель:

За 17 502 гривень придбали фарби.

За 17 445 гривень придбали спортивний інвентар. Загалом для цих потреб провели сім закупівель:

За 12 500 гривень придбали 25 подарункових наборів цукерок.

За 6 360 гривень придбали іграшки.

За 4 996 гривень придбали канцелярію: папір для нотаток, журнали обліку спортивних груп, канцелярські книги і блокноти. Ще одна закупівля на ці ж потреби склала 9 146,50 гривень, за ці кошти придбали папір для нотаток, блокноти і канцелярські книги.

За 4 207 гривень придбали офісне устаткування та приладдя: файли і ксероксний папір формату А4, кулькові ручки і олівці.

За 1 865 гривень придбали синтетичні нитки та пряжу.

За 1 500 гривень придбали фотозону до Дня вишиванки.

За 1 460 гривень придбали 23,5 метрів гірлянд.

1 220 гривень витратили на книги: 3 збірки класичної української поезії для середнього шкільного віку та топографічну карту місцевості.

900 гривень витратили на штемпельну фарбу. Загалом було проведено дві закупівлі: на 700 і 200 гривень.

280 гривень витратили на 8 прапорців України на паличці.

За 250 гривень придбали барвники.

30 гривень витрали на 10 штук світлодіодів.

Фінансове управління Торецької МВА: закупівлі у травні 2026 року

Протягом травня 2026 року Фінансове управління Торецької МВА провело одну закупівлю на 3 686 гривень. Ці пішли на послуги з прибирання.

Загалом закупівлі Торецької МВА за травень 2026 року склали 410 005,62 гривень.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Єдиний соціальний внесок у 2026 році: розміри платежів, категорії платників та терміни

Семаковська Тетяна 15:45, 1 Червня 2026
Податки / фото ілюстративне, Pexels

В Україні роботодавці та приватні підприємці зобов’язані регулярно сплачувати єдиний соціальний внесок за себе та своїх працівників. Цей платіж формує фонд для надання соціальної допомоги громадянам у випадках безробіття, захворювань або для забезпечення пенсійних виплат.

Детальніше про те, що таке ЄСВ та скільки доведеться платити в 2026 році — в матеріалі Бахмут IN.UA

ЄСВ: сутність та категорії платників

Єдиний соціальний внесок є регулярним і обов’язковим страховим платежем. Його перераховують працедавці за найманий персонал, а також підприємці, що ведуть професійну діяльність. До переліку платників належать:

  • роботодавці;
  • фізичні особи-підприємці на загальній або спрощеній системі оподаткування;
  • особи, які отримують дохід від незалежної наукової, літературної, художньої, освітньої, викладацької, медичної чи юридичної діяльності;
  • фермери, які не підлягають іншим видам страхування;
  • громадяни, які добровільно беруть участь у системі державного соціального страхування;
  • виконавчі служби.

Ставка та ліміти фінансування

Основна ставка внеску залишається фіксованою на рівні 22 відсотків. Для роботодавців базою нарахування є сума заробітної плати співробітників, а також різноманітні грошові винагороди. Підприємці розраховують суму платежу залежно від власного доходу.

Мінімальний та максимальний пороги внеску прив’язані до розміру мінімальної заробітної плати. У 2026 році для фізичних осіб-підприємців діють такі правила розрахунку:

  • платники єдиного податку визначають базу нарахування самостійно в межах встановлених лімітів;
  • мінімальний щомісячний платіж становить 1 902,34 гривні;
  • максимальна база для нарахування фіксується на рівні 172 940 гривень;
  • підприємці на загальній системі, члени фермерських господарств та самозайняті особи сплачують 22 відсотки від фактичного прибутку, але не менше ніж 1 902,34 гривні за місяць, у якому був отриманий дохід.

Графік розрахунків

Законодавство вимагає перераховувати страховий платіж щомісяця. Звітність та безпосередня сплата здійснюються до 20 числа місяця, що настає за звітним періодом. Останнім днем для проведення фінансової операції вважається 19 число відповідного місяця.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм

торецьк закупівлі
Важливо

Торецька МВА провела 48 закупівель у травні: куди витрачали гроші

У травні 2026 року Торецька МВА та її структурні підрозділи провели 48 державних закупівель. Загалом у травні для потреб Торецької громади придбали товарів та послуг на […]

Єдиний соціальний внесок у 2026 році: розміри платежів, категорії платників та терміни

В Україні роботодавці та приватні підприємці зобов’язані регулярно сплачувати єдиний соціальний внесок за себе та своїх працівників. Цей платіж формує фонд для надання соціальної допомоги […]

Розширення Реєстру збитків: у “Дії” з’являться 14 нових категорій для подання заяв

До міжнародного Реєстру збитків додали 14 нових напрямів, за якими фізичні особи, комерційний сектор та держава зможуть фіксувати шкоду від російської агресії. Ці категорії поступово […]

14:45, 01.06.2026 Скопіч Дмитро
реабілітація

Ветеранам пропонують безоплатну реабілітацію в Карпатах: як долучитися

Американсько-британська благодійна організація UKRAINIAN ACTION запускає літню програму реабілітації ветеранів з подружжям. У межах програми ветерани і ветеранки зі своїми чоловіками/ дружинами можуть безоплатно відновитися […]

закупівлі
Важливо

Статуетки для нагородження, прапори і послуги “Нової пошти”: що купували для Бахмута у травні

У травні 2026 року Бахмутська міськрада та її структурні підрозділи провели 10 державних закупівель. Загалом у травні для потреб Бахмутської громади придбали товарів та послуг на […]