5 травня 2024 року в Україні будуть відзначати одне з найважливіших церковних свят — Воскресіння Христове або Великдень. В цей день багато поколінь українців святили воду та їжу, молилися Богу та проводили інші святкові ритуали.

Редакція Бахмут IN.UA дізналася, як правильно вимовляти слова, які пов’язані з Великоднем.

Великдень 2024 

Найбільш розповсюдженою помилкою, яка виникає майже у всіх громадян України, стала неправильна назва самого свята. Річ у тому, що в українській розмовній мові часто використовується назва “Пасха”. Проте, аналогічного слова не існує в літературній мові, закріпленої в словниках, зокрема за авторством Бориса Грінченка. У ній за святом Воскресіння Христового закріплена назва “Великдень”.

Зазначимо, що інколи в художніх творах може використовуватися слово “Пасха”, як синонім словам “Пейсах” та “Песах” — юдейського свята, яке пов’язане з остаточним виходом євреїв з Єгипту та набуттям ними свободи.

Чистий четвер — один із найважливіших днів останнього тижня перед Великоднем, який пов’язують з очищенням душі та тіла перед одним з найбільших релігійних свят року. В його назві також часто можна побачити помилку — додаткову літеру “г” в кінці українського слова “четвер”.

Великодні страви

Помилки в побуті під час Великодня виникають й в інших словах, пов’язаних зі святом. Так, в українській мові солодкий обрядовий хліб має назву “паска”. В той самий час, його часто називають “кулічем”. Це російський варіант назви того ж обрядового хліба. 

Дехто вважає, що “паска” — хліб, який готується з борошна, а “куліч” — десерт без борошна, наприклад, з сиру. Самі ж мовознавці зазначають, що це твердження хибне.

“Творог” або “творожна паска” — це ще один русизм, який часто використовується українцями у побуті. В українській мові таких слів не існує. Натомість той же кисломолочний продукт потрібно називати “домашній сир” або просто “сир”. Якщо ж говорити про “творожну паску”, тоді правильно вживати “сирна паска”.

Також зустрічається помилка, яка стосується курячих яєць до свята. Їх часто називають просто “яєчка”, що насправді означає “парні чоловічі статеві залози”. Правильно великодню страву потрібно називати “крашанками” (якщо вони пофарбовані в один колір) або “писанками” (якщо курячі яйця мають орнамент). Їх часто відносять у церкви в кошиках, а не у “корзинках”.

Читайте також:

• Вечеря на всю сім’ю за 200 гривень: рецепт смачної засипаної капусти
• Бахмутська та Лондонська: рецепти смачної Паски від бахмутських господинь
• Бахмутянка поділилася рецептом універсального тіста для випічки

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Росіяни не припиняють атакувати на Донеччині, основні штурми зафіксували на Костянтинівському напрямку. Відомо, що їм вдалося просунутися поблизу Берестка.

Детальніше про ситуацію на фронті — в матеріалі Бахмут IN.UA.

Ситуація на Донеччині

За даними аналітиків DeepState, за минулу добу противнику вдалося просунутися поблизу населеного пункту Бересток, що знаходиться безпосередньо біля Костянтинівки. Водночас, як вказують в Генштабі ЗСУ, інтенсивність боїв на цій ділянці залишається надзвичайно високою. Російська армія здійснила 22 атаки поблизу самої Костянтинівки, а також населених пунктів Плещіївка, Іванопілля, Іллінівка, Русин Яр, Олександро-Шультине та Степанівка.

Відбиття атак на Покровському напрямку

Найбільший тиск з боку агресора зберігається на Покровському напрямку. Українські військові успішно зупинили 41 штурмову дію противника. Спроби прориву були спрямовані у бік населених пунктів Новопавлівка, Білицьке, Дорожнє, Вільне, Сергіївка та Кучерів Яр. Також росіяни атакували позиції українських військових в районах Родинського, Новоолександрівки, Никанорівки, Рівного, Молодецького, Покровська, Гришиного, Котлиного, Удачного, Муравки та Новопідгородного.

Лиманський та Слов’янський напрямки

На Лиманському напрямку противник сім разів намагався вклинитися в лінію оборони українських військ. Атакувальні дії росіян фіксувалися у бік населених пунктів Дробишеве, Ставки та Лиман.

Аналогічна кількість бойових зіткнень відбулася на Слов’янському напрямку. Агресор сім разів проводив штурмові дії, намагаючись просунутися в бік Рай-Олександрівки, а також у районах населених пунктів Ямпіль, Закітне та Різниківка.

Краматорський напрямок

На цій ділянці фронту спостерігалася найменша активність противника порівняно з іншими відтинками. За звітний період російські війська здійснили лише одну спробу атакувати позиції Сил оборони у бік населеного пункту Никифорівка.

Втрати росіян

За минулу добу росіяни втратили:

• особового складу —1 470 осіб;
• танків — 7 одиниці;
• бойових броньованих машин — 7 одиниці;
• артилерійських систем — 119 одиниці;
• РСЗВ — 1 одиниці;
• засоби ППО — 2 одиниці;
• гелікоптерів — 2 одиниці;
• БПЛА оперативно–тактичного рівня — 1 327 одиниці;
• автомобільна техніка та автоцистерни — 375 одиниці;
• спеціальна техніка — 2 одиниці.

Читайте також:

Росіяни просунулися поблизу Покровська та Мирнограда: дані DeepState

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

На Донеччині суд виніс вирок 32-річному чоловіку за допомогу російській армії у підготовці наступу на Костянтинівку. За державну зраду фігуранту призначили 15 років позбавлення волі з повною конфіскацією майна.

Про це повідомила Донецька обласна прокуратура.

Від переїзду з Луганська до вербування російським ГРУ

У 2018 році чоловік переїхав з окупованого Луганська до Костянтинівки. Він був прихильником загарбницької політики Росії та активно спілкувався у проросійських групах в месенджері Telegram. Під час повномасштабного вторгнення він познайомився в інтернеті зі співробітником головного розвідувального управління генерального штабу збройних сил РФ. Зловмисник добровільно погодився працювати на російські спецслужби та збирати дані у Костянтинівській громаді.

У серпні та вересні 2024 року завербований агент активно шукав місця розташування українських військових. Він вів спостереження за переміщенням техніки, зокрема танків та бойових машин піхоти. Зібрану інформацію він підтверджував скриншотами карт місцевості та передавав куратору разом із точними координатами.

Основними цілями шпигуна були мости та гідротехнічні споруди. У своїх звітах агент детально описував вразливі ділянки логістичних шляхів Сил оборони України. Більше того, чоловік ініціативно пропонував росіянам провести додаткову аеророзвідку над конкретними локаціями.

Мотиви злочину та арешт

Засуджений не приховував своїх намірів та щиро сподівався на окупацію регіону російськими військами. У листуванні він бажав своєму куратору берегти себе та підкреслював, що вони “роблять спільну справу”.

У жовтні 2024 року правоохоронці викрили та заарештували інформатора. Досудове розслідування справи проводили слідчі Головного управління Служби безпеки України в Донецькій та Луганській областях. Прокурори Донецької обласної прокуратури повністю довели провину фігуранта за частиною 2 статті 111 Кримінального кодексу України.

Читайте також:

Водійка хлібовоза шпигувала для фсб на Донеччині: суд призначив 15 років ув’язнення

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!