Як в Німеччині допомагають українському Бахмуту: історія волонтерки та кінопродюсерки Тетяни Чернявської

Семаковська Тетяна 12:49, 26 Січня 2023

Screenshot 389 54764Ще в 2011 році українка Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину. Тут жінка почала будувати своє життя, але коли в 2014 році почалася війна на Сході — Тетяна вирішила шукати способи допомогти, вже згодом вона приєдналася до осередку небайдужих людей, які організували волонтерську Спілку “Серце для України”. Сьогодні волонтерка допомагає й українському Бахмуту.

Історія переїзду

296658224 5596202237058167 8824563993515330016 n fae2a

Тетяна Чернявська з гумдопомогою. Фото: Фейсбук

Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину наприкінці 2011 року, жінка працює в сфері кіноіндустрії. Зараз українка живе поблизу Бремена, коли в 2014 році почалася війна на Донбасі — жінка намагалася знайти однодумців, щоб допомагати, але це не одразу вдалося. Згодом Тетяні все ж пощастило знайти українську спільноту, яка допомагала Україні. Це було товариство жінок “Серце для України”.

“В 2015-2016 році жінки через українських волонтерів дізнавалися про потреби дітей, які залишилися без батька або без матері і збирали такі пакуночки до Нового Року їм, подарунки передали волонтерам, які адресно доставляли пакунок”, — розповідає волонтерка.

Осередок допомоги українців в Бремені

Screenshot 388 7658b

Склад, де збирають допомогу для України. Фото: особистий архів героїні

Крім запитів діток, волонтерки також намагалися закрити потреби в медикаментах, але це були невеликі партії. Учасниці спілки вирішили офіційно зареєструвати свою організацію, згодом вони почали організовувати культурні події в Бремені на підтримку України.

“Коли в лютому розпочалася повномасштабна війна весь Бремен вийшов на центральну площу. Ми організували 27 лютого проукраїнський мітинг, нас прийшло підтримати п’ять тисяч людей, на заході виступали місцеві політики”, — згадує Тетяна Чернявська.

Через короткий час жінки знайшли великий склад і розпочали масштабну волонтерську роботу. Приміщення Спілці надали безкоштовно, гуманітарну допомогу збирали всі разом. Перша вантажівка поїхала до України 11 березня, маршрут був до села Валки — це Харківська область. Таких машин, під зав’язку забитих важливими речами, було багато.

Волонтерство зсередини

Screenshot 390 f3c42

Для діток організували свято в Бремені. Фото: особистий архів героїні

В 2018 році пані Тетяна стала заступником голови Спілки та ще більше поринула у організаційні процеси. Жінка зазначає, що в Спілці всі працюють виключно на волонтерських засадах, ніяких коштів люди за це не отримують. У всіх жінок є основна робота, однак вони щодня приходять допомагати: сортувати допомогу, грузити та втрамбовувати в машину.

Кожен виділяє стільки часу — скільки може собі дозволити. Зараз в Спілці працюють приблизно 50 осіб, це всі активні бджілки, з усмішкою каже пані Тетяна. Багато сімей прийняли в родину біженців, є волонтери, які допомагають з перекладом, є ті, хто сортують, чи підписують коробки з гумдопомогою на складі. В основному до України направляють два види допомоги: медичну та власне, гуманітарну.

Волонтери купили операційні ліжка, турнікети, ліки в промислових масштабах та індивідуальні аптечки, консерви, генератори, пелюшки для дорослих, памперси, дитяче харчування.

Читайте також: «Ми просто приїхали з України й самі себе організували»: як українки в Бухаресті створили собі робочий простір

Допомога Бахмуту

273031851 5076705409007855 2889423521197233302 n 9ac87

Мітинги на підтримку України в Німеччині. Фото: Фейсбук

Допомагати Бахмуту німецька Спілка “Серце для України” почала завдяки Дмитру Бальтюкову. Річ у тому, що в 2021 році пані Тетяна знімала в Україні фільм під назвою “Ветеран”, тому режисерка шукала ветеранів війни, брали участь й бійці Донецького фронту. З цими людьми волонтерка продовжила тримати зв’язок.

15 лютого 2022 року фільм “Ветеран” вийшов у світ, а в кінці лютого ця стрічка стала реальністю для України, пригадує продюсерка.

“Коли ми відправляли допомогу в кінці лютого, я почала питати хлопців, що й куди відправляти. Дмитро мене направив, сказав: “Ось, в Бахмуті потрібно й тоді ми спакували першу машину на Бахмут”, — розповідає волонтерка.

319215927 518852040190655 366161047241403456 n c3765Місцеві жителі придбали електрогенератор, який планують відвезти в Бахмут. Фото: Фейсбук

Німецькі медіа й російська пропаганда

В німецькому суспільстві, на жаль, досі є медіа, які лояльні до росії та часом, можливо несвідомо просувають російські наративи в німецьке суспільство. Ми запитали у волонтерки її думку стосовно цього:

“Ми теж бачимо це, і знаємо хто за цим стоїть. Скажу насамперед, що медіа у Німеччині демократичні…У нас є журналісти, які працюють в гарячих точках й показують все як є. Є звісно й інші медіа, які працюють на іншу сторону, на пропаганду”, — зазначає пані Тетяна.

Попри те, в Бремені є дуже багато людей, які допомагають та підтримують Україну. 

“Є політики, а є прості люди. Прості люди нам допомагають, купують консерви й привозять нам. Ці люди задали собі питання, на якому вони боці й вони підтримують нас. Німецькі пенсіонери інколи нам надсилають кошти зі свого дня народження, тобто, вони не купують подарунки, а жертвують ці кошти”, — розповідає волонтерка.

Гордість за українську кров

В Спілці “Серце для України” волонтерять не тільки українки, є й громадяни Німеччини, пояснює нам заступниця організації. Ща словами, пані Тетяни, одна з нових волонтерок, за національністю німка — знайшла в своїх архівах згадку про українську рідню й дуже пишається, що в ній тече українська кров.

“Вона так зраділа, коли дізналася. Розповідала нам: “В мене прабабуся з України, в мене ж теж кров українська є”. Вона нам дуже допомагає”, — з усмішкою каже пані Тетяна.

Фінансування Спілки й вступ до осередку

314966470 5906575039354217 295833960356287394 n ff124

Допомога зібрана для Бахмута. Фото: Фейсбук

Спілка фінансується коштом й пожертвами небайдужих, в основному це маленькі донати. Кошти збирають на офіційні реквізити, також самі німці на службі в храмах часто пропонують поставити скриньки для пожертв фонду. 

Крім цього, волонтери влаштовують культурні заходи на підтримку України, де також збирають кошти.

Щоб потрапити до Спілки необхідно заповнити форму та внести членський внесок — 8  євро. Новим людям в Спілці завжди раді, адже вільних рук завжди бракує, тож якщо ви опинилися в Бремені й шукаєте спосіб допомогти Україні — заповніть форму за посиланням.

Зазначимо, що допомогти можна різними способами: організувати дозвілля для українських дітей в Бремені, взяти участь в мітингу або ж допомогти із сортуванням речей. У Спілці “Серце з Україною” чекають небайдужих й готових допомогти.

Якщо ви хочете допомогти коштами Спілці – надаємо реквізити:

Код: 29050101
Рахунок: № 81492795
IBAN DE08 2905 0101 0081 4927 95
Призначення: Допомога Україні
Контакт: [email protected]

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як організувати виробництво окопних свічок на домашній кухні: історія небайдужої бахмутянки

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

“Роботи надсилали навіть з-за кордону”: виставка з малюнками бахмутян мандрує Україною

Валентина Твердохліб 17:00, 16 Січня 2026
виставка
Виставка “Різдво єднає” / фото Бахмутська міськрада

Школа мистецтв Бахмутської громади долучилась до культурного проєкту “Різдво єднає”. Його спільно реалізують школи мистецтв Володимира, Бахмута, Білої Церкви та Києва. У межах проєкту в цих містах презентують виставку робіт учнів на різдвяну тематику.

Про участь дітей з Бахмута у виставці “Різдво єднає” редакції Бахмут IN.UA розповіла Євгенія Гринь — директорка Школи мистецтв Бахмутської громади.

Виставка “Різдво єднає”

Діти з Бахмута долучились до мистецького проєкту “Різдво єднає”, організованому у співпраці мистецьких шкіл різних міст. Започаткували проєкт у місті Володимир Волинської області. Оскільки Володимирська дитяча художня школа імені Миколи Рокицького має меморандум про співпрацю з Бахмутською школою мистецтв, проєкт вирішили реалізовувати спільно. Згодом до нього додались ще два заклади — Білоцерківська школа мистецтв №1 імені Юрія Павленка та Київська школа мистецтв №5 імені Льва Венедиктова.

Учні готували роботи на виставку з листопада. Далі їх відправили у Володимир, де 4 грудня виставка урочисто стартувала. Потім роботи поїхали до Києва, де на презентації виступали діти з Бахмута.

“Роботи розпочалися на початку листопада. Коли діти намалювали картинки, ми їх відправили у місто Володимир, де стартував проєкт. Певний час виставка була там, а потім поїхала в Київ. На презентації були наші діточки з бахмутської школи з виконанням творів”, — розповіла Євгенія Гринь.

Виступ дітей на презентації в Києві / фото Бахмутська міськрада

Бахмутська школа мистецтв приймала виставку в Дніпрі на базі Дніпровського будинку мистецтв. Останньою локацією експозиції стала Біла Церква. Її відкрили вчора, 15 січня, на базі Білоцерківської бібліотеки №5. Там роботи показуватимуть до 26 січня.

Роботи, представлені у Дніпрі / фото Бахмутська міськрада

Кожна виставка “Різдво єднає” має на меті дати відвідувачам відчути дух Різдва. Окрім картин на різдвяну тематику, обов’язковим атрибутом також є різдвяна зірка з міста Володимир. У кожному місті діти прив’язували до неї стрічки з побажаннями до наступного Різдва. Також під час кожної презентації діти виконують колядку “Нова радість стала”.

“Я особисто була присутня на презентаціях у Києві і Білій Церкві. Мені дуже було приємно спостерігати, як на виставку в Білій Церкві прийшли діточки з місцевої мистецької школи. Їх було багато, вони дивилися на картини, порівнювали свої роботи з роботами інших дітей. І я помітила, що ця виставка справді всіх єднає. Бо навіть зараз, коли саме Різдво пройшло, дух цього світлого свята лишається з нами. Наша виставка — це не лише про саме свято, а про тепло, щирість, повагу до близьких, які його супроводжують”, — каже директорка Школи мистецтв.

Різдвяна зірка / фото Бахмутська міськрада

Загалом на виставці представлено 80 робіт. З них до десяти робіт — це картини дітей з Бахмута. Деякі з них учні відправляли з-за кордону. Директорка Школи мистецтв Бахмутської громади каже, що участь юних бахмутян у таких заходах дуже важлива, адже вони мають можливість показати свої роботи в різних містах.

“Роботи дуже гарні, виконані у різних техніках. Там є і на склі малювання, і витинанка, і роботи аквареллю. Одна робота приїхала до нас із Прибалтики, де зараз є наші учні. Вона дуже цікава, на ній зображена красива церква з дзвонами, дуже гарно дівчинка виконала. Участь у цьому проєкті і взагалі співпраця з Володимирською школою мистецтв дуже цінна для нас, бо вони думають про те, як об’єднати дітей, щоб всі регіони були поряд, і щоб нашим бахмутським дітям було краще. Для наших дітей це можливість проявити себе, отримати подарунки, подяки. Бо для дитини дуже важливо сказати впевнено, що її робота гарна, що вона добре оцінена і мандрує всією Україною”, — зазначила Євгенія Гринь.

Малюнки дітей / фото Бахмутська міськрада

Як відвідати виставку “Різдво єднає”

Виставка “Різдво єднає” доступна до перегляду в місті Біла Церква, у бібліотеці №5 (проспект Незалежності, 55). Вона працюватиме до понеділка, 26 січня.

По завершенню виставки роботи будуть відправлені у мистецькі школи. Різдвяна зірка поїде до Володимира.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

2 бахмутські школи підписали Меморандум з ліцеєм в Гостомелі

Семаковська Тетяна 15:26, 16 Січня 2026
Підписання меморандума / фото Донецької ОВА

Ліцей №1 Гостомельської селищної ради, Бахмутський НВК №11 та Бахмутська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів №10 підписали Меморандум про співпрацю.

Про це повідомили представники Донецької обласної державної адміністрації.

Підписання меморандуму про співпрацю між школами Бахмута та Гостомеля

У межах національного проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” освітяни Бахмутської та Гостомельської громад офіційно підписали Меморандум про співпрацю між Ліцеєм №1 Гостомельської селищної ради, Бахмутським навчально-виховним комплексом “Загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів №11 – багатопрофільний ліцей” та Бахмутською загальноосвітньою школою І–ІІІ ступенів №10.

Документ передбачає розвиток партнерських відносин між закладами освіти та обмін досвідом у межах спільних ініціатив.

Нагадаємо, що це не перший Меморандум між громадами. 26 серпня 2026 Бахмутська та Гостомельська громади також підписали Меморандум про співпрацю між військовими адміністраціями.

Зазначимо, що на території Гостомельської громади планують будівництво житла для бахмутян.

Читайте також:

Гостомельська громада очима бахмутян: які переваги тут бачать переселенці

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

виставка
Історії

“Роботи надсилали навіть з-за кордону”: виставка з малюнками бахмутян мандрує Україною

Школа мистецтв Бахмутської громади долучилась до культурного проєкту “Різдво єднає”. Його спільно реалізують школи мистецтв Володимира, Бахмута, Білої Церкви та Києва. У межах проєкту в […]

2 бахмутські школи підписали Меморандум з ліцеєм в Гостомелі

Ліцей №1 Гостомельської селищної ради, Бахмутський НВК №11 та Бахмутська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів №10 підписали Меморандум про співпрацю. Про це повідомили представники Донецької обласної […]

Український захисник

Яку матеріальну допомогу надає Бахмутська громада військовим: умови і суми

Військові з Бахмута можуть отримати матеріальну допомогу від громади. Підтримка передбачена як діючим військовослужбовцям, так і звільненим зі служби. Про види матеріальної допомоги та розміри […]

В Україні запровадили одночасне оформлення ID-картки та закордонного паспорта: як це працюватиме

Державне підприємство “Документ” запроваджує нову послугу — можливість одночасного оформлення або обміну внутрішнього паспорта та закордонного паспорта за один візит. Про це повідомили представники Державної […]

13:00, 16.01.2026 Скопіч Дмитро
електроприлади

Бахмутянам компенсують витрати на електрообігрівачі: умови

Мешканцям Бахмутської громади виплачуватимуть компенсацію за придбання електроприладів для обігріву. Це одноразова виплата з міського бюджету. Максимальна сума компенсації складає 2 000 гривень. Про це […]