Наступного вівторка кияни та гості міста можуть завітати на презентацію проєктів першої ітерації Літературної лабораторії. Вхід на подію вільний. Відвідати захід запрошують мешканців Бахмута, які живуть у столиці.

Про це повідомляє Національний культурно-мистецький та музейний комплекс “Мистецький Арсенал”.

Літературна лабораторія

Організатори розкажуть про оновлену Літературну лабораторію, яка вперше відбулася як процесуальний міждисциплінарний проєкт, орієнтований на письмо на перетині дисциплін та мистецьких практик. Також на заході митці:

• покажуть низку зінів, перформансів, чат-бот, прототип настільної гри;
• познайомлять із концепціями проєктів, які потенційно будуть реалізовані;
• розкажуть, чому інші ідеї так і залишаться лише концептами;
• поговорять про те, як змінювалося письмо та ставлення до тексту наших резидентів;
• поділяться планами на майбутнє.

Куратором проєкту є Дмитро Казаков. Резиденти: Соня Брем, ілюстраторка з Бахмута Маша Вишедська, Євсевія Зякіна, Олекса Конопелько, Марія Леоненко, Марія Матяшова, Даниїл Немировський, Аліна Панасенко, Федір Хорьков та Юрій Юдін.

Як потрапити на подію?

Презентація оновленої Літературної лабораторії розпочнеться 16 січня о 16:00. Захід відбудеться в Малій Галереї Мистецького арсеналу за адресою: вулиця Лаврська, 10. Вхід на подію вільний.

Читайте також:

• “Хотіла нагадати бахмутянам, які вони чудові”: Марина Жукова про втрату дому, “Ялинки Бахмута” і арттерапію
• Що знають українці про Бахмут: опитування жителів Києва
• Дивні Дива, Покоївка та Кайдаш: що подивитися на вихідні
• Лемки на Донеччині: як відроджувались українські традиції

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

В центральному парку Бахмута – і в верхньому, і в нижньому завжди було багато людей, тут любила гуляти молодь. Та у травні 2022 року цей парк був майже порожній.

Редакція публікує архівні знімки парку, авторство належить фотографці з Бахмуту Ганні Стрельниковій.

Бахмут, нижній парк

До теми:

Алея троянд у Бахмуті в червні 2020 року: як виглядала локація до війни

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Організатори міжнародного пісенного конкурсу Євробачення-2026 офіційно оприлюднили порядок виступів учасників у півфіналах. Представниця України LELÉKA вийде на сцену другого півфіналу 14 травня під 12 номером.

Все що відомо про виступ України на Євробаченні 2026, читайте в матеріалі Бахмут IN.UA.

Під яким номером виступить Україна на Євробаченні-2026

Українська співачка LELÉKA, яка представить Україну на Євробаченні-2026 з піснею Ridnym, виступить у другому півфіналі (14 травня) конкурсу під 12 номером. Порядок виступів учасників оголосили організатори конкурсу після офіційного жеребкування. Другий півфінал Євробачення-2026 відбудеться 14 травня у Відні.

У ньому також виступлять:

• Болгарія
• Азербайджан
• Румунія
• Люксембург
• Чехія
• Вірменія
• Швейцарія
• Кіпр
• Латвія
• Данія
• Австралія
• Україна
• Албанія
• Мальта
• Норвегія

Коли відбудеться Євробачення-2026

Ювілейний 70-й конкурс Євробачення у 2026 році прийматиме столиця Австрії — Відень.

Дати проведення шоу:

• перший півфінал — 12 травня;
• другий півфінал — 14 травня;
• гранд-фінал — 16 травня.

Участь у конкурсі цьогоріч беруть 35 країн

Що відомо про представницю України LELÉKA

Україну на Євробаченні-2026 представить співачка LELÉKA з композицією Ridnym. LELÉKA — українська співачка, композиторка та засновниця фолькджазового гурту Leléka. Справжнє ім’я артистки — Вікторія Лелека. Вона народилася у місті Першотравенськ (нині Шахтарське) на Дніпропетровщині, а нині мешкає у Берліні.

Музичну кар’єру LELÉKA поєднує з академічною освітою. Вона навчалася у Київському університеті театру, кіно і телебачення імені Карпенка-Карого, а згодом здобула освіту з джазового вокалу та композиції у Німеччині.

У 2016 році співачка заснувала гурт Leléka, який працює у жанрах фолькджазу та world music. Колектив здобув низку міжнародних нагород, зокрема European Young Jazz Talent Award та перемогу у конкурсі Creole Global Music Contest.

Окрім джазового проєкту, артистка також розвиває електронний та артпоп напрямок DONBA₴GRL. У 2025 році проєкт виступав на міжнародному фестивалі Eurosonic Noorderslag та британському Glastonbury Festival. На Євробаченні-2026 LELÉKA представить Україну з піснею “Ridnym”.

Лелека “Рідним”, текст

***

Green into rust, trust in the change
Everything fades be that as it may
Red into dust, cut from the branch
Leaves in the flames, nothing is safe

Виш’ю, виш’ю
Виш’ю нову долю
Виш’ю, виш’ю рідним
Найріднішим

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller

Нову долю виш’ю (Виш’ю, виш’ю)
Рідним, найріднішим (Виш’ю, виш’ю)
When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
We’ll see the trees grow even taller
Ooh…

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!