Бахмутянки-науковиці: чи важко жінці будувати кар’єру в Україні та як до освіти ставляться в Німеччині?

Семаковська Тетяна 16:13, 10 Лютого 2023

зображення viber 2023 02 09 17 55 37 944 ce99c11 лютого відзначають Міжнародний день жінок і дівчат у науці. Українки попри війну здобувають наукові ступені та будують кар’єру, щоб представляти країну на міжнародному рівні. Редакція поговорила з бахмутянкою Софією Бамбулею. Розповідаємо що думає Софія про гендерні стереотипи та яку закономірність дівчина побачила у німецької молоді.

Бахмутянка Софія Бамбуля навчається на вчителя іноземних мов та зарубіжної літератури в Горлівському інституті. Українка є головою студентського наукового товариства в Інституті. Простими словами, Софія є своєрідним ментором для юних умів, вона допомагає студентам писати наукові роботи та підтримує їх. 

Зараз дівчина живе в Німеччині, але хоче повернутися до України, щоб будувати тут свою кар’єру правозахисниці. Софія хоче здобути й третю освіту, замислюється над вступом в закордонний ВНЗ, щоб отримати досвід, який допоможе їй працювати в Україні в міжнародних інституціях.

Кар’єрний шлях молоді

На думку Софії, в українському просторі не відчувається гендерна нерівність у сфері гуманітарних наук. Якщо говорити за наукові роботи, часто ними займаються саме дівчата та жінки, наголошує Софія.

1 f0581

В майбутньому дівчина мріє про магістратуру та аспірантуру, а потім на меті й докторантура. Зараз дівчина окрім освіти вчителя іноземних мов, паралельно здобуває фах юриста й свій майбутній шлях хоче пов’язати з цією сферою. Порівнюючи освіту в Україні та Німеччині — Софія, каже, що викладачі в Україні є сильнішими, вони більше часу приділяють для саморозвитку студентів. Натомість в Німеччині, навіть підручники складені таким чином, що студенту буде важко навчатися самостійно.

Німецький менталітет та українська освіта

Софія вже декілька місяців живе в Німеччині, за цей час дівчина помітила чимало цікавих рис, які притаманні німецькому суспільству. Зокрема, мова йде й про більш пізнє навчання. Відтак, німці в 30 років можуть піти вчитися, а от в Україні таке ще в новинку.

“Німці набагато легше до всього відносяться. Для німців притаманне довге навчання, для них нормально вступати тільки в 30 років в Інститути, натомість у нас в 30 має бути вже аспірантура. Крім того, освіта в Німеччині — це привілей, у них мало людей із вищою освітою. Тут наука — це престижно, у нас її знецінюють, особливо молодь. У нас така доволі радянська історія, коли науковці виглядають, як старенькі дідусі із сивиною, які сидять в кабінетах”, — розповідає студентка.

Наукові роботи

зображення viber 2023 02 09 17 56 21 228 16191

Софія Бамбуля. Фото: особистий архів героїні

Серед підопічних Софії зараз більше дівчат, адже її спрямування це гуманітарні науки. Попри те, каже Софія зачасту масштабні дослідження роблять саме чоловіки, а жінки своєю чергою намагаються структурувати те, що є. 

“Не можна сказати позитивно чи негативно це впливає, просто це різні підходи та наукове підґрунтя”, — розмірковує бахмутянка.

Вона додає, що займатися наукою можуть всі незалежно від віку чи гендеру. Софія пригадує, що чимало молоді зараз змінили спрямування й теми своїх наукових робіт, роблячи їх актуальними зараз, зокрема й про війну. 

Сама Софія теж пішла цим шляхом, до повномасштабної війни дівчина почала писати наукову роботу на тему “Смерть та сприйняття смерті в сучасній літературі”, але переключилась на інші теми.

Досвід Німеччини

Для багатьох німців абсолютно нормальним явищем є пізній вступ до університетів. На думку Софії в такому підході до життя є й свої переваги:

“Наші студенти дуже серйозно ставляться до вищої освіти. Втім, в Україні не заборонено змінювати спеціальність під час навчання, не обмежує саморозвитку. Нам ніхто не забороняє взяти академвідпустку та змінити фах.  Вступ в університет в ранньому віці, як в Україні дозволяє легше розв’язують складні питання, це життєвий досвід. Нам не потрібно сприймати все дуже серйозно, безумовно наука — це важливо, але ми вкладаємо в освіту страхи, не склавши ЗНО діти вважають це трагедією”, — ділиться міркуваннями Софія.

В Німеччині молодь більш спокійна у цьому плані, переконана героїня. За її словами, німці не надають негативного підтексту, у випадку, якщо їхня дитина не вступила в університет, адже вона може зробити це наступного року, а у вільний час від навчання спробувати працювати у цікавій для себе сфері, вважає Софія.

“Мені подобається цей підхід, бо ти розумієш чого ти хочеш. Якщо ти хочеш заробляти тут й зараз — йдеш працювати, якщо хочеш заробляти більше, йдеш навчатися. Вища освіта, як і наукова діяльність — це вклад в себе в першу чергу. Навіщо науковці займаються науковою роботою? Насамперед це задоволення власних потреб, мова йде про здоровий егоїзм, коли ти вивчаєш й досліджуєш цікаву для себе тему, а разом з тим робиш й вклад в науку”, — каже Софія.

Водночас дівчині до душі українській підхід до навчання, адже до 30 років жінки в України вже можуть отримати декілька вищих освіт чи закінчити аспірантуру. 

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Хліб від інклюзивної пекарні Києва: як столичні волонтери допомагають бахмутянам?

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Міядзакі, та не “дякуйте”: як користуватися чатом GPT в 2025 році

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 11:01, 3 Травня 2025
Нейромережі / фото ілюстративне, Pexel

Усе частіше користувачі, замість традиційних пошукових систем, вводять запити безпосередньо в ChatGPT. Ви можете просто ввести в гугл “чат гпт” або “чат gpt україна” та миттєво згенерувати відповіді на будь-які запитання. Як користуватися чат-gpt в 2025 році, а також які проблеми бачать в ньому користувачі?

Редакція Бахмут IN.UA розповідає, як саме користуватися ChatGPT та які корисні лайфхаки допоможуть покращити отримані відповіді.

Як користуватися ChatGPT

ChatGPT — чат-бот зі штучним інтелектом, розроблений лабораторією OpenAI. Це рішення останнім часом стало надзвичайно популярним, адже нейромережа здатна надавати точні відповіді на запити користувачів.

Базова версія ChatGPT наразі безплатна. Вона також надає обмежений доступ до найновіших моделей від OpenAI, зокрема GPT-4o та GPT-4-mini, які можуть генерувати якісніші відповіді та запам’ятовувати минули запити.

Існують також й платні версії, які коштують або 20 (830 гривень), або 200 (8 300 гривень) доларів на місяць. Перша версія знімає частину обмежень та надає доступ до тестової GPT-4.5, а друга — усуває всі можливі перешкоди під час використання моделей від OpenAI, наприклад, на кількість запитів за одну добу.

Як зареєструватися в ChatGPT в Україні та почати роботу

Офіційний запуск ChatGPT у світі відбувся в листопаді 2022 року. Однак протягом кількох місяців чат-бот був недоступний для українських користувачів. Згодом сервіс став доступним, але для цього потрібно пройти реєстрацію:

  • перейти за посиланням на офіційний сайт нейромережі;
  • обрати спосіб реєстрації (через email або акаунт Google, Microsoft чи Apple);
  • дотримуватись інструкцій на екрані.

Після реєстрації та входу в акаунт перед користувачем з’явиться діалогове вікно з полем для введення тексту — саме туди потрібно вписувати запит, після чого чат-бот надасть відповідь.

Як писати запити для покращення роботи з ChatGPT

Чат Gpt / фото ілюстративне, Pexel

ChatGPT добре розуміє людську мову та враховує контекст запиту. Проте його роботу можна покращити, зробивши відповіді більш релевантними.

Перша рекомендація — бути конкретним. Користувачу потрібно чітко й лаконічно сформулювати запит і, за потреби, надати додаткові пояснення. Наприклад: “Зроби переклад англійською”, “Перевір текст на орфографічні, лексичні та інші помилки” тощо.

Друга порада — уточнювати й взаємодіяти. Якщо відповідь чат-бота здається незадовільною або неповною, користувач може повідомити про це, вказавши на помилки або неточності. Після цього бот згенерує нову відповідь з урахуванням зауважень.

Порада від самого ChatGPT / скриншот

Сам ChatGPT також радить ще один ефективний підхід — використання “рольових” інструкцій. Користувач може попросити бота “уявити” себе викладачем, лікарем, менеджером тощо. У такому випадку відповідь буде більш персоналізованою й точнішою.

Варто зазначити, що нейромережі мають одну функцію — якщо робити запит та додавати до нього вічливі слова на кшталт “будь ласка” і “дякую”, то відповіді стають набагато кращими. Утім, за словами гендиректора OpenAI Сема Альтмана, це коштує компанії мільйони доларів на рік, адже таке спілкування вимагає додаткової обробки даних.  

Шкода використання ChatGPT

Робота з ChatGPT / фото ілюстративне, Freepic

Хоча ChatGPT має багато корисних застосувань, його використання не позбавлене ризиків. Насамперед варто пам’ятати, що ця система — це інструмент, а не людина. Вона не має власної свідомості, не розуміє контексту так, як може це зрозуміти жива людина. Це значить, що не завжди гарантується вірогідність відповіді.

ChatGPT також може помилятися, видавати неправдиву або застарілу інформацію, особливо коли йдеться про медичні, юридичні чи фінансові поради.

Надмірне захоплення штучним інтелектом також може призвести до зниження критичного мислення — коли користувачі та користувачки перестають перевіряти факти, вважаючи нейромережі незаперечним джерелом істини. В освітній сфері надмірне використання ChatGPT та інших подібних ботів може знизити мотивацію до самостійного навчання.

Картинки у стилі аніме Хаяо Міядзакі

Кадр з аніме “Мій сусід Тоторо” / скриншот

Завдяки розвитку штучного інтелекту з’явилися онлайн-сервіси та нейромережі, які дозволяють генерувати унікальні аніме-персонажі за кілька кліків. Сам же ChatGPT може створювати на основі вже готових картинок нові зображення у стилі анімаціних мультфільмів Хаяо Міядзакі та японської студії Ghibli.

Сам японський художник і керівник Ghibli Studio Хаяо Міядзакі ще у 2016 році розкритикував штучний інтелект і керівників компаній, які над ним працюють, сказавши: “Хто б це не робив, вони уявлення не мають, що таке справжній біль”. Вже у наш час була інша сиутація: під час знімань документального фільму Never-Ending Man: Hayao Miyazaki, хтось зі знімальної групи показав аніматору від ШІ. Тоді Міядзакі сказав, що він вважає подібне “насмішкою над життям”.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Примусова евакуація родин із дітьми з Донеччини: нові села в переліку

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 16:00, 2 Травня 2025
Евакуація дітей / фото ГУ ДСНС України у Донецькій області

У Донецькій ОВА ухвалили рішення про початок примусового вивезення громадян та громадянок з сіл Шахове і Торецьке, що розташовані за 15–20 кілометрів від лінії бойового зіткнення. Евакуація стосуватиметься родин з дітьми.

Про це повідомив голова Донецької ОВА Вадим Філашкін у Telegram.

Примусова евакуація в Донецькій області

За словами голови Донецької ОВА Вадима Філашкіна, керівництво області прийняло рішення про початок примусової евакуації батьків із дітьми у двох селах Шахівської громади — Шаховому та Торецькому.

Він уточнив, що таке рішення ухвалили 2 травня. Загалом у цих населених пунктах проживає близько 80 дітей.

Дав доручення місцевій владі та керівникам структурних підрозділів ОВА якомога швидше організувати належну евакуацію сімей, у яких перебувають ці діти, та забезпечити відповідні умови проживання на більш безпечній території України“, — заявив Філашкін.

Він також вкотре закликав усіх людей виїжджати з небезпечних регіонів, “поки це ще можливо”.

Евакуація з Покровської громади

Евакуація з Покровської громади є безплатною. Для цього потрібно звернутися до Покровської МВА. Там вам повідомлять про всі доступні способи евакуації та варіанти розміщення в новій громаді.

Для евакуації потягом зі станції Павлоград І необхідно звернутися до контактного центру Покровської міської військової адміністрації за номером: 0 800 300 101.

Зазначимо, що у Павлограді евакуйованим допомагають оформити виплати. Також у місті створено Фонд житла для ВПО, завдяки якому люди, які евакуювалися до Павлограда, можуть отримати тимчасовий прихисток.

Для переселенців, які мешкають у Павлограді, також створено Telegram-чат “Павлоград допомагає”.

Записатися на безплатну евакуацію з Покровська можна також через організацію “Схід SOS”. Для цього потрібно зателефонувати з понеділка по суботу до кол-центру за номером 0 800 332 614 з 8:00 до 18:00.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Міядзакі, та не “дякуйте”: як користуватися чатом GPT в 2025 році

Усе частіше користувачі, замість традиційних пошукових систем, вводять запити безпосередньо в ChatGPT. Ви можете просто ввести в гугл “чат гпт” або “чат gpt україна” та […]

11:01, 03.05.2025 Скопіч Дмитро

Примусова евакуація родин із дітьми з Донеччини: нові села в переліку

У Донецькій ОВА ухвалили рішення про початок примусового вивезення громадян та громадянок з сіл Шахове і Торецьке, що розташовані за 15–20 кілометрів від лінії бойового […]

16:00, 02.05.2025 Скопіч Дмитро

10 тисяч гривень при народженні дитини: грошова допомога для місцевих і ВПО у Трускавці

Трускавецька міська рада анонсувала надання одноразової грошової виплати у розмірі 10 тисяч гривень сім’ям з новонародженими дітьми з міського бюджету. Допомога розрахована як місцевих мешканці, […]

16:30, 01.05.2025 Скопіч Дмитро

Військовий збір у 2025 році: що потрібно знати українцям

Військовий збір — це податок, який громадяни сплачують до бюджету на підтримку армії та обороноздатності країни. Його автоматично утримують із зарплат і деяких інших доходів. […]

15:30, 01.05.2025 Скопіч Дмитро
Послуги в ЦНАП

Бахмутський ЦНАП у Дніпрі: як записатися

7 травня представник Центру надання адміністративних послуг (ЦНАП) Бахмутської міської ради прийматиме жителів громади у Дніпрі, які тимчасово проживають у місті та області. Усі охочі […]