Нове життя у Франції: історія бахмутянки Наталії, яка наважилась кардинально змінити своє життя 

Семаковська Тетяна 15:52, 13 Січня 2023

IMG 20230113 144312 549 c20aaНаталія Радіонова — бахмутянка, жінка розпочала нове життя у Франції зі своїм чоловіком іноземцем. Героїня поділилася з редакцією своєю історією, розповіла чи складно дається їй переїзд та чим українські чоловіки відрізняються від французів?

Шлях до Франції

Пані Наталія родом з міста Торез, що в Донецькій області, до Бахмута переїхала працювати у 2013 році. Тоді вона зайняла посаду головного спеціаліста спортуправління. 

Рішення про переїзд з Бахмута за кордон жінка прийняла на початку лютого минулого року, тоді вона ще не знала, що чекає на її рідну Донеччину:

«Я спочатку поїхала в Київ, щоб зібрати всі необхідно документи, саме тут мене застала війна. Виїхати вдалось лише в березні, але я дуже переживала за Україну та особливо за свого сина, який був у Харкові від початку повномасштабного вторгнення».

Українці за кордоном

У вересні син Наталії виїхав за кордон за програмою навчання, тому матері стало легше. Однак, події які відбуваються в Бахмуті довго не давали спати:

«Я тільки нещодавно почала спати, бо приймаю заспокійливі. Серце розривається коли бачу новини про Бахмут. Декілька років тому я придбала там квартиру, а зараз навіть не знаю в якому вона стані. На відео в соціальних мережах я бачила, що будинок понівечено, але в якому стані квартира досі не знаю». 

Наталія запевняє, що люди за кордоном дуже переживають за українців і завжди готові допомогти: 

«Тут, у Франції часто підходять і запитують чи необхідна якась допомога, всі переймаються, це дуже приємно, що про нас не забувають».

Спортивна кар’єра

IMG 20230113 144306 569 24e8c

Наталія разом з жінками займається спортом. Фото: особистий архів героїні

Наталія, професійна спортсменка, тренувала з легкої атлетики дітей в Бахмуті. Зараз жінка планує продовжувати пов’язувати своє життя зі спортом, та тренувати у Франції, та для цього треба вивчити мову. А поки спортсменка волонтерить і проводить для українських та місцевих жінок заняття в фітнесу:

«Влітку ми займались прямо на вулиці на стадіоні. Зараз холодно, я намагаюсь знайти приміщення щоб продовжувати заняття. Гроші я не беру, бо зараз не у всіх українок вони є. Тут, за кордоном, не таке гарне життя як комусь може здатись. Без знання мови, без чоловіка та без грошей, жінкам буває дуже важко»

Щасливий шлюб

IMG 20230113 144312 395 3e791

Подружжя. Фото: особистий архів героїні

У Наталії є чудовий чоловік, до якого вона переїхала з України:

«Ми одружились й підписали договір про майно. Навіть перекладачка сказала, що це велика рідкість, коли француз підписує договір з жінкою, тим паче з іноземкою». 

Жінка поділилась з нашою редакцією, що усі гроші які їй з чоловіком подарували на весілля, вони вирішили передати на допомогу Україні:

«Ми ще не вирішили куди саме передамо гроші й на які потреби, але я точно знаю, що саме в Бахмут».

За словами героїні, так щастить далеко не кожній з іноземцями, бо у них є свої правила, які наші жінки можуть не зрозуміти:

«Вони якщо зустрічаються, то майже ніколи не одружуються. Підписують договір про співжиття й про поділ всього 50на50».

Тож, нашим українкам погляди іноземців можуть бути незвичними, розповідає жінка, тому необхідно не раз подумати, перш ніж пов’язувати життя з людиною. 

«Наша Україна набагато простіша, краща й гарніше, ніж інші країни. Я зрозуміла це все зараз. Тому чекаємо на перемогу й все буде Україна!»

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як українські мігранти піднімають економіку в Європі?

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

 

Що пишуть про ВПО і біженців у соцмережах: результати дослідження дописів

Валентина Твердохліб 18:00, 29 Липня 2026
впо
Виїзд людей / фото Міністерство національної єдності України

В українському сегменті Facebook і Telegram про ВПО найчастіше говорять не самі переселенці й переселенки, а представники влади, громадських організацій та благодійники. Такого висновку дійшли аналітики Центру досліджень “Детектор медіа”, які проаналізували майже 8 тисяч публікацій із січня до липня 2026 року.

Бахмут IN.UA розповідає про головне з результатів дослідження.

Що говорять про ВПО у соцмережах

Центр досліджень “Детектор медіа” проаналізував 7 831 публікацію за ключовими словами “біженці, ВПО, переселенці, внутрішньо переміщені” в Facebook та Telegram, оприлюднених із січня по липень 2026 року. Дослідження присвячене тому, як українські соцмережі говорять про ВПО та українських біженців, які теми домінують у цих повідомленнях і хто найчастіше формує публічний дискурс.

З’ясувалося, що про переселенців пишуть у 3,6 раза частіше, ніж про українських біженців, які виїхали за кордон. У вибірці зафіксували 5 840 згадок про ВПО проти 1 619 згадок про біженців.

При цьому основною темою публікацій є саме допомога переселенцям. У Facebook вона фігурує більш ніж у 70% дописів, а в Telegram — майже у 63%. Найчастіше в ролі тих, хто допомагає ВПО, згадуються державні органи та місцева влада. Значно рідше — міжнародні організації чи громадські ініціативи.

Автори дослідження звертають увагу, що переселенці у соцмережах переважно залишаються об’єктом розповідей інших людей. Натомість історій про їхній власний досвід, адаптацію чи внесок у розвиток громад значно менше.

Лише 5% публікацій про ВПО згадують, що вони приносять користь громадам, де нині живуть. Щодо українських біженців цей показник становить лише 1,7%.

Ще одна тенденція — велика кількість повідомлень про можливе припинення виплат або інших видів підтримки. Дослідники зазначають, що ризик втрати допомоги згадується значно частіше, ніж випадки її фактичного припинення. Найчастіше йдеться про необхідність проходження ідентифікації, оновлення документів, підтвердження права на виплати чи зміни критеріїв отримання державної підтримки. На думку авторів дослідження, такі повідомлення формують відчуття постійної невизначеності, хоча нерідко стосуються звичайних адміністративних процедур.

У дослідженні також звернули увагу, що тема допомоги переселенцям інколи використовується для політичного піару. В таких публікаціях головними героями стають політики, чиновники чи громадські діячі, тоді як самі ВПО залишаються лише фоном для висвітлення благодійної діяльності.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Скільки матеріальної допомоги від початку 2026 року отримали бахмутяни від місцевої влади

Семаковська Тетяна 16:30, 29 Липня 2026

Понад 51,7 мільйона гривень матеріальної допомоги отримали жителі Бахмутської громади з лютого по липень 2026 року. Кошти виплачували за різними напрямами підтримки — від допомоги окремим категоріям жителів до інших передбачених програмами виплат. Скільки людей отримали фінансову підтримку та на що саме спрямували кошти — розповідаємо у матеріалі Бахмут IN.UA.

Скільки коштів виділили на матеріальну допомогу жителям Бахмутської громади

У січні матеріальна допомога не надавалась. У цей період Бахмутська міська рада затвердила порядок надання виплат на поточний рік.

Лютий

Згідно з розпорядженням № 43рр від 12.02.2026, виділено 4 456 740 гривень. Кошти отримали такі категорії громадян:

  • сім’ї з дітьми у складних життєвих обставинах: 102 людей — 510 000 гривень;
  • сім’ї з дітьми з інвалідністю та багатодітні: 39 людей — 390 000 гривень;
  • громадяни у складних життєвих обставинах (людей з інвалідністю, похилого віку, ВПО): 526 людей — 2 630 000 гривень;
  • тяжкохворі, онкохворі, поранені від вибухів, постраждалі внаслідок аварії на ЧАЕС: 20 людей — 160 000 гривень;
  • особи похилого віку у складних життєвих обставинах: 36 людей — 301 000 гривень;
  • допомога на поховання: 6 людей — 60 000 гривень;
  • мобілізовані особи: 8 людей — 266 240 гривень;
  • військовослужбовці, які уклали перший контракт: 1 людина — 50 000 гривень;
  • допомога на осінньо-зимовий період для ВПО: 3 людей — 45 000 гривень;
  • компенсація проїзду дітей до закладів оздоровлення: 1 людина — 2 500 гривень;
  • важкопоранені військовослужбовці: сума виділена в межах залишку коштів розпорядження.

Березень

Згідно з розпорядженням № 83рр від 13.03.2026, виділено 5 727 800 гривень. Фінансування спрямували на такі категорії:

  • сім’ї з дітьми у складних життєвих обставинах: 94 людей — 470 000 гривень;
  • сім’ї з дітьми з інвалідністю та багатодітні: 33 людей — 330 000 гривень;
  • громадяни у складних життєвих обставинах: 679 людей — 3 395 000 гривень;
  • тяжкохворі, онкохворі, поранені від вибухів, постраждалі від аварії на ЧАЕС: 22 людей — 189 000 гривень;
  • особи похилого віку у складних життєвих обставинах: 55 людей — 436 000 гривень;
  • допомога на поховання: 10 людей — 100 000 гривень;
  • мобілізовані особи: 10 людей — 332 800 гривень;
  • військовослужбовці, які уклали перший контракт: 5 людей — 250 000 гривень;
  • допомога на осінньо-зимовий період: 9 людей — 135 000 гривень;
  • компенсація проїзду дітей до закладів оздоровлення: 1 чоловік — 5 000 гривень;
  • діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування: 8 людей — 85 000 гривень.

Квітень

Згідно з розпорядженням № 109рр від 13.04.2026, виділено 5 005 520 гривень. Кошти отримали:

  • сім’ї з дітьми у складних життєвих обставинах: 52 людей — 260 000 гривень;
  • сім’ї з дітьми з інвалідністю та багатодітні: 24 людей — 240 000 гривень;
  • громадяни у складних життєвих обставинах: 653людей — 3 270 000 гривень;
  • тяжкохворі, онкохворі, поранені від вибухів, постраждалі від аварії на ЧАЕС: 25 людей — 205 000 гривень;
  • особи похилого віку у складних життєвих обставинах: 51 людей — 366 000 гривень;
  • допомога на поховання: 9 людей — 90 000 гривень;
  • мобілізовані особи: 9 людей — 299 520 гривень;
  • військовослужбовці, які уклали перший контракт: 1 чоловік — 50 000 гривень;
  • допомога на осінньо-зимовий період для ВПО: 8 людей — 120 000 гривень;
  • діти-сироти та діти, позбавлені піклування: 3 людей — 30 000 гривень;
  • сім’ї людей, зниклих безвісти: 1 особа — 25 000 гривень.

Травень

Сумарно за двома розпорядженнями (№ 142рр від 15.05.2026 та № 149рр від 21.05.2026) виділено 10 012 340 гривень. Виплати отримали:

  • сім’ї з дітьми у складних життєвих обставинах: 175 людей — 875 000 гривень;
  • сім’ї з дітьми з інвалідністю та багатодітні: 33 людей — 495 000 гривень;
  • громадяни у складних життєвих обставинах: 1 198 людей — 5 995 000 гривень;
  • тяжкохворі, онкохворі, поранені від вибухів, постраждалі від аварії на ЧАЕС: 45 людей — 480 000 гривень;
  • особи похилого віку у складних життєвих обставинах: 101 людей — 888 000 гривень;
  • допомога на поховання: 12 людей — 120 000 гривень;
  • мобілізовані особи: 10 людей — 641 800 гривень;
  • військовослужбовці, які уклали перший контракт: 3 чоловік — 192 540 гривень;
  • допомога на осінньо-зимовий період для ВПО: 9 людей — 135 000 гривень;
  • діти-сироти та діти, позбавлені піклування: 5 людей — 30 000 гривень;
  • важкопоранені військовослужбовці: 4 людей — 110 000 гривень;
  • сім’ї загиблих захисників (допомога на поховання): 1 людей — 50 000 гривень.

Червень

Сумарно за трьома розпорядженнями (№ 171рр від 12.06.2026, № 178рр від 19.06.2026, № 182рр від 25.06.2026) виділено 14 646 020 гривень. Фінансування отримали:

  • сім’ї з дітьми у складних життєвих обставинах: 179 людей — 895 000 гривень;
  • сім’ї з дітьми з інвалідністю та багатодітні: 35 людей — 525 000 гривень;
  • громадяни у складних життєвих обставинах: 1 622 людей — 8 135 000 гривень;
  • тяжкохворі, онкохворі, поранені від вибухів, постраждалі від аварії на ЧАЕС: 76 людей — 662 000 гривень;
  • особи похилого віку у складних життєвих обставинах: 131 людей — 990 000 гривень;
  • допомога на поховання: 12 людей — 120 000 гривень;
  • мобілізовані особи: 35 людей — 2 246 300 гривень;
  • військовослужбовці, які уклали перший контракт: 6 людей — 385 080 гривень;
  • допомога на осінньо-зимовий період для ВПО: 19 людей — 285 000 гривень;
  • компенсація проїзду дітей до закладів оздоровлення: 2 чоловік — 5 000 гривень;
  • діти-сироти та діти, позбавлені піклування: 35 людей — 225 000 гривень;
  • важкопоранені військовослужбовці: 4 людини — 54 000 гривень;
  • сім’ї осіб, зниклих безвісти: 2 людини — 50 000 гривень;
  • допомога на проживання ВПО: 2 людини — 12 000 гривень;
  • члени сімей загиблих захисників (на поховання): 1 особа — 51 640 гривень.

Липень

Сумарно за трьома розпорядженнями (№ 196рр від 10.07.2026, № 202рр від 17.07.2026, № 209рр від 24.07.2026) виділено 11 941 580 гривень. Кошти отримали:

  • сім’ї з дітьми у складних життєвих обставинах: 455 людей — 3 185 000 гривень;
  • сім’ї з дітьми з інвалідністю та багатодітні: 23 особи — 345 000 гривень;
  • громадяни у складних життєвих обставинах: 758 людей — 5 313 000 гривень;
  • тяжкохворі, онкохворі, поранені від вибухів, постраждалі від аварії на ЧАЕС: 80 людей — 609 000 гривень;
  • особи похилого віку у складних життєвих обставинах: 120 людей — 918 600 гривень;
  • допомога на поховання: 10 людей — 100 000 гривень;
  • мобілізовані особи: 8 людей — 513 440 гривень;
  • військовослужбовці, які уклали перший контракт: 3 особи — 192 540 гривень;
  • допомога на осінньо-зимовий період для ВПО: 6 людей — 90 000 гривень;
  • компенсація проїзду дітей до закладів оздоровлення: 4 особи — 10 000 гривень;
  • діти-сироти та діти, позбавлені піклування: 5 людей — 35 000 гривень;
  • сім’ї осіб, зниклих безвісти: 10 людей — 250 000 гривень;
  • звільнені з полону: 1 особа — 50 000 гривень;
  • важкопоранені військовослужбовці: 1 людина — 10 000 гривень;
  • сім’ї загиблих захисників (поховання та встановлення пам’ятників): 4 чоловік — 200 000 гривень;
  • інші виплати: сума склала 120 000 гривень.

Загальна сума

Загальний обсяг матеріальної допомоги, наданої жителям Бахмутської громади за вказаний період з лютого по липень 2026 року, становить 51 790 000 гривень.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Що пишуть про ВПО і біженців у соцмережах: результати дослідження дописів

В українському сегменті Facebook і Telegram про ВПО найчастіше говорять не самі переселенці й переселенки, а представники влади, громадських організацій та благодійники. Такого висновку дійшли […]

Важливо

Скільки матеріальної допомоги від початку 2026 року отримали бахмутяни від місцевої влади

Понад 51,7 мільйона гривень матеріальної допомоги отримали жителі Бахмутської громади з лютого по липень 2026 року. Кошти виплачували за різними напрямами підтримки — від допомоги […]

бахмутська рда

Які зарплати отримували працівники Бахмутської РДА у першому півріччі 2026 року

Станом на липень 2026 року в штаті Бахмутської райдержадміністрації працюють 23 людей, з яких одна людина у відпустці по догляду за дитиною, і ще двоє […]

У Краматорську водій комунального підприємства передавав ФСБ координати позицій ЗСУ

У Краматорську затримали водія комунального підприємства, якого підозрюють у передачі представнику ФСБ РФ інформації про розташування особового складу, артилерійської установки та укріплень Сил оборони України. […]

Реклама

Що таке контракт 18-24 у бригаді «Любарт»

Контракт 18-24 — це державна програма для добровольців віком від 18 до 24 років, які хочуть служити в сильних і сучасних частинах. До неї долучилася […]

14:22, 29.07.2026 Pulse Promo