Нове життя у Франції: історія бахмутянки Наталії, яка наважилась кардинально змінити своє життя 

Семаковська Тетяна 15:52, 13 Січня 2023

IMG 20230113 144312 549 c20aaНаталія Радіонова — бахмутянка, жінка розпочала нове життя у Франції зі своїм чоловіком іноземцем. Героїня поділилася з редакцією своєю історією, розповіла чи складно дається їй переїзд та чим українські чоловіки відрізняються від французів?

Шлях до Франції

Пані Наталія родом з міста Торез, що в Донецькій області, до Бахмута переїхала працювати у 2013 році. Тоді вона зайняла посаду головного спеціаліста спортуправління. 

Рішення про переїзд з Бахмута за кордон жінка прийняла на початку лютого минулого року, тоді вона ще не знала, що чекає на її рідну Донеччину:

«Я спочатку поїхала в Київ, щоб зібрати всі необхідно документи, саме тут мене застала війна. Виїхати вдалось лише в березні, але я дуже переживала за Україну та особливо за свого сина, який був у Харкові від початку повномасштабного вторгнення».

Українці за кордоном

У вересні син Наталії виїхав за кордон за програмою навчання, тому матері стало легше. Однак, події які відбуваються в Бахмуті довго не давали спати:

«Я тільки нещодавно почала спати, бо приймаю заспокійливі. Серце розривається коли бачу новини про Бахмут. Декілька років тому я придбала там квартиру, а зараз навіть не знаю в якому вона стані. На відео в соціальних мережах я бачила, що будинок понівечено, але в якому стані квартира досі не знаю». 

Наталія запевняє, що люди за кордоном дуже переживають за українців і завжди готові допомогти: 

«Тут, у Франції часто підходять і запитують чи необхідна якась допомога, всі переймаються, це дуже приємно, що про нас не забувають».

Спортивна кар’єра

IMG 20230113 144306 569 24e8c

Наталія разом з жінками займається спортом. Фото: особистий архів героїні

Наталія, професійна спортсменка, тренувала з легкої атлетики дітей в Бахмуті. Зараз жінка планує продовжувати пов’язувати своє життя зі спортом, та тренувати у Франції, та для цього треба вивчити мову. А поки спортсменка волонтерить і проводить для українських та місцевих жінок заняття в фітнесу:

«Влітку ми займались прямо на вулиці на стадіоні. Зараз холодно, я намагаюсь знайти приміщення щоб продовжувати заняття. Гроші я не беру, бо зараз не у всіх українок вони є. Тут, за кордоном, не таке гарне життя як комусь може здатись. Без знання мови, без чоловіка та без грошей, жінкам буває дуже важко»

Щасливий шлюб

IMG 20230113 144312 395 3e791

Подружжя. Фото: особистий архів героїні

У Наталії є чудовий чоловік, до якого вона переїхала з України:

«Ми одружились й підписали договір про майно. Навіть перекладачка сказала, що це велика рідкість, коли француз підписує договір з жінкою, тим паче з іноземкою». 

Жінка поділилась з нашою редакцією, що усі гроші які їй з чоловіком подарували на весілля, вони вирішили передати на допомогу Україні:

«Ми ще не вирішили куди саме передамо гроші й на які потреби, але я точно знаю, що саме в Бахмут».

За словами героїні, так щастить далеко не кожній з іноземцями, бо у них є свої правила, які наші жінки можуть не зрозуміти:

«Вони якщо зустрічаються, то майже ніколи не одружуються. Підписують договір про співжиття й про поділ всього 50на50».

Тож, нашим українкам погляди іноземців можуть бути незвичними, розповідає жінка, тому необхідно не раз подумати, перш ніж пов’язувати життя з людиною. 

«Наша Україна набагато простіша, краща й гарніше, ніж інші країни. Я зрозуміла це все зараз. Тому чекаємо на перемогу й все буде Україна!»

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як українські мігранти піднімають економіку в Європі?

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

 

У Києві проведуть фестиваль, присвячений культурі Бахмута: як відвідати

Валентина Твердохліб 14:30, 8 Червня 2026
фестиваль
Фестиваль “Незламна культура Бахмута і друзі”, червень 2025 року / фото Бахмутська міськрада

13 червня в Києві відбудеться фестиваль “Незламна культура Бахмута і друзі”. Під час заходу будуть виступи творчих колективів, виставки, різноманітні майстер-класи і розваги.

Як відвідати фестиваль і що чекає бахмутян, розповідає Бахмут IN.UA.

Фестиваль культури Бахмута в Києві

У суботу, 12 червня, в Києві відбудеться фестиваль “Незламна культура Бахмута і друзі”. Його спільними зусиллями організували Бахмутська МВА, Управління культури Бахмутської міськради, Національний музей народної архітектури та побуту України і Зразково-показовий оркестр Збройних сил України. Партнерами заходу також є громади-учасники національного проєкту “Пліч-о-пліч: Згуртовані громади”.

Відвідати фестиваль можуть бахмутяни, які зараз проживають у Києві, переселенці і переселенки з інших громад Донеччини та кияни. Для відвідувачів заплановано:

  • виступи творчих колективів;
  • презентації традиційної культури Донеччини;
  • тематичні виставки;
  • майстер-класи народних ремесел;
  • інтерактивні локації для знайомство з культурою Донеччини.

Як потрапити на фестиваль

Фестиваль “Незламна культура Бахмута і друзі” відбудеться в суботу, 13 червня, на території Національного музею народної архітектури та побуту України (місто Київ, вулиця Академіка Тронька, 1). Початок заходу о 13:00.

Відвідати фестиваль можна за вхідним квитком до музею, який коштує 200 гривень. Для школярів, студентів, пенсіонерів та осіб з інвалідністю другої і третьої груп — 100 гривень.

Управління культури в коментарі редакції зазначило, що бахмутяни можуть потрапити на захід безоплатно. Для цього на касі потрібно показати довідку ВПО з Бахмутської громади.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

ВПО на Львівщині можуть отримати продуктові набори та засоби гігієни: як подати заявку

Семаковська Тетяна 12:36, 8 Червня 2026
ваучери
Реєстрація на отримання допомоги / фото “Карітас-Спес Україна”

Внутрішньо переміщені особи, які проживають у Бориславській громаді на Львівщині, можуть зареєструватися на отримання гуманітарної допомоги від Карітасу Борислава. Переселенцям надаватимуть продуктові набори, засоби гігієни та підгузки. Подати заявку можуть представники вразливих категорій населення, які відповідають визначеним умовам.

Як отримати допомогу, читайте в матеріалі Бахмут IN.UA.

Хто з ВПО на Львівщині може отримати допомогу від Карітасу

Карітас міста Борислава за підтримки католицького шпиталю міста Горб (Німеччина) відкрив реєстрацію на отримання гуманітарної допомоги для внутрішньо переміщених осіб, які проживають у Бориславській територіальній громаді.

Допомога передбачає видачу:

  • продуктових наборів;
  • наборів гігієни;
  • підгузків.

Подати заявку можуть ВПО, які зареєстровані у Бориславській громаді після 1 березня 2022 року та ще не отримували допомогу від Карітасу Борислава у 2026 році.

Крім того, заявники повинні належати до однієї з таких категорій:

  • вагітні жінки та матері з дітьми до трьох років;
  • багатодітні родини;
  • самотні матері, батьки або опікуни;
  • люди з інвалідністю I–III груп;
  • важкохворі люди;
  • самотні люди віком від 60 років;
  • новоприбулі ВПО, які перемістилися у 2026 році.

Після заповнення реєстраційної анкети організатори проведуть відбір заявок. Якщо родина буде включена до списків отримувачів допомоги, представники Карітасу зв’яжуться із заявником та повідомлять дату, час і місце видачі. Заповнити заявку можна за покликанням.

Видача допомоги запланована після 20 червня 2026 року.

Для отримання допомоги необхідно буде надати оригінали документів, які підтверджують особу та належність до відповідної категорії. Зокрема, паспорт, ідентифікаційний код, довідку ВПО, посвідчення про інвалідність або інші підтверджувальні документи.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

фестиваль
Важливо

У Києві проведуть фестиваль, присвячений культурі Бахмута: як відвідати

13 червня в Києві відбудеться фестиваль “Незламна культура Бахмута і друзі”. Під час заходу будуть виступи творчих колективів, виставки, різноманітні майстер-класи і розваги. Як відвідати […]

ваучери

ВПО на Львівщині можуть отримати продуктові набори та засоби гігієни: як подати заявку

Внутрішньо переміщені особи, які проживають у Бориславській громаді на Львівщині, можуть зареєструватися на отримання гуманітарної допомоги від Карітасу Борислава. Переселенцям надаватимуть продуктові набори, засоби гігієни […]

вогоньгармата 310b9

ЗСУ вдарили по складу росіян на Донеччині: у Генштабі підтвердили

У ніч на 7 червня підрозділи Сил оборони України завдали удару по складу боєприпасів російських військ у районі населеного пункту Свободне на тимчасово окупованій території […]

Російські війська штурмували позиції ЗСУ на шести напрямках Донеччини

На Донеччині минулої доби російські війська продовжували наступальні дії одразу на кількох ділянках фронту. Найбільше атак зафіксували на Покровському напрямку, де українські військові відбили 30 […]

Фоторепортаж

Перші кадри після повернення додому: фото українців, звільнених з полону 5 червня

5 червня відбувся черговий обмін полоненими, у межах якого до України повернули 185 військових та 1 цивільного. Серед звільнених захисників — воїни ЗСУ, Нацгвардії та Державної […]