Як в Німеччині допомагають українському Бахмуту: історія волонтерки та кінопродюсерки Тетяни Чернявської

Семаковська Тетяна 12:49, 26 Січня 2023

Screenshot 389 54764Ще в 2011 році українка Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину. Тут жінка почала будувати своє життя, але коли в 2014 році почалася війна на Сході — Тетяна вирішила шукати способи допомогти, вже згодом вона приєдналася до осередку небайдужих людей, які організували волонтерську Спілку “Серце для України”. Сьогодні волонтерка допомагає й українському Бахмуту.

Історія переїзду

296658224 5596202237058167 8824563993515330016 n fae2a

Тетяна Чернявська з гумдопомогою. Фото: Фейсбук

Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину наприкінці 2011 року, жінка працює в сфері кіноіндустрії. Зараз українка живе поблизу Бремена, коли в 2014 році почалася війна на Донбасі — жінка намагалася знайти однодумців, щоб допомагати, але це не одразу вдалося. Згодом Тетяні все ж пощастило знайти українську спільноту, яка допомагала Україні. Це було товариство жінок “Серце для України”.

“В 2015-2016 році жінки через українських волонтерів дізнавалися про потреби дітей, які залишилися без батька або без матері і збирали такі пакуночки до Нового Року їм, подарунки передали волонтерам, які адресно доставляли пакунок”, — розповідає волонтерка.

Осередок допомоги українців в Бремені

Screenshot 388 7658b

Склад, де збирають допомогу для України. Фото: особистий архів героїні

Крім запитів діток, волонтерки також намагалися закрити потреби в медикаментах, але це були невеликі партії. Учасниці спілки вирішили офіційно зареєструвати свою організацію, згодом вони почали організовувати культурні події в Бремені на підтримку України.

“Коли в лютому розпочалася повномасштабна війна весь Бремен вийшов на центральну площу. Ми організували 27 лютого проукраїнський мітинг, нас прийшло підтримати п’ять тисяч людей, на заході виступали місцеві політики”, — згадує Тетяна Чернявська.

Через короткий час жінки знайшли великий склад і розпочали масштабну волонтерську роботу. Приміщення Спілці надали безкоштовно, гуманітарну допомогу збирали всі разом. Перша вантажівка поїхала до України 11 березня, маршрут був до села Валки — це Харківська область. Таких машин, під зав’язку забитих важливими речами, було багато.

Волонтерство зсередини

Screenshot 390 f3c42

Для діток організували свято в Бремені. Фото: особистий архів героїні

В 2018 році пані Тетяна стала заступником голови Спілки та ще більше поринула у організаційні процеси. Жінка зазначає, що в Спілці всі працюють виключно на волонтерських засадах, ніяких коштів люди за це не отримують. У всіх жінок є основна робота, однак вони щодня приходять допомагати: сортувати допомогу, грузити та втрамбовувати в машину.

Кожен виділяє стільки часу — скільки може собі дозволити. Зараз в Спілці працюють приблизно 50 осіб, це всі активні бджілки, з усмішкою каже пані Тетяна. Багато сімей прийняли в родину біженців, є волонтери, які допомагають з перекладом, є ті, хто сортують, чи підписують коробки з гумдопомогою на складі. В основному до України направляють два види допомоги: медичну та власне, гуманітарну.

Волонтери купили операційні ліжка, турнікети, ліки в промислових масштабах та індивідуальні аптечки, консерви, генератори, пелюшки для дорослих, памперси, дитяче харчування.

Читайте також: «Ми просто приїхали з України й самі себе організували»: як українки в Бухаресті створили собі робочий простір

Допомога Бахмуту

273031851 5076705409007855 2889423521197233302 n 9ac87

Мітинги на підтримку України в Німеччині. Фото: Фейсбук

Допомагати Бахмуту німецька Спілка “Серце для України” почала завдяки Дмитру Бальтюкову. Річ у тому, що в 2021 році пані Тетяна знімала в Україні фільм під назвою “Ветеран”, тому режисерка шукала ветеранів війни, брали участь й бійці Донецького фронту. З цими людьми волонтерка продовжила тримати зв’язок.

15 лютого 2022 року фільм “Ветеран” вийшов у світ, а в кінці лютого ця стрічка стала реальністю для України, пригадує продюсерка.

“Коли ми відправляли допомогу в кінці лютого, я почала питати хлопців, що й куди відправляти. Дмитро мене направив, сказав: “Ось, в Бахмуті потрібно й тоді ми спакували першу машину на Бахмут”, — розповідає волонтерка.

319215927 518852040190655 366161047241403456 n c3765Місцеві жителі придбали електрогенератор, який планують відвезти в Бахмут. Фото: Фейсбук

Німецькі медіа й російська пропаганда

В німецькому суспільстві, на жаль, досі є медіа, які лояльні до росії та часом, можливо несвідомо просувають російські наративи в німецьке суспільство. Ми запитали у волонтерки її думку стосовно цього:

“Ми теж бачимо це, і знаємо хто за цим стоїть. Скажу насамперед, що медіа у Німеччині демократичні…У нас є журналісти, які працюють в гарячих точках й показують все як є. Є звісно й інші медіа, які працюють на іншу сторону, на пропаганду”, — зазначає пані Тетяна.

Попри те, в Бремені є дуже багато людей, які допомагають та підтримують Україну. 

“Є політики, а є прості люди. Прості люди нам допомагають, купують консерви й привозять нам. Ці люди задали собі питання, на якому вони боці й вони підтримують нас. Німецькі пенсіонери інколи нам надсилають кошти зі свого дня народження, тобто, вони не купують подарунки, а жертвують ці кошти”, — розповідає волонтерка.

Гордість за українську кров

В Спілці “Серце для України” волонтерять не тільки українки, є й громадяни Німеччини, пояснює нам заступниця організації. Ща словами, пані Тетяни, одна з нових волонтерок, за національністю німка — знайшла в своїх архівах згадку про українську рідню й дуже пишається, що в ній тече українська кров.

“Вона так зраділа, коли дізналася. Розповідала нам: “В мене прабабуся з України, в мене ж теж кров українська є”. Вона нам дуже допомагає”, — з усмішкою каже пані Тетяна.

Фінансування Спілки й вступ до осередку

314966470 5906575039354217 295833960356287394 n ff124

Допомога зібрана для Бахмута. Фото: Фейсбук

Спілка фінансується коштом й пожертвами небайдужих, в основному це маленькі донати. Кошти збирають на офіційні реквізити, також самі німці на службі в храмах часто пропонують поставити скриньки для пожертв фонду. 

Крім цього, волонтери влаштовують культурні заходи на підтримку України, де також збирають кошти.

Щоб потрапити до Спілки необхідно заповнити форму та внести членський внесок — 8  євро. Новим людям в Спілці завжди раді, адже вільних рук завжди бракує, тож якщо ви опинилися в Бремені й шукаєте спосіб допомогти Україні — заповніть форму за посиланням.

Зазначимо, що допомогти можна різними способами: організувати дозвілля для українських дітей в Бремені, взяти участь в мітингу або ж допомогти із сортуванням речей. У Спілці “Серце з Україною” чекають небайдужих й готових допомогти.

Якщо ви хочете допомогти коштами Спілці – надаємо реквізити:

Код: 29050101
Рахунок: № 81492795
IBAN DE08 2905 0101 0081 4927 95
Призначення: Допомога Україні
Контакт: [email protected]

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як організувати виробництво окопних свічок на домашній кухні: історія небайдужої бахмутянки

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Як перевірити статус заявки на грошову допомогу NRC: покрокова інструкція

Семаковська Тетяна 14:00, 2 Березня 2026
Працівник NRC допомогає із заповненням заявки / фото ілюстративне

Українці, які подали заявку на грошову допомогу від NRC, можуть самостійно перевірити статус заявки онлайн. Для цього доступний спеціальний інструмент самоперевірки, що дозволяє отримати актуальну інформацію, включно з датою останнього оновлення.

Детальніше, читайте в матеріалі Бахмут IN.UA

Як перевірити статус заявки на грошову допомогу NRC

Щоб перевірити статус заявки NRC, потрібно скористатися офіційним інструментом самоперевірки. Система надає актуальні дані щодо розгляду вашої заявки.

Для перевірки необхідно:

  • Ввести ідентифікаційний код, зазначений під час подання заявки
  • Вказати номер телефону, який був використаний у заявці
  • Натиснути кнопку перевірки статусу

Після цього система покаже поточний статус заявки та дату останнього оновлення.

Як перевірити статус заявки на грошову допомогу NRC

Щоб перевірити статус заявки NRC, потрібно скористатися офіційним інструментом самоперевірки. Система надає актуальні дані щодо розгляду вашої заявки.

Для перевірки необхідно:

  • Ввести ідентифікаційний код, зазначений під час подання заявки
  • Вказати номер телефону, який був використаний у заявці
  • Натиснути кнопку перевірки статусу

Після цього система покаже поточний статус заявки та дату останнього оновлення.

Що робити, якщо не вдається перевірити статус заявки

У періоди високого навантаження система самоперевірки може працювати із затримкою. У такому випадку рекомендується перевірити статус пізніше.

Якщо ви отримуєте повідомлення через WhatsApp, переконайтеся, що додаток встановлений на пристрої з номером телефону, який був вказаний у заявці.

Що робити, якщо не вдається перевірити статус заявки

У періоди високого навантаження система самоперевірки може працювати із затримкою. У такому випадку рекомендується перевірити статус пізніше.

Якщо ви отримуєте повідомлення через WhatsApp, переконайтеся, що додаток встановлений на пристрої з номером телефону, який був вказаний у заявці.

Що робити, якщо не вдається перевірити статус заявки

У періоди високого навантаження система самоперевірки може працювати із затримкою. У такому випадку рекомендується перевірити статус пізніше.

Якщо ви отримуєте повідомлення через WhatsApp, переконайтеся, що додаток встановлений на пристрої з номером телефону, який був вказаний у заявці.

Важливі примітки щодо повідомлень від NRC

Усі повідомлення від NRC є офіційними та надходять виключно через:

  • SMS
  • WhatsApp
  • інструмент самоперевірки

Організація не використовує сторонні канали для інформування про статус грошової допомоги.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Як відреагувало посольство України у Франції на російську виставку із зображенням “Артемсолі”. Публікуємо позицію дипломатів

Валентина Твердохліб 13:00, 2 Березня 2026
посольство
Приміщення, в якому мала відбутись виставка / фото посольство України у Франції

Наприкінці лютого в Парижі розгорівся скандал навколо виставки російської художниці Олександри Овчиннікової “Пуд солі”, яка використала зображення бренду української “Артемсолі”. Після обурення українців організатори видалили афішу та оприлюднили офіційне вибачення. Редакція Бахмут IN.UA звернулась за реакцією до посольства України у Франції.

Відповідь посольства публікує Бахмут IN.UA.

Реакція посольства України на російську виставку в Парижі

У Парижі розгорівся скандал щодо виставки російської художниці Олександри Овчиннікової “Пуд солі”. Вона мала тривати в Парижі з 24 лютого по 3 березня. На афіші виставки було зображення упаковки солі “Артемсіль” — підприємства з Донеччини, виробничі потужності якого розташовувалися в Соледарі. Місто було знищене внаслідок бойових дій під час повномасштабного вторгнення росіян.

Афіша виставки / скриншот

Після скарг українців афішу виставки видалили із соцмереж, а організатори опублікували вибачення та зняли картину “Артемсолі” з експозиції.

Редакція Бахмут IN.UA звернулась до посольства України у Франції, щоб дізнатися, чи були вжиті якісь заходи щодо виставки. У відповіді нам зазначили, що була проведена робота з документування факту, що обурює українське суспільство у Франції.

“Дякуємо за звернення та активну позицію щодо відстоювання інтересів України. Посольство України вживає усіх можливих заходів щодо протидії розповсюдженню російської пропаганди та гібридних впливів. У зв’язку із отриманням Вашого сигналу, до вказаної адреси були направлені співробітники дипустанови з метою документування вказаного факту, що обурює українське суспільство та громаду у Франції та відповідного реагування. На місці не було виявлено анонсу (який надсилався на адресу Посольства) та відповідної виставки російської художниці. Співробітники зробили відповідні фото”, — відповіли нам у посольстві.

Також у посольстві зазначили, що відкриті до звернень українців у Франції. Якщо ви стикаєтесь з провокаційними заходами, звертайтесь у дипломатів.

“З огляду на фізичну неможливість моніторингу усіх культурних, спортивних та інших активностей рф на території Франції, Посольство України буде вдячне за постійне та завчасне виявлення та повідомлення щодо подібних фактів, задля вжиття заходів дипломатичного реагування”, — зазначає посольство України у Франції.

Жодних згадок про виставку, окрім офіційних вибачень, на сторінці організаторів у соцмережах немає. Очевидно, її скасували.

Зазначимо, що росіяни не вперше використовують зображення бренду “Артемсолі”. У грудні 2025 року вони скопіювали фірмовий стиль “Артемсолі” для продажу своїх алкогольних напоїв.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Як перевірити статус заявки на грошову допомогу NRC: покрокова інструкція

Українці, які подали заявку на грошову допомогу від NRC, можуть самостійно перевірити статус заявки онлайн. Для цього доступний спеціальний інструмент самоперевірки, що дозволяє отримати актуальну […]

посольство

Як відреагувало посольство України у Франції на російську виставку із зображенням “Артемсолі”. Публікуємо позицію дипломатів

Наприкінці лютого в Парижі розгорівся скандал навколо виставки російської художниці Олександри Овчиннікової “Пуд солі”, яка використала зображення бренду української “Артемсолі”. Після обурення українців організатори видалили […]

зарплати
Важливо

Скільки заробляли посадовці Часовоярської МВА у 2025 році: розбір зарплат

У 2025 році у штаті Часовоярської міської військової адміністрації працювали двоє людей. Редакція Бахмут IN.UA подала запит, аби дізнатися, яку зарплату отримували посадовці МВА у […]

Важливо

“Спільне бачення нового дому” для ВПО з Бахмута: опублікувано дослідження

Навесні 2025 року було ініційовано проєкт “Спільне бачення нового дому”, щоб знайти довгострокові рішення для забезпечення житлом мешканців Бахмутської громади. У межах проєкту провели масштабне […]

просування

Росіяни мають просування біля села Сіверської громади — DeepState

Російська армія має нові просування на Донеччині. Ворог пройшов вперед на Слов’янському напрямку фронту. Про ситуацію на фронті повідомляє Бахмут IN.UA. Просування рф на Донеччині, […]