Як в Німеччині допомагають українському Бахмуту: історія волонтерки та кінопродюсерки Тетяни Чернявської

Семаковська Тетяна 12:49, 26 Січня 2023

Screenshot 389 54764Ще в 2011 році українка Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину. Тут жінка почала будувати своє життя, але коли в 2014 році почалася війна на Сході — Тетяна вирішила шукати способи допомогти, вже згодом вона приєдналася до осередку небайдужих людей, які організували волонтерську Спілку “Серце для України”. Сьогодні волонтерка допомагає й українському Бахмуту.

Історія переїзду

296658224 5596202237058167 8824563993515330016 n fae2a

Тетяна Чернявська з гумдопомогою. Фото: Фейсбук

Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину наприкінці 2011 року, жінка працює в сфері кіноіндустрії. Зараз українка живе поблизу Бремена, коли в 2014 році почалася війна на Донбасі — жінка намагалася знайти однодумців, щоб допомагати, але це не одразу вдалося. Згодом Тетяні все ж пощастило знайти українську спільноту, яка допомагала Україні. Це було товариство жінок “Серце для України”.

“В 2015-2016 році жінки через українських волонтерів дізнавалися про потреби дітей, які залишилися без батька або без матері і збирали такі пакуночки до Нового Року їм, подарунки передали волонтерам, які адресно доставляли пакунок”, — розповідає волонтерка.

Осередок допомоги українців в Бремені

Screenshot 388 7658b

Склад, де збирають допомогу для України. Фото: особистий архів героїні

Крім запитів діток, волонтерки також намагалися закрити потреби в медикаментах, але це були невеликі партії. Учасниці спілки вирішили офіційно зареєструвати свою організацію, згодом вони почали організовувати культурні події в Бремені на підтримку України.

“Коли в лютому розпочалася повномасштабна війна весь Бремен вийшов на центральну площу. Ми організували 27 лютого проукраїнський мітинг, нас прийшло підтримати п’ять тисяч людей, на заході виступали місцеві політики”, — згадує Тетяна Чернявська.

Через короткий час жінки знайшли великий склад і розпочали масштабну волонтерську роботу. Приміщення Спілці надали безкоштовно, гуманітарну допомогу збирали всі разом. Перша вантажівка поїхала до України 11 березня, маршрут був до села Валки — це Харківська область. Таких машин, під зав’язку забитих важливими речами, було багато.

Волонтерство зсередини

Screenshot 390 f3c42

Для діток організували свято в Бремені. Фото: особистий архів героїні

В 2018 році пані Тетяна стала заступником голови Спілки та ще більше поринула у організаційні процеси. Жінка зазначає, що в Спілці всі працюють виключно на волонтерських засадах, ніяких коштів люди за це не отримують. У всіх жінок є основна робота, однак вони щодня приходять допомагати: сортувати допомогу, грузити та втрамбовувати в машину.

Кожен виділяє стільки часу — скільки може собі дозволити. Зараз в Спілці працюють приблизно 50 осіб, це всі активні бджілки, з усмішкою каже пані Тетяна. Багато сімей прийняли в родину біженців, є волонтери, які допомагають з перекладом, є ті, хто сортують, чи підписують коробки з гумдопомогою на складі. В основному до України направляють два види допомоги: медичну та власне, гуманітарну.

Волонтери купили операційні ліжка, турнікети, ліки в промислових масштабах та індивідуальні аптечки, консерви, генератори, пелюшки для дорослих, памперси, дитяче харчування.

Читайте також: «Ми просто приїхали з України й самі себе організували»: як українки в Бухаресті створили собі робочий простір

Допомога Бахмуту

273031851 5076705409007855 2889423521197233302 n 9ac87

Мітинги на підтримку України в Німеччині. Фото: Фейсбук

Допомагати Бахмуту німецька Спілка “Серце для України” почала завдяки Дмитру Бальтюкову. Річ у тому, що в 2021 році пані Тетяна знімала в Україні фільм під назвою “Ветеран”, тому режисерка шукала ветеранів війни, брали участь й бійці Донецького фронту. З цими людьми волонтерка продовжила тримати зв’язок.

15 лютого 2022 року фільм “Ветеран” вийшов у світ, а в кінці лютого ця стрічка стала реальністю для України, пригадує продюсерка.

“Коли ми відправляли допомогу в кінці лютого, я почала питати хлопців, що й куди відправляти. Дмитро мене направив, сказав: “Ось, в Бахмуті потрібно й тоді ми спакували першу машину на Бахмут”, — розповідає волонтерка.

319215927 518852040190655 366161047241403456 n c3765Місцеві жителі придбали електрогенератор, який планують відвезти в Бахмут. Фото: Фейсбук

Німецькі медіа й російська пропаганда

В німецькому суспільстві, на жаль, досі є медіа, які лояльні до росії та часом, можливо несвідомо просувають російські наративи в німецьке суспільство. Ми запитали у волонтерки її думку стосовно цього:

“Ми теж бачимо це, і знаємо хто за цим стоїть. Скажу насамперед, що медіа у Німеччині демократичні…У нас є журналісти, які працюють в гарячих точках й показують все як є. Є звісно й інші медіа, які працюють на іншу сторону, на пропаганду”, — зазначає пані Тетяна.

Попри те, в Бремені є дуже багато людей, які допомагають та підтримують Україну. 

“Є політики, а є прості люди. Прості люди нам допомагають, купують консерви й привозять нам. Ці люди задали собі питання, на якому вони боці й вони підтримують нас. Німецькі пенсіонери інколи нам надсилають кошти зі свого дня народження, тобто, вони не купують подарунки, а жертвують ці кошти”, — розповідає волонтерка.

Гордість за українську кров

В Спілці “Серце для України” волонтерять не тільки українки, є й громадяни Німеччини, пояснює нам заступниця організації. Ща словами, пані Тетяни, одна з нових волонтерок, за національністю німка — знайшла в своїх архівах згадку про українську рідню й дуже пишається, що в ній тече українська кров.

“Вона так зраділа, коли дізналася. Розповідала нам: “В мене прабабуся з України, в мене ж теж кров українська є”. Вона нам дуже допомагає”, — з усмішкою каже пані Тетяна.

Фінансування Спілки й вступ до осередку

314966470 5906575039354217 295833960356287394 n ff124

Допомога зібрана для Бахмута. Фото: Фейсбук

Спілка фінансується коштом й пожертвами небайдужих, в основному це маленькі донати. Кошти збирають на офіційні реквізити, також самі німці на службі в храмах часто пропонують поставити скриньки для пожертв фонду. 

Крім цього, волонтери влаштовують культурні заходи на підтримку України, де також збирають кошти.

Щоб потрапити до Спілки необхідно заповнити форму та внести членський внесок — 8  євро. Новим людям в Спілці завжди раді, адже вільних рук завжди бракує, тож якщо ви опинилися в Бремені й шукаєте спосіб допомогти Україні — заповніть форму за посиланням.

Зазначимо, що допомогти можна різними способами: організувати дозвілля для українських дітей в Бремені, взяти участь в мітингу або ж допомогти із сортуванням речей. У Спілці “Серце з Україною” чекають небайдужих й готових допомогти.

Якщо ви хочете допомогти коштами Спілці – надаємо реквізити:

Код: 29050101
Рахунок: № 81492795
IBAN DE08 2905 0101 0081 4927 95
Призначення: Допомога Україні
Контакт: [email protected]

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як організувати виробництво окопних свічок на домашній кухні: історія небайдужої бахмутянки

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Що в пакунку? Чому важливо знати вміст допомоги? Досвід бахмутянки

Семаковська Тетяна 17:26, 3 Липня 2025

Цьогоріч День захисту дітей в Україні вперше відзначатимуть не 1 червня, як звикли всі, а 20 листопада — відповідний указ з’явився буквально за день до традиційної дати. Та благодійники, волонтери й органи місцевого самоврядування вже встигли підготувати дитячі подарунки саме на початок літа. У багатьох регіонах їх усе ж роздали — не за календарем, а за звичкою. Серед тих, хто отримав такий подарунок, була й бахмутянка (з побажання героїні, ми не вказуємо імені).

Її, як і інших переселенців, запросили до Центру підтримки бахмутян, аби забрати подарунок для дитини. Вмісту ніхто не озвучував, натоміть просто повідомили, що треба приїхати. Жінка витратила частину родинного бюджету на дорогу, а коли відкрила пакунок — побачила скромні солодощі, вартість яких приблизно дорівнювала витраченим на проїзд коштам.

Примітка: будь-яка допомога для переселенців — це завжди підтримка і жест турботи. Водночас люди мають право самостійно вирішувати, чи вона їм потрібна саме зараз, аби не витрачати обмежені кошти на дорогу.

Ми вирішили дізнатися, чи можна зробити процес видачі більш прозорим — щоб кожен отримувач мав можливість зробити свідомий вибір.

В чому проблема?

1 червня в Україні раніше святкували День захисту дітей. Традиційно, до цього дня місцева влада та благодійники робили подарунки для дітей, які могли отримувати безпосередньо батьки або опікуни дитини. Цього року бахмутяни в евакуації мали можливість отримати подарунок для дитини у Центрах підтримки.

Героїня, яка звернулась до редакції, повідомила, що їй спершу телефонували з бахмутського Центру підтримки й повідомили, що в визначену дату вона може прибути за вказаною адресою та отримати подарунок на дитину. Жінці не вказали, що саме вона отримає — повідомили, що вона має принести паспорт та посвідчення ВПО, своє й дитини.

Бахмутянка, не підозрюючи, що подарунок виявиться по вартості фактично ціною її дороги до Центру, приїхала у хаб. Жінка додає, що раніше вона вже отримувала продуктовий набір, але тоді їй повідомили орієнтовний вміст й він був помічний.

Після прибуття у хаб бахмутянці видали подарунок на дитину: 7 цукерок та 3 зефірки. Дорога до Центру жінці обійшлася в результаті дорожче, ніж отримана допомога.

Подарунок для дитини, який отримала бахмутянка / фото надане героїнею

У коментарі бахмутянка каже: якби їй повідомили зміст набору, вона б могла обрати — їхати за ним чи ні. А так, жінка опинилася перед фактом й в результаті витратила більше грошей на дорогу. За ці ж кошти, каже героїня, вона сама могла придбати кілограм цукерок для дітей.

Редакція провела опитування серед читачів та читачок — ми цікавились, чи отримували інші бахмутяни такі подарунки для дітей. Серед понад сотні коментарів ми виділили позитивні та не дуже задоволені відгуки. Так, наприклад, було кілька коментарів, де користувачі вподобали заходи й подарунки у таких містах, як Кривий Ріг, Харків, Кременчук, Львів, Камянець-Подільський. Дітям вручали різні подарунки — бахмутяни пишуть за олівці, фарби, поясні сумки, солодощі.

Бахмутяни пишуть про проведення заходів та вручення подарунків у Центрах підтримки / скриншот

Серед незадоволених користувачів були повідомлення про відсутність подарунків у Києві, Рівному, Луцьку, Ковелі та інших містах. У частині з них Центрів підтримки бахмутян немає. Додамо, що раніше у коментарі нам повідомляли, що фізично покрити кожне місто та відкрити Центр або осередок підтримки бахмутян немає можливості.

Незадоволені коментарі бахмутян / скриншот

Що кажуть у Бахмутській міській раді?

Редакція звернулась до Бахмутської міської ради з питанням про допомогу, яку отримували бахмутяни до Дня дітей та дізналась, чи можливо, щоб людей попередньо інформували про вміст подарунків.

Як нам повідомили, допомогу для дітей бахмутян до 1 червня забезпечили за допомогою звернень до міжнародних, громадських та благодійних організацій. Тобто, бюджетних коштів на подарунки не використовували, а видачу провели у 9 осередках підтримки бахмутян.

Благодійну допомогу надали:

  • БФ “Фонд Бориса Колеснікова”;
  • БФ “ДОБРЯК”;
  • Міжнародна благодійна організація «СОС Дитячі містечка», м. Полтава;
  • Міжнародна благодійна організація «СОС Дитячі містечка», м. Львів;
  • Благодійна організація “Благодійний фонд “Україна на крилах надії” спільно з благодійною організацією “Благодійний фонд “Крила надії дітям”;
  • ТОВ “ПРОД-ІНВЕСТ”
  • ТОВ “Нові ласощі”
  • ФОП Шевченко Г. В.
  • ЦУМ Чернігів.

У відповіді нам повідомили, що бахмутян про можливу гуманітарну допомогу чи подарунки інформують у Telegram-каналах при Центрах підтримки. Там вказують загальний формат допомоги, наприклад, “подарунки для дітей” або “гуманітарна допомога сім’ям”.

Обов’язкове попереднє інформування повного складу чи орієнтовної цінності допомоги на цей час не є передбаченим через такі причини:

  • благодійники не завжди повідомляють зміст допомоги заздалегідь;
  • обсяг допомоги та її склад можуть змінюватися під час логістичних операцій;
  • у ряді випадків благодійна допомога не підлягає комерційній оцінці.

“Можливість запровадження більш детального попереднього інформування розглядається як один із критеріїв підвищення прозорості та зручності для мешканців Бахмутської громади. У разі стабілізації графіків і джерел надходження допомоги, формат оголошень може бути оновлений із зазначенням орієнтовного вмісту наборів (за погодженням з благодійниками)”, — відповідають у Бахмутській міській раді.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

“Ніхто не хоче жити на купі бруду й сміття”: як переселенка зі Званівки навчає молодь екосвідомості

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 15:38, 3 Липня 2025
ЕКОстарт можливий для кожного у Дніпрі / фото ГО “Чарівні Руни”

Юлія Тимчак зі Званівки зараз допомогає молоді Донеччини долучатися до екоініціатив в проєкті “ЕКОстарт можливий для кожного”. Аби допомогати планеті, пояснює пані Юля, не обов’язково робити глобальні речі, все починається з малого. Наприклад, у Дніпрі юнаки та дівчата протягом травня та червня вчилися виготовляти екологічні шопери, які замінять їм пластикові пакети у супермаркетах.

Детальніше про проєкт “ЕКОстарт можливий для кожного!” нам розповіла Юлія Тимчак, керівниця ГО “Чарівні Руни”, більше читайте в матеріалі Бахмут IN.UA.

“ЕКОстарт можливий для кожного”

Учасники проєкту зі створення чашок / фото ГО “Чарівні Руни”

В Україні активно реалізовується проєкт “ЕКОстарт можливий для кожного!” в межах програми ЮНІСЕФ у Донецькій області. За словами керівниці ГО “Чарівні Руни” Юлії Тимчак, котра виступила партнером ініціативи, головна мета, це розвиток екологічної свідомості громадян, особливо молоді.

Йдеться про формування навичок за правилом 3Р (Reuse, Recycle, Reduce), де ключовим є перероблення енергоцінних відходів, тобто їх попереднє сортування. Мотивацією для людей, вважає вона, може бути фінансова вигода: посортовані відходи можна здати за гроші, а також зменшити витрати на вивезення сміття, адже оплата за несортоване сміття є платною опцією.

Ми якраз говоримо про те, що еко-старт можливий для кожного, бо часто чуємо: я б хотів рятувати планету. Звісно, всі ми хочемо жити на чистій планеті. Ніхто ж не хоче жити на купі бруду й сміття. Але що для цього робити конкретно сьогодні, конкретно зараз? Розуміють не всі. Тому ми працюємо, щоб показати: еко-старт можливий для кожного вже сьогодні — починаючи із себе“, — зазначає Юлія Тимчак.

Що пропонують в межах проєкту

Шопери / фото ГО “Чарівні Руни”

У межах проєкту організовуються не лише просвітницька та інформаційна кампанії, а й практичні заняття, що популяризують екозвички. Наприклад, протягом травня та червня молодь мала змогу виготовити власні шопери з екологічних матеріалів.

Наші майстер-класи були практичними. Це абсолютно прикладна складова: пошили сумку, розмалювали її, створили собі чашку й забрали річ додому. Тобто вона несе практичну користь, адже тоді людина з цим шопером ходитиме до супермаркетів і не братиме пластикові пакети“, — каже Юлія Тимчак.

Створення шоперів та навчання / фото ГО “Чарівні Руни”
Процесс розмальовки шоперів / фото ГО “Чарівні Руни”

За словами керівниці ГО “Чарівні Руни”, молодь — не завжди активна категорія громадян, однак охоче долучається до ініціатив із практичним змістом. Наприклад, до занять зі швейною технікою для створення особистих речей — шоперів, фруктових сіток, термочашок і навіть повноцінних термосів.

Хочу змінювати свідомість молоді щодо збереження довкілля через прості, але яскраві приклади. Кожен із нас здатен зробити свій внесок — і саме з цього починається зміна!” — ділиться один з учасників майстер-класу з розпису шоперів, 13-річний Матвій.

Плани на майбутнє та перспективи

Активна фаза ініціативи в Дніпрі вже завершилася. Проте очікується продовження інформаційної кампанії, у межах якої відбудуться 4 онлайн майстер-класи та ще 6 офлайн-заходів.

Сортувальні баки поблизку соціального гуртожитку “ЯМаріуполь” / фото ГО “Чарівні Руни”

Крім того, у межах проєкту “ЕКОстарт можливий для кожного” проводитиметься встановлення сортувальних баків, зокрема в соціальному гуртожитку “ЯМаріуполь”.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Історії

Що в пакунку? Чому важливо знати вміст допомоги? Досвід бахмутянки

Цьогоріч День захисту дітей в Україні вперше відзначатимуть не 1 червня, як звикли всі, а 20 листопада — відповідний указ з’явився буквально за день до […]

Історії

“Ніхто не хоче жити на купі бруду й сміття”: як переселенка зі Званівки навчає молодь екосвідомості

Юлія Тимчак зі Званівки зараз допомогає молоді Донеччини долучатися до екоініціатив в проєкті “ЕКОстарт можливий для кожного”. Аби допомогати планеті, пояснює пані Юля, не обов’язково […]

15:38, 03.07.2025 Скопіч Дмитро

СБУ викрила двох жінок у Краматорську, які працювали на російську розвідку

Контррозвідка СБУ затримала двох агенток, які працювали на російську розвідку, у Краматорську. Одна з них працювала на фсб через сина-терориста, інша – на гру через […]

Нічний удар по Харцизьку: СБУ знищила військовий склад окупантів, відео

У ніч на 3 липня Служба безпеки України завдала точкового удару по складу боєприпасів армії рф у селі Велике Оріхове, розташованому поблизу тимчасово окупованого Харцизька […]

Росія обстріляла Костянтинівку: під удар потрапила жінка на зупинці

3 липня зранку російські війська обстріляло Костянтинівку на Донеччині. Зафіксовано обстріл із реактивної системи залпового вогню “Ураган”. Внаслідок атаки постраждала мирна мешканка, яка в момент […]