Ще в 2011 році українка Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину. Тут жінка почала будувати своє життя, але коли в 2014 році почалася війна на Сході — Тетяна вирішила шукати способи допомогти, вже згодом вона приєдналася до осередку небайдужих людей, які організували волонтерську Спілку “Серце для України”. Сьогодні волонтерка допомагає й українському Бахмуту.

Історія переїзду

Тетяна Чернявська з гумдопомогою. Фото: Фейсбук

Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину наприкінці 2011 року, жінка працює в сфері кіноіндустрії. Зараз українка живе поблизу Бремена, коли в 2014 році почалася війна на Донбасі — жінка намагалася знайти однодумців, щоб допомагати, але це не одразу вдалося. Згодом Тетяні все ж пощастило знайти українську спільноту, яка допомагала Україні. Це було товариство жінок “Серце для України”.

“В 2015-2016 році жінки через українських волонтерів дізнавалися про потреби дітей, які залишилися без батька або без матері і збирали такі пакуночки до Нового Року їм, подарунки передали волонтерам, які адресно доставляли пакунок”, — розповідає волонтерка.

Осередок допомоги українців в Бремені

Склад, де збирають допомогу для України. Фото: особистий архів героїні

Крім запитів діток, волонтерки також намагалися закрити потреби в медикаментах, але це були невеликі партії. Учасниці спілки вирішили офіційно зареєструвати свою організацію, згодом вони почали організовувати культурні події в Бремені на підтримку України.

“Коли в лютому розпочалася повномасштабна війна весь Бремен вийшов на центральну площу. Ми організували 27 лютого проукраїнський мітинг, нас прийшло підтримати п’ять тисяч людей, на заході виступали місцеві політики”, — згадує Тетяна Чернявська.

Через короткий час жінки знайшли великий склад і розпочали масштабну волонтерську роботу. Приміщення Спілці надали безкоштовно, гуманітарну допомогу збирали всі разом. Перша вантажівка поїхала до України 11 березня, маршрут був до села Валки — це Харківська область. Таких машин, під зав’язку забитих важливими речами, було багато.

Волонтерство зсередини

Для діток організували свято в Бремені. Фото: особистий архів героїні

В 2018 році пані Тетяна стала заступником голови Спілки та ще більше поринула у організаційні процеси. Жінка зазначає, що в Спілці всі працюють виключно на волонтерських засадах, ніяких коштів люди за це не отримують. У всіх жінок є основна робота, однак вони щодня приходять допомагати: сортувати допомогу, грузити та втрамбовувати в машину.

Кожен виділяє стільки часу — скільки може собі дозволити. Зараз в Спілці працюють приблизно 50 осіб, це всі активні бджілки, з усмішкою каже пані Тетяна. Багато сімей прийняли в родину біженців, є волонтери, які допомагають з перекладом, є ті, хто сортують, чи підписують коробки з гумдопомогою на складі. В основному до України направляють два види допомоги: медичну та власне, гуманітарну.

Волонтери купили операційні ліжка, турнікети, ліки в промислових масштабах та індивідуальні аптечки, консерви, генератори, пелюшки для дорослих, памперси, дитяче харчування.

Читайте також: «Ми просто приїхали з України й самі себе організували»: як українки в Бухаресті створили собі робочий простір

Допомога Бахмуту

Мітинги на підтримку України в Німеччині. Фото: Фейсбук

Допомагати Бахмуту німецька Спілка “Серце для України” почала завдяки Дмитру Бальтюкову. Річ у тому, що в 2021 році пані Тетяна знімала в Україні фільм під назвою “Ветеран”, тому режисерка шукала ветеранів війни, брали участь й бійці Донецького фронту. З цими людьми волонтерка продовжила тримати зв’язок.

15 лютого 2022 року фільм “Ветеран” вийшов у світ, а в кінці лютого ця стрічка стала реальністю для України, пригадує продюсерка.

“Коли ми відправляли допомогу в кінці лютого, я почала питати хлопців, що й куди відправляти. Дмитро мене направив, сказав: “Ось, в Бахмуті потрібно й тоді ми спакували першу машину на Бахмут”, — розповідає волонтерка.

Місцеві жителі придбали електрогенератор, який планують відвезти в Бахмут. Фото: Фейсбук

Німецькі медіа й російська пропаганда

В німецькому суспільстві, на жаль, досі є медіа, які лояльні до росії та часом, можливо несвідомо просувають російські наративи в німецьке суспільство. Ми запитали у волонтерки її думку стосовно цього:

“Ми теж бачимо це, і знаємо хто за цим стоїть. Скажу насамперед, що медіа у Німеччині демократичні…У нас є журналісти, які працюють в гарячих точках й показують все як є. Є звісно й інші медіа, які працюють на іншу сторону, на пропаганду”, — зазначає пані Тетяна.

Попри те, в Бремені є дуже багато людей, які допомагають та підтримують Україну. 

“Є політики, а є прості люди. Прості люди нам допомагають, купують консерви й привозять нам. Ці люди задали собі питання, на якому вони боці й вони підтримують нас. Німецькі пенсіонери інколи нам надсилають кошти зі свого дня народження, тобто, вони не купують подарунки, а жертвують ці кошти”, — розповідає волонтерка.

Гордість за українську кров

В Спілці “Серце для України” волонтерять не тільки українки, є й громадяни Німеччини, пояснює нам заступниця організації. Ща словами, пані Тетяни, одна з нових волонтерок, за національністю німка — знайшла в своїх архівах згадку про українську рідню й дуже пишається, що в ній тече українська кров.

“Вона так зраділа, коли дізналася. Розповідала нам: “В мене прабабуся з України, в мене ж теж кров українська є”. Вона нам дуже допомагає”, — з усмішкою каже пані Тетяна.

Фінансування Спілки й вступ до осередку

Допомога зібрана для Бахмута. Фото: Фейсбук

Спілка фінансується коштом й пожертвами небайдужих, в основному це маленькі донати. Кошти збирають на офіційні реквізити, також самі німці на службі в храмах часто пропонують поставити скриньки для пожертв фонду. 

Крім цього, волонтери влаштовують культурні заходи на підтримку України, де також збирають кошти.

Щоб потрапити до Спілки необхідно заповнити форму та внести членський внесок — 8  євро. Новим людям в Спілці завжди раді, адже вільних рук завжди бракує, тож якщо ви опинилися в Бремені й шукаєте спосіб допомогти Україні — заповніть форму за посиланням.

Зазначимо, що допомогти можна різними способами: організувати дозвілля для українських дітей в Бремені, взяти участь в мітингу або ж допомогти із сортуванням речей. У Спілці “Серце з Україною” чекають небайдужих й готових допомогти.

Якщо ви хочете допомогти коштами Спілці – надаємо реквізити:

Код: 29050101
Рахунок: № 81492795
IBAN DE08 2905 0101 0081 4927 95
Призначення: Допомога Україні
Контакт: [email protected]

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як організувати виробництво окопних свічок на домашній кухні: історія небайдужої бахмутянки

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Переселенці й переселенки з Бахмута можуть офіційно зареєструватися у громаді попри її окупацію. Раніше це можна було зробити через ЦНАП, а тепер запрацював механізм дистанційного декларування місця проживання. Скористатися цією можливістю можуть жінки, діти та чоловіки непризовного віку.

Про це повідомляє Бахмутська міськрада.

Як зареєструвати місце проживання в Бахмутській громаді онлайн

На порталі “Дія” з’явився сервіс онлайн-декларування місця проживання. Сервіс доступний для жінок, дітей та чоловіків непризовного віку. Вони можуть дистанційно оформити нову реєстрацію місця проживання або змінити її.

Послуга доступна для власників ID-картки або закордонного паспорта та за умови наявності інформації про житло в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Задекларувати місце проживання в “Дії” в розділі “Послуги”, далі — “Зміна місця проживання“. Після цього власник житла отримає повідомлення про необхідність надати згоду на ваше декларування в його майні. Воно з’явиться в кабінеті громадянина на порталі “Дія” та на електронній пошті. Згода надається електронним підписом усіма власниками та співвласниками майна, які обов’язково повинні бути зареєстровані на порталі “Дія”.

Згода власника та співвласників житла не вимагається в разі декларування місця проживання дітей за адресою задекларованого/зареєстрованого місця проживання їх батьків чи одного з них.

Покрокова інструкція:

• авторизуйтеся на порталі “Дія”;
• перейдіть у меню “Послуги” та виберіть “Зміна місця проживання”;
• перевірте коректність особистих даних, за необхідності оновіть їх в особистому кабінеті;
• вкажіть, чи маєте дітей. Зверніть увагу: дитину можна задекларувати лише за адресою проживання батьків;
• перевірте своє поточне місце проживання та вкажіть, чи є ви власником або співвласником майна, де плануєте задекларувати місце проживання. Якщо ви хочете змінити місце проживання дитини, зазначте дані її свідоцтва про народження та унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі, якщо є. Уточніть інформацію щодо місця проживання дитини та вкажіть дані другого з батьків;
• вкажіть дані власника майна, якщо декларуєте місце проживання в житлі іншого власника;
• оберіть адресу нового місця проживання. Житло не має бути в іпотеці, а право власності на нього має бути внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно;
• власник майна має надати згоду, підписавши вашу заяву електронним підписом;
• оплатіть адміністративний збір;
• підпишіть заяву електронним підписом та очікуйте результат її розгляду.

Послуга опрацьовується протягом доби. Після успішної обробки дані автоматично оновляться, а новий витяг про місце проживання буде доступний у застосунку або на порталі “Дія”.

Чи можна зареєструватися в Бахмутській громаді через ЦНАП

Нагадаємо, що раніше послуга реєстрації місця проживання в Бахмутській громаді була доступна лише через ЦНАП. Така можливість запрацювала у вересні 2025 року. Першочергово ця процедура була направлена на реєстрацію дітей, які народились в евакуації, та студентів.

Попри появу дистанційного механізму реєстрації, є деякі категорії, які можуть зареєструвати місце проживання виключно у ЦНАПі. Це стосується дітей, які народились за кордоном та свідоцтво про народження яких видане іноземною установою. Крім основного пакету документів, працівникам ЦНАПу потрібно надати перекладене українською мовою та завірене нотаріусом іноземне свідоцтво про народження або видане Консульством України в країні перебування.

При цьому питання реєстрації місця проживання на ТОТ призовників, військовозобов’язаних та резервістів на законодавчому рівні неврегульоване. Ця процедура для них недоступна.

Де працює Бахмутський ЦНАП

Щоб зареєструвати місце проживання в Бахмутській громаді офлайн, звертайтесь до фахівців, які працюють у Києві за адресою: провулок Машинобудівний, 28, кабінет 204.

Прийом здійснюється за записом та після попередньої консультації. Для цього звертайтесь за телефонами: +380 (99) 667 9206 (представник ЦНАПу), +380 (68) 851 5089 (представник відділу реєстрації місця проживання).

Читайте також:

• Оформлення закордонного паспорта у 2026 році: актуальні ціни, терміни та повний перелік документів
• Дистанційне оформлення виплат ВПО: як подати заявку через вебпортал ПФУ
• Пільгова іпотека для переселенців від Держмолодьжитло: як подати заяву через “Дію”

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

12 квітня в Україні відзначатимуть Великдень. Третій рік бахмутяни не можуть зустріти свято в рідному місті, адже воно знаходиться в російській окупації. Тому святкові заходи до Великодня влаштовують у різних містах України.

Що заплановано до Великодня цьогоріч, розповідає редакція Бахмут IN.UA.

Примітка. Матеріал було оновлено 8 квітня 2026 року об 11:50. Додано нову інформацію про заходи в Одесі. Редакція оновлює матеріал згідно з Редакційною Політикою.

Великдень для бахмутян: як відзначатимуть у Києві

У суботу, 4 квітня, бахмутяни можуть зустрітися в Національному музеї архітектури та побуту України.

Цього дня запланована весняна толока та спільне оформлення Бахмутського Великоднього дерева.

Для участі у заході потрібна попередня реєстрація за телефоном: +380 (66) 537 0173.

Для учасників передбачений централізований збір і доїзд до місця проведення. Збір організовують на станції метро “Берестейська” о 10:00.

Великдень для бахмутян: як відзначатимуть у Дніпрі

У суботу, 4 квітня, Великдень відзначать у Дніпрі. Святкування відбудеться в осередку підтримки “З Бахмутом у серці. Дніпро” за адресою: вулиця Макарова, 1-Б. Початок о 12:00.

В осередку відбудеться культурно-інтерактивний захід “Світло Великодня. Бахмутське великоднє дерево”. У програмі заплановано:

• створення авторських писанок у різних техніках;
• веселі великодні інтерактиви;
• виконання весняних пісень педагогогами школи мистецтв;
• спільне прикрашання Великоднього дерева.

Обмежень щодо віку немає. Передбачений попередній запис на подію в особисті повідомлення осередка.

Роздача до Великодня у Жовтих Водах

Сьогодні, 6 квітня, в місті Жовті Води запланована роздача великодніх пасок. Їх можуть отримати сімʼї з дітьми.

Роздача запланована з 15:00 до 17:00 за адресою: місто Жовті Води, вулиця Богдана Хмельницького, 23. Працівники осередку просять обов’язково приходити разом з дітьми (вік до 16 років).

Роздача до Великодня в Одесі

8 і 9 квітня в Одесі запланована роздача гуманітарної допомоги до Великодня. Бахмутяни можуть отримати кекс “Святковий”.

Роздача триватиме з 09:00 до 15:00 в осередку підтримки за адресою: місто Одеса, вулиця Водопровідна, 13.

Додаткову інформацію можна дізнатись за телефоном: +380 (93) 971 8167. Дзвінки приймають у будні з 09:00 до 15:00.

Читайте також:

• Вокалісти з Бахмута презентували музичний кліп про рідне місто
• “МиДонеччина”: для ВПО з Донецької області створили інформаційний чат-бот
• Як у Києві потрапити на прийом у Бахмутський ЦНАП

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!