Як в Німеччині допомагають українському Бахмуту: історія волонтерки та кінопродюсерки Тетяни Чернявської

Семаковська Тетяна 12:49, 26 Січня 2023

Screenshot 389 54764Ще в 2011 році українка Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину. Тут жінка почала будувати своє життя, але коли в 2014 році почалася війна на Сході — Тетяна вирішила шукати способи допомогти, вже згодом вона приєдналася до осередку небайдужих людей, які організували волонтерську Спілку “Серце для України”. Сьогодні волонтерка допомагає й українському Бахмуту.

Історія переїзду

296658224 5596202237058167 8824563993515330016 n fae2a

Тетяна Чернявська з гумдопомогою. Фото: Фейсбук

Тетяна Чернявська переїхала в Німеччину наприкінці 2011 року, жінка працює в сфері кіноіндустрії. Зараз українка живе поблизу Бремена, коли в 2014 році почалася війна на Донбасі — жінка намагалася знайти однодумців, щоб допомагати, але це не одразу вдалося. Згодом Тетяні все ж пощастило знайти українську спільноту, яка допомагала Україні. Це було товариство жінок “Серце для України”.

“В 2015-2016 році жінки через українських волонтерів дізнавалися про потреби дітей, які залишилися без батька або без матері і збирали такі пакуночки до Нового Року їм, подарунки передали волонтерам, які адресно доставляли пакунок”, — розповідає волонтерка.

Осередок допомоги українців в Бремені

Screenshot 388 7658b

Склад, де збирають допомогу для України. Фото: особистий архів героїні

Крім запитів діток, волонтерки також намагалися закрити потреби в медикаментах, але це були невеликі партії. Учасниці спілки вирішили офіційно зареєструвати свою організацію, згодом вони почали організовувати культурні події в Бремені на підтримку України.

“Коли в лютому розпочалася повномасштабна війна весь Бремен вийшов на центральну площу. Ми організували 27 лютого проукраїнський мітинг, нас прийшло підтримати п’ять тисяч людей, на заході виступали місцеві політики”, — згадує Тетяна Чернявська.

Через короткий час жінки знайшли великий склад і розпочали масштабну волонтерську роботу. Приміщення Спілці надали безкоштовно, гуманітарну допомогу збирали всі разом. Перша вантажівка поїхала до України 11 березня, маршрут був до села Валки — це Харківська область. Таких машин, під зав’язку забитих важливими речами, було багато.

Волонтерство зсередини

Screenshot 390 f3c42

Для діток організували свято в Бремені. Фото: особистий архів героїні

В 2018 році пані Тетяна стала заступником голови Спілки та ще більше поринула у організаційні процеси. Жінка зазначає, що в Спілці всі працюють виключно на волонтерських засадах, ніяких коштів люди за це не отримують. У всіх жінок є основна робота, однак вони щодня приходять допомагати: сортувати допомогу, грузити та втрамбовувати в машину.

Кожен виділяє стільки часу — скільки може собі дозволити. Зараз в Спілці працюють приблизно 50 осіб, це всі активні бджілки, з усмішкою каже пані Тетяна. Багато сімей прийняли в родину біженців, є волонтери, які допомагають з перекладом, є ті, хто сортують, чи підписують коробки з гумдопомогою на складі. В основному до України направляють два види допомоги: медичну та власне, гуманітарну.

Волонтери купили операційні ліжка, турнікети, ліки в промислових масштабах та індивідуальні аптечки, консерви, генератори, пелюшки для дорослих, памперси, дитяче харчування.

Читайте також: «Ми просто приїхали з України й самі себе організували»: як українки в Бухаресті створили собі робочий простір

Допомога Бахмуту

273031851 5076705409007855 2889423521197233302 n 9ac87

Мітинги на підтримку України в Німеччині. Фото: Фейсбук

Допомагати Бахмуту німецька Спілка “Серце для України” почала завдяки Дмитру Бальтюкову. Річ у тому, що в 2021 році пані Тетяна знімала в Україні фільм під назвою “Ветеран”, тому режисерка шукала ветеранів війни, брали участь й бійці Донецького фронту. З цими людьми волонтерка продовжила тримати зв’язок.

15 лютого 2022 року фільм “Ветеран” вийшов у світ, а в кінці лютого ця стрічка стала реальністю для України, пригадує продюсерка.

“Коли ми відправляли допомогу в кінці лютого, я почала питати хлопців, що й куди відправляти. Дмитро мене направив, сказав: “Ось, в Бахмуті потрібно й тоді ми спакували першу машину на Бахмут”, — розповідає волонтерка.

319215927 518852040190655 366161047241403456 n c3765Місцеві жителі придбали електрогенератор, який планують відвезти в Бахмут. Фото: Фейсбук

Німецькі медіа й російська пропаганда

В німецькому суспільстві, на жаль, досі є медіа, які лояльні до росії та часом, можливо несвідомо просувають російські наративи в німецьке суспільство. Ми запитали у волонтерки її думку стосовно цього:

“Ми теж бачимо це, і знаємо хто за цим стоїть. Скажу насамперед, що медіа у Німеччині демократичні…У нас є журналісти, які працюють в гарячих точках й показують все як є. Є звісно й інші медіа, які працюють на іншу сторону, на пропаганду”, — зазначає пані Тетяна.

Попри те, в Бремені є дуже багато людей, які допомагають та підтримують Україну. 

“Є політики, а є прості люди. Прості люди нам допомагають, купують консерви й привозять нам. Ці люди задали собі питання, на якому вони боці й вони підтримують нас. Німецькі пенсіонери інколи нам надсилають кошти зі свого дня народження, тобто, вони не купують подарунки, а жертвують ці кошти”, — розповідає волонтерка.

Гордість за українську кров

В Спілці “Серце для України” волонтерять не тільки українки, є й громадяни Німеччини, пояснює нам заступниця організації. Ща словами, пані Тетяни, одна з нових волонтерок, за національністю німка — знайшла в своїх архівах згадку про українську рідню й дуже пишається, що в ній тече українська кров.

“Вона так зраділа, коли дізналася. Розповідала нам: “В мене прабабуся з України, в мене ж теж кров українська є”. Вона нам дуже допомагає”, — з усмішкою каже пані Тетяна.

Фінансування Спілки й вступ до осередку

314966470 5906575039354217 295833960356287394 n ff124

Допомога зібрана для Бахмута. Фото: Фейсбук

Спілка фінансується коштом й пожертвами небайдужих, в основному це маленькі донати. Кошти збирають на офіційні реквізити, також самі німці на службі в храмах часто пропонують поставити скриньки для пожертв фонду. 

Крім цього, волонтери влаштовують культурні заходи на підтримку України, де також збирають кошти.

Щоб потрапити до Спілки необхідно заповнити форму та внести членський внесок — 8  євро. Новим людям в Спілці завжди раді, адже вільних рук завжди бракує, тож якщо ви опинилися в Бремені й шукаєте спосіб допомогти Україні — заповніть форму за посиланням.

Зазначимо, що допомогти можна різними способами: організувати дозвілля для українських дітей в Бремені, взяти участь в мітингу або ж допомогти із сортуванням речей. У Спілці “Серце з Україною” чекають небайдужих й готових допомогти.

Якщо ви хочете допомогти коштами Спілці – надаємо реквізити:

Код: 29050101
Рахунок: № 81492795
IBAN DE08 2905 0101 0081 4927 95
Призначення: Допомога Україні
Контакт: [email protected]

Фото: особистий архів героїні

Читайте також: Як організувати виробництво окопних свічок на домашній кухні: історія небайдужої бахмутянки

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Як відновити втрачені документи: свідоцтво про народження, шлюб, смерть та права на житло

Семаковська Тетяна 12:00, 22 Листопада 2026
Оформлення документів / фото ілюстративне

Якщо ви загубили свідоцтво про народження, шлюб, смерть або документи на нерухоме майно, їх можна офіційно відновити. Покроковий алгоритм дій залежить від типу втраченого документа та наявності відомостей про нього в державних реєстрах.

Як діяти в кожній ситуації та де отримати фахову юридичну підтримку, пояснили в системі надання безоплатної правничої допомоги (БПД). Детальніше розповідає Бахмут IN.UA.

Як відновити свідоцтво про народження, шлюб чи смерть

Якщо свідоцтво про народження, шлюб, розірвання шлюбу або смерть було загублено, викрадено, пошкоджено чи знищено, його можна отримати повторно. Єдиний виняток стосується шлюбу, який уже розірвано — у такому разі свідоцтво про його укладення повторно не видається.

Щоб замовити дублікат документа, потрібно звернутися:

  • в Україні — до будь-якого відділу ДРАЦС незалежно від місця державної реєстрації акта цивільного стану та вашого місця проживання;
  • за кордоном — до дипломатичного представництва або консульської установи України.

Повторне свідоцтво видають за наявності паспорта (паспортного документа) заявника. Залежно від виду документа подати заяву можуть:

  • людина, щодо якої складено актовий запис;
  • батьки, усиновлювачі, опікуни чи піклувальники;
  • представники закладів охорони здоров’я, навчальних чи інших закладів, де постійно перебуває дитина, а також органів опіки та піклування;
  • другий із подружжя, діти, близькі родичі померлої людини та спадкоємці — якщо йдеться про свідоцтво про смерть.

Як відновити документи на квартиру чи будинок

Якщо право власності на нерухомість зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, власник може отримати інформацію з цього реєстру у вигляді витягу. Такий витяг підтверджує право власності та, зокрема, дає змогу подати заяву на компенсацію, якщо житло було пошкоджене чи знищене.

Отримати витяг можна двома способами:

  • у паперовій формі — звернутися з паспортом і документом про сплату адміністративного збору до помічника нотаріуса, адміністратора ЦНАПу або державного реєстратора прав на нерухоме майно;
  • в електронній формі (за наявності технічної можливості) — замовити через портал “Дія” або офіційний вебсайт Міністерства юстиції України.

Якщо ж даних у реєстрі немає, варто з’ясувати можливість отримання дубліката правовстановлюючого документа в органі, який його видавав. Для цього потрібно звернутися до нотаріуса, органу місцевого самоврядування (ОМС) або до ЦНАПу (якщо йдеться про дублікат свідоцтва про приватизацію).

У випадках, коли документ на нерухомість був оформлений до 1 січня 2013 року й інформацію про нього не вносили до Держреєстру речових прав, а отримати дублікат неможливо, право власності можуть зареєструвати на підставі відомостей з інших реєстрів або архівів БТІ. Якщо жоден із цих способів не дав результату, доведеться звертатися до суду.

Де отримати безоплатну юридичну допомогу

Зі складанням заяви до суду та супроводом справи можуть допомогти юристи системи надання безоплатної правничої допомоги — така послуга передбачена для пільгових категорій громадян, визначених ст. 14 Закону України “Про безоплатну правничу допомогу”, зокрема для внутрішньо переміщених осіб.

Отримати первинну консультацію щодо відновлення документів можна будь-яким зручним способом:

  • зателефонувати на гарячу лінію 0 800 213 103 (усі дзвінки в межах України безкоштовні);
  • написати фахівцям у Telegram (@LegalAidUkraineBot), Viber, Facebook або Instagram;
  • звернутися особисто до найближчого бюро правничої допомоги.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм! 

Росіяни здійснили 290 атак, із них 118 — на Покровському напрямку — Генштаб ЗСУ

Семаковська Тетяна 11:00, 22 Листопада 2026
Донеччина / фото з DeepState

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше противник атакує на Покровському та Костянтинівському напрямках, де протягом доби українські військові зупинили 13 та 10 штурмів відповідно. Загалом у Донецькій області протягом минулої доби зафіксували 29 наступальних дій російських військових, що на 17 менше, ніж напередодні. Інтенсивність штурмів найбільше знизилася на Покровському напрямку — удвічі (на 13 атак), тоді як на Костянтинівському тиск зріс на один штурм.

Про ситуацію на фронті розповідає Бахмут IN.UA.

Що відбувається на фронті Донеччини

Найбільше атак протягом минулої доби, 21 листопада, зафіксовано на Покровському напрямку. За даними Генштабу, тут українські військові зупинили 13 штурмів противника — на 13 менше, ніж добою раніше. Російські військові намагалися просунутися неподалік Вільного, Добропілля та в бік Кучерового Яру, Чернігівки, Святогорівки, Мирного, Сергіївки й Новопавлівки. На момент вечірнього зведення три штурми тривали.

За попередніми підрахунками, на Покровському напрямку російські військові втратили 11 одиниць автомобільної техніки, чотири одиниці спеціальної техніки, чотири пункти управління БПЛА та 30 укриттів противника, а пошкодили — 11 одиниць автотехніки, три артилерійські системи, п’ять одиниць спецтехніки, три пункти управління БПЛА та 120 укриттів. Крім того, знищено або подавлено 230 безпілотних літальних апаратів різних типів.

На Костянтинівському напрямку зафіксовано 10 атак — на 1 більше, ніж напередодні. Противник вів штурмові дії у районі Костянтинівки та в бік Новопавлівки, одне боєзіткнення тривало.

На Лиманському напрямку минулої доби росіяни провели 5 атак — на 1 менше, ніж днем раніше. Українські військові зупинили спроби противника просунутися вперед у бік Зеленої Долини, Лимана та Діброви.

На Слов’янському напрямку противник здійснив 1 атаку (на 4 менше, ніж за попередню добу) — поблизу Миколаївки.

На Краматорському напрямку минулої доби російські військові наступальних дій не проводили, як і напередодні.

Втрати росіян за 21 листопада

За даними Генштабу ЗСУ, протягом 21 листопада російські військові втратили:

  • близько 2 310 осіб особового складу (пораненими та вбитими);
  • 2 танки;
  • 39 бойових броньованих машин;
  • 66 артилерійських систем;
  • 6 РСЗВ;
  • 6 наземних робототехнічних комплексів;
  • 1 392 БПЛА оперативно-тактичного рівня;
  • 243 одиниці автомобільної техніки та автоцистерн;
  • 4 одиниці спецтехніки.

Бойові дії на Донеччині за тиждень (16–22 листопада)

Найбільше атак протягом тижня, з 16 по 22 листопада, зафіксовано на Покровському напрямку. За даними Генштабу, тут українські військові зупинили 118 штурмів противника. Російські військові атакували у районах та в напрямку Білицького, Добропілля, Мирного, Сергіївки, Новопавлівки, Торецького, Вільного, Світлого, Молодецького, Кучерового Яру, Грузького, Ганнівки, Чернігівки, Новофедорівки, Новогришиного, Новопідгороднього, Нового Донбасу, Красноподілля, Гулівого та Святогорівки.

На Костянтинівському напрямку за тиждень зафіксовано 87 атак. Противник вів штурмові дії в районах та у бік Новодмитрівки, Костянтинівки, Довгої Балки, Вільного, Молочарки, Кіндратівки, Миколайпілля, Новоселівки, Кучерового Яру, Торецького, Софіївки, Новопавлівки та Золотого Колодязя.

На Лиманському напрямку за цей період росіяни провели 49 атак. Українські військові зупинили спроби противника просунутися вперед у районах та у напрямку Надії, Ставків, Лимана, Зарічного, Нового, Мирного, Ямполя, Греківки, Зеленої Долини, Колодязів та Діброви.

На Слов’янському напрямку противник здійснив 34 атаки — у районах та в бік Ямполя, Кривої Луки, Озерного, Миколаївки, Пискунівки, Діброви та Оріхуватки.

На Краматорському напрямку протягом тижня російські військові провели 2 атаки — у бік Попасного та Малинівки.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Як відновити втрачені документи: свідоцтво про народження, шлюб, смерть та права на житло

Якщо ви загубили свідоцтво про народження, шлюб, смерть або документи на нерухоме майно, їх можна офіційно відновити. Покроковий алгоритм дій залежить від типу втраченого документа […]

Росіяни здійснили 290 атак, із них 118 — на Покровському напрямку — Генштаб ЗСУ

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше противник атакує на Покровському та Костянтинівському напрямках, де протягом доби українські військові зупинили 13 та 10 штурмів відповідно. […]

Робота в ОПК для ветеранів: як знайти вакансію та пройти навчання через портал ZBROYA

Міністерство оборони України розвиває можливості для захисників і захисниць, які завершили військову службу та прагнуть продовжити професійний шлях в оборонно-промисловому комплексі (ОПК). На порталі державних […]

10:00, 22.11.2026 Скопіч Дмитро

Пільговий проїзд для ветеранів по-новому: як працюватиме система та коли запрацює

Верховна Рада ухвалила в другому читанні та в цілому законопроєкт №5651-2, який запускає реформу пільгових пасажирських перевезень. Документ змінює механізм оплати поїздок для ветеранів війни […]

Фронт на Донеччині: росіяни зменшили кількість атак на Костянтинівському та Лиманському напрямках

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше противник атакує на Покровському та Костянтинівському напрямках, де протягом доби українські військові зупинили 26 та 9 штурмів відповідно. […]