Українські діти, які здобувають освіту за кордоном, після повернення будуть зараховані до закладів загальної середньої освіти України. Оцінки школярів також мають перезарахувати.

Про це повідомляє Міністерство з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України.

Оцінювання українських школярів

Зазначене питання під час спеціальної наради порушили представники Української школи в Женеві, яку в квітні 2022 року заснувала Асоціація “Українки Швейцарії”.

Минулого року Міністерство освіти і науки України розробило методичні рекомендації, в яких роз’яснило питання здобуття освіти у закладах загальної середньої освіти в умовах воєнного стану. Так, діти, які вимушено змінили місце проживання і здобувають освіту за кордоном, після повернення будуть зараховані до українських шкіл. Відповідно до рекомендацій, всі оцінки, здобуті за кордоном, при поверненні перезарахуються.

До слова, школярі матимуть можливість продовжити здобувати освіту в закладах, де навчалися раніше, або в будь-яких інших школах. Зарахування здійснюватиметься на підставі заяви одного з батьків дитини чи інших законних представників.

Як перезарахувати оцінки дитини?

Для перезарахування всіх оцінок достатньо надати інформаційну довідку, до якої мають бути прикріплені:

• витяг оцінок, здобутих за кордоном;
• довідка про систему оцінювання, яка застосовується в країні перебування.

У Мінреінтеграції додали, що за кордоном школярі можуть вивчати лише навчальні предмети українознавчого компонента. Це дає змогу уникнути подвійного навантаження від паралельного навчання в українській і закордонній школах. Діти можуть навчатися як дистанційно в українських закладах, так і на базі Міжнародної української школи (МУШ).

До переліку навчальних предметів українознавчого компонента входять:

• українська мова та література; 
• історія України; 
• основи правознавства; 
• географія; 
• громадянська освіта; 
• захист України;
• “Я досліджую світ”.

Нагадаємо, Міносвіти затвердило дати проведення та обов’язкові предмети Національного мультипредметного тесту. В 2024 році НМТ відбудеться з 14 травня до 19 липня. Вступники складатимуть іспит із 4 предметів: 3 обов’язкових та 1 — на вибір.

Читайте також:

• Як зарахувати дитину до школи після повернення в Україну з-за кордону: інструкція
• Меддовідки для зарахування дитини до школи видаватиме сімейний лікар
• Освіта в Україні та за кордоном: де краще

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

З 1 серпня 2026 року іспанська залізнична компанія “Renfe” запускає міжнародний нічний поїзд, який курсуватиме між Перемишлем та Франкфуртом-на-Майні. Для пасажирів з України передбачені стикувальні рейси від “Укрзалізниці”.

Детальніше про це розповіли в пресслужбі “Укрзалізниці”.

Новий залізничний маршрут до Німеччини

Поїзд здійснюватиме рейси щодня територією Польщі, Чехії та Німеччини. Маршрут включає зупинки в Остраві, Празі, Бад-Шандау, Вайсенфельсі, Наумбурзі, Апольді, Готі, Айзенаху, Ганау та Оффенбаху.

Для здійснення пересадки на новий рейс у Перемишлі українці зможуть скористатися п’ятьма поїздами “Укрзалізниці”:

• №51/52 Київ – Перемишль;
• №31/32 Запоріжжя/Дніпро – Перемишль;
• №69/70 Кременчук – Перемишль;
• №35/36 Одеса – Перемишль;
• №89/90 Київ – Перемишль.

Графік руху

Відправлення з Перемишля відбуватиметься о 12:04, а прибуття до Франкфурта-на-Майні — о 07:22 наступного дня. У зворотному напрямку поїзд виїжджатиме о 15:03 та прибуватиме до кінцевої станції у Перемишлі об 11:25.

До складу поїзда входять сидячі вагони першого і другого класів, а також спальні вагони категорії “Economy Sleeper”. Спальні купе розраховані на розміщення від одного до чотирьох пасажирів та обладнані кондиціонерами, розетками і безкоштовним доступом до інтернету. У вартість спального місця також входить сніданок.

Ціни на квитки у сидячих вагонах стартують від 15 євро (765 гривень), у спальних — від 37,50 євро (1914 гривень).

Читайте також:

Як купити квиток на потяг у піковий період: поради “Укрзалізниці”

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

В Україні розпочався етап оприлюднення рейтингових списків для вступників до фахових коледжів.

Детальніше про те, як відстежувати свій статус та підтвердити вибір місця навчання, щоб не втратити шанс на здобуття освіти, в матеріалі Бахмут IN.UA.

Вступ до фахових коледжів 2026

Статус вступника та рекомендації щодо зарахування можна дізнатися кількома способами:

• відстежувати інформацію в особистому електронному кабінеті вступника (сервіс працюватиме до 15 жовтня 2026 року);
• перевірити дані в Єдиній державній електронній базі з питань освіти (ЄДЕБО);
• очікувати на повідомлення, яке надсилається безпосередньо рекомендованим до зарахування абітурієнтам;
• ознайомитися з офіційними списками у приймальній комісії обраного закладу освіти.

Терміни оприлюднення рейтингових списків

Дати публікації списків із рекомендованими до зарахування вступниками залежать від попереднього рівня освіти:

• вступники на основі 9 класів (базова середня освіта) можуть дізнатися результати в період із 29 до 31 липня;
• вступники на основі 11 класів (повна загальна середня освіта) або інших здобутих рівнів побачать списки з 8 до 17 серпня.

Як підтвердити вибір місця навчання

Отримавши рекомендацію на бюджетне або регіональне місце, вступник зобов’язаний офіційно підтвердити свій вибір. Це можна зробити одним із трьох шляхів:

• в особистому електронному кабінеті.
• особисто під час візиту до закладу освіти;
• за допомогою електронного зв’язку із накладанням кваліфікованого електронного підпису (КЕП).

Дедлайни для підтвердження:

• для вступників після 9 класу — до 12:00 вівторка, 4 серпня;
• для вступників після 11 класу та осіб із дипломом кваліфікованого робітника — до 18:00 п’ятниці, 14 серпня.

Якщо не підтвердити свій намір навчатися до вказаних дат, абітурієнт втрачає право на зарахування за відповідною конкурсною пропозицією.

Графік зарахування та переведення на вакантні місця

Для вступників на основі 9 класів:

• зарахування на бюджет (державне/регіональне замовлення) — до 18:00 7 серпня;
• зарахування на контракт (за кошти фізичних/юридичних осіб) — не пізніше 11 серпня;
• оновлення списків (у разі звільнення місць) — до 20:00 4 серпня;
• підтвердження місця після оновлення списків — до 18:00 6 серпня;
• переведення контрактників на вільні бюджетні місця — не пізніше 17 серпня;
• додатковий набір — не пізніше 15 жовтня.

Для вступників на основі 11 класів та інших рівнів:

• зарахування на бюджет — до 18:00 19 серпня;
• зарахування на контракт — до 12:00 30 серпня;
• оновлення списків — до 12:00 17 серпня;
• підтвердження місця після оновлення списків — до 18:00 18 серпня;
• переведення контрактників на вільні бюджетні місця — не пізніше 30 серпня;
• додатковий набір — не пізніше 15 жовтня.

Читайте також:

Як змінилася вступна кампанія у 2026 році: основні нововведення

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!