Велика кількість громадян України була вимушена через війну змінити звичну для себе реальність та шукати прихисток за кордоном. Зараз їх можна знайти по всій земній кулі, але найбільша кількість перебувають в країнах “старого світу”, в Європі.

Скільки ж зараз біженців з нашої країни перебувають за кордоном? Які в них умови життя? Редакція Бахмут IN.UA надає відповіді.

Скільки зараз українців перебувають у Європі?

Згідно з останніми даними Eurostat (European Statistical Office), в країнах Європейського союзу зараз проживають майже 4,2 мільйона громадян України, які покинули країну через початок російського повномасштабного вторгнення. Вони отримали спеціальний статус тимчасового захисту.

Основними ж країнами, які прийняли українців, стали:

• Німеччина — 1 194 900;
• Польща — 958 655;
• Чехія — 357 960;
• Іспанія — 187 205;
• Болгарія — 166 535;
• Італія — 161 220.

Як живуть біженці з України в Німеччині?

Біженці з України з перших днів повномасштабної війни почали прибувати в одну з найбагатших країн ЄС. Та, зі свого боку, активно їх приймала. Цей процес продовжується і по сьогодні. Утім, вже є певні зміни. До прикладу, не всі землі Німеччини у 2023 році приймають громадян нашої України через брак ресурсів. Зараз біженців приймають лише на півдні, а саме у:

• Баварії;
• Баден-Вюртембергу;
• Гессені;
• Саксонії;
• Тюрингії;
• Саарі.

Прибувши на місце та оформивши всі необхідні документи, біженці зможуть отримувати грошову допомогу, яка становить:

• одиноким дорослим — 502 євро (19 524 гривень) на місяць;
• батькам-одинакам — 502 євро (19 524 гривень);
• повнолітнім громадянам України — 451 євро (17 540 гривень);
• дітям від 14 до 17 років — 420 євро (16 335 гривень);
• дітям від 6 до 13 років — 348 євро (13 534 гривень);
• дітям до 5 років — 318 євро (12 368 гривень).

Окрім того, біженці можуть отримувати допомогу по безробіттю, яку видає місцевий центр зайнятості. Вона становить 449 євро на місяць (17 463 гривень) для одинокого дорослого та 404 євро (15 712 гривень), якщо це член цілої родини.

Робота — складний процес, адже для початку потрібно оформити всі необхідні документи з дозволами на роботу та знати мову на рівні C1 або C2. Інакше знайти високооплачувану посаду не вийде.

Як живуть біженці з України в Польщі?

Польща також швидко стала місцем найбільшого попиту серед українців. Утім, останнім часом вона стає все менш привабливою. Це пов’язано з тим, що місцевий уряд наступного року може скасувати виплати українським біженцям.

Відзначимо, що поки діють одноразові виплати для біженців (300 злотих або 2 655 гривень) та щомісячні виплати для дітей до 18 років (500 злотих або 4 425 гривень). Окрім того, в країні є безплатна медицина, освіта для дітей, доступ до місцевого ринку праці та житло з харчуванням упродовж 120 днів.

Зазначимо, що влада Польщі також вимагає від українців отримати особливий статус PESEL UKR, який дозволяє отримувати допомогу в разі проживання на території країни. На його отримання дають 30 днів.

Як живуть біженці з України в Чехії?

По прибуттю громадянин України повинен повідомити про свій приїзд міграційні органи, а вже потім оформити тимчасовий захист від країни. Це дозволяє отримувати виплати, які залежать від кількості проведених місяців.

Від 1-го до 5-го місяця:

• для дорослого — 4 860 крон (7 718 гривень), 5 235 крон (8 314 гривень), якщо це особа з інвалідністю;
• для дитини — 3 490 крон (5 542 гривень), 4 188 крон (6 651 гривні) для дитини віком від 6 до 10 років та 5 235 крон (8 314 гривень), якщо це особа з інвалідністю.

З 6-го місяця та далі:

• для дорослого — 3 130 крон (4 971 гривні);
• для дорослого з вразливою категорією — 4 860 крон (7 718 гривень) та 7 290 крон (11 578 гривень), якщо це особа з інвалідністю;
• для дитини — 3 490 крон (5 542 гривень), 4 188 крон (6 651 гривні) для дитини віком від 6 до 10 років та 5 235 крон (8 314 гривень), якщо це особа з інвалідністю.

Витрати на житло також компенсують. Вони надаються разом із гуманітарною допомогою в розмірі врахованих витрат на житло.

Зареєстрована квартира:

• 1 особа — 3 000 крон (4 764 гривень);
• 2 особи — 6 000 крон (9 529 гривень);
• 3 особи — 9 000 крон (14 293 гривень);
• 4 особи — 12 000 крон (19 058 гривень);
• 5 і більше осіб — 15 000 крон (23 823 гривень).

Всі приміщення поза реєстром:

• 1 особа — 2 400 крон (3 811 гривень);
• 2 особи — 4 800 крон (7 623 гривень);
• 3 особи — 7 200 крон (11 435 гривень);
• 4 особи — 9 600 крон (15 246 гривень);
• 5 і більше осіб — 12 000 крон (19 058 гривень).

Особливий статус дозволяє перебувати в Чехії, а також працювати й отримувати медичну допомогу.

Як живуть біженці з України в Іспанії?

Велика та сонячна Іспанія також відіграла не останню роль в розв’язанні питань, що стосуються людей, які втікали від повномасштабної війни. Вона надає прихисток та спеціальний статус. Він гарантує:

• проживання;
• навчання в школі та уроки іспанської мови;
• психосоціальну допомогу;
• правову допомогу;
• безкоштовну SIM-карту з роумінгом;
• послугу підтвердження водійського посвідчення;
• медичну допомогу;
• орієнтацію на працевлаштування та допомогу у визнані кваліфікації.

Виплати також існують. Іспанія надає грошову допомогу  українцям: дорослим 400 євро (15 565 гривень) на місяць, а дітям — 100 (3 891 гривню). Сьогодні країна не приймає нові заявки на отримання виплат у розмірі 400 євро. Як альтернатива існує фінансова допомога для вразливих категорій у розмірі 200 євро (7 782 гривень).

Слід зазначити, що в Іспанії діє спеціальний національний ідентифікаційний номер іноземця (“Número de Identidad de Extranjero” або “NIE”), без якого людина не зможе відкривати зарплатний рахунок в банку, оформити контракт на інтернет та зв’язок, купувати рухоме та нерухоме майно тощо.

Як живуть біженці з України у Болгарії?

Зрозуміла мова, м’який клімат, відносно невелика відстань від України — це плюси Болгарії, які стали вирішальними в обрані біженцями саме цієї країни. Такий вибір не є помилкою, адже країна надає досить гарну допомогу.

Почати слід з виплат. Людина, яка отримала статус захисту та стала на облік в Бюро праці, може отримувати 40 левів (795 гривень) на день на харчування та проживання. Окрім того, існує разова виплата в розмірі 375 левів (7 447 гривень). Її можна отримати в офісах соцзахисту за місцем проживання.

Проблем з житлом також не має. У країні діє спеціальна програма державної підтримки з розміщення українських шукачів притулку, яка дозволяє останнім проживати на спеціальних базах, в хостелах, готелях чи у власності, наданій волонтерами.

Біженці також можуть розраховувати на дозвіл на роботу, навчання та медичну допомогу. 

Як живуть біженці з України в Італії?

Країна з давньою історією та смачною кухнею під назвою Італія, як інші європейські країни, приймає українських біженців і надає їм прихисток. 

Людина, яка прибула в країну, може розраховувати на фінансову допомогу від уряду протягом перших 3 місяців. Вона сягає 300 євро (11 674 гривень) на дорослого та 150 євро (5 837 гривень) на дитину. 

Житло та робота в країні — це проблемні питання для українців на території Італії. Якщо суть першої полягає в обмеженій кількості соціальної нерухомості, то другої — в конкуренції, знанні мови та проблемах з визнанням дипломів українських ВНЗ (Вищих навчальних закладів).

Над текстом працював практикант Дмитро Скопіч

Читайте також:

• Що робити українцям, які втратили паспорт за кордоном
• Для українських біженців за кордоном запустили корисний додаток
• З Бахмута до Азії: бахмутянка розповіла, чому в Тайвані беруть приклад з українців
• Як мешканцям із ТОТ та українцям за кордоном отримати пенсію

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

7 квітня в Бухаресті не стало Мірчі Луческу, колишнього тренера донецького “Шахтаря”, київського “Динамо” та збірної Румунії з футболу. Легендарному тренеру було 80 років.

Про це повідомили футбольний журналіст Емануель Росу та румунська Gazeta Sporturitor.

Помер Мірча Луческу

Мірчі Луческу не стало 7 квітня 2026 року. Цьому передувала важка хвороба, через яку тренера екстрено ушпиталили з тренувальної бази через три дні після поразки Румунії від Туреччини у відборі на Чемпіонат світу-2026. Фахівця мали виписати у п’ятницю, але в той день Луческу переніс гострий інфаркт міокарда.

Вже 5 квітня Університетська лікарня в Бухаресті, де лікували тренера, оголосила, що Мірчу Луческу перевели до відділення інтенсивної терапії. Це рішення пов’язано з різким погіршенням стану пацієнта у зв’язку з повтореннями значних серцевих аритмій.

Трохи згодом, як вказують журналісти, тренера перевели у стан штучної коми. Потім стан знову погіршився, що в результаті призвело до смерті після тривалої хвороби серця.

“Дякуємо за все, Містере. Ваше ім’я назавжди вписано в історію світового футболу. Спочивайте з миром, Великий Тренере“, — йдеться в офіційній реакції на смерть тренера футбольного клубу “Шахтар”.

Мірча Луческу: коротка біографія

Мірча Луческу з’явився на світ 29 липня 1945 року в столиці Румунії — Бухаресті. Його ігрова кар’єра пройшла у місцевих клубах “Динамо”, “Спортул” та “Корвінул”, а також у лавах національної збірної. У статусі футболіста він шість разів вигравав чемпіонат країни та двічі ставав володарем Кубка.

Свій тренерський шлях фахівець розпочав у “Корвінулі”, після чого успішно працював зі збірною Румунії, бухарестським “Динамо” та “Рапідом”, завоювавши з цими командами низку внутрішніх трофеїв. Згодом Луческу тренував італійські та турецькі колективи. У Туреччині він привів “Галатасарай” до чемпіонства та перемоги в Суперкубку УЄФА, а пізніше здобув золоті медалі місцевої ліги разом із “Бешикташем”.

Знаковим для тренера став 2004 рік, коли він очолив донецький “Шахтар”. Вже через два тижні після свого призначення румунський наставник здобув Кубок України, а в дебютному сезоні виграв чемпіонат. Головним єврокубковим тріумфом команди стала перемога в Кубку УЄФА у 2009 році. Загалом за 13 років на чолі “гірників” Луческу провів рекордні 573 поєдинки та завоював 22 нагороди, що зробило його найтитулованішим тренером в історії донецького клубу.

З 2020 по 2023 рік спеціаліст працював головним тренером київського “Динамо”. Останнім же місцем роботи досвідченого фахівця стала національна збірна Румунії.

Читайте також:

Пільгова іпотека для переселенців від Держмолодьжитло: як подати заяву через “Дію”

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Переселенці й переселенки з Бахмута можуть офіційно зареєструватися у громаді попри її окупацію. Раніше це можна було зробити через ЦНАП, а тепер запрацював механізм дистанційного декларування місця проживання. Скористатися цією можливістю можуть жінки, діти та чоловіки непризовного віку.

Про це повідомляє Бахмутська міськрада.

Як зареєструвати місце проживання в Бахмутській громаді онлайн

На порталі “Дія” з’явився сервіс онлайн-декларування місця проживання. Сервіс доступний для жінок, дітей та чоловіків непризовного віку. Вони можуть дистанційно оформити нову реєстрацію місця проживання або змінити її.

Послуга доступна для власників ID-картки або закордонного паспорта та за умови наявності інформації про житло в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.

Задекларувати місце проживання в “Дії” в розділі “Послуги”, далі — “Зміна місця проживання“. Після цього власник житла отримає повідомлення про необхідність надати згоду на ваше декларування в його майні. Воно з’явиться в кабінеті громадянина на порталі “Дія” та на електронній пошті. Згода надається електронним підписом усіма власниками та співвласниками майна, які обов’язково повинні бути зареєстровані на порталі “Дія”.

Згода власника та співвласників житла не вимагається в разі декларування місця проживання дітей за адресою задекларованого/зареєстрованого місця проживання їх батьків чи одного з них.

Покрокова інструкція:

• авторизуйтеся на порталі “Дія”;
• перейдіть у меню “Послуги” та виберіть “Зміна місця проживання”;
• перевірте коректність особистих даних, за необхідності оновіть їх в особистому кабінеті;
• вкажіть, чи маєте дітей. Зверніть увагу: дитину можна задекларувати лише за адресою проживання батьків;
• перевірте своє поточне місце проживання та вкажіть, чи є ви власником або співвласником майна, де плануєте задекларувати місце проживання. Якщо ви хочете змінити місце проживання дитини, зазначте дані її свідоцтва про народження та унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі, якщо є. Уточніть інформацію щодо місця проживання дитини та вкажіть дані другого з батьків;
• вкажіть дані власника майна, якщо декларуєте місце проживання в житлі іншого власника;
• оберіть адресу нового місця проживання. Житло не має бути в іпотеці, а право власності на нього має бути внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно;
• власник майна має надати згоду, підписавши вашу заяву електронним підписом;
• оплатіть адміністративний збір;
• підпишіть заяву електронним підписом та очікуйте результат її розгляду.

Послуга опрацьовується протягом доби. Після успішної обробки дані автоматично оновляться, а новий витяг про місце проживання буде доступний у застосунку або на порталі “Дія”.

Чи можна зареєструватися в Бахмутській громаді через ЦНАП

Нагадаємо, що раніше послуга реєстрації місця проживання в Бахмутській громаді була доступна лише через ЦНАП. Така можливість запрацювала у вересні 2025 року. Першочергово ця процедура була направлена на реєстрацію дітей, які народились в евакуації, та студентів.

Попри появу дистанційного механізму реєстрації, є деякі категорії, які можуть зареєструвати місце проживання виключно у ЦНАПі. Це стосується дітей, які народились за кордоном та свідоцтво про народження яких видане іноземною установою. Крім основного пакету документів, працівникам ЦНАПу потрібно надати перекладене українською мовою та завірене нотаріусом іноземне свідоцтво про народження або видане Консульством України в країні перебування.

При цьому питання реєстрації місця проживання на ТОТ призовників, військовозобов’язаних та резервістів на законодавчому рівні неврегульоване. Ця процедура для них недоступна.

Де працює Бахмутський ЦНАП

Щоб зареєструвати місце проживання в Бахмутській громаді офлайн, звертайтесь до фахівців, які працюють у Києві за адресою: провулок Машинобудівний, 28, кабінет 204.

Прийом здійснюється за записом та після попередньої консультації. Для цього звертайтесь за телефонами: +380 (99) 667 9206 (представник ЦНАПу), +380 (68) 851 5089 (представник відділу реєстрації місця проживання).

Читайте також:

• Оформлення закордонного паспорта у 2026 році: актуальні ціни, терміни та повний перелік документів
• Дистанційне оформлення виплат ВПО: як подати заявку через вебпортал ПФУ
• Пільгова іпотека для переселенців від Держмолодьжитло: як подати заяву через “Дію”

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!