Українці за кордоном: які виплати отримують біженці в країнах Європи

Микола Ситник 11:34, 17 Листопада 2023
Біженці
Ілюстрація Бахмут IN.UA

Велика кількість громадян України була вимушена через війну змінити звичну для себе реальність та шукати прихисток за кордоном. Зараз їх можна знайти по всій земній кулі, але найбільша кількість перебувають в країнах “старого світу”, в Європі.

Скільки ж зараз біженців з нашої країни перебувають за кордоном? Які в них умови життя? Редакція Бахмут IN.UA надає відповіді.

Скільки зараз українців перебувають у Європі?

Згідно з останніми даними Eurostat (European Statistical Office), в країнах Європейського союзу зараз проживають майже 4,2 мільйона громадян України, які покинули країну через початок російського повномасштабного вторгнення. Вони отримали спеціальний статус тимчасового захисту.

Основними ж країнами, які прийняли українців, стали:

  • Німеччина — 1 194 900;
  • Польща — 958 655;
  • Чехія — 357 960;
  • Іспанія — 187 205;
  • Болгарія — 166 535;
  • Італія — 161 220.
ЄС
Країни ЄС, які прийняли українців / інфографіка Бахмут IN.UA

Як живуть біженці з України в Німеччині?

Біженці з України з перших днів повномасштабної війни почали прибувати в одну з найбагатших країн ЄС. Та, зі свого боку, активно їх приймала. Цей процес продовжується і по сьогодні. Утім, вже є певні зміни. До прикладу, не всі землі Німеччини у 2023 році приймають громадян нашої України через брак ресурсів. Зараз біженців приймають лише на півдні, а саме у:

  • Баварії;
  • Баден-Вюртембергу;
  • Гессені;
  • Саксонії;
  • Тюрингії;
  • Саарі.

Прибувши на місце та оформивши всі необхідні документи, біженці зможуть отримувати грошову допомогу, яка становить:

  • одиноким дорослим — 502 євро (19 524 гривень) на місяць;
  • батькам-одинакам — 502 євро (19 524 гривень);
  • повнолітнім громадянам України — 451 євро (17 540 гривень);
  • дітям від 14 до 17 років — 420 євро (16 335 гривень);
  • дітям від 6 до 13 років — 348 євро (13 534 гривень);
  • дітям до 5 років — 318 євро (12 368 гривень).

Окрім того, біженці можуть отримувати допомогу по безробіттю, яку видає місцевий центр зайнятості. Вона становить 449 євро на місяць (17 463 гривень) для одинокого дорослого та 404 євро (15 712 гривень), якщо це член цілої родини.

Допомога біженцям
Виплати українцям у Німеччині / ілюстрація Бахмут IN.UA

Робота — складний процес, адже для початку потрібно оформити всі необхідні документи з дозволами на роботу та знати мову на рівні C1 або C2. Інакше знайти високооплачувану посаду не вийде.

Як живуть біженці з України в Польщі?

Польща також швидко стала місцем найбільшого попиту серед українців. Утім, останнім часом вона стає все менш привабливою. Це пов’язано з тим, що місцевий уряд наступного року може скасувати виплати українським біженцям.

Регламент є тимчасовим і втрачає чинність на початку наступного року. Ніщо не є постійним, лише на період тривалого збройного конфлікту, а положення просто втрачають чинність на початку наступного року. Наразі немає рішення про продовження тих речей, які є в законі,

заявив речник уряду Пьотр Мюллер // в етері Polsat News

Відзначимо, що поки діють одноразові виплати для біженців (300 злотих або 2 655 гривень) та щомісячні виплати для дітей до 18 років (500 злотих або 4 425 гривень). Окрім того, в країні є безплатна медицина, освіта для дітей, доступ до місцевого ринку праці та житло з харчуванням упродовж 120 днів.

Допомога біженцям
Виплати українцям у Польщі / ілюстрація Бахмут IN.UA

Зазначимо, що влада Польщі також вимагає від українців отримати особливий статус PESEL UKR, який дозволяє отримувати допомогу в разі проживання на території країни. На його отримання дають 30 днів.

Як живуть біженці з України в Чехії?

По прибуттю громадянин України повинен повідомити про свій приїзд міграційні органи, а вже потім оформити тимчасовий захист від країни. Це дозволяє отримувати виплати, які залежать від кількості проведених місяців.

Від 1-го до 5-го місяця:

  • для дорослого — 4 860 крон (7 718 гривень), 5 235 крон (8 314 гривень), якщо це особа з інвалідністю;
  • для дитини — 3 490 крон (5 542 гривень), 4 188 крон (6 651 гривні) для дитини віком від 6 до 10 років та 5 235 крон (8 314 гривень), якщо це особа з інвалідністю.

З 6-го місяця та далі:

  • для дорослого — 3 130 крон (4 971 гривні);
  • для дорослого з вразливою категорією — 4 860 крон (7 718 гривень) та 7 290 крон (11 578 гривень), якщо це особа з інвалідністю;
  • для дитини — 3 490 крон (5 542 гривень), 4 188 крон (6 651 гривні) для дитини віком від 6 до 10 років та 5 235 крон (8 314 гривень), якщо це особа з інвалідністю.

Витрати на житло також компенсують. Вони надаються разом із гуманітарною допомогою в розмірі врахованих витрат на житло.

Зареєстрована квартира:

  • 1 особа — 3 000 крон (4 764 гривень);
  • 2 особи — 6 000 крон (9 529 гривень);
  • 3 особи — 9 000 крон (14 293 гривень);
  • 4 особи — 12 000 крон (19 058 гривень);
  • 5 і більше осіб — 15 000 крон (23 823 гривень).

Всі приміщення поза реєстром:

  • 1 особа — 2 400 крон (3 811 гривень);
  • 2 особи — 4 800 крон (7 623 гривень);
  • 3 особи — 7 200 крон (11 435 гривень);
  • 4 особи — 9 600 крон (15 246 гривень);
  • 5 і більше осіб — 12 000 крон (19 058 гривень).

Особливий статус дозволяє перебувати в Чехії, а також працювати й отримувати медичну допомогу.

Допомога біженцям
Виплати українцям у Чехії / ілюстрація Бахмут IN.UA

Як живуть біженці з України в Іспанії?

Велика та сонячна Іспанія також відіграла не останню роль в розв’язанні питань, що стосуються людей, які втікали від повномасштабної війни. Вона надає прихисток та спеціальний статус. Він гарантує:

  • проживання;
  • навчання в школі та уроки іспанської мови;
  • психосоціальну допомогу;
  • правову допомогу;
  • безкоштовну SIM-карту з роумінгом;
  • послугу підтвердження водійського посвідчення;
  • медичну допомогу;
  • орієнтацію на працевлаштування та допомогу у визнані кваліфікації.

Виплати також існують. Іспанія надає грошову допомогу  українцям: дорослим 400 євро (15 565 гривень) на місяць, а дітям — 100 (3 891 гривню). Сьогодні країна не приймає нові заявки на отримання виплат у розмірі 400 євро. Як альтернатива існує фінансова допомога для вразливих категорій у розмірі 200 євро (7 782 гривень).

Допомога біженцям
Виплати українцям в Іспанії / ілюстрація Бахмут IN.UA

Слід зазначити, що в Іспанії діє спеціальний національний ідентифікаційний номер іноземця (“Número de Identidad de Extranjero” або “NIE”), без якого людина не зможе відкривати зарплатний рахунок в банку, оформити контракт на інтернет та зв’язок, купувати рухоме та нерухоме майно тощо.

Як живуть біженці з України у Болгарії?

Зрозуміла мова, м’який клімат, відносно невелика відстань від України — це плюси Болгарії, які стали вирішальними в обрані біженцями саме цієї країни. Такий вибір не є помилкою, адже країна надає досить гарну допомогу.

Почати слід з виплат. Людина, яка отримала статус захисту та стала на облік в Бюро праці, може отримувати 40 левів (795 гривень) на день на харчування та проживання. Окрім того, існує разова виплата в розмірі 375 левів (7 447 гривень). Її можна отримати в офісах соцзахисту за місцем проживання.

Проблем з житлом також не має. У країні діє спеціальна програма державної підтримки з розміщення українських шукачів притулку, яка дозволяє останнім проживати на спеціальних базах, в хостелах, готелях чи у власності, наданій волонтерами.

Біженці також можуть розраховувати на дозвіл на роботу, навчання та медичну допомогу. 

Допомога біженцям
Виплати українцям у Болгарії / ілюстрація Бахмут IN.UA

Як живуть біженці з України в Італії?

Країна з давньою історією та смачною кухнею під назвою Італія, як інші європейські країни, приймає українських біженців і надає їм прихисток. 

Людина, яка прибула в країну, може розраховувати на фінансову допомогу від уряду протягом перших 3 місяців. Вона сягає 300 євро (11 674 гривень) на дорослого та 150 євро (5 837 гривень) на дитину. 

Житло та робота в країні — це проблемні питання для українців на території Італії. Якщо суть першої полягає в обмеженій кількості соціальної нерухомості, то другої — в конкуренції, знанні мови та проблемах з визнанням дипломів українських ВНЗ (Вищих навчальних закладів).

Допомога біженцям
Виплати українцям в Італії / ілюстрація Бахмут IN.UA

Над текстом працював практикант Дмитро Скопіч

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Як відновити втрачені документи: свідоцтво про народження, шлюб, смерть та права на житло

Семаковська Тетяна 12:00, 22 Листопада 2026
Оформлення документів / фото ілюстративне

Якщо ви загубили свідоцтво про народження, шлюб, смерть або документи на нерухоме майно, їх можна офіційно відновити. Покроковий алгоритм дій залежить від типу втраченого документа та наявності відомостей про нього в державних реєстрах.

Як діяти в кожній ситуації та де отримати фахову юридичну підтримку, пояснили в системі надання безоплатної правничої допомоги (БПД). Детальніше розповідає Бахмут IN.UA.

Як відновити свідоцтво про народження, шлюб чи смерть

Якщо свідоцтво про народження, шлюб, розірвання шлюбу або смерть було загублено, викрадено, пошкоджено чи знищено, його можна отримати повторно. Єдиний виняток стосується шлюбу, який уже розірвано — у такому разі свідоцтво про його укладення повторно не видається.

Щоб замовити дублікат документа, потрібно звернутися:

  • в Україні — до будь-якого відділу ДРАЦС незалежно від місця державної реєстрації акта цивільного стану та вашого місця проживання;
  • за кордоном — до дипломатичного представництва або консульської установи України.

Повторне свідоцтво видають за наявності паспорта (паспортного документа) заявника. Залежно від виду документа подати заяву можуть:

  • людина, щодо якої складено актовий запис;
  • батьки, усиновлювачі, опікуни чи піклувальники;
  • представники закладів охорони здоров’я, навчальних чи інших закладів, де постійно перебуває дитина, а також органів опіки та піклування;
  • другий із подружжя, діти, близькі родичі померлої людини та спадкоємці — якщо йдеться про свідоцтво про смерть.

Як відновити документи на квартиру чи будинок

Якщо право власності на нерухомість зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, власник може отримати інформацію з цього реєстру у вигляді витягу. Такий витяг підтверджує право власності та, зокрема, дає змогу подати заяву на компенсацію, якщо житло було пошкоджене чи знищене.

Отримати витяг можна двома способами:

  • у паперовій формі — звернутися з паспортом і документом про сплату адміністративного збору до помічника нотаріуса, адміністратора ЦНАПу або державного реєстратора прав на нерухоме майно;
  • в електронній формі (за наявності технічної можливості) — замовити через портал “Дія” або офіційний вебсайт Міністерства юстиції України.

Якщо ж даних у реєстрі немає, варто з’ясувати можливість отримання дубліката правовстановлюючого документа в органі, який його видавав. Для цього потрібно звернутися до нотаріуса, органу місцевого самоврядування (ОМС) або до ЦНАПу (якщо йдеться про дублікат свідоцтва про приватизацію).

У випадках, коли документ на нерухомість був оформлений до 1 січня 2013 року й інформацію про нього не вносили до Держреєстру речових прав, а отримати дублікат неможливо, право власності можуть зареєструвати на підставі відомостей з інших реєстрів або архівів БТІ. Якщо жоден із цих способів не дав результату, доведеться звертатися до суду.

Де отримати безоплатну юридичну допомогу

Зі складанням заяви до суду та супроводом справи можуть допомогти юристи системи надання безоплатної правничої допомоги — така послуга передбачена для пільгових категорій громадян, визначених ст. 14 Закону України “Про безоплатну правничу допомогу”, зокрема для внутрішньо переміщених осіб.

Отримати первинну консультацію щодо відновлення документів можна будь-яким зручним способом:

  • зателефонувати на гарячу лінію 0 800 213 103 (усі дзвінки в межах України безкоштовні);
  • написати фахівцям у Telegram (@LegalAidUkraineBot), Viber, Facebook або Instagram;
  • звернутися особисто до найближчого бюро правничої допомоги.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм! 

Росіяни здійснили 290 атак, із них 118 — на Покровському напрямку — Генштаб ЗСУ

Семаковська Тетяна 11:00, 22 Листопада 2026
Донеччина / фото з DeepState

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше противник атакує на Покровському та Костянтинівському напрямках, де протягом доби українські військові зупинили 13 та 10 штурмів відповідно. Загалом у Донецькій області протягом минулої доби зафіксували 29 наступальних дій російських військових, що на 17 менше, ніж напередодні. Інтенсивність штурмів найбільше знизилася на Покровському напрямку — удвічі (на 13 атак), тоді як на Костянтинівському тиск зріс на один штурм.

Про ситуацію на фронті розповідає Бахмут IN.UA.

Що відбувається на фронті Донеччини

Найбільше атак протягом минулої доби, 21 листопада, зафіксовано на Покровському напрямку. За даними Генштабу, тут українські військові зупинили 13 штурмів противника — на 13 менше, ніж добою раніше. Російські військові намагалися просунутися неподалік Вільного, Добропілля та в бік Кучерового Яру, Чернігівки, Святогорівки, Мирного, Сергіївки й Новопавлівки. На момент вечірнього зведення три штурми тривали.

За попередніми підрахунками, на Покровському напрямку російські військові втратили 11 одиниць автомобільної техніки, чотири одиниці спеціальної техніки, чотири пункти управління БПЛА та 30 укриттів противника, а пошкодили — 11 одиниць автотехніки, три артилерійські системи, п’ять одиниць спецтехніки, три пункти управління БПЛА та 120 укриттів. Крім того, знищено або подавлено 230 безпілотних літальних апаратів різних типів.

На Костянтинівському напрямку зафіксовано 10 атак — на 1 більше, ніж напередодні. Противник вів штурмові дії у районі Костянтинівки та в бік Новопавлівки, одне боєзіткнення тривало.

На Лиманському напрямку минулої доби росіяни провели 5 атак — на 1 менше, ніж днем раніше. Українські військові зупинили спроби противника просунутися вперед у бік Зеленої Долини, Лимана та Діброви.

На Слов’янському напрямку противник здійснив 1 атаку (на 4 менше, ніж за попередню добу) — поблизу Миколаївки.

На Краматорському напрямку минулої доби російські військові наступальних дій не проводили, як і напередодні.

Втрати росіян за 21 листопада

За даними Генштабу ЗСУ, протягом 21 листопада російські військові втратили:

  • близько 2 310 осіб особового складу (пораненими та вбитими);
  • 2 танки;
  • 39 бойових броньованих машин;
  • 66 артилерійських систем;
  • 6 РСЗВ;
  • 6 наземних робототехнічних комплексів;
  • 1 392 БПЛА оперативно-тактичного рівня;
  • 243 одиниці автомобільної техніки та автоцистерн;
  • 4 одиниці спецтехніки.

Бойові дії на Донеччині за тиждень (16–22 листопада)

Найбільше атак протягом тижня, з 16 по 22 листопада, зафіксовано на Покровському напрямку. За даними Генштабу, тут українські військові зупинили 118 штурмів противника. Російські військові атакували у районах та в напрямку Білицького, Добропілля, Мирного, Сергіївки, Новопавлівки, Торецького, Вільного, Світлого, Молодецького, Кучерового Яру, Грузького, Ганнівки, Чернігівки, Новофедорівки, Новогришиного, Новопідгороднього, Нового Донбасу, Красноподілля, Гулівого та Святогорівки.

На Костянтинівському напрямку за тиждень зафіксовано 87 атак. Противник вів штурмові дії в районах та у бік Новодмитрівки, Костянтинівки, Довгої Балки, Вільного, Молочарки, Кіндратівки, Миколайпілля, Новоселівки, Кучерового Яру, Торецького, Софіївки, Новопавлівки та Золотого Колодязя.

На Лиманському напрямку за цей період росіяни провели 49 атак. Українські військові зупинили спроби противника просунутися вперед у районах та у напрямку Надії, Ставків, Лимана, Зарічного, Нового, Мирного, Ямполя, Греківки, Зеленої Долини, Колодязів та Діброви.

На Слов’янському напрямку противник здійснив 34 атаки — у районах та в бік Ямполя, Кривої Луки, Озерного, Миколаївки, Пискунівки, Діброви та Оріхуватки.

На Краматорському напрямку протягом тижня російські військові провели 2 атаки — у бік Попасного та Малинівки.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Як відновити втрачені документи: свідоцтво про народження, шлюб, смерть та права на житло

Якщо ви загубили свідоцтво про народження, шлюб, смерть або документи на нерухоме майно, їх можна офіційно відновити. Покроковий алгоритм дій залежить від типу втраченого документа […]

Росіяни здійснили 290 атак, із них 118 — на Покровському напрямку — Генштаб ЗСУ

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше противник атакує на Покровському та Костянтинівському напрямках, де протягом доби українські військові зупинили 13 та 10 штурмів відповідно. […]

Робота в ОПК для ветеранів: як знайти вакансію та пройти навчання через портал ZBROYA

Міністерство оборони України розвиває можливості для захисників і захисниць, які завершили військову службу та прагнуть продовжити професійний шлях в оборонно-промисловому комплексі (ОПК). На порталі державних […]

10:00, 22.11.2026 Скопіч Дмитро

Пільговий проїзд для ветеранів по-новому: як працюватиме система та коли запрацює

Верховна Рада ухвалила в другому читанні та в цілому законопроєкт №5651-2, який запускає реформу пільгових пасажирських перевезень. Документ змінює механізм оплати поїздок для ветеранів війни […]

Фронт на Донеччині: росіяни зменшили кількість атак на Костянтинівському та Лиманському напрямках

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше противник атакує на Покровському та Костянтинівському напрямках, де протягом доби українські військові зупинили 26 та 9 штурмів відповідно. […]