Поліанна, Гаррі Потер та Дитина півночі: які книги почитати дітям на свята 

Палій Катерина 10:00, 30 Листопада 2024
Різдвяна атмосфера / фото ілюстративне, Pexel

З наближенням Різдва, ми підготували для вас добірку чудових книг, які створять атмосферу свята та принесуть радість як маленьким читачам, так і дорослим. Ці історії наповнені пригодами, добрими персонажами і дивовижними подіями, що відбуваються під час новорічних та різдвяних свят, даруючи кожному відчуття магії та тепла у святковий час.

Книги для дітей 6-7 років

Коли справа доходить до вибору книг для дітей 6-7 років, важливо, щоб література була не лише розважальною, але й навчальною. Тут чудово підійде твір “Ельф для суперзавдань” Катаржини Вежбицької.

Це захоплююча адвент-книга розповідає про пригоди чарівних ельфів, які займаються різдвяними клопотами. Книга складається з 24 оповідань — по одному на кожен день адвенту. Її можна читати поступово, по одній історії на день, або ж насолодитися всім сюжетом за один святковий день, щоб дізнатися, чи вдасться ельфам виконати важливі завдання і врятувати Різдво.

Уривок книги “Ельф для суперзавдань” / фото видавництво “Ранок”

Також батькам варто звернути увагу на книгу “Мільйон різдвяних котів” Джон Бігвуд. Книжка пропонує безліч кумедних сюжетів, гумору та посмішок, створюючи неповторну атмосферу святкової магії. Вона стане справжнім генератором різдвяного настрою, даруючи читачам радість і теплоту, ідеально підходить для того, щоб розвеселити і подарувати відчуття свята як дітям, так і дорослим.

Уривок з книги “Мільйон різдвяних котів” Джон Бігвуд / фото, Yakaboo

Книги для дітей 8 років 

Вік 8 років — це період, коли діти стають більш самостійними у виборі літератури. Серед рекомендованих книг можна виділити “Поліанну” Елеонори Портер — цей класичний роман навчає дітей важливим життєвим цінностям, таким як оптимізм, добро та взаємодопомога.

Фрагмент з книги “Поліанна” / фото bookinstein

Варто звернути увагу й на книгу “Вінстон повертається додому” Алекса Т. Сміта — ця друга пригода мишеняти Вінстона неодмінно стане різдвяною класикою, якою насолоджуватимуться з року в рік. Кожен розділ книги містить власне святкове заняття для всієї родини, яким можна насолоджуватися разом – від виготовлення прикрас до приготування різдвяних страв, знайомства з різдвяними традиціями з усього світу та багато іншого.

Уривок книги “Вінстон повертається додому” / фото Yakaboo

Книги для підлітків

Коли діти досягають віку 10 років, їхні читацькі запити стають вимогливішими. Та є книги, що викликають зацікавленість повсякчас. Зокрема, це серія “Гаррі Поттер” Джоан Роулінг — ця епопея про хлопчика, який опиняється в світі магії, захоплює дітей та підлітків по всьому світу. Теми дружби, відваги та боротьби зі злом формують у дітях моральні основи і цінності.

Гаррі Потер, уривок з серії “Гаррі Потер і Філософський камінь” / фото Абагаламага

Також для підлітків чудово підійде книга “Дитина півночі” Едіти Патту — це зимова казка, де магія і пригоди сплітаються в одну неперевершену історію. На тлі снігових пейзажів і скандинавської міфології герої долають небезпеки, що загрожують їхній родині, у пошуках правди та порятунку, наповнюючи серце читача духом зимових чудес і тепла.

“Дитина півночі”, Едіт Патту / фото Книгарня Є

Що почитати дитині перед сном

Перед сном батькам важливо обирати такі книги, які сприятимуть розслабленню дітей. Це можуть бути короткі, але повчальні казки. Наприклад, “Зимове диво” Геннадія Маламеда — це історія розповідає про маленьке лисеня, яке мріяло навчитися літати.

Його бажання може здійснитися, якщо загадати його на Галявині чудес. Але коли лисеня вирушає туди разом з іншими лісовими жителями, воно зустрічає білченя, яке опинилося в небезпеці. Тепер лисеня стикається з важким вибором: відмовитися від своєї мрії, щоб допомогти білченяті, чи продовжити слідувати за своєю метою? 

Фрагмент з книги “Зимове диво” Геннадія Маламеда / фото Yakaboo

Ще одна книга перед сном для дитини, це “Коли приходить Різдво” Луізи Мей Олкотт.

Книга “Коли приходить Різдво” Луізи Мей Олкотт / фото Yakaboo

Авторка пояснює, що Різдво приходить не зі снігом чи подарунками, а з вмінням проявляти любов і співчуття до ближнього. Важливіше за святкові вогники та стіл — це віра в добро і готовність допомогти тим, хто цього потребує.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Бахмутський нижній парк навесні 2022: архівний фоторепортаж із Бахмута

Семаковська Тетяна 12:00, 9 Травня 2026
Бахмутський центральний нижній парк / фото Ганна Стрельникова

В центральному парку Бахмута – і в верхньому, і в нижньому завжди було багато людей, тут любила гуляти молодь. Та у травні 2022 року цей парк був майже порожній.

Редакція публікує архівні знімки парку, авторство належить фотографці з Бахмуту Ганні Стрельниковій.

Бахмут, нижній парк

У парку цвіте бузок / фото Ганна Стрельникова
Монумент в Бахмутському парку / фото Ганна Стрельникова
Містянки в Бахмуті / фото Ганна Стрельникова
Весняні проміння поміж дерев у парку / фото Ганна Стрельникова
На алеях парку безлюдно / фото Ганна Стрельникова
У травні з Бахмута вже почали евакуюватися, тож у людних раніше місцях, тепер пустка / фото Ганна Стрельникова
Пусті лавочки у парку / фото Ганна Стрельникова
Весняний парк / фото Ганна Стрельникова
Родина в Бахмуті / фото Ганна Стрельникова
Небо над Бахмутом / фото Ганна Стрельникова
Бахмут, весна 2022 / фото Ганна Стрельникова

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Євробачення-2026: коли та під яким номером виступить Україна

Семаковська Тетяна 10:00, 9 Травня 2026
Представниця України LELÉKA вийде на сцену другого півфіналу 14 травня під 12 номером / фото LELÉKA

Організатори міжнародного пісенного конкурсу Євробачення-2026 офіційно оприлюднили порядок виступів учасників у півфіналах. Представниця України LELÉKA вийде на сцену другого півфіналу 14 травня під 12 номером.

Все що відомо про виступ України на Євробаченні 2026, читайте в матеріалі Бахмут IN.UA.

Під яким номером виступить Україна на Євробаченні-2026

Українська співачка LELÉKA, яка представить Україну на Євробаченні-2026 з піснею Ridnym, виступить у другому півфіналі (14 травня) конкурсу під 12 номером. Порядок виступів учасників оголосили організатори конкурсу після офіційного жеребкування. Другий півфінал Євробачення-2026 відбудеться 14 травня у Відні.

У ньому також виступлять:

  • Болгарія
  • Азербайджан
  • Румунія
  • Люксембург
  • Чехія
  • Вірменія
  • Швейцарія
  • Кіпр
  • Латвія
  • Данія
  • Австралія
  • Україна
  • Албанія
  • Мальта
  • Норвегія

Коли відбудеться Євробачення-2026

Ювілейний 70-й конкурс Євробачення у 2026 році прийматиме столиця Австрії — Відень.

Дати проведення шоу:

  • перший півфінал — 12 травня;
  • другий півфінал — 14 травня;
  • гранд-фінал — 16 травня.

Участь у конкурсі цьогоріч беруть 35 країн

Що відомо про представницю України LELÉKA

Виступ українки / фото LELÉKA

Україну на Євробаченні-2026 представить співачка LELÉKA з композицією Ridnym. LELÉKA — українська співачка, композиторка та засновниця фолькджазового гурту Leléka. Справжнє ім’я артистки — Вікторія Лелека. Вона народилася у місті Першотравенськ (нині Шахтарське) на Дніпропетровщині, а нині мешкає у Берліні.

Музичну кар’єру LELÉKA поєднує з академічною освітою. Вона навчалася у Київському університеті театру, кіно і телебачення імені Карпенка-Карого, а згодом здобула освіту з джазового вокалу та композиції у Німеччині.

У 2016 році співачка заснувала гурт Leléka, який працює у жанрах фолькджазу та world music. Колектив здобув низку міжнародних нагород, зокрема European Young Jazz Talent Award та перемогу у конкурсі Creole Global Music Contest.

Окрім джазового проєкту, артистка також розвиває електронний та артпоп напрямок DONBA₴GRL. У 2025 році проєкт виступав на міжнародному фестивалі Eurosonic Noorderslag та британському Glastonbury Festival. На Євробаченні-2026 LELÉKA представить Україну з піснею “Ridnym”.

Лелека “Рідним”, текст

***

Green into rust, trust in the change
Everything fades be that as it may
Red into dust, cut from the branch
Leaves in the flames, nothing is safe

Виш’ю, виш’ю
Виш’ю нову долю
Виш’ю, виш’ю рідним
Найріднішим

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller

Нову долю виш’ю (Виш’ю, виш’ю)
Рідним, найріднішим (Виш’ю, виш’ю)
When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
We’ll see the trees grow even taller
Ooh…

When we oppose our fears
And turn all our woes to cheers
I know the roots still carry water
When all the seeds we’ve sown
Blossom and lead us home
We’ll see the trees grow even taller
.

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

DSC 9956 5a41c
Фоторепортаж

Бахмутський нижній парк навесні 2022: архівний фоторепортаж із Бахмута

В центральному парку Бахмута – і в верхньому, і в нижньому завжди було багато людей, тут любила гуляти молодь. Та у травні 2022 року цей […]

Євробачення-2026: коли та під яким номером виступить Україна

Організатори міжнародного пісенного конкурсу Євробачення-2026 офіційно оприлюднили порядок виступів учасників у півфіналах. Представниця України LELÉKA вийде на сцену другого півфіналу 14 травня під 12 номером. […]

кров

Потреба в донорській крові зросла після ударів по Краматорську: як стати донором

Краматорська станція переливання крові потребує донорів. На цій станції медики заготовляють компоненти крові, які рятують життя краматорців та евакуйованих людей із прифронтових громад у лікарнях Донеччини. […]

Запрошення на НМТ-2026: де та коли дізнатися дату і місце іспиту

До 10 травня 2026 року всі учасники цьогорічного національного мультипредметного тесту (НМТ) зможуть дізнатися дату, час і місце складання іспиту, а також отримати запрошення. Про […]

14:15, 08.05.2026 Скопіч Дмитро
дрони

Дрони ЗСУ знищили ракетні комплекси росіян на Донеччині

На тимчасово окупованій Донеччині бійці Сил беспілотних систем (СБС) знищили ракетні компекси з російської системи ППО. Удари здійснили на двох локаціях окупантів. Про це повідомив Роберт Бровді (“Мадяр”) […]