З наближенням Різдва, ми підготували для вас добірку чудових книг, які створять атмосферу свята та принесуть радість як маленьким читачам, так і дорослим. Ці історії наповнені пригодами, добрими персонажами і дивовижними подіями, що відбуваються під час новорічних та різдвяних свят, даруючи кожному відчуття магії та тепла у святковий час.

Книги для дітей 6-7 років

Коли справа доходить до вибору книг для дітей 6-7 років, важливо, щоб література була не лише розважальною, але й навчальною. Тут чудово підійде твір “Ельф для суперзавдань” Катаржини Вежбицької.

Це захоплююча адвент-книга розповідає про пригоди чарівних ельфів, які займаються різдвяними клопотами. Книга складається з 24 оповідань — по одному на кожен день адвенту. Її можна читати поступово, по одній історії на день, або ж насолодитися всім сюжетом за один святковий день, щоб дізнатися, чи вдасться ельфам виконати важливі завдання і врятувати Різдво.

Також батькам варто звернути увагу на книгу “Мільйон різдвяних котів” Джон Бігвуд. Книжка пропонує безліч кумедних сюжетів, гумору та посмішок, створюючи неповторну атмосферу святкової магії. Вона стане справжнім генератором різдвяного настрою, даруючи читачам радість і теплоту, ідеально підходить для того, щоб розвеселити і подарувати відчуття свята як дітям, так і дорослим.

Книги для дітей 8 років 

Вік 8 років — це період, коли діти стають більш самостійними у виборі літератури. Серед рекомендованих книг можна виділити “Поліанну” Елеонори Портер — цей класичний роман навчає дітей важливим життєвим цінностям, таким як оптимізм, добро та взаємодопомога.

Варто звернути увагу й на книгу “Вінстон повертається додому” Алекса Т. Сміта — ця друга пригода мишеняти Вінстона неодмінно стане різдвяною класикою, якою насолоджуватимуться з року в рік. Кожен розділ книги містить власне святкове заняття для всієї родини, яким можна насолоджуватися разом – від виготовлення прикрас до приготування різдвяних страв, знайомства з різдвяними традиціями з усього світу та багато іншого.

Книги для підлітків

Коли діти досягають віку 10 років, їхні читацькі запити стають вимогливішими. Та є книги, що викликають зацікавленість повсякчас. Зокрема, це серія “Гаррі Поттер” Джоан Роулінг — ця епопея про хлопчика, який опиняється в світі магії, захоплює дітей та підлітків по всьому світу. Теми дружби, відваги та боротьби зі злом формують у дітях моральні основи і цінності.

Також для підлітків чудово підійде книга “Дитина півночі” Едіти Патту — це зимова казка, де магія і пригоди сплітаються в одну неперевершену історію. На тлі снігових пейзажів і скандинавської міфології герої долають небезпеки, що загрожують їхній родині, у пошуках правди та порятунку, наповнюючи серце читача духом зимових чудес і тепла.

Що почитати дитині перед сном

Перед сном батькам важливо обирати такі книги, які сприятимуть розслабленню дітей. Це можуть бути короткі, але повчальні казки. Наприклад, “Зимове диво” Геннадія Маламеда — це історія розповідає про маленьке лисеня, яке мріяло навчитися літати.

Його бажання може здійснитися, якщо загадати його на Галявині чудес. Але коли лисеня вирушає туди разом з іншими лісовими жителями, воно зустрічає білченя, яке опинилося в небезпеці. Тепер лисеня стикається з важким вибором: відмовитися від своєї мрії, щоб допомогти білченяті, чи продовжити слідувати за своєю метою? 

Ще одна книга перед сном для дитини, це “Коли приходить Різдво” Луізи Мей Олкотт.

Авторка пояснює, що Різдво приходить не зі снігом чи подарунками, а з вмінням проявляти любов і співчуття до ближнього. Важливіше за святкові вогники та стіл — це віра в добро і готовність допомогти тим, хто цього потребує.

Читайте також:

• Приборкувачка драконів та Темряк: які мультфільми подивитися дітям
• Топ-8 для дошкільнят: підбірка україномовних мультфільмів для дітей
• Мультфільм з Бахмута отримав нагороду на фестивалі аматорського мистецтва ім. Марії Примаченко

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

27 жовтня українці традиційно долучатимуться до Радіодиктанту національної єдності. Для когось це можливість перевірити знання української мови, а для інших — нагода відчути єдність з українцями в різних куточках світу. Однак навіть ті, хто добре знає правопис, можуть припуститися помилок через хвилювання або неуважність. Особливо складними під час написання диктанту залишаються розділові знаки та правопис окремих слів.

Редакція Бахмут IN.UA поспілкувалася із заслуженою вчителькою України Іриною Савчук із Краматорська, яка тричі ставала переможницею Радіодиктанту національної єдності — у 2013, 2017 та 2018 роках. Педагогиня розповіла, як підготуватися до написання тексту, на які правила звернути увагу та що робити, якщо під час диктанту виникають сумніви.

Як підготуватися до Радіодиктанту: три головні складові

Ірина Савчук переконана, що універсального секрету написання диктанту без помилок не існує. Натомість результат залежить від знань, уважності та практики. Навіть досвідченим учителям української мови доводиться постійно повторювати правила й стежити за змінами в правописі. Тому підготовка до диктанту, це не лише повторення окремих тем напередодні події, а й постійна робота з мовою. Водночас педагогиня наголошує, що під час самого написання важливо зосередитися на тексті.

“Я думаю, що такого аж особливого секрету немає. Насамперед це знання, уважність і практика. Я вчителька української мови, постійно повторюю правила, стежу за змінами в правописі. Але навіть досвідчений учитель не може знати абсолютно все, він теж постійно навчається”, — розповідає Ірина Савчук.

Одна з головних порад пані Ірини — не поспішати та уважно слухати людину, яка диктує текст. За словами педагогині, важливо не просто встигати записувати слова, а розуміти зміст кожного речення. Це допомагає краще орієнтуватися в його будові та правильно розставляти розділові знаки. Якщо людина надто хвилюється, вона може втратити увагу навіть там, де добре знає правила. Тому вчителька радить насамперед зосередитися на тому, що саме звучить у диктанті.

“Найважливіше, це не хвилюватися й уважно слухати диктора. Треба зрозуміти текст, речення, його будову. Коли ми починаємо хвилюватися, ми забуваємо про це. Тому важливо не поспішати, уважно слухати і вдумуватися в зміст тексту”, — радить Ірина Савчук.

Що може бути найскладніше у Радіодиктанті

На думку педагогині, найбільше труднощів під час написання радіодиктанту можуть спричинити саме розділові знаки. Навіть якщо учасник правильно записав усі слова, він може помилитися з комами чи іншими знаками пунктуації. Особливої уваги потребують складні речення та відокремлені конструкції. Додаткові труднощі можуть виникати через авторську пунктуацію, яка залежить від задуму автора тексту. Тому Ірина Савчук радить не лише слухати слова, а й аналізувати будову речень.

“Найважче, на мою думку, — це пунктуація, тобто розділові знаки. Слова можна написати правильно, але помилитися в розділових знаках, особливо коли вони авторські. Це стосується складних речень, різних відокремлених конструкцій. Тому потрібно уважно слухати і вдумуватися в зміст тексту”, — пояснює Ірина Савчук.

На які правила української мови звернути увагу перед Радіодиктантом

Окрім пунктуації, вчителька радить повторити правила написання складних слів. Зокрема, варто звернути увагу на випадки, коли слова потрібно писати разом, окремо або через дефіс. Не менш важливо орієнтуватися у чинній редакції українського правопису. Серед інших тем, які можуть викликати труднощі, педагогиня називає:

• написання власних назв;
• уживання апострофа та м’якого знака.

Саме ці правила вона радить пригадати тим, хто хоче краще підготуватися до диктанту.

“Якщо говорити про орфографію, то це, звичайно, правопис складних слів: разом, окремо, через дефіс. Це певні зміни, які стосуються нової редакції правопису. Можна ще взяти апостроф, м’який знак. Але написання складних слів і власних назв — це найскладніші теми”, — зазначає Ірина Савчук.

Як читання допомагає писати без помилок

Ірина Савчук наголошує, що знання української мови формуються не лише під час вивчення правил. Важливу роль відіграє регулярне читання, яке допомагає запам’ятовувати правильне написання слів. Завдяки цьому людина поступово розвиває мовне чуття. Така практика корисна не лише для Радіодиктанту, а й для повсякденного письма. Водночас педагогиня зауважує, що навіть хороша підготовка не гарантує відсутності помилок, якщо під час написання людина надто хвилюється.

“Я раджу багато читати, бо це справді допомагає. Коли ти розвиваєш своє мовне чуття, то запам’ятовуєш написання багатьох слів. Але найголовніше, це не панікувати. Бо саме через хвилювання ми можемо помилитися навіть у тому слові, яке добре знали”, — ділиться у розмові Ірина Савчук.

Проте, навіть досвідчені учасники Радіодиктанту можуть засумніватися у написанні слова або правильності розділового знака. За словами Ірини Савчук, у такій ситуації важливо не піддаватися паніці. Надмірне хвилювання заважає зосередитися й може призвести до нових помилок. Тому педагогиня радить зберігати спокій, слухати текст і не поспішати. Саме уважність, на її думку, допомагає краще застосувати знання на практиці.

“Найголовніше все ж не панікувати. Якщо буває так, що в чомусь засумнівався, не потрібно хвилюватися. Саме через хвилювання ми можемо помилитися вже в тому слові, яке чітко знали. Або в тих розділових знаках, у правильності яких були впевнені”, — пояснює Ірина Савчук.

Примітка. Пані Ірина уперше взяла участь у Радіодиктанті національної єдності у 2013 році. Уже перша участь принесла їй перемогу, а згодом вона повторила успіх у 2017 та 2018 роках. Найбільше, за словами вчительки, їй запам’ятався саме перший диктант, адже тоді хвилювання було особливо сильним.

“У 2013 році ми взяли участь у цьому радіодиктанті. Це була моя перша участь, і вона була результативною. Переможців було 14, але з Донеччини я одна була. Мені це було настільки приємно й несподівано, я пишалася собою, пишалися мною учні”, — пригадує Ірина Савчук.

Педагогиня переконана, що Радіодиктант, це не лише перевірка грамотності, а й можливість зацікавити дітей українською мовою. У Краматорській українській гімназії його написання свого часу стало спільною традицією для вчителів та учнів. Вони збиралися разом, хвилювалися та чекали на результати.

Де пишуть Радіодиктант?

27 жовтня, у вівторок, об 11:00 відбудеться всеукраїнський Радіодиктант. Писати його можна вдома, на роботі, у бібліотеках та в будь-якому іншому місці, де вам зручно. Радіодиктант транслюватимуть на всіх платформах Суспільного:

• на хвилях Українського Радіо та Радіо Культура;
• наживо в ефірі телеканалу Суспільне Культура;
• на YouTube-каналі Українського Радіо;
• у застосунках suspilne.radio та “Дія”.

Хто читатиме Радіодиктант?

Одним із читців стане Артур Пройдаков — вчитель української мови та літератури, який популяризує українську мову. У 2023 році він увійшов до десятки найкращих вчителів світової премії Global Teacher Prize.

Також текст читатиме Даша Астаф’єва — співачка, громадська діячка та волонтерка, яка підтримує ЗСУ. Вона є засновницею книжкового застосунку UnderBooks, що популяризує українську літературу.

Автором тексту для Радіодиктанту національної єдності у 2026 році став письменник і ветеран російсько-української війни Артур Дронь. У березні 2022 року письменник долучився до Збройних сил України. Він служив у складі 125-ї окремої бригади територіальної оборони та брав участь у бойових діях в Донецькій, Харківській і Запорізькій областях. У жовтні 2024 року Артур Дронь отримав тяжке поранення та демобілізувався. У своїх творах автор звертається до тем військової служби, пам’яті полеглих захисників і власного досвіду життя під час війни.

Координаторка Радіодиктанту Юлія Шелудько пояснила, що цього року організатори вирішили спробувати новий формат — дуетне читання. За її словами, такий підхід має об’єднати аудиторії, які хотіли б почути як відому медійну особистість, так і професійного педагога.

До теми:

Радіодиктант національної єдності проведуть 27 жовтня: вже відомі автор і читці

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Благодійна організація Global Empowerment Mission Ukraine продовжує приймати заяви на отримання грошової допомоги для внутрішньо переміщених осіб. Розмір виплати становить 2000 гривень один раз на квартал. Програму розширили новими категоріями, а термін подання заяв продовжили до 31 жовтня 2026 року.

Про це повідомили у ХАБі “Наш Краматорськ”.

Хто може отримати грошову допомогу

Прийом заяв організовано в хабі “Наш Краматорськ”. Допомога передбачена для ВПО, які відповідають критеріям програми та раніше не отримували такої грошової виплати. До основних пільгових категорій належать:

• люди віком від 60 років — пенсіонери та особи старшого віку;
• люди з інвалідністю, а також діти з інвалідністю;
• багатодітні сім’ї та одинокі батьки, які самостійно виховують дитину;
• опікуни;
• сім’ї загиблих військовослужбовців та цивільних осіб;
• сім’ї військових і цивільних осіб, які зникли безвісти або перебувають у полоні з 2014 року;
• люди, які постраждали внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС.

Також до програми додали нові категорії вразливості:

• люди, які перебувають у складних життєвих обставинах;
• люди, які проживають у місцях тимчасового проживання;
• люди з тяжкими захворюваннями;
• сім’ї з дітьми — за погодженням донора.

Одна людина може отримати допомогу лише за однією пільговою категорією. Якщо підстав декілька, застосовується та, яку заявник вважає пріоритетною.

Умови отримання виплати

Для оформлення виплати необхідно одночасно відповідати низці вимог:

• мати статус внутрішньо переміщеної особи та фактично перебувати у Дніпропетровській області (відповідно до довідки ВПО);
• раніше, протягом 2025–2026 років, отримувати гуманітарну допомогу у вигляді продуктових наборів GEM & HGBF box;
• мати укладений договір із хабом “Наш Краматорськ”;
• належати до однієї з пільгових категорій програми;
• мати дебетову картку ПУМБ, приєднану до проєкту благодійної організації.

Важливо: у програмі не беруть участі ВПО Павлоградського, Синельниківського та Нікопольського районів.

Як подати заяву та необхідні документи

Прийом заяв у хабі “Наш Краматорськ” продовжено до 31 жовтня 2026 року. Звернутися можна за адресою: м. Дніпро, бульвар Слави, будинок 12. Графік прийому: з 10:00 до 15:00, у неділя — вихідний. Кількість квот обмежена, і саме подання заяви не гарантує отримання виплати.

Із собою обов’язково потрібно мати оригінали та копії документів:

• паспорт;
• реєстраційний номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний код);
• довідка внутрішньо переміщеної особи;
• документ, що підтверджує належність до вразливої категорії (пенсійне посвідчення, документ МСЕК, витяг одинокої матері, посвідчення багатодітної родини тощо);
• довідка про відкриття рахунку або витяг з особистого банківського кабінету.

Для отримання допомоги підходить лише картка банку ПУМБ. Відкрити її можна у відділенні банку, онлайн через застосунок або безпосередньо у приміщенні хабу “Наш Краматорськ” (з 10:00 до 15:00, крім суботи та неділі).

Читайте також:

Грошова допомога для ВПО з Бахмута: хто і як може отримати виплати

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!