Сьогодні, 22 листопада, Верховна Рада ухвалила у першому читанні законопроєкт про статус і застосування англійської мови в Україні. Документ визначатиме категорії посад, кандидати на зайняття яких повинні володіти англійською.

Про це повідомив народний депутат України Ярослав Железняк.

Проєкт закону, який ініціював президент Володимир Зеленський, пропонує офіційно закріпити статус англійської мови як однієї з мов міжнародного спілкування в Україні.

Законопроєкт також передбачає: 

• визначення категорії посад, кандидати на зайняття яких зобовʼязані володіти англійською мовою;
• унормування особливостей застосування англійської мови в роботі органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підрозділів екстреної допомоги населенню, під час перетину державного кордону, у сферах освіти, транспорту, охорони здоровʼя.

У першому читанні за законопроєкт №9432 проголосували 278 народних обранців. Тепер документ має пройти друге читання, після чого його підпише глава держави.

Ярослав Железняк підкреслив, що з тексту проєкту закону виключили норму щодо показу англомовних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу з субтитруванням українською. Відповідно український дубляж буде збережений.

Читайте також:

• Безкоштовні онлайн-курси англійської мови для ЗСУ: як зареєструватися
• Вивчення англійської мови за кордоном для українців

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Російські військові на своєму пропагандистському каналі опублікували нові кадри з Бахмута. На знімках зафіксовані руйнування на вулицях в районі магазину “Ассоль”. Кадри зроблені 4 листопада 2025 року.

Редакція публікує відео.

Бахмут, район магазину “Ассоль”, 2025

Російські окупанти показали, який вигляд мають будинки на вулицях в районі магазину “Ассоль”. На кадрах видно, що всі будинки у приватному секторі зруйновані. Пошкодження будинків значні, від деяких осель залишились тільки руїни.

У кадр потрапили і п’ятиповерхівки, що розташовані поблизу приватного сектора. На вулицях також можна помітити знищені автівки.

Нагадаємо, що росіяни почали розбирати зруйновані будинки в Бахмуті. Колишні оселі місцевих жителів використовують як сировину, розбираючи на цеглу. Отримані будівельні матеріали вантажать на фури й вивозять углиб окупованих територій. Один із пунктів призначення — Маріуполь.

Читайте також:

• Для бахмутян на ТОТ не передбачили можливості дистанційно подати документи на компенсацію
• Росіяни призначили “суддів” для окупованого Бахмута
• Центр міста і поліклініка: окупанти показали який вигляд має Бахмут у липні

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Часовоярська міська рада продовжує працювати в евакуації. У жовтні 2025 року громада придбала товарів та послуг на суму понад 440 тисяч гривень. Що саме купували за ці гроші?

Редакція вивчала на сайті Прозорро.

Часовоярська міська рада: витрати на оборону

Протягом жовтня 2025 року Часовоярська міськрада провела сім закупівель на загальну суму 442 016,40 гривень. 

Основну частину коштів — 425 374,40 гривень — міськрада витратила на заходи з оборони. Серед них:

• 271 814,40 гривень — на 9 438 погонних метрів сталевої ребристої арматури для заходів правового режиму воєнного стану, виконання першочергових заходів підготовки Часовоярської громади до оборони в особливий період;
• 118 560 гривень — на чотири пристроя РЕБ “Чуйка”;
• 35 000 гривень — на два частотних спектроаналізатора “Світлячок”.

Часовоярська міськрада: закупівлі у жовтні

Решта закупівель склали 16 642 гривень.

Більша частка коштів — 10 372 гривень — пішли на страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів.

Три закупівлі були пов’язані з ремонтом і обслуговуванням транспортних засобів. Серед них:

• 3 000 гривень — на 10 літрів моторної оливи.
• 1 720 гривень — на повітряний, паливний і масляний фільтри для автомобіля MERCEDES BENZ;
• 1 550 гривень — на технічне обслуговування та ремонт автомобіля MERCEDES BENZ.

Читайте також:

• Скільки витратила Бахмутська громада у жовтні на закупівлі: аналізуємо Прозорро
• Часів Яр і Ашеберґ розпочинають співпрацю: які проєкти будуть реалізовуватися
• У скільки Краматорській громаді обійшлися службові відрядження

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!