Наприкінці лютого в Парижі розгорівся скандал навколо виставки російської художниці Олександри Овчиннікової “Пуд солі”, яка використала зображення бренду української “Артемсолі”. Після обурення українців організатори видалили афішу та оприлюднили офіційне вибачення. Редакція Бахмут IN.UA звернулась за реакцією до посольства України у Франції.

Відповідь посольства публікує Бахмут IN.UA.

Реакція посольства України на російську виставку в Парижі

У Парижі розгорівся скандал щодо виставки російської художниці Олександри Овчиннікової “Пуд солі”. Вона мала тривати в Парижі з 24 лютого по 3 березня. На афіші виставки було зображення упаковки солі “Артемсіль” — підприємства з Донеччини, виробничі потужності якого розташовувалися в Соледарі. Місто було знищене внаслідок бойових дій під час повномасштабного вторгнення росіян.

Після скарг українців афішу виставки видалили із соцмереж, а організатори опублікували вибачення та зняли картину “Артемсолі” з експозиції.

Редакція Бахмут IN.UA звернулась до посольства України у Франції, щоб дізнатися, чи були вжиті якісь заходи щодо виставки. У відповіді нам зазначили, що була проведена робота з документування факту, що обурює українське суспільство у Франції.

“Дякуємо за звернення та активну позицію щодо відстоювання інтересів України. Посольство України вживає усіх можливих заходів щодо протидії розповсюдженню російської пропаганди та гібридних впливів. У зв’язку із отриманням Вашого сигналу, до вказаної адреси були направлені співробітники дипустанови з метою документування вказаного факту, що обурює українське суспільство та громаду у Франції та відповідного реагування. На місці не було виявлено анонсу (який надсилався на адресу Посольства) та відповідної виставки російської художниці. Співробітники зробили відповідні фото”, — відповіли нам у посольстві.

Також у посольстві зазначили, що відкриті до звернень українців у Франції. Якщо ви стикаєтесь з провокаційними заходами, звертайтесь у дипломатів.

“З огляду на фізичну неможливість моніторингу усіх культурних, спортивних та інших активностей рф на території Франції, Посольство України буде вдячне за постійне та завчасне виявлення та повідомлення щодо подібних фактів, задля вжиття заходів дипломатичного реагування”, — зазначає посольство України у Франції.

Жодних згадок про виставку, окрім офіційних вибачень, на сторінці організаторів у соцмережах немає. Очевидно, її скасували.

Зазначимо, що росіяни не вперше використовують зображення бренду “Артемсолі”. У грудні 2025 року вони скопіювали фірмовий стиль “Артемсолі” для продажу своїх алкогольних напоїв.

Читайте також:

• Шампанське зі сховищ і вуличні дороговкази: росіяни продають крадені речі з Бахмута
• Росіянин, який воював під Бахмутом, претендує на участь у Паралімпіаді-2026
• Фотофейк: в Авдіївці біля пам’ятника воїнам-землякам встановили знак “До росії — 0 км”

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Громадський діяч Павло Островський розповів про процес офіційного перейменування районів у Донецьку, Луганську, Макіївці та Горлівці та про його символічне значення. За його словами, зміни відбувалися у відкритому режимі за участю громадськості та місцевих краєзнавців і не потребували додаткового фінансування з бюджету.

Детальніше про це, читайте в матеріалі Бахмут IN.UA

Перейменування районів Донеччини та Луганщини

Днями у Донецьку, Луганську, Макіївці та Горлівці райони отримали історично та географічно обґрунтовані назви, запропоновані краєзнавцями Донеччини та Луганщини та підтримані під час громадських обговорень.

За словами Островського, ідея перейменування районів Донеччини та Луганщини має значно глибші корені: у 1991 році вже проводився локальний референдум у Донецьку щодо перейменування Ворошиловського району на Юзівський. Тоді переміг варіант “Центральний район”, але реалізувати ініціативу не вдалося через відсутність політичної волі.

За словами Островського, громадська організація “Сильні громади”, яку він представляє, підтримувала деколонізацію з 2015 року і надавала експертну допомогу в організації процесу. Він зазначив, що комунікації з обласними адміністраціями, Інститутом національної пам’яті та місцевими краєзнавцями забезпечили відкритий процес, що враховував інтереси громадськості. Також активіст підкреслив, що законодавство дозволяло проводити такі зміни навіть на окупованих територіях, а після прийняття закону 4579 усе відбулося у визначені терміни.

На питання, чому це важливо саме зараз активіст каже:

“Ця територія була, є і залишається українською. Щоб не розповідали російські пропагандисти, можна власні інші виробки. Це банально питання гігієни. І це треба давно позбавитися всього цього советського сміття і відправити його нарешті на смітник історії”.

Початок процесу в сучасному контексті

На сучасному етапі процес розпочався у грудні 2024 року з реєстрації законопроєкту про перейменування судів із комуністичними російськими назвами, що стало формальним стартом деколонізації районів. Верховна Рада ухвалила закон, який передбачав врахування місцевого контексту окупованих міст, таких як Донецьк, Луганськ, Макіївка та Горлівка.

Островський зазначив, що початкові пропозиції, зокрема щодо Юзівського району, обговорювалися з краєзнавцями та істориками, і після консультацій були внесені зміни до назв районів. Він пояснив, що орієнтиром для назв стали ті ж пропозиції, що були затверджені для районних судів, з можливістю уточнення через громадські обговорення

Громадське обговорення та роль краєзнавців

Процес перейменування тривав у два етапи. На першому етапі громадяни могли подавати свої пропозиції, на другому — визначати остаточні варіанти назв районів. Комісії з де-русифікації складалися з істориків та краєзнавців Донеччини та Луганщини

Островський уточнив, що у Луганську та Донецьку громадські обговорення дозволили скоригувати деякі назви: Ленінський район у Луганську став Шевченківським, а Смолянинівський район у Донецьку — Смолянським, оскільки такі назви були більш зрозумілі місцевим мешканця

“Нові назви відображають історичний та локальний контекст територій”, — пояснює активіст.

На цьому етапі зміни відбуваються в реєстрі, і це не потребує додаткового фінансування. «Після перейменування немає необхідності змінювати документи».

Політичне значення

За словами Павла Островського, перейменування районів Донеччини та Луганщини має не лише юридичне, а й стратегічне значення. Воно демонструє незмінну позицію України щодо окупованих територій і підкреслює, що Донеччина та Луганщина залишаються частиною України.

Активіст зазначив, що такі рішення є сигналом для мешканців тимчасово окупованих територій: держава не відмовляється від регіонів і продовжує працювати над відновленням історичної справедливості. Після відновлення української влади у Донецьку та Луганську рішення будуть повністю імплементовані на практиці.

Важливо, що перейменування районів не потребує додаткового фінансування, оскільки зміни відбуваються лише в реєстрах, які ведуть державні підприємства. Активіст пояснив, що обласна державна адміністрація надсилає відповідні повідомлення, а документи громадян залишаються чинними і не потребують оновлення. Витрати адміністрації на цей процес обмежуються поточною діяльністю працівників, додаткових коштів виділяти не потрібно.

Островський зазначив, що інформація про нові назви районів доводиться до міських рад та державних підприємств, які ведуть реєстри, і ці дані передаються також картографічним сервісам, зокрема Google Maps. За його словами, після оновлення реєстрів інформація про офіційні назви районів відображатиметься на картах, і користувачі зможуть бачити актуальні дані вже найближчим часом.

До теми:

Перейменування районів Донецька і Луганська: затверджено нові українські назви

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Українці, які подали заявку на грошову допомогу від NRC, можуть самостійно перевірити статус заявки онлайн. Для цього доступний спеціальний інструмент самоперевірки, що дозволяє отримати актуальну інформацію, включно з датою останнього оновлення.

Детальніше, читайте в матеріалі Бахмут IN.UA

Як перевірити статус заявки на грошову допомогу NRC

Щоб перевірити статус заявки NRC, потрібно скористатися офіційним інструментом самоперевірки. Система надає актуальні дані щодо розгляду вашої заявки.

Для перевірки необхідно:

• Ввести ідентифікаційний код, зазначений під час подання заявки
• Вказати номер телефону, який був використаний у заявці
• Натиснути кнопку перевірки статусу

Після цього система покаже поточний статус заявки та дату останнього оновлення.

Як перевірити статус заявки на грошову допомогу NRC

Щоб перевірити статус заявки NRC, потрібно скористатися офіційним інструментом самоперевірки. Система надає актуальні дані щодо розгляду вашої заявки.

Для перевірки необхідно:

• Ввести ідентифікаційний код, зазначений під час подання заявки
• Вказати номер телефону, який був використаний у заявці
• Натиснути кнопку перевірки статусу

Після цього система покаже поточний статус заявки та дату останнього оновлення.

Що робити, якщо не вдається перевірити статус заявки

У періоди високого навантаження система самоперевірки може працювати із затримкою. У такому випадку рекомендується перевірити статус пізніше.

Якщо ви отримуєте повідомлення через WhatsApp, переконайтеся, що додаток встановлений на пристрої з номером телефону, який був вказаний у заявці.

Що робити, якщо не вдається перевірити статус заявки

У періоди високого навантаження система самоперевірки може працювати із затримкою. У такому випадку рекомендується перевірити статус пізніше.

Якщо ви отримуєте повідомлення через WhatsApp, переконайтеся, що додаток встановлений на пристрої з номером телефону, який був вказаний у заявці.

Що робити, якщо не вдається перевірити статус заявки

У періоди високого навантаження система самоперевірки може працювати із затримкою. У такому випадку рекомендується перевірити статус пізніше.

Якщо ви отримуєте повідомлення через WhatsApp, переконайтеся, що додаток встановлений на пристрої з номером телефону, який був вказаний у заявці.

Важливі примітки щодо повідомлень від NRC

Усі повідомлення від NRC є офіційними та надходять виключно через:

• SMS
• WhatsApp
• інструмент самоперевірки

Організація не використовує сторонні канали для інформування про статус грошової допомоги.

До теми:

Як подати заявку на грошову допомогу від Норвезької ради у 2026 році

Грошова допомога від Норвезької ради у справах біженців: до коли можна подати заявку

Норвезька рада у справах біженців призупиняє допомогу в майже 20 країнах: що відомо

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!