Фармацевтична компанія з Бахмута відновила роботу у новому місті

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 14:00, 30 Грудня 2025
Робота “Фітофарма” / фото Антикризового медіа-центру.

Фармацевтична компанія “Фітофарм”, яка до початку повномасштабної війни працювала у Бахмуті відновила роботу у Києві. Підприємство було засноване ще у 1974 році й понад десятиліття спеціалізувалося на виробництві лікарських препаратів для різних напрямів медицини. Проте після початку повномасштабного вторгнення воно було змушене евакуюватися та шукати нове місце.

Переїзд фармацевтичного виробництва з Бахмута

За словами генеральної директорки ПрАТ “Фітофарм” Мар’яни Мартинчук, після зупинки виробництва в Бахмуті 17 квітня 2022 року ми ухвалили рішення: не зупинятися й продовжувати роботу навіть попри втрату виробничих потужностей. Для цього потрібно було евакуюватися

Ми частково змогли евакуювати продукцію та сировину, а виробництво відновили через контрактну модель. Київ для переїзду обрали невипадково – з 2014 року тут функціонує головний офіс компанії, тож столиця України вже стала для нас рідною“, — вказує Марина Мартинчук.

Водночас сам переїзд був нелегким. Під час релокації ключовим завданням для компанії залишалася безпека працівників, адже через інтенсивні обстріли евакуаційні заходи неодноразово доводилося зупиняти. Виробничі об’єкти підприємства в Бахмуті були повністю знищені, а частину дороговартісного обладнання втрачено.

Щоб відновити виробництво лікарських засобів у нових умовах, компанії довелося в стислий термін перебудувати внутрішні процеси, знайти партнерські майданчики для виробництва, здійснити трансфер препаратів і знову забезпечити їхню присутність в аптечних мережах.

Повну версію читайте в матеріалі Антикризового медіацентру за покликанням.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Досвід відбудови Токіо: як може бути корисний для Бахмута

Семаковська Тетяна 14:16, 19 Березня 2024
Ілюстрація Бахмут IN.UA

Україна та Японія насправді мають багато спільного у своїй історії. Після Другої Світової війни чимало міст тут було вщент зруйновано бомбардуваннями, одне з них — Токіо. Втім попри масштабні руйнації Токіо не тільки відбудували, але й зробили його меккою для туристів та успішним мегаполісом. Як досвід відбудови Японії може бути корисний для України й Бахмута, зокрема?

Редакція поспілкувалася з експертом в історії Японії, професором університету в Токіо, паном Наото Накаджімою.

Токіо під час Другої світової війни

Під час Другої світової війни Токіо неодноразово бомбардували ворожі війська. Як наслідок тут загинуло понад 100 тисяч людей, близько 700 тисяч житлових будинків було пошкоджено, а 50% міської території зруйновано. Але не тільки війна руйнувала місто, часто мешканці страждали від наслідків землетрусу. Наприклад, в 1923 році Токіо та його околиці пошкодив землетрус, через стихійне лихо понад 105 тисяч людей загинули або вважалися зниклими безвісти.

Brown University Library/William Dana Reynolds
Уцілілий після землетрусу 1923 року готель в Токіо / фото Brown University Library, William Dana Reynolds

“Після землетрусу Токіо пережив успішне відновлення, було створено мережу магістральних доріг і парків, необхідних для сучасного міста, що дозволило створити міську територію, стійку до стихійних лих. Вже після війни, на основі цього успішного досвіду, був розроблений план реконструкції, щоб відбудувати місто до ідеального вигляду, але в реальності більша частина цього плану не була реалізована. На це було кілька причин. Зокрема, населення міста на той час становило 3,5 мільйона, а це половину від довоєнного населення в 7 мільйонів”, — каже пан Наото.

Після закінчення війни, в Японії та загалом у розвинених країнах світу спостерігалося явище baby-boom (стрімке збільшення народжуваності). Аби забезпечити молодь помешканнями у місті масово почали зводити барачне житло.

Токіо після бомбардувань, 1945 р. Фото: Donated by Corbis-Bettmann. Джерело: aboutjapan.japansociety.org
Залишки будинків у Токіо після бомбардування, 1945 рік / фото Donated by Corbis-Bettmann

За словами Наото Накаджімо, через посилення контролю боку уряду, бюджет на проєкти реконструкції по всій Японії був урізаний, і Токіо, який мав найбільший масштаб руйнувань, зазнав найбільшого скорочення бюджету. Як наслідок, відбудова післявоєнної катастрофи не була задовільною.

Економічне відновлення після війни: виклики

Попри скорочення фінансування на реконструкцію міста, плавно прогресувало економічне відновлення Токіо, це відбулося завдяки спеціальним закупівлям після початку Корейської війни. Фінансова стабільність допомогла протягом 10 років після війни відновити довоєнну цифру, а у 1962 році населення Токіо складало вже 10 мільйонів.

“Однак через те, що місто не змогло створити належну дорожню мережу під час відбудови, затори на дорогах стали хронічною проблемою Токіо, яка загрожувала міським функціям. Цю ситуацію ледве вдалося подолати завдяки терміновим будівельним проєктам після Олімпійських ігор 1964 року в Токіо”, — пояснює професор університету.

Потрібно додати, що Токіо було не єдиним містом в Японії, яке постраждало від війни. Загалом 112 міст по всій Японії впровадили міське планування для відновлення. На жаль, більшість міст не реалізували проєкти так, як спочатку передбачалося, але вони змогли скористатися можливостями реконструкції для побудови сучасної міської інфраструктури.

Як Україні можна використати повоєнний досвід відбудови Токіо?

Токіо, вигляд на місто вночі
Токіо, вигляд на місто вночі / фото з відкритих джерел

За словами експерта, Україна може вивчити й прогалини, які допустили інші країни під час відбудови. Зокрема, в Японії активні плани на відновлення переважали саме столиці, а не в менших містах. Відповідно, важливо, щоб такі міста як Бахмут, Соледар, Волноваха та інші були зацікавлені зберегти свою культурну ідентичність.

“Кажуть, що реконструкція міст в Японії здійснювалася за майже однаковою політикою по всій країні і не враховувала місцевих особливостей. Як наслідок, в центрах малих міст було втрачено історичний характер, а міські райони втратили частину свого колориту. Я вважаю, що це скоріше відображення ситуації й те, з чого Україна може навчитися”, — розмірковує пан Наото.

Японія
Маленькі міста та села повинні думати за збереження своєю культурної ідентичності / фото ілюстративне

Говорячи за відбудову, помилково можна подумати, що йдеться тільки про архітектурні роботи, але насправді не менш важливу роль відіграють соціальні зв’язки, їх відновлення. Професор Наото каже, що фахівці, які розробляли план відбудови Токіо після війни, намагалися створити в ньому спільноту, однак не вдалося досягти цього повною мірою. Річ у тому, що приплив величезної кількості людей до Токіо послабив колишню спільноту. Тому соціальне відновлення залишилося позаду економічного та матеріального відновлення.

“Повоєнна Японія розвивалася, спираючись на зв’язки, зосереджені в компаніях і всередині сім’ї, і лише в останні 30 років, було визнано важливість соціальних зв’язків, включаючи місцеві громади”,— пояснює нам співрозмовник.

Випереджальна реконструкція

Забахмутка фото 2023
Бахмут, 2023, зруйноване росіянами місто / фото росджерела
Бахмут
Бахмут 2024 рік, до російського вторгненнятут проживало понад 70 тисяч осіб, зараз місто безлюдне / скриншот

Пан Наото пояснює, що люди які працювали над відбудовою Токіо, вивчали, яким має бути Токіо після війни, ще до того, як ця війна закінчилася. Тобто довоєнні містобудівні дослідження були безпосередньо перенесені в містобудівне планування відбудови. Саме це призвело до швидкого планування й відновлення Токіо.

“Переживши різні катастрофи у післявоєнний період, Японія розробила концепцію “випереджальної реконструкції”. Це означає, що планування відновлення після катастроф має здійснюватися заздалегідь, ще до того, як катастрофа станеться. В Україні війна вже завдала довгострокової шкоди, але ніколи не пізно почати планувати післявоєнну реконструкцію міст”, — завершує розмову професор Наото.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Важливо

Російська волонтерка підтвердила перебування дітей з Бахмута, Селидового та Красного Лимана на окупованій території

Російська волонтерка у публічному дописі повідомила про проведення новорічного заходу для дітей, вивезених з Бахмута, Селидового та Красного Лимана, наразі невідома точна кількість дітей, які […]

Управління соцзахисту Бахмутської міськради оголосило закупівлю на понад 800 тис: на що потрібні гроші

На сайті тендерних закупівель Prozorro опублікували тендер на оплату послуг з перевезення гуманітарних вантажів для бахмутян. На ці потреби з бюджету планують виділити 849 996 […]

15:35, 30.12.2025 Скопіч Дмитро
окупували

Росіяни окупували три села в Соледарській і Званівській громадах: карта

Російські окупанти розвивають наступ на Донеччині. Протягом минулої доби, 29 грудня, вони окупували три села у Званівській та Соледарській громадах. Також росіяни мають просування на Покровському напрямку […]

компенсації
Важливо

Окупанти замість компенсацій пропонують бахмутянам соцпідтримку — фінансування, ймовірно, не передбачено до 2028 року

Так званий “уряд днр” опублікував постанову, що стосується соціальної підтримки людей, які втратили майно внаслідок бойових дій. Це не компенсації, які обіцяли раніше, а так […]

Україна не відмовиться від Донбасу, але готова шукати компромісні рішення: заява Володимира Зеленського

Президент України Володимир Зеленський наголосив, що Київ не розглядає варіантів відмови від територій Донбасу, водночас допускаючи пошук компромісних рішень для врегулювання війни. Про це глава […]