“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Грошова допомога від фонду “Право на захист” у шести областях: як отримати

Семаковська Тетяна 14:30, 27 Квітня 2026
Особиста консультація для ВПО / фото БФ “Право на захист”

Благодійний фонд “Право на захист” як партнер Консорціуму Реагування, що координується організацією ACTED, реалізує програму надання фінансової підтримки. Отримати її можуть ВПО з шести областей.

Про це повідомили представники БФ “Право на захист”.

Як отримати грошову допомогу від фонду “Право на захист”

Претендувати на отримання коштів можуть внутрішньо переміщені особи (ВПО) та місцеві мешканці, які проживають поблизу лінії фронту або державного кордону з російською федерацією у визначених регіонах. Обов’язковою вимогою до домогосподарств є низький рівень доходу, який повинен становити менше ніж 8 422 гривні на одну особу на місяць.

Також у межах програми діє пілотна реєстрація для ВПО, які відповідають наступним умовам:

  • залишили місце проживання через ризики для безпеки й гідності;
  • перемістилися понад 45 днів тому, але не більше ніж 6 місяців тому;
  • проживають на відстані понад 50 кілометрів від лінії фронту чи державного кордону з росією.

Відповідність зазначеним критеріям не є гарантією автоматичного зарахування до програми.

Зазначимо, що програма реалізується в шести областях, а саме в:

  • Дніпропетровській;
  • Запорізькій;
  • Миколаївській;
  • Одеську;
  • Сумській;
  • Харківській.

Критерії вразливості для відбору

Під час реєстрації організатори враховують низку обставин та критеріїв вразливості, які потребують документального підтвердження. До них належать статус зайнятості, вік членів родини, наявність інвалідності або серйозного медичного стану. Окремо розглядається розмір і склад домогосподарства, зокрема наявність батьків-одинаків. Також береться до уваги статус переміщення, тип населеного пункту (місто або село), близькість до лінії фронту та стратегії подолання труднощів.

Перелік документів та вимоги до рахунку

Реєстрація вимагає надання документа, що посвідчує особу, та реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП) на всіх членів родини. Необхідно мати документи для підтвердження складу домогосподарства та наявності вразливостей.

Для нарахування коштів заявник має надати дійсний номер IBAN. До банківського рахунку висуваються суворі вимоги:

  • рахунок має бути особистим, гривневим та відкритим на фізичну особу (не ФОП) у будь-якому українському банку;
  • строк дії рахунку повинен становити щонайменше рік;
  • рахунок має бути доступним для зарахування переказів.

Для участі у програмі не підходять рахунки спеціальних карток “Підтримка”, “Малятко”, “Відновлення”, “Дія.Карта” та “Національний кешбек”. Переказ за реквізитами є єдиним можливим способом отримання допомоги.

Як відбувається процес реєстрації

Процедура вимагає особистої присутності всіх членів домогосподарства у пункті збору даних. Якщо людина є маломобільною та не може прибути особисто, передбачена можливість організації виїзду мобільної групи в межах населеного пункту. Дані заявників є конфіденційними та обробляються виключно для виплати допомоги.

Реєстрація складається з попереднього відбору та оцінювання відповідності умовам програми. Відібрані домогосподарства отримують запрошення на конкретну дату й час. Остаточне рішення про включення до програми ухвалюють після перевірки наданих документів. Графік роботи та точні адреси пунктів реєстрації публікуються на офіційних сторінках місцевих рад у Facebook, Telegram або на їхніх сайтах.

Суми виплат та терміни нарахування

Програма має два формати розрахунку фінансової допомоги:

  • для осіб, які проживають поблизу лінії фронту чи кордону з російською федерацією в умовах підвищених ризиків та зростання витрат на життя: 1 800 гривень на одну особу на місяць. Сумарна виплата становить 10 800 гривень на особу за шестимісячний період;
  • для осіб, які евакуювалися та залишили місця проживання через ризики для життя: 4 100 гривень на одну особу на місяць. Сумарна виплата становить 12 300 гривень на особу за тримісячний період.

Кошти виплачують одноразово за весь визначений період підтримки. Переказ здійснюється кожному члену домогосподарства окремо. Виплати для неповнолітніх або недієздатних осіб надходять на рахунки їхніх законних представників. Орієнтовний термін очікування коштів після успішної реєстрації складає 4–6 тижнів.

Для отримання додаткової інформації працює безкоштовна гаряча лінія за номером 0 800 750 104 (з 09:00 до 18:00 у будні дні) та електронна пошта: [email protected].

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

У Бахмуті затвердили план трансформації освіти: що змінилося

Семаковська Тетяна 12:50, 27 Квітня 2026
Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №11 / фото архівне, Facebook

23 квітня 2026 року начальник Бахмутської міської військової адміністрації Олександр Марченко підписав розпорядження №117, який офіційно затверджує трансформацію мережі закладів загальної середньої освіти громади.

Редакція Бахмут IN.UA провела детальний аналіз розпорядження.

Реформа шкіл Бахмута: головні зміни

23 квітня 2026 року набуло чинності розпорядження №117, який офіційно затверджує План трансформацію мережі закладів загальної середньої освіти громади.

Серед головних змін — перекваліфікація Бахмутської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №18 імені Дмитра Чернявського в ліцей. Тепер заклад називатиметься “Бахмутський ліцей імені Дмитра Чернявського”.

Приведення установчих документів у відповідність до норм законодавства триватиме до червня 2026 року.

Відбір педагогічних працівників та конкурс на посаду керівника новоутвореного академічного ліцею відбудуться до 31 липня 2027 року за умови завершення дії воєнного стану. Крім того, для вчителів організують постійне підвищення кваліфікації та ознайомлення з нормативною базою щодо впровадження Державного стандарту профільної середньої освіти.

Зміни у наборі до 10-х класів

План трансформації також передбачає оновлення правил формування старших класів. У період з травня 2026 року по серпень 2027 року відбудеться припинення набору здобувачів освіти до 10-х класів у тих закладах загальної середньої освіти, які у 2027 році набудуть статусу гімназії.

Перелік шкіл, які отримають статус гімназій

До 1 вересня 2027 року низка закладів освіти змінить свій статус на гімназії. Документ залишає для них можливість мати структурний підрозділ “початкова школа”. До цього переліку ввійшли:

  • “Бахмутська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №5 з профільним навчанням”;
  • “Бахмутська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №10”;
  • Бахмутський навчально-виховний комплекс “Загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №11 – багатопрофільний ліцей”;
  • “Бахмутська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №12”;
  • “Бахмутська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів №24 з поглибленим вивченням окремих предметів та курсів”.

Організаційне виконання розпорядження та плану покладено на Управління освіти Бахмутської міської ради.

Що зміниться для учнів

Для здобувачів базової та профільної середньої освіти розроблять нові освітні програми. Учні профільної школи будуть повністю забезпечені паперовими або електронними версіями підручників згідно з графіками Міністерства освіти і науки України. Процес розробки стратегій розвитку закладів та побудови нової системи методичної роботи триватиме до серпня 2027 року.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Грошова допомога від фонду “Право на захист” у шести областях: як отримати

Благодійний фонд “Право на захист” як партнер Консорціуму Реагування, що координується організацією ACTED, реалізує програму надання фінансової підтримки. Отримати її можуть ВПО з шести областей. […]

Важливо

У Бахмуті затвердили план трансформації освіти: що змінилося

23 квітня 2026 року начальник Бахмутської міської військової адміністрації Олександр Марченко підписав розпорядження №117, який офіційно затверджує трансформацію мережі закладів загальної середньої освіти громади. Редакція […]

Де відпочити та відновитися в Україні: 5 санторіїв на які варто звернути увагу

В Україні працюють спеціалізовані санаторії, які пропонують кваліфіковане курортне лікування та комфортні умови для проживання. Тож коли постає питання: “Де відпочити в Україні цього року?”або […]

11:17, 27.04.2026 Скопіч Дмитро

Нові кадри з Бахмута: росіяни показали вулиці зруйнованого міста

Російський пропагандист та “волонтер” олександр буїстов опублікував нові кадри з Бахмута. На них зафіксовані різні вулиці міста. Кадри зроблені у квітні 2026 року. Редакція публікує […]

Росіяни просунулися у Родинському — DeepState

Росіяни продовжують вести активні бойові дії на Донеччині, акцентуючи увагу на Покровському напрямку. Відомо, що їм вдалося просунутися поблизу міста Родинське. Детальніше про те, як […]