“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Почесні відзнаки для оборонців Маріуполя: хто з військових може отримати та як подати заяву

Семаковська Тетяна 12:00, 20 Листопада 2026
Медаль / фото Маріупольська міська рада

Маріупольська міська військова адміністрація розпочала прийом заяв на присвоєння чотирьох почесних відзнак громади. Претендувати на нагороди можуть усі військові та цивільні, які боронили місто й рятували людей під час 86-денної облоги з 24 лютого по 20 травня 2022 року — незалежно від того, чи є вони жителями Маріуполя.

Про це повідомили в Маріупольскій міській раді.

Які почесні відзнаки запровадили для оборонців Маріуполя

Усі чотири нагороди мають однакову гідність, відрізняються лише підстави для їх вручення. Отримати відзнаку можна лише один раз, а кожне рішення ухвалюється на основі офіційних документів та свідчень тих, хто перебував поруч під час оборони.

Громада запровадила такі відзнаки:

Хто може ініціювати нагородження та які документи потрібні

Оскільки нагородами вшановують усіх оборонців міста без прив’язки до місця їхньої реєстрації чи проживання, подати кандидатуру військового або цивільного учасника оборони може широке коло осіб та установ. Ініціювати нагородження мають право члени сім’ї кандидата, побратими, командири та начальники військових частин ЗСУ й НГУ, керівники підприємств, установ і закладів, представники громадських об’єднань, ДСНС, Національної поліції, СБУ, а також члени Маріупольської громади.

Обов’язковою умовою для розгляду подання є наявність не менше двох свідчень побратимів, які підтверджують участь кандидата в обороні міста.

Для оформлення будь-якої з чотирьох відзнак необхідно підготувати базовий пакет документів:

  • заяву встановленого зразка;
  • копії паспорта та ідентифікаційного коду (ІПН) заявника;
  • витяг про реєстрацію місця проживання;
  • довідку про безпосередню участь у заходах із захисту Маріуполя (для медалі “Золотий спис Маріуполя” — за наявності);
  • письмові свідчення побратимів (мінімум два);
  • згоду на обробку персональних даних.

Повний перелік додаткових документів, необхідних для кожної конкретної відзнаки, міститься у спеціальних пам’ятках, які можна отримати в центрах “ЯМаріуполь”.

Як і куди подати заяву

Подати заяву та зібраний пакет документів можна одним із трьох зручних способів:

  • особисто — у точках доступу до послуг ЦНАП, що працюють у центрах підтримки переселенців “ЯМаріуполь”;
  • електронною поштою — надіславши звернення на адресу [email protected] із дотриманням вимог до цифрових документів;
  • поштою — рекомендованим листом “Укрпошти” на адресу: 49038, м. Дніпро, вул. Княгині Ольги, 11.

Після надходження звернення управління ветеранської політики перевіряє повноту пакета документів та надсилає запити щодо кандидата до Нацполіції, СБУ та Мінветеранів. Якщо якихось довідок бракуватиме, писати нову заяву не потрібно — на доповнення документів дається 30 календарних днів. Рішення про нагородження колегіально ухвалює комісія за участі представника Ради ветеранів, після чого його затверджує розпорядженням начальник Маріупольської МВА.

Отримати консультацію та допомогу з підготовкою заяви можна в будь-якому центрі “ЯМаріуполь” або за телефонами контакт-центру: +380 (67) 345 1555, +380 (50) 345 1555. Почесні відзнаки вручаються в межах міської цільової програми “Маріуполь з повагою до Вас”.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм! 

Естонська рада у справах біженців у суботу відкриває реєстрацію на зимову допомогу 19 400 грн: хто та як може подати заявку

Семаковська Тетяна 11:00, 20 Листопада 2026
Виплата для ВПО / фото ілюстративне

У суботу, 21 листопада, о 10:00 Естонська рада у справах біженців (ERC) відкриває онлайн-реєстрацію на отримання гуманітарної грошової “Зимової підтримки” на опалювальний сезон 2026–2027 років. Подати заявку можна буде протягом двох днів — форма залишатиметься відкритою до 18:00 неділі, 22 листопада.

Програма розрахована на постраждалих від війни мешканців тимчасово окупованих територій, наближених до лінії фронту, у Донецькій, Запорізькій та Херсонській областях, де доступ до гуманітарної допомоги обмежений. Родини, які відповідають критеріям, зможуть отримати одноразову виплату в розмірі 19 400 гривень на домогосподарство.

Детальніше про те, хто має право на виплати, які документи слід підготувати заздалегідь та які технічні умови є обов’язковими під час реєстрації, розповідає Бахмут IN.UA.

Хто може отримати 19 400 гривень на опалення

Допомога на опалення в зимовий період спрямована на покриття витрат на купівлю твердого палива або оплату комунальних послуг з обігріву житла. Залежно від місця проживання та потреб родини підтримка може надаватися у грошовій формі або у вигляді доставленого твердого палива.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України № 1084 від 3 вересня 2026 року, претендувати на участь у програмі можуть такі вразливі категорії населення:

  • багатодітні родини, у яких виховуються троє або більше дітей віком до 18 років;
  • домогосподарства, у складі яких є діти віком до трьох років;
  • одинокі батьки, які самостійно виховують щонайменше одну дитину віком до 18 років;
  • родини, у складі яких є особи з інвалідністю;
  • внутрішньо переміщені особи (ВПО), які отримують допомогу на проживання;
  • домогосподарства, де виховуються діти-сироти та діти, позбавлені батьківського піклування;
  • отримувачі житлової субсидії та/або субсидії на придбання твердого палива;
  • безробітні люди пенсійного віку, які не мають права на пенсію;
  • люди віком від 60 років із вразливістю, пов’язаною зі станом здоров’я;
  • домогосподарства, які постраждали внаслідок нещодавнього удару чи обстрілу (житло пошкоджене або зруйноване, родина зазнала непередбачуваних витрат, а хтось із членів сім’ї отримав поранення, був госпіталізований чи загинув).

Які документи потрібно підготувати заздалегідь

Оскільки прийом анкет триватиме лише до вечора неділі, в організації радять заздалегідь зібрати пакет документів для всіх членів домогосподарства:

  • ідентифікаційні документи — паспорти громадянина України, ID-картки, а також свідоцтва про народження для дітей віком до 14 років;
  • ідентифікаційні податкові номери (ІПН) — для всіх членів родини віком від 14 років;
  • підтвердження вразливості — довідки ВПО, документи про інвалідність, багатодітність, статус одинокої матері чи батька, медичні довідки тощо (за відсутності певних документів ERC розглядає кожен випадок індивідуально);
  • банківські реквізити — номер рахунку у форматі IBAN (UA + 27 символів) та його підтвердження у вигляді скріншота з банківського застосунку або довідки з банку;
  • підтвердження поточного місцезнаходження — фото чека з місцевого магазину, аптеки чи пошти разом із паспортом або будь-яке інше підтвердження, датоване не раніше 19 листопада 2026 року.

Обов’язкові технічні умови та порядок виплат

Перед тим як відкривати реєстраційну форму в суботу, необхідно увімкнути обмін геоданими на смартфоні чи комп’ютері. Під час заповнення анкети браузер надішле запит на доступ до вашої геолокації — у спливаючому вікні обов’язково потрібно натиснути “Дозволити”. Заявки, подані без підтвердження геоданих, можуть бути відхилені.

В Естонській раді у справах біженців також звертають увагу на кілька важливих правил:

  • якщо ви заповните анкету кілька разів, на розгляд візьмуть лише останню подану заявку, а попередні автоматично видалять;
  • саме по собі заповнення форми не гарантує отримання коштів — відбір здійснюється з урахуванням ступеня соціально-економічної вразливості домогосподарства та наявного фінансування;
  • розгляд заявки триває до трьох тижнів, проте для людей, які постраждали від нещодавніх обстрілів, звернення опрацьовують у прискореному порядку.

Отримати схвалену грошову допомогу можна переказом на банківський рахунок IBAN, у відділенні банку чи пошти, а для найбільш вразливих категорій передбачена доставка готівки додому через Укрпошту. Перевірити статус своєї анкети можна буде онлайн на сайті ERC за допомогою ІПН та номера телефону, вказаного під час реєстрації.

В організації наголошують, що реєстрація та участь у програмі є повністю безкоштовними. Співробітники ERC ніколи не запитують PIN-код, паролі, SMS-коди або тризначний CVV/CVC-код банківської картки. У разі виникнення запитань можна звернутися на гарячу лінію Естонської ради у справах біженців за номером 073-861-79-98 (працює з понеділка по п’ятницю з 09:00 до 12:00).

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм! 

Почесні відзнаки для оборонців Маріуполя: хто з військових може отримати та як подати заяву

Маріупольська міська військова адміністрація розпочала прийом заяв на присвоєння чотирьох почесних відзнак громади. Претендувати на нагороди можуть усі військові та цивільні, які боронили місто й […]

Естонська рада у справах біженців у суботу відкриває реєстрацію на зимову допомогу 19 400 грн: хто та як може подати заявку

У суботу, 21 листопада, о 10:00 Естонська рада у справах біженців (ERC) відкриває онлайн-реєстрацію на отримання гуманітарної грошової “Зимової підтримки” на опалювальний сезон 2026–2027 років. […]

Важливо

Бахмутська МВА розширила перелік отримувачів гуманітарної допомоги поштою: що змінилося

Бахмутська міська військова адміністрація оновила порядок доставки гуманітарної допомоги поштою для мешканців громади, які евакуювалися до безпечніших регіонів України. До переліку вразливих категорій додали ветеранів, […]

Росіяни посилили тиск на Покровському та Лиманському напрямках — Генштаб ЗСУ

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше противник атакує на Покровському та Костянтинівському напрямках, де протягом доби українські військові зупинили 24 та 18 штурмів відповідно. […]

Компенсація за невикористану відпустку військовим: за які дні платять та як розраховують суму

Під час звільнення зі служби військовослужбовці мають право на грошову компенсацію за всі невикористані дні відпусток — як за рік звільнення, так і за попередні […]