“Ти не загинеш, Україно…”, – бахмутський письменник Микола Чернявський

Семаковська Тетяна 18:00, 23 Жовтня 2025
Духовне училище у Бахмуті, де навчався та працював Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Наративи російської пропаганди про відсутність української культури, та української нації не дієздатні завдяки творчості українських поетів та письменників, які навіть під тиском царизму і тоталітаризмом радянської влади створювали літературне надбання нації.

Детально про життя і творчість одного з таких видатних українських письменників, який працював і творив у Бахмуті, розказує завідувач відділу Бахмутського краєзнавчого музею Ігор Корнацький.

Микола Чернявський: біографія

Серед видатних літературних імен, пов’язаних із Бахмутом, Микола Чернявський (1867 – 1938) посідає особливе місце. Першорядний поет і прозаїк, що належав до кола класиків української літератури, активний просвітянин і громадський діяч.

Сучасник Михайла Коцюбинського й Лесі Українки, він пережив події Української революції 1917 – 1921 років, піднесення й падіння незалежної держави – УНР, був свідком встановлення радянської влади, пройшов через криваві десятиліття комуністичного терору й врешті загинув, розстріляний за фальшивим звинуваченням у 1938 році. Єдина його провина полягала в тому, що він був свідомим українцем і діячем національної культури.

Микола Федорович Чернявський народився 22 грудня 1867 року (3 січня 1868 року за новим стилем) у селі Торська Олексіївка Бахмутського повіту в родині диякона. За кілька років його батька, Федора Степановича Чернявського, висвятили на священника й надали парафію в селі Новобожедарівка Слов’яносербського повіту. Це село над Сіверським Дінцем сусідило з козачими станицями донців. В одній з таких станиць, Митякинській, хлопець здобув початкову освіту в народній школі. Згодом навчався в приватній школі в Луганську.

Микола Чернявський, останні роки життя / фото Ігор Корнацький

Життя і громадська діяльність в Бахмуті

У 1878 році Микола Чернявський вступив до Бахмутського духовного училища, а в 1883 році закінчив його, вступивши до Катеринославської духовної семінарії. Саме в ці роки почалася його літературна творчість і відбулося навернення до рідного слова насамперед під враженням від  шевченкового “Кобзаря”. Перші свої вірші юний поет складав російською мовою в 1884 – 1885 роках і всі їх знищив, потім вже писав українською.

По закінченні семінарії, в 1889 році повернувся до Бахмутського духовного училища, де працював наступні дванадцять років. У 1893 році молодий викладач співів одружився з Софією Василівною Смирницькою, дочкою вчителя Бахмутського духовного училища. Перша його поетична збірка “Пісні кохання” надрукована в Харкові в 1895 році. На примірнику, який зберігається в Бахмутському краєзнавчому музеї (переданий на зберігання онукою поета Тетяною Медведєвою), є напис: “Дорогой моей Соне от любящего сердца, 1895, Авг. 22”

Микола Чернявський / фото Ігор Корнацький

Друга збірка віршів М. Чернявського під назвою “Донецькі сонети” побачила світ у Бахмуті в 1898 році в друкарні Гріліхеса. Невдовзі у Бахмуті за його редакцією вийшло іще декілька книжок, зокрема “Оповідання” П. Куліша та меморіальні видання “Пантелеймон Олександрович Куліш” і “Щирі сльози над могилою П.О. Куліша”. Це перші відомі нам книжкові видання українською мовою в повітовому центрі шахтарського краю.

Крім літературної та викладацької діяльності, Микола Чернявський разом із дружиною брав активну участь у культурному житті міста. Їхні прізвища значаться у переліку засновників музично-драматичного товариства в Бахмуті в 1900 році. Це товариство ставило за мету розвиток музичної, літературної та драматичної просвіти в місті, влаштовувало літературні вечори, самодіяльні вистави та концерти. Воно проіснувало до 1917 року.

Обкладинка збірки “Донецькі сонети”, Бахмут, 1898 рік / фото Ігор Корнацький

У 1901 році Чернявський отримав запрошення від Чернігівської земської управи на роботу земським статистиком. Підписане воно було діловодом управи Михайлом Коцюбинським. Як не дивно, це прізвище доволі вже знаного на той час українського прозаїка було невідоме Чернявському. Лише згодом у Чернігові вони зблизились на ґрунті спільних літературних зацікавлень, дружили сім’ями, разом видали літературні альманахи «Дубове листя» та «З потоку життя». Потоваришував Чернявський також із іншим видатним сучасником-літератором – Борисом Грінченком.

В 1903 році М.Ф. Чернявський переїздить до Херсона, де став до праці в губернській земській управі. В цьому ж році вийшла друком збірка його поезій “Зорі”. Саме в цей період широко розгортається його прозова творчість. Він пише повісті “Весняна повідь” (1906), “Варвари” (1908) та “Душа поета” (1914) та інші. Саме художня проза становить більшу частину творчого доробку Миколи Чернявського.

На роки Української революції (1917 – 1921) припадає найбільша активізація творчої та громадської діяльності Чернявського. Він очолив товариство “Українська хата в Херсоні”, організовував перші українські мітинги в місті, долучився до заснування регіонального осередку товариства “Просвіта”.

У 1920 році в Херсоні було видано вісім його книжок: три книги поезій, три прозові збірки та дві книжки  спогадів – про М. Коцюбинського» і про Б. Грінченка. Наприкінці 1920-х років харківське видавництво “Рух” видало десятитомне зібрання творів М. Чернявського.

Останнє десятиліття було важким для літнього й хворого письменника. Радянська влада боролася з “ворогами народу”, з ініціаторами національного відродження.

Виписка з акту про розстріл Миколи Чернявського у 1938 року / фото Ігор Корнацький

Довгий час вважалося, що письменник загинув у таборі в 1946 році. Саме така дата значилася у свідоцтві про смерть, яке отримала родина. Тільки в роки незалежної України дослідники знайшли документи й встановили, що його було розстріляно в ніч з 19 на 20 січня 1938 року. Посмертно був реабілітований в 1950-х роках, і потім вдруге – вже в незалежній Україні.

Своєю творчістю Микола Чернявський ввійшов до українського письменства як співець Донеччини й таврійських степів, нелегкої праці селянина-степовика, одним із перших у літературі відобразив важке й безпросвітне життя донецького шахтаря. Заповітом нащадкам стали натхненні рядки поезії Миколи Чернявського:

Ти не загинеш, Україно!

І мова прадідна твоя,

Що кожне слово в їй перлина,

Не вмре повік…

Примітка. Ця публікація була підготовлена в рамках проєкту “Громадськість за демократизацію”, який виконує Інститут економічних досліджень та політичних консультацій за сприяння Європейського Союзу. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю ГО “Бахмутська Фортеця” і жодним чином не відображає точку зору Європейського Союзу та Інституту економічних досліджень та політичних консультацій.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

“Роботи надсилали навіть з-за кордону”: виставка з малюнками бахмутян мандрує Україною

Валентина Твердохліб 17:00, 16 Січня 2026
виставка
Виставка “Різдво єднає” / фото Бахмутська міськрада

Школа мистецтв Бахмутської громади долучилась до культурного проєкту “Різдво єднає”. Його спільно реалізують школи мистецтв Володимира, Бахмута, Білої Церкви та Києва. У межах проєкту в цих містах презентують виставку робіт учнів на різдвяну тематику.

Про участь дітей з Бахмута у виставці “Різдво єднає” редакції Бахмут IN.UA розповіла Євгенія Гринь — директорка Школи мистецтв Бахмутської громади.

Виставка “Різдво єднає”

Діти з Бахмута долучились до мистецького проєкту “Різдво єднає”, організованому у співпраці мистецьких шкіл різних міст. Започаткували проєкт у місті Володимир Волинської області. Оскільки Володимирська дитяча художня школа імені Миколи Рокицького має меморандум про співпрацю з Бахмутською школою мистецтв, проєкт вирішили реалізовувати спільно. Згодом до нього додались ще два заклади — Білоцерківська школа мистецтв №1 імені Юрія Павленка та Київська школа мистецтв №5 імені Льва Венедиктова.

Учні готували роботи на виставку з листопада. Далі їх відправили у Володимир, де 4 грудня виставка урочисто стартувала. Потім роботи поїхали до Києва, де на презентації виступали діти з Бахмута.

“Роботи розпочалися на початку листопада. Коли діти намалювали картинки, ми їх відправили у місто Володимир, де стартував проєкт. Певний час виставка була там, а потім поїхала в Київ. На презентації були наші діточки з бахмутської школи з виконанням творів”, — розповіла Євгенія Гринь.

Виступ дітей на презентації в Києві / фото Бахмутська міськрада

Бахмутська школа мистецтв приймала виставку в Дніпрі на базі Дніпровського будинку мистецтв. Останньою локацією експозиції стала Біла Церква. Її відкрили вчора, 15 січня, на базі Білоцерківської бібліотеки №5. Там роботи показуватимуть до 26 січня.

Роботи, представлені у Дніпрі / фото Бахмутська міськрада

Кожна виставка “Різдво єднає” має на меті дати відвідувачам відчути дух Різдва. Окрім картин на різдвяну тематику, обов’язковим атрибутом також є різдвяна зірка з міста Володимир. У кожному місті діти прив’язували до неї стрічки з побажаннями до наступного Різдва. Також під час кожної презентації діти виконують колядку “Нова радість стала”.

“Я особисто була присутня на презентаціях у Києві і Білій Церкві. Мені дуже було приємно спостерігати, як на виставку в Білій Церкві прийшли діточки з місцевої мистецької школи. Їх було багато, вони дивилися на картини, порівнювали свої роботи з роботами інших дітей. І я помітила, що ця виставка справді всіх єднає. Бо навіть зараз, коли саме Різдво пройшло, дух цього світлого свята лишається з нами. Наша виставка — це не лише про саме свято, а про тепло, щирість, повагу до близьких, які його супроводжують”, — каже директорка Школи мистецтв.

Різдвяна зірка / фото Бахмутська міськрада

Загалом на виставці представлено 80 робіт. З них до десяти робіт — це картини дітей з Бахмута. Деякі з них учні відправляли з-за кордону. Директорка Школи мистецтв Бахмутської громади каже, що участь юних бахмутян у таких заходах дуже важлива, адже вони мають можливість показати свої роботи в різних містах.

“Роботи дуже гарні, виконані у різних техніках. Там є і на склі малювання, і витинанка, і роботи аквареллю. Одна робота приїхала до нас із Прибалтики, де зараз є наші учні. Вона дуже цікава, на ній зображена красива церква з дзвонами, дуже гарно дівчинка виконала. Участь у цьому проєкті і взагалі співпраця з Володимирською школою мистецтв дуже цінна для нас, бо вони думають про те, як об’єднати дітей, щоб всі регіони були поряд, і щоб нашим бахмутським дітям було краще. Для наших дітей це можливість проявити себе, отримати подарунки, подяки. Бо для дитини дуже важливо сказати впевнено, що її робота гарна, що вона добре оцінена і мандрує всією Україною”, — зазначила Євгенія Гринь.

Малюнки дітей / фото Бахмутська міськрада

Як відвідати виставку “Різдво єднає”

Виставка “Різдво єднає” доступна до перегляду в місті Біла Церква, у бібліотеці №5 (проспект Незалежності, 55). Вона працюватиме до понеділка, 26 січня.

По завершенню виставки роботи будуть відправлені у мистецькі школи. Різдвяна зірка поїде до Володимира.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

2 бахмутські школи підписали Меморандум з ліцеєм в Гостомелі

Семаковська Тетяна 15:26, 16 Січня 2026
Підписання меморандума / фото Донецької ОВА

Ліцей №1 Гостомельської селищної ради, Бахмутський НВК №11 та Бахмутська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів №10 підписали Меморандум про співпрацю.

Про це повідомили представники Донецької обласної державної адміністрації.

Підписання меморандуму про співпрацю між школами Бахмута та Гостомеля

У межах національного проєкту “Пліч-о-пліч: згуртовані громади” освітяни Бахмутської та Гостомельської громад офіційно підписали Меморандум про співпрацю між Ліцеєм №1 Гостомельської селищної ради, Бахмутським навчально-виховним комплексом “Загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів №11 – багатопрофільний ліцей” та Бахмутською загальноосвітньою школою І–ІІІ ступенів №10.

Документ передбачає розвиток партнерських відносин між закладами освіти та обмін досвідом у межах спільних ініціатив.

Нагадаємо, що це не перший Меморандум між громадами. 26 серпня 2026 Бахмутська та Гостомельська громади також підписали Меморандум про співпрацю між військовими адміністраціями.

Зазначимо, що на території Гостомельської громади планують будівництво житла для бахмутян.

Читайте також:

Гостомельська громада очима бахмутян: які переваги тут бачать переселенці

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

виставка
Історії

“Роботи надсилали навіть з-за кордону”: виставка з малюнками бахмутян мандрує Україною

Школа мистецтв Бахмутської громади долучилась до культурного проєкту “Різдво єднає”. Його спільно реалізують школи мистецтв Володимира, Бахмута, Білої Церкви та Києва. У межах проєкту в […]

2 бахмутські школи підписали Меморандум з ліцеєм в Гостомелі

Ліцей №1 Гостомельської селищної ради, Бахмутський НВК №11 та Бахмутська загальноосвітня школа І–ІІІ ступенів №10 підписали Меморандум про співпрацю. Про це повідомили представники Донецької обласної […]

Український захисник

Яку матеріальну допомогу надає Бахмутська громада військовим: умови і суми

Військові з Бахмута можуть отримати матеріальну допомогу від громади. Підтримка передбачена як діючим військовослужбовцям, так і звільненим зі служби. Про види матеріальної допомоги та розміри […]

В Україні запровадили одночасне оформлення ID-картки та закордонного паспорта: як це працюватиме

Державне підприємство “Документ” запроваджує нову послугу — можливість одночасного оформлення або обміну внутрішнього паспорта та закордонного паспорта за один візит. Про це повідомили представники Державної […]

13:00, 16.01.2026 Скопіч Дмитро
електроприлади

Бахмутянам компенсують витрати на електрообігрівачі: умови

Мешканцям Бахмутської громади виплачуватимуть компенсацію за придбання електроприладів для обігріву. Це одноразова виплата з міського бюджету. Максимальна сума компенсації складає 2 000 гривень. Про це […]