«Рік після поранення лежав у шпиталі, так почав писати»: військовий Іцхак Штерн про волонтерство й вірші

Семаковська Тетяна 14:51, 12 Січня 2023

Screenshot 348 3ae5cІцхак Штерн воював за Україну ще з 2014 року, але через тяжке поранення в 2017 завершив службу. Зараз, він волонтерить та іноді пише вірші, про все що спадає на думку, щоб на душі ставало легше. Так, він написав не один рядок про Бахмут.

***

Дунаєвецький кіт провести прийшов,

Дивився, ніби знав куди я йшов,

Ніби знав, що прямую на схід,

Та й промуркотів: “Сходу привіт”.

Я пообіцяв, що виконую бажання.

Не знав, що Бахмут, зазнав такого руйнування.

Що не зустріну там, друзів його,

І не передам привіт від нього.

Чоловік працює в приватному будинку для літніх людей, який раніше знаходився в Часів Ярі, але був вимушений евакуюватись на Хмельниччину разом зі старенькими. Працюючи тут, волонтер їздить в Бахмут та Часів Яр, щоб допомагати друзям та людям, які там лишились: 

«Продовжую допомагати, але тепер на своєму фронті. Їжджу, якщо є потреби. Друзів у мене ще трохи залишились там, але дуже багато загинуло в цій війні, й цивільних і військових». 

***

Часів Яр… зустріч приємна. 

Тривоги немає, погода чемна. 

Костянтинівка… на повороті зруйнована школа, 

Уламки розкидані довкола. 

Дружківка. 

Дорога наче бруківка, 

Краматорськ, Дмитрівка, Львівка… 

Знов зруйнована домівка. 

Читайте також: Не могла не написати про Бахмут: як поетеса Валентина Дуневич підтримує ЗСУ з тилу

Не впізнав Бахмут

photo 2023 01 12 13 57 45 73336

Іцхак Штерн. Фото: особистий архів героя

Іцхак вісім місяців не був в Бахмуті, й зараз, коли приїхав і побачив місто, зовсім його не впізнав. 

«Життя там, на жаль, продовжується, бо деякі не виїжджають. Інфраструктура зруйнована повністю, немає жодного повністю цілого будинку, росіяни просто знищують місто. Там постійні обстріли, за день тиша була хвилин п’ять, а люди все одно залишаються тут жити», — розповідає волонтер. 

На думку чоловіка, багато з тих, хто залишився, чекає «руський мір», а є такі, кому все одно при якій владі жити, аби було, що їсти: 

«Є люди, які за Україну й всім серцем люблять її, але вони бояться їхати в невідоме, бо читають погані приклади, як не приймають на «західній» переселенців і тому не хочуть покидати дім. Хоча я впевнений, що ми зустрічаємо таких людей, яких хочемо. Я вже не один місяць на Хмельниччині, й спілкуються тільки з гарними українцями, хоча довкола мене є різні». 

Як почав писати вірші

photo 2023 01 12 13 57 44 11664

Бахмут. Фото: особистий архів героя

«Коли я після поранення майже рік лежав в шпиталі — почав писати. Я віруюча людина. Я вірю в спасителя. Психологи мені сказали, що думки краще викладати на папір, щоб не тримати все в собі. Тепер все, що в моїх думках, я розповідаю в віршах», — ділиться колишній військовий. 

***

Хотів розповісти про Бахмут,

І як душа була загнана у кут.

Як, з братом, нужденних шукали,

Як тим, хто в скруті, допомагали.

Як я дивився у дитячі очі,

Потім Богу волав, пів ночі.

Як серце зазнало кипіння,

Бо не знаходив розуміння.

***

Чому, батьки цих діточок,

Гріючи їжу теплом окопних свічок,

Не їдуть з цього пекла?

За руїни тримаються запекло…

***

Але, чомусь, зникло натхнення,

А від себе писати, немає уміння.

Тому, просто скажу: Неньку руйнує кат,

І радіє, що зазнаємо ми втрат.

***

Моє серце від жаху болить,

Звісно, до Бога кричить.

Шукаю всюди розуміння.

Та де розрада, де терпіння?      

«Коли я писав про Бахмут, я хотів зрозуміти чому люди там залишаються, можливо, хтось би прочитав це, й щось також зрозумів. До того ж мені просто ставало легше на душі, коли я писав». 

Фото: особистий архів героя

Читайте також: Юні блогери з Бахмута записують патріотичні вірші

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Окупанти роздають квартири у Маріуполі: що відомо про “муніципальне житло”

Семаковська Тетяна 14:00, 4 Квітня 2026
В окупованому Маріуполі роздають “муніципальне житло”, це квартири маріупольців, які їм довелося залишити через війну / фото Маріупольська міська рада

У тимчасово окупованому Маріуполі російська адміністрація заявила про розподіл понад 200 “муніципальних квартир” та запуск “реєстрації ордерного житла”. Йдеться про нерухомість місцевих жителів, які були змушені покинути місто через війну. Квартири маріупольців визнають “муніципальними”.

Про це повідомила Маріупольська міська рада.

Окупанти розподіляють “муніципальні квартири” у Маріуполі

Так званий очільник міста заявив, що серед маріупольців старшого віку вже розподілили понад 200 квартир. Під “муніципальним житлом” окупаційна влада фактично має на увазі квартири українців, які залишили місто через бойові дії та окупацію.

Розподіл відбувається без подання заяв від людей. Це викликає обурення серед місцевих жителів, які вбачають у таких діях ризики корупції та непрозорого розподілу житла. Окупаційна адміністрація також оголосила про “реєстрацію ордерних квартир”. Мешканцям пропонують переоформити договори соціального найму та надати документи для “узаконення” проживання.

Йдеться про неприватизовані квартири, які формально вважаються муніципальними, та місцеві жителі зазначають, що така “реєстрація” може бути частиною схеми перерозподілу житла:

  • якщо власник виїхав і не переоформив документи — квартиру можуть визнати “вільною”;
  • нерухомість можуть перевести у “муніципальну власність”;
  • житло можуть передати іншим особам без згоди законного власника.

Раніше також повідомлялося, що людей можуть заселяти без оформлення права власності, що дозволяє окупаційній владі зберігати контроль над нерухомістю.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Грошова допомога від ACTED: як отримати кошти в Чернігівській області

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 12:00, 4 Квітня 2026
Acted Ukraine / фото Facebook

Французька гуманітарна організація ACTED розпочала нову програму фінансової підтримки для вразливих категорій населення. Цього разу допомога спрямована на мешканців сільських населених пунктів Корюківської громади Чернігівської області.

Про це повідомили представники організації.

Грошова допомога від ACTED у Чернігівській області

Програма розрахована виключно на громадян, які належать до певних категорій вразливості та на момент її реалізації фактично проживають у визначених селах Корюківської громади. До переліку населених пунктів увійшли:

  • Андронівки;
  • Балясні;
  • Бешівка;
  • Білоцвільна Слобода;
  • Богданівка;
  • Бреє;
  • Буда;
  • Будаще;
  • Бурківка;
  • Верхолісся;
  • Високе;
  • Воловики;
  • Голубівщина;
  • Гуринівка;
  • Гутище;
  • Довга Гребля;
  • Домашлин;
  • Журавлева Буда;
  • Забараївка;
  • Западля;
  • Кирилівка;
  • Костянтинівка;
  • Костюки;
  • Кугуки;
  • Лебідька;
  • Лісове;
  • Лубенець;
  • Луковець;
  • Лупасове;
  • Майбутнє;
  • Маховики;
  • Наумівка;
  • Нова Буда;
  • Нова Гуринівка;
  • Новоселівка;
  • Озередь;
  • Олександрівка;
  • Олійників;
  • Охрімецький;
  • Парастосівське;
  • Переділ;
  • Перелюб;
  • Петрова Слобода;
  • Піски;
  • Прібинь;
  • Рейментярівка;
  • Рибінськ;
  • Роменівська Буда;
  • Рудня;
  • Савинці;
  • Самотуги;
  • Самсонівка;
  • Салтугівка;
  • Соснівка;
  • Спичувате;
  • Столипка;
  • Сярдине;
  • Тельне;
  • Трудовик;
  • Турівка;
  • Тютюнниця;
  • Ходівка;
  • Хотіївка;
  • Шишка;
  • Шишківка.

Для участі у програмі домогосподарство обов’язково має підпадати під одну або кілька з наступних категорій:

  • родини з трьома і більше дітьми віком до 18 років;
  • сім’ї, які виховують дітей до 2 років;
  • домогосподарства з вагітними жінками;
  • родини, де є люди з інвалідністю 1 або 2 групи;
  • сім’ї з особами, які мають тяжкі хронічні захворювання;
  • домогосподарства з маломобільними людьми, які потребують постійного стороннього догляду;
  • родини, що складаються з людей похилого віку (60+);
  • сім’ї, які очолюють жінки або батьки-одинаки;
  • домогосподарства, які безпосередньо постраждали від збройного конфлікту (мають частково або повністю зруйноване житло, поранення чи втратили членів родини).

Зазначається, що належність до однієї чи кількох категорій є обов’язковою умовою для реєстрації, проте це не гарантує автоматичного отримання коштів. Старостинські округи вже передали до організації ACTED наявні списки осіб зазначених категорій. Уточнити цю інформацію можна у своєму старостаті або зателефонувавши безпосередньо до благодійників.

Розмір виплат та способи отримання

Розмір фінансової допомоги становить 1 800 гривень на місяць на кожного члена домогосподарства. Виплата здійснюється одноразовим переказом одразу за всі 6 місяців.

Отримати кошти можна кількома способами на вибір:

  • через відділення “Ощадбанку”;
  • через “ПриватБанк”;
  • через відділення “Укрпошти”;
  • прямим переказом на картку для виплат будь-якого банку.

Необхідні документи

Під час реєстрації заявникам необхідно надати оригінали документів усіх членів домогосподарства. До цього переліку входять:

  • паспорти громадян України;
  • ідентифікаційні коди;
  • свідоцтва про народження дітей;
  • документи, які підтверджують факт проживання на території вказаної громади;
  • банківські реквізити у форматі IBAN (якщо ви обрали спосіб зарахування грошей на картку).

Як подати заявку та куди звертатися

Процес прийому заявок триватиме в період з 1 квітня по 17 квітня 2026 року. Звернення приймаються у будні дні (з понеділка по п’ятницю) з 9:00 до 16:00.

Для реєстрації в програмі звертайтеся до кол-центру ACTED за номерами:

  • +380 (67) 131 1002;
  • +380 (63) 453 5710;
  • +380 (95) 285 2984.

Крім того, працює лінія зворотного зв’язку, де приймають відгуки, коментарі та пропозиції щодо роботи організації (з 9:00 до 16:00 у робочі дні):

  • 0 800 334 589;
  • +380 (63) 219 9349;
  • +380 (50) 459 5002;
  • +380 (67) 134 6714.

Електронна пошта для звернень: [email protected]

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Окупанти роздають квартири у Маріуполі: що відомо про “муніципальне житло”

У тимчасово окупованому Маріуполі російська адміністрація заявила про розподіл понад 200 “муніципальних квартир” та запуск “реєстрації ордерного житла”. Йдеться про нерухомість місцевих жителів, які були […]

Грошова допомога від ACTED: як отримати кошти в Чернігівській області

Французька гуманітарна організація ACTED розпочала нову програму фінансової підтримки для вразливих категорій населення. Цього разу допомога спрямована на мешканців сільських населених пунктів Корюківської громади Чернігівської […]

12:00, 04.04.2026 Скопіч Дмитро

Прямий поїзд Україна–Болгарія можуть запустити вже влітку: деталі

Україна працює над запуском прямого пасажирського залізничного сполучення з Болгарією. Перший тестовий поїзд можуть запустити вже влітку 2026 року — маршрут проходитиме через Румунію. Про […]

артур насібян

Без нерухомості, але з валютними заощадженнями: що декларує начальник управління з питань ветеранської політики Донецької ОДА

Майже мільйон гривень річної зарплати, готівкові заощадження у валюті, але без нерухомості — таке майно і доходи декларує Артур Насібян, начальник управління з питань ветеранської […]

Важливо

Не евакуюються, щоб зустріти Великдень вдома: волонтер про реалії евакуації з Донеччини

Ситуація на Донеччині залишається напруженою. Російські війська посилюють тиск, використовуючи керовані авіабомби та дрони, що змушує місцевих жителів залишати свої домівки. Проте навіть в умовах […]