«Рік після поранення лежав у шпиталі, так почав писати»: військовий Іцхак Штерн про волонтерство й вірші

Семаковська Тетяна 14:51, 12 Січня 2023

Screenshot 348 3ae5cІцхак Штерн воював за Україну ще з 2014 року, але через тяжке поранення в 2017 завершив службу. Зараз, він волонтерить та іноді пише вірші, про все що спадає на думку, щоб на душі ставало легше. Так, він написав не один рядок про Бахмут.

***

Дунаєвецький кіт провести прийшов,

Дивився, ніби знав куди я йшов,

Ніби знав, що прямую на схід,

Та й промуркотів: “Сходу привіт”.

Я пообіцяв, що виконую бажання.

Не знав, що Бахмут, зазнав такого руйнування.

Що не зустріну там, друзів його,

І не передам привіт від нього.

Чоловік працює в приватному будинку для літніх людей, який раніше знаходився в Часів Ярі, але був вимушений евакуюватись на Хмельниччину разом зі старенькими. Працюючи тут, волонтер їздить в Бахмут та Часів Яр, щоб допомагати друзям та людям, які там лишились: 

«Продовжую допомагати, але тепер на своєму фронті. Їжджу, якщо є потреби. Друзів у мене ще трохи залишились там, але дуже багато загинуло в цій війні, й цивільних і військових». 

***

Часів Яр… зустріч приємна. 

Тривоги немає, погода чемна. 

Костянтинівка… на повороті зруйнована школа, 

Уламки розкидані довкола. 

Дружківка. 

Дорога наче бруківка, 

Краматорськ, Дмитрівка, Львівка… 

Знов зруйнована домівка. 

Читайте також: Не могла не написати про Бахмут: як поетеса Валентина Дуневич підтримує ЗСУ з тилу

Не впізнав Бахмут

photo 2023 01 12 13 57 45 73336

Іцхак Штерн. Фото: особистий архів героя

Іцхак вісім місяців не був в Бахмуті, й зараз, коли приїхав і побачив місто, зовсім його не впізнав. 

«Життя там, на жаль, продовжується, бо деякі не виїжджають. Інфраструктура зруйнована повністю, немає жодного повністю цілого будинку, росіяни просто знищують місто. Там постійні обстріли, за день тиша була хвилин п’ять, а люди все одно залишаються тут жити», — розповідає волонтер. 

На думку чоловіка, багато з тих, хто залишився, чекає «руський мір», а є такі, кому все одно при якій владі жити, аби було, що їсти: 

«Є люди, які за Україну й всім серцем люблять її, але вони бояться їхати в невідоме, бо читають погані приклади, як не приймають на «західній» переселенців і тому не хочуть покидати дім. Хоча я впевнений, що ми зустрічаємо таких людей, яких хочемо. Я вже не один місяць на Хмельниччині, й спілкуються тільки з гарними українцями, хоча довкола мене є різні». 

Як почав писати вірші

photo 2023 01 12 13 57 44 11664

Бахмут. Фото: особистий архів героя

«Коли я після поранення майже рік лежав в шпиталі — почав писати. Я віруюча людина. Я вірю в спасителя. Психологи мені сказали, що думки краще викладати на папір, щоб не тримати все в собі. Тепер все, що в моїх думках, я розповідаю в віршах», — ділиться колишній військовий. 

***

Хотів розповісти про Бахмут,

І як душа була загнана у кут.

Як, з братом, нужденних шукали,

Як тим, хто в скруті, допомагали.

Як я дивився у дитячі очі,

Потім Богу волав, пів ночі.

Як серце зазнало кипіння,

Бо не знаходив розуміння.

***

Чому, батьки цих діточок,

Гріючи їжу теплом окопних свічок,

Не їдуть з цього пекла?

За руїни тримаються запекло…

***

Але, чомусь, зникло натхнення,

А від себе писати, немає уміння.

Тому, просто скажу: Неньку руйнує кат,

І радіє, що зазнаємо ми втрат.

***

Моє серце від жаху болить,

Звісно, до Бога кричить.

Шукаю всюди розуміння.

Та де розрада, де терпіння?      

«Коли я писав про Бахмут, я хотів зрозуміти чому люди там залишаються, можливо, хтось би прочитав це, й щось також зрозумів. До того ж мені просто ставало легше на душі, коли я писав». 

Фото: особистий архів героя

Читайте також: Юні блогери з Бахмута записують патріотичні вірші

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Обстріли Донеччини 29 жовтня: п’ятеро поранених у Слов’янську

Семаковська Тетяна 16:00, 30 Жовтня 2026
Наслідки / фото Вадим Філашкін

Минулої доби, 29 жовтня, російські війська завдали чергових ударів по населених пунктах Донецької області. Найбільше від ворожого вогню постраждав Слов’янськ, де поранення отримали п’ятеро цивільних мешканців. Загалом у регіоні зафіксовано численні пошкодження житлового фонду та інфраструктури.

Про наслідки атак російської армії повідомив начальник Донецької обласної військової адміністрації Вадим Філашкін.

Руйнування у Слов’янську та Краматорську

Головним ударам окупантів піддалися міста Краматорського району. У Слов’янську внаслідок російського обстрілу поранення отримали п’ятеро людей. У місті зафіксовано масштабні руйнування цивільної інфраструктури, зокрема пошкоджено:

  • 9 багатоповерхових будинків;
  • 2 приватні будинки;
  • 2 адміністративні будівлі;
  • 6 автомобілів.

У Краматорську ворожими ударами пошкоджено 11 приватних будинків та один торговий заклад. У сусідньому селищі Біленьке руйнувань зазнав один приватний будинок, а в селі Дмитрівка пошкоджено автомобіль.

Ситуація в інших населених пунктах

Російські війська продовжують бити по цивільних об’єктах і в інших громадах регіону. Зокрема, у селах Привілля та Олександрівка ворожими снарядами пошкоджено по одному приватному будинку. Крім того, у селі Львівка пошкоджень зазнав цивільний автомобіль.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Званівська СВА відкрила коментарі в Facebook та дала дані про зарплати: як матеріал Бахмут IN.UA привернув увагу до комунікації влади

Валентина Твердохліб 14:00, 30 Жовтня 2026
Званівка / фото Wikimapia

Після публікації Бахмут IN.UA про недовіру ветеранів до начальника Званівської сільської військової адміністрації Олександра Білицького на офіційній сторінці СВА у Facebook відкрили коментарі. До цього можливість залишати коментарі під дописами була закрита. Також нам дали дані про зарплати керівництва СВА, які раніше не були у відкритому доступі.

Розповідаємо як матеріал Бахмут IN.UA привернув увагу до комунікації Званівської СВА з громадськістю.

Як матеріал Бахмут IN.UA вплинув на комунікацію Званівської СВА

23 жовтня редакція Бахмут IN.UA опублікувала матеріал “Чому ветерани Званівської громади висловлюють недовіру голові військової адміністрації”. Під час його підготовки ми звернулася до Званівської СВА з інформаційним запитом та отримали документи про виплати військовослужбовцям і членам їхніх родин, заробітну плату начальника адміністрації, а також розпорядження про його преміювання.

У матеріалі ми також висвітлили питання підтримки військовослужбовців та залучення жителів до обговорення бюджету. Однією з претензій мешканців громади була неможливість якісної комунікації з СВА. На офіційній сторінці Званівської СВА в Facebook були закриті коментарі, і люди не могли написати свої прохання чи звернення до влади.

Після публікації матеріалу Званівська СВА відкрила можливість коментувати її дописи.

Закриті коментарі до оприлюднення матеріалу Бахмут IN.UA / скриншот
Дописи на сторінці Званівської СВА можна коментувати / скриншот

Окрему увагу редакція приділила фінансовій звітності керівництва громади. Раніше дані про зарплати голови СВА та його заступників були закриті, їхніх звітних річних декларацій немає у відкритому доступі.

Пошук у Єдиному державному реєстрі деклрацій не дає результати за пошуком голови Званівської СВА Олександра Білицького / скриншот

Звернувшись із запитом надати ці дані, ми отримали відомості про зарплати голови СВА Олександра Білицького та його заступників, які вони отримували протягом повномасштабної війни. Ці дані ми оприлюднили в окремому матеріалі.

Редакція Бахмут IN.UA продовжить стежити за ситуацією у Званівській громаді, роботою військової адміністрації та питаннями, які порушують ветерани й військовослужбовці.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Обстріли Донеччини 29 жовтня: п’ятеро поранених у Слов’янську

Минулої доби, 29 жовтня, російські війська завдали чергових ударів по населених пунктах Донецької області. Найбільше від ворожого вогню постраждав Слов’янськ, де поранення отримали п’ятеро цивільних […]

Важливо

Званівська СВА відкрила коментарі в Facebook та дала дані про зарплати: як матеріал Бахмут IN.UA привернув увагу до комунікації влади

Після публікації Бахмут IN.UA про недовіру ветеранів до начальника Званівської сільської військової адміністрації Олександра Білицького на офіційній сторінці СВА у Facebook відкрили коментарі. До цього […]

Продукти та 900 грн: ВПП ООН відкрила реєстрацію на допомогу для краматорців

Всесвітня продовольча програма ООН (WFP) анонсувала надання комплексної гуманітарної підтримки, яка поєднує в собі продуктові набори та грошову виплату в розмірі 900 гривень. Для зручності […]

12:30, 30.10.2026 Скопіч Дмитро
Важливо

Доступне орендне житло в Гощі: Бахмутська громада представить проєкт на ReBuild Ukraine 2026

У Варшаві відбудеться конференція Rebuild Ukraine, присвячена відбудові України. Участь у ній візьмуть і представники Бахмутської МВА. На заході представлять житловий проєкт “Бахмут-Гоща”. Про це […]

Які предмети складатимуть випускники на НМТ-2027

Комітет з питань освіти, науки та інновацій рекомендує Верховній Раді ухвалити законопроєкт №15440, який регулює питання вступної кампанії 2027 року. Законопроєкт передбачає чіткий перелік предметів, […]