«Рік після поранення лежав у шпиталі, так почав писати»: військовий Іцхак Штерн про волонтерство й вірші

Семаковська Тетяна 14:51, 12 Січня 2023

Screenshot 348 3ae5cІцхак Штерн воював за Україну ще з 2014 року, але через тяжке поранення в 2017 завершив службу. Зараз, він волонтерить та іноді пише вірші, про все що спадає на думку, щоб на душі ставало легше. Так, він написав не один рядок про Бахмут.

***

Дунаєвецький кіт провести прийшов,

Дивився, ніби знав куди я йшов,

Ніби знав, що прямую на схід,

Та й промуркотів: “Сходу привіт”.

Я пообіцяв, що виконую бажання.

Не знав, що Бахмут, зазнав такого руйнування.

Що не зустріну там, друзів його,

І не передам привіт від нього.

Чоловік працює в приватному будинку для літніх людей, який раніше знаходився в Часів Ярі, але був вимушений евакуюватись на Хмельниччину разом зі старенькими. Працюючи тут, волонтер їздить в Бахмут та Часів Яр, щоб допомагати друзям та людям, які там лишились: 

«Продовжую допомагати, але тепер на своєму фронті. Їжджу, якщо є потреби. Друзів у мене ще трохи залишились там, але дуже багато загинуло в цій війні, й цивільних і військових». 

***

Часів Яр… зустріч приємна. 

Тривоги немає, погода чемна. 

Костянтинівка… на повороті зруйнована школа, 

Уламки розкидані довкола. 

Дружківка. 

Дорога наче бруківка, 

Краматорськ, Дмитрівка, Львівка… 

Знов зруйнована домівка. 

Читайте також: Не могла не написати про Бахмут: як поетеса Валентина Дуневич підтримує ЗСУ з тилу

Не впізнав Бахмут

photo 2023 01 12 13 57 45 73336

Іцхак Штерн. Фото: особистий архів героя

Іцхак вісім місяців не був в Бахмуті, й зараз, коли приїхав і побачив місто, зовсім його не впізнав. 

«Життя там, на жаль, продовжується, бо деякі не виїжджають. Інфраструктура зруйнована повністю, немає жодного повністю цілого будинку, росіяни просто знищують місто. Там постійні обстріли, за день тиша була хвилин п’ять, а люди все одно залишаються тут жити», — розповідає волонтер. 

На думку чоловіка, багато з тих, хто залишився, чекає «руський мір», а є такі, кому все одно при якій владі жити, аби було, що їсти: 

«Є люди, які за Україну й всім серцем люблять її, але вони бояться їхати в невідоме, бо читають погані приклади, як не приймають на «західній» переселенців і тому не хочуть покидати дім. Хоча я впевнений, що ми зустрічаємо таких людей, яких хочемо. Я вже не один місяць на Хмельниччині, й спілкуються тільки з гарними українцями, хоча довкола мене є різні». 

Як почав писати вірші

photo 2023 01 12 13 57 44 11664

Бахмут. Фото: особистий архів героя

«Коли я після поранення майже рік лежав в шпиталі — почав писати. Я віруюча людина. Я вірю в спасителя. Психологи мені сказали, що думки краще викладати на папір, щоб не тримати все в собі. Тепер все, що в моїх думках, я розповідаю в віршах», — ділиться колишній військовий. 

***

Хотів розповісти про Бахмут,

І як душа була загнана у кут.

Як, з братом, нужденних шукали,

Як тим, хто в скруті, допомагали.

Як я дивився у дитячі очі,

Потім Богу волав, пів ночі.

Як серце зазнало кипіння,

Бо не знаходив розуміння.

***

Чому, батьки цих діточок,

Гріючи їжу теплом окопних свічок,

Не їдуть з цього пекла?

За руїни тримаються запекло…

***

Але, чомусь, зникло натхнення,

А від себе писати, немає уміння.

Тому, просто скажу: Неньку руйнує кат,

І радіє, що зазнаємо ми втрат.

***

Моє серце від жаху болить,

Звісно, до Бога кричить.

Шукаю всюди розуміння.

Та де розрада, де терпіння?      

«Коли я писав про Бахмут, я хотів зрозуміти чому люди там залишаються, можливо, хтось би прочитав це, й щось також зрозумів. До того ж мені просто ставало легше на душі, коли я писав». 

Фото: особистий архів героя

Читайте також: Юні блогери з Бахмута записують патріотичні вірші

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Мстислава Чернова номінували на премію Гільдії режисерів США за фільм “2000 метрів до Андріївки”

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 15:00, 9 Січня 2026
Кадр з фільму “2 000 метрів до Андріївки” / скриншот

Українського режисера Мстислава Чернова номінували на премію Гільдії режисерів США за документальний фільм “2000 метрів до Андріївки”, що розповідає про звільнення села під Бахмутом.

Про це йдеться на офіційному сайті Гільдії режисерів США (DGA).

Режисера “2000 метрів до Андріївки” номінували на премію DGA

Українського режисера Мстислава Чернова номінували на премію Гільдії режисерів США за стрічку “2000 метрів до Андріївки”. Він боротиметься за нагороду “за видатні режисерські досягнення в документальному кіно за 2025 рік”. Серед інших номінантів — Ґіта Ґандбгір із фільмом “Ідеальна сусідка”, Сара Хакі та Мохаммадреза Ейні зі стрічкою “Розсікаючи скелі”, Елізабет Ло з фільмом “Розвіювачка коханки”, а також Лаура Пойтрас і Марк Обенгауз зі стрічкою “Приховання”.

Переможців премії оголосять під час 78-ї щорічної церемонії нагородження DGA Awards, яка відбудеться 7 лютого.

Сама стрічка “2000 метрів до Андріївки” — це документальний фільм, який показує, як бійці Третьої штурмової бригади звільняють село Андріївка поблизу Бахмута під час контрнаступу у 2023 році. Частину кадрів зняли військові на камери GoPro, інші — сам Мстислав Чернов та співпродюсер фільму Олександр Бабенко, які разом із військовим із позивним “Фєдя” наздоганяли штурмові підрозділи.

Світова прем’єра стрічки відбулася на фестивалі “Санденс” у січні 2025 року, де фільм отримав нагороду за найкращу режисуру в категорії World Cinema Documentary. В Україні картину показали на Docudays UA, де вона здобула три нагороди. З 28 серпня фільм вийшов у широкий прокат.

Також стрічка “2000 метрів до Андріївки” увійшла до шортліста “Оскара-2026” в категорії “Найкращий документальний повнометражний фільм”.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Ситуація у Мирнограді: росіяни зосередили понад 10 підрозділів навколо міста

Семаковська Тетяна 14:00, 9 Січня 2026
Боєць української арміїі / фото Генштаб ЗСУ

Останні пів року захоплення Мирнограду залишається однією з ключових цілей російських військ на Покровському напрямку. Для цього росіяни зосередили 10 підрозділів навколо міста, постійно посилюючи тиск на українських військових.

Про це повідомили бійці 7 корпусу швидкого реагування Десантно-штурмових військ (ДШВ)

Яка ситуація зараз у Мирнограді

За даними бійців, ситуація в місті залишається складною. За останні пів року російські війська безперервно намагаються знайти слабкі місця в обороні міста, постійно змінюючи тактику та нарощуючи сили з метою захоплення населеного пункту.

Військові додають, що наразі противник зосередив навколо Мирнограду понад 10 підрозділів і продовжує накопичення сил на південних та північно-східних околицях міста. Водночас із початку року росіяни знизили відкриті штурмові дії, збільшивши зусилля з інфільтрації в центральну частину населеного пункту.

Для недопущення подальшого просування ворога українські військові проводять пошуково-ударні дії у Мирнограді та на його підступах.

Відомо, що під час однієї з таких операцій неподалік міста підрозділи 79 окремої десантно-штурмової Таврійської бригади виявили російських військових, які переховувалися в укритті на території фермерського господарства. За даними військових, цю локацію противник намагався використати для накопичення сил, перерізання логістики та здійснення диверсійних дій. Для маскування кілька груп окупантів тривалий час періодично використовували інженерні комунікації об’єкта, зокрема фекальні ями. Після виявлення місця укриття підрозділи 79 ОДШБр ліквідували противника.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Мстислава Чернова номінували на премію Гільдії режисерів США за фільм “2000 метрів до Андріївки”

Українського режисера Мстислава Чернова номінували на премію Гільдії режисерів США за документальний фільм “2000 метрів до Андріївки”, що розповідає про звільнення села під Бахмутом. Про […]

15:00, 09.01.2026 Скопіч Дмитро

Ситуація у Мирнограді: росіяни зосередили понад 10 підрозділів навколо міста

Останні пів року захоплення Мирнограду залишається однією з ключових цілей російських військ на Покровському напрямку. Для цього росіяни зосередили 10 підрозділів навколо міста, постійно посилюючи […]

Важливо

Пів мільйона на освіту: затвердили програму Бахмутської МТГ на 2026–2027 роки

Бахмутська міська військова адміністрація затвердила Програми “Освіта Бахмутської міської територіальної громади на 2026–2027 роки“. Загальний обсяг її фінансування понад 500 тисяч гривень. Що передбачили в […]

В Україні запустили нову житлову програму для ВПО з Луганщини: чи можна її поширити на інші регіони

В Україні запустили нову житлову програму для внутрішньо переміщених осіб із Луганської області. Вона передбачає компенсацію значної частини іпотечного кредиту в межах діючої програми “Житло […]

ВПО можуть отримати нову гуманітарну допомогу від Червоного Хреста: як подати заявку

Вразливі категорії населення, зокрема, внутрішньо переміщені особи, можуть отримати нову гуманітарну допомогу від Українського Червоного Хреста у Сумській громаді. Йдеться про видачу комплектів постільної білизни […]