«Рік після поранення лежав у шпиталі, так почав писати»: військовий Іцхак Штерн про волонтерство й вірші

Семаковська Тетяна 14:51, 12 Січня 2023

Screenshot 348 3ae5cІцхак Штерн воював за Україну ще з 2014 року, але через тяжке поранення в 2017 завершив службу. Зараз, він волонтерить та іноді пише вірші, про все що спадає на думку, щоб на душі ставало легше. Так, він написав не один рядок про Бахмут.

***

Дунаєвецький кіт провести прийшов,

Дивився, ніби знав куди я йшов,

Ніби знав, що прямую на схід,

Та й промуркотів: “Сходу привіт”.

Я пообіцяв, що виконую бажання.

Не знав, що Бахмут, зазнав такого руйнування.

Що не зустріну там, друзів його,

І не передам привіт від нього.

Чоловік працює в приватному будинку для літніх людей, який раніше знаходився в Часів Ярі, але був вимушений евакуюватись на Хмельниччину разом зі старенькими. Працюючи тут, волонтер їздить в Бахмут та Часів Яр, щоб допомагати друзям та людям, які там лишились: 

«Продовжую допомагати, але тепер на своєму фронті. Їжджу, якщо є потреби. Друзів у мене ще трохи залишились там, але дуже багато загинуло в цій війні, й цивільних і військових». 

***

Часів Яр… зустріч приємна. 

Тривоги немає, погода чемна. 

Костянтинівка… на повороті зруйнована школа, 

Уламки розкидані довкола. 

Дружківка. 

Дорога наче бруківка, 

Краматорськ, Дмитрівка, Львівка… 

Знов зруйнована домівка. 

Читайте також: Не могла не написати про Бахмут: як поетеса Валентина Дуневич підтримує ЗСУ з тилу

Не впізнав Бахмут

photo 2023 01 12 13 57 45 73336

Іцхак Штерн. Фото: особистий архів героя

Іцхак вісім місяців не був в Бахмуті, й зараз, коли приїхав і побачив місто, зовсім його не впізнав. 

«Життя там, на жаль, продовжується, бо деякі не виїжджають. Інфраструктура зруйнована повністю, немає жодного повністю цілого будинку, росіяни просто знищують місто. Там постійні обстріли, за день тиша була хвилин п’ять, а люди все одно залишаються тут жити», — розповідає волонтер. 

На думку чоловіка, багато з тих, хто залишився, чекає «руський мір», а є такі, кому все одно при якій владі жити, аби було, що їсти: 

«Є люди, які за Україну й всім серцем люблять її, але вони бояться їхати в невідоме, бо читають погані приклади, як не приймають на «західній» переселенців і тому не хочуть покидати дім. Хоча я впевнений, що ми зустрічаємо таких людей, яких хочемо. Я вже не один місяць на Хмельниччині, й спілкуються тільки з гарними українцями, хоча довкола мене є різні». 

Як почав писати вірші

photo 2023 01 12 13 57 44 11664

Бахмут. Фото: особистий архів героя

«Коли я після поранення майже рік лежав в шпиталі — почав писати. Я віруюча людина. Я вірю в спасителя. Психологи мені сказали, що думки краще викладати на папір, щоб не тримати все в собі. Тепер все, що в моїх думках, я розповідаю в віршах», — ділиться колишній військовий. 

***

Хотів розповісти про Бахмут,

І як душа була загнана у кут.

Як, з братом, нужденних шукали,

Як тим, хто в скруті, допомагали.

Як я дивився у дитячі очі,

Потім Богу волав, пів ночі.

Як серце зазнало кипіння,

Бо не знаходив розуміння.

***

Чому, батьки цих діточок,

Гріючи їжу теплом окопних свічок,

Не їдуть з цього пекла?

За руїни тримаються запекло…

***

Але, чомусь, зникло натхнення,

А від себе писати, немає уміння.

Тому, просто скажу: Неньку руйнує кат,

І радіє, що зазнаємо ми втрат.

***

Моє серце від жаху болить,

Звісно, до Бога кричить.

Шукаю всюди розуміння.

Та де розрада, де терпіння?      

«Коли я писав про Бахмут, я хотів зрозуміти чому люди там залишаються, можливо, хтось би прочитав це, й щось також зрозумів. До того ж мені просто ставало легше на душі, коли я писав». 

Фото: особистий архів героя

Читайте також: Юні блогери з Бахмута записують патріотичні вірші

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

Бахмут 2025: Google Maps показує стан міста після війни

Семаковська Тетяна 12:55, 3 Грудня 2025
Бахмут / Google Maps

Google Maps оновив карту, тепер можна побачити, як виглядають вулиці та будівлі Бахмута сьогодні. Ми підготували короткий огляд міста.

Більше дивіться та читайте в матеріалі Бахмут IN.UA.

Бахмут на Google Maps

Google Maps оновив онлайн карту Бахмута, тепер можна побачити, як виглядають вулиці міста, де найбільш зруйновані райони, де відносно вцілілі.

Ми підготували невеликий віртуальний тур по Бахмуту, щоб показати сучасний стан міста та побачити актуальну картину з супутникових знімків.

Вулиця Незалежності та Миру

На мапі вулиця Незалежності, одна з центральних у місті, від будинків залишилися фасади, бачимо зруйновану мистецьку школу / Google Maps
Так виглядає зараз Бахмутська міська рада та ЦНАП / Google Maps
Бахмутський рятувальний загін / Google Maps

Нижній та Верхній Парк

Верхній Парк, поруч сірим відзначені руїни, сам парк теж постраждав / Google Maps
Зруйнований Всіхсвятський парк поруч з Верхнім парком / Google Maps
Нижній парк постраждав більше / Google Maps

Житлові квартали

Вулиця Чайковського, житлові квартали тут вигоріли Google Maps
Схожа ситуація з кварталами на вулиці Ювілейній, тут одні з найбільших руйнувань / Google Maps
Сильні руйнування фіксують й районі Забахмутки / Google Maps

Як знайти свій дім на Google Maps: покрокова інструкція

Якщо ви хочете побачити свій будинок або вулицю онлайн через Google Maps виконайте наступні дії:

Крок 1. Відкрийте Google Maps
Зайдіть на сайт maps.google.com через комп’ютер або відкрийте додаток на телефоні.

Крок 2. Введіть адресу
У рядку пошуку введіть назву вашої вулиці та номер будинку. Наприклад: “вулиця Незалежності, 12, Бахмут”. Натисніть Enter.

Крок 3. Переміщуйте карту та збільшуйте масштаб
Використовуйте мишку або пальці на телефоні, щоб наблизити масштаб до свого дому. Так ви побачите прибудинкову територію, паркування та навіть навколишні вулиці.

Якщо ваш будинок не відображається на найновіших знімках, спробуйте трохи змінити масштаб або перейти на сусідню вулицю – Google Maps може оновлювати фото частинами.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Діти ВПО та родин загиблих військових можуть зареєструватися на отримання подарунків у Кривому Розі

Дмитро Скопіч Скопіч Дмитро 11:45, 3 Грудня 2025
Подарунки на Новий рік / фото ілюстративне, iStock

У Кривому Розі діти з пільгових категорій зможуть отримати солодкі набори до зимових свят. Скористатися можливістю можуть і діти-ВПО.

Про це повідомили в Департаменті соціальної політики виконкому Криворізької міської ради.

Роздача подарункових наборів у Кривому Розі

У Кривому Розі до Дня святого Миколая, різдвяних і новорічних свят відбудуться заходи, під час яких дітям з пільгових та вразливих категорій вручать солодкі подарунки. Участь у програмі можуть взяти діти віком до 18 років із сімей таких груп:

  • внутрішньо переміщених осіб;
  • дітей з інвалідністю;
  • дітей загиблих військовослужбовців, а також тих, хто зник безвісти чи перебуває в полоні.

Події проходитимуть із дотриманням норм безпеки. Загалом планується передати 8,3 тисячі подарунків.

Представники департаменту зазначають, що батьки дітей, які не можуть відвідати святкові події за станом здоров’я, зможуть отримати подарунок в управліннях праці та соціального захисту населення за місцем проживання.

Куди звертатися

Для того, щоб дізнатися те, чи має дитина право на подарунок, можна зателефонувати до місцевих управлінь соціального захисту населення:

  • Металургійний район: +380 (68) 499 1433;
  • Довгинцівський район: +380 (68) 188 1010;
  • Покровський район: +380 (98) 181 0117;
  • Інгулецький район: +380 (96) 043 8568;
  • мікрорайон Інгулець: +380 (67) 914 7657;
  • Саксаганський район: +380 (98) 360 2004;
  • Тернівський район: +380 (97) 503 3528;
  • Центрально-Міський район: +380 (67) 777 3560.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Важливо

Бахмут 2025: Google Maps показує стан міста після війни

Google Maps оновив карту, тепер можна побачити, як виглядають вулиці та будівлі Бахмута сьогодні. Ми підготували короткий огляд міста. Більше дивіться та читайте в матеріалі […]

Діти ВПО та родин загиблих військових можуть зареєструватися на отримання подарунків у Кривому Розі

У Кривому Розі діти з пільгових категорій зможуть отримати солодкі набори до зимових свят. Скористатися можливістю можуть і діти-ВПО. Про це повідомили в Департаменті соціальної […]

11:45, 03.12.2025 Скопіч Дмитро
Важливо

2 млн грн на житло для ВПО: коли профінансують ваучери та чи вистачить грошей на всіх

Понад 10 тисяч внутрішньо переміщених осіб, які втратили житло на тимчасово окупованих територіях, уже подали заявки на отримання житлового ваучера через “Дію”. Водночас фінансування програми […]

Стартувала програма “3 000 км Україною”: як оформити безплатні залізничні подорожі

В Україні запрацювала тестова програма “3 000 кілометрів Україною”, яка дозволяє мешканцям прифронтових громад безплатно подорожувати залізницею. Отримати до 3 000 кілометрів на поїздки можна […]

Зведення з фронту: скільки атак відбили на Покровському напрямку

Сили оборони України за минулу добу відбили на Покровському напрямку 52 штурми. Тривають бої майже по всії лінії фронту. Водночас жодного штурму не фіксували на […]