«Рік після поранення лежав у шпиталі, так почав писати»: військовий Іцхак Штерн про волонтерство й вірші

Семаковська Тетяна 14:51, 12 Січня 2023

Screenshot 348 3ae5cІцхак Штерн воював за Україну ще з 2014 року, але через тяжке поранення в 2017 завершив службу. Зараз, він волонтерить та іноді пише вірші, про все що спадає на думку, щоб на душі ставало легше. Так, він написав не один рядок про Бахмут.

***

Дунаєвецький кіт провести прийшов,

Дивився, ніби знав куди я йшов,

Ніби знав, що прямую на схід,

Та й промуркотів: “Сходу привіт”.

Я пообіцяв, що виконую бажання.

Не знав, що Бахмут, зазнав такого руйнування.

Що не зустріну там, друзів його,

І не передам привіт від нього.

Чоловік працює в приватному будинку для літніх людей, який раніше знаходився в Часів Ярі, але був вимушений евакуюватись на Хмельниччину разом зі старенькими. Працюючи тут, волонтер їздить в Бахмут та Часів Яр, щоб допомагати друзям та людям, які там лишились: 

«Продовжую допомагати, але тепер на своєму фронті. Їжджу, якщо є потреби. Друзів у мене ще трохи залишились там, але дуже багато загинуло в цій війні, й цивільних і військових». 

***

Часів Яр… зустріч приємна. 

Тривоги немає, погода чемна. 

Костянтинівка… на повороті зруйнована школа, 

Уламки розкидані довкола. 

Дружківка. 

Дорога наче бруківка, 

Краматорськ, Дмитрівка, Львівка… 

Знов зруйнована домівка. 

Читайте також: Не могла не написати про Бахмут: як поетеса Валентина Дуневич підтримує ЗСУ з тилу

Не впізнав Бахмут

photo 2023 01 12 13 57 45 73336

Іцхак Штерн. Фото: особистий архів героя

Іцхак вісім місяців не був в Бахмуті, й зараз, коли приїхав і побачив місто, зовсім його не впізнав. 

«Життя там, на жаль, продовжується, бо деякі не виїжджають. Інфраструктура зруйнована повністю, немає жодного повністю цілого будинку, росіяни просто знищують місто. Там постійні обстріли, за день тиша була хвилин п’ять, а люди все одно залишаються тут жити», — розповідає волонтер. 

На думку чоловіка, багато з тих, хто залишився, чекає «руський мір», а є такі, кому все одно при якій владі жити, аби було, що їсти: 

«Є люди, які за Україну й всім серцем люблять її, але вони бояться їхати в невідоме, бо читають погані приклади, як не приймають на «західній» переселенців і тому не хочуть покидати дім. Хоча я впевнений, що ми зустрічаємо таких людей, яких хочемо. Я вже не один місяць на Хмельниччині, й спілкуються тільки з гарними українцями, хоча довкола мене є різні». 

Як почав писати вірші

photo 2023 01 12 13 57 44 11664

Бахмут. Фото: особистий архів героя

«Коли я після поранення майже рік лежав в шпиталі — почав писати. Я віруюча людина. Я вірю в спасителя. Психологи мені сказали, що думки краще викладати на папір, щоб не тримати все в собі. Тепер все, що в моїх думках, я розповідаю в віршах», — ділиться колишній військовий. 

***

Хотів розповісти про Бахмут,

І як душа була загнана у кут.

Як, з братом, нужденних шукали,

Як тим, хто в скруті, допомагали.

Як я дивився у дитячі очі,

Потім Богу волав, пів ночі.

Як серце зазнало кипіння,

Бо не знаходив розуміння.

***

Чому, батьки цих діточок,

Гріючи їжу теплом окопних свічок,

Не їдуть з цього пекла?

За руїни тримаються запекло…

***

Але, чомусь, зникло натхнення,

А від себе писати, немає уміння.

Тому, просто скажу: Неньку руйнує кат,

І радіє, що зазнаємо ми втрат.

***

Моє серце від жаху болить,

Звісно, до Бога кричить.

Шукаю всюди розуміння.

Та де розрада, де терпіння?      

«Коли я писав про Бахмут, я хотів зрозуміти чому люди там залишаються, можливо, хтось би прочитав це, й щось також зрозумів. До того ж мені просто ставало легше на душі, коли я писав». 

Фото: особистий архів героя

Читайте також: Юні блогери з Бахмута записують патріотичні вірші

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

ВПО у Сумах можуть отримати продуктові сертифікати: як подати заявку

Семаковська Тетяна 12:11, 18 Березня 2026

У Сумах стартувала реєстрація на отримання сертифікатів на продукти для внутрішньо переміщених осіб. Подати заявку можуть переселенці, які відповідають визначеним критеріям.

Про це повідомляє благодійний магазин “Посмішка”, ініціатор видачі.

Хто може отримати допомогу у Сумах

У Сумах відкрили реєстрацію на отримання сертифікатів на продукти для внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Подати заявку можуть переселенці, які були зареєстровані як ВПО або оновлювали довідку у період з листопада 2025 року по березень 2026 року.

Організатори зазначають, що визначений період є обмеженим. Це пов’язано з умовами донорської програми, в межах якої надається допомога. Програма розрахована на ВПО, які мають актуальну довідку, отриману або оновлену у визначений період.

Який період враховується для ВПО

Йдеться про переселенців, які зареєструвалися або змінювали довідку з листопада 2025 року по березень 2026 року.

Подати заявку можна за посиланням: https://forms.gle/7z9aDuWqUPa5CreY7

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Що задекларував за 2025 рік Сергій Кальян, голова Бахмутської РДА

Семаковська Тетяна 11:20, 18 Березня 2026

Сергій Кальян обіймає посаду голови Бахмутської районної державної адміністрації. За минулий рік його заробітна плата склала понад 2 мільйони гривень. Посадовець подав оновлену декларацію 17 березня. Редакція аналізує, які доходи та майно має голова Бахмутської РДА.

Сергій Кальян, декларація

Голова Бахмутської районної державної адміністрації Сергій Кальян подав щорічну декларацію за 2025 рік. Відповідно до документа, основним джерелом його доходу є заробітна плата в РДА, яка склала 2 074 516 гривень. Також він задекларував:

  • 2 000 гривень державної допомоги;
  • 125 000 гривень доходу від відчуження рухомого майна.

Його дружина Ганна Кальян отримала:

  • 105 303 гривень заробітної плати у фінансовому управлінні Бахмутської РДА;
  • 28 896 гривень заробітної плати — в “Укрпошті”;
  • 800 000 грн доходу від відчуження рухомого майна.

Нерухомість: квартири в Авдіївці, Маріуполі та оренда в Дніпрі

У декларації зазначено кілька об’єктів нерухомості. Сам Сергій Кальян є власником квартири лише в тимчасово окупованому Маріуполі площею 71,3 квадратних метрів.

Також у спільній власності з дружиною перебуває квартира в тимчасово окупованій Авдіївці площею 50 квадратних метрів. Дружина декларанта є власницею ще однієї квартири в Авдіївці (66,8 кв. м), а також має частку у квартирі площею 67,9 кв. м разом з іншими співвласниками.

У 2025 році сім’я, згідно з декларацією, орендує квартиру у Дніпрі площею 95 квадратних метрів. Сам декларант також орендує домоволодіння у Краматорську площею 420 квадратів.

Транспорт і заощадження

У власності родини є автомобіль Volkswagen Touareg 2018 року випуску, який належить дружині. Його вартість на момент набуття становила (це серпень 2025 року) 1 260 000 гривень.

Сергій Кальян також задекларував готівкові заощадження у розмірі 55 000 доларів США (за теперішнім курсом це близько 2 мільйонів 400 тисяч гривень). Також він і його дружина мають рахунки у кількох українських банках, зокрема у ПриватБанку, Ощадбанку, monobank та ПУМБ.

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

ВПО у Сумах можуть отримати продуктові сертифікати: як подати заявку

У Сумах стартувала реєстрація на отримання сертифікатів на продукти для внутрішньо переміщених осіб. Подати заявку можуть переселенці, які відповідають визначеним критеріям. Про це повідомляє благодійний […]

Важливо

Що задекларував за 2025 рік Сергій Кальян, голова Бахмутської РДА

Сергій Кальян обіймає посаду голови Бахмутської районної державної адміністрації. За минулий рік його заробітна плата склала понад 2 мільйони гривень. Посадовець подав оновлену декларацію 17 […]

краматорськ

Росіяни двічі атакували Краматорськ: серед постраждалих є діти

Рф продовжує завдавати ударів по населених пунктах Донеччини. Вночі 17 березня відбулися два обстріли міста Краматорськ. Внаслідок атаки є постраждалі серед мирного населення, в тому числі й діти. […]

донеччині

Росіяни наростили атаки на Донеччині: лише біля Покровська і Костянтинівки зафіксували понад 100 штурмів

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше ворог атакує на Покровському напрямку, де протягом доби зупинили понад 70 штурмів. За останню добу рф різко збільшила […]

Оренда житла для ВПО та ветеранів: орендодавцям пропонують нульову ставку податку

В Україні розробили новий законопроєкт, який має вивести ринок оренди нерухомості з тіні та допомогти внутрішньо переміщеним особам і ветеранам розв’язати житлову проблему. Власників житла, […]