«Рік після поранення лежав у шпиталі, так почав писати»: військовий Іцхак Штерн про волонтерство й вірші

Семаковська Тетяна 14:51, 12 Січня 2023

Screenshot 348 3ae5cІцхак Штерн воював за Україну ще з 2014 року, але через тяжке поранення в 2017 завершив службу. Зараз, він волонтерить та іноді пише вірші, про все що спадає на думку, щоб на душі ставало легше. Так, він написав не один рядок про Бахмут.

***

Дунаєвецький кіт провести прийшов,

Дивився, ніби знав куди я йшов,

Ніби знав, що прямую на схід,

Та й промуркотів: “Сходу привіт”.

Я пообіцяв, що виконую бажання.

Не знав, що Бахмут, зазнав такого руйнування.

Що не зустріну там, друзів його,

І не передам привіт від нього.

Чоловік працює в приватному будинку для літніх людей, який раніше знаходився в Часів Ярі, але був вимушений евакуюватись на Хмельниччину разом зі старенькими. Працюючи тут, волонтер їздить в Бахмут та Часів Яр, щоб допомагати друзям та людям, які там лишились: 

«Продовжую допомагати, але тепер на своєму фронті. Їжджу, якщо є потреби. Друзів у мене ще трохи залишились там, але дуже багато загинуло в цій війні, й цивільних і військових». 

***

Часів Яр… зустріч приємна. 

Тривоги немає, погода чемна. 

Костянтинівка… на повороті зруйнована школа, 

Уламки розкидані довкола. 

Дружківка. 

Дорога наче бруківка, 

Краматорськ, Дмитрівка, Львівка… 

Знов зруйнована домівка. 

Читайте також: Не могла не написати про Бахмут: як поетеса Валентина Дуневич підтримує ЗСУ з тилу

Не впізнав Бахмут

photo 2023 01 12 13 57 45 73336

Іцхак Штерн. Фото: особистий архів героя

Іцхак вісім місяців не був в Бахмуті, й зараз, коли приїхав і побачив місто, зовсім його не впізнав. 

«Життя там, на жаль, продовжується, бо деякі не виїжджають. Інфраструктура зруйнована повністю, немає жодного повністю цілого будинку, росіяни просто знищують місто. Там постійні обстріли, за день тиша була хвилин п’ять, а люди все одно залишаються тут жити», — розповідає волонтер. 

На думку чоловіка, багато з тих, хто залишився, чекає «руський мір», а є такі, кому все одно при якій владі жити, аби було, що їсти: 

«Є люди, які за Україну й всім серцем люблять її, але вони бояться їхати в невідоме, бо читають погані приклади, як не приймають на «західній» переселенців і тому не хочуть покидати дім. Хоча я впевнений, що ми зустрічаємо таких людей, яких хочемо. Я вже не один місяць на Хмельниччині, й спілкуються тільки з гарними українцями, хоча довкола мене є різні». 

Як почав писати вірші

photo 2023 01 12 13 57 44 11664

Бахмут. Фото: особистий архів героя

«Коли я після поранення майже рік лежав в шпиталі — почав писати. Я віруюча людина. Я вірю в спасителя. Психологи мені сказали, що думки краще викладати на папір, щоб не тримати все в собі. Тепер все, що в моїх думках, я розповідаю в віршах», — ділиться колишній військовий. 

***

Хотів розповісти про Бахмут,

І як душа була загнана у кут.

Як, з братом, нужденних шукали,

Як тим, хто в скруті, допомагали.

Як я дивився у дитячі очі,

Потім Богу волав, пів ночі.

Як серце зазнало кипіння,

Бо не знаходив розуміння.

***

Чому, батьки цих діточок,

Гріючи їжу теплом окопних свічок,

Не їдуть з цього пекла?

За руїни тримаються запекло…

***

Але, чомусь, зникло натхнення,

А від себе писати, немає уміння.

Тому, просто скажу: Неньку руйнує кат,

І радіє, що зазнаємо ми втрат.

***

Моє серце від жаху болить,

Звісно, до Бога кричить.

Шукаю всюди розуміння.

Та де розрада, де терпіння?      

«Коли я писав про Бахмут, я хотів зрозуміти чому люди там залишаються, можливо, хтось би прочитав це, й щось також зрозумів. До того ж мені просто ставало легше на душі, коли я писав». 

Фото: особистий архів героя

Читайте також: Юні блогери з Бахмута записують патріотичні вірші

Додавайтесь в наш Телеграм Бахмут живе тут, отримуйте інформацію про події в Бахмуті та бахмутян в евакуації.

А це наш цікавий і яскравий Інстаграм – підписуйтесь!

У 24-й бригаді імені короля Данила показали, як виглядає Костянтинівка під обстрілами

Семаковська Тетяна 09:00, 11 Квітня 2026
Костянтинівка / фото 24 ОМБр імені короля Данила

Військові 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила оприлюднили кадри з Костянтинівки на Донеччині, яка щодня зазнає обстрілів російської армії. Місто поступово перетворюється на руїни.

Як сьогодні виглядає Костянтинівка, дивіться у матеріалі Бахмут IN.UA.

Костянтинівка

Костянтинівка на Донеччині опинилася під безперервним вогнем військ противника. Унаслідок атак вигоряють житлові будинки, руйнується цивільна інфраструктура, а цілі квартали зникають з мапи міста.

За словами військових, перебування на відкритих ділянках є вкрай небезпечним — російські дрони полюють на будь-які цілі: автівки, місцевих мешканців і навіть евакуаційні групи. Шляхи до міста залишаються під постійною загрозою.

Водночас на східних підступах, у районі Часового Яру, українські військові 24-ї бригади продовжують стримувати наступ російських сил, не даючи їм просунутися в напрямку Костянтинівки.

Нижче — добірка фото, які показують реальну ситуацію в місті.

Костянтинівка, квітень 2026 / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Церква у Костянтинівці / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Будинок, пробитий снярядом / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Військові на вулицях міста / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Руїни у Костянтинівці / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Розтрощений противником квартал у Костянтинівці / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Костянтинівка у квітні 2026 / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Костянтинівка, руїни міста / фото 24 ОМБр імені короля Данила
Цивільна жінка в Костянтинівці / фото 24 ОМБр імені короля Данила

До теми:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

Новий набір на грошову допомогу від Естонської ради у справах біженців: як податися

Валентина Твердохліб 13:00, 10 Квітня 2026
естонська рада
Реєстрація на отримання допомоги / фото Естонська рада у справах біженців

У понеділок, 13 квітня, Естонська рада у справах біженців (ERC) відкриє новий збір заявок на отримання грошової допомоги. Подати заявку можна протягом п’яти годин, форма буде відкрита з 10:00 до 15:00.

Про це повідомляє ERC.

Естонська рада у справах біженців: реєстрація у квітні 2026 року

У понеділок, 13 квітня, о 10:00 Естонська рада у справах біженців (ERC) відкриє подачу заявок на грошову допомогу. Податися на неї можуть родини, які проживають у прифронтових та постраждалих від війни територіях Донецької, Харківської, Херсонської, Луганської, Сумської, Запорізької областей. Допомога передбачена сім’ям, які мають категорію вразливості:

  • родини з дітьми до 18 років, які очолюють одинокі матері/батьки;
  • родини з трьома і більше дітьми;
  • родини з дітьми віком до двох років;
  • родини, які складаються виключно з людей віком від 60 років;
  • родини, члени яких мають спеціальні потреби, повʼязані зі здоровʼям (люди з інвалідністю І або ІІ групи, хронічними захворюваннями та/або потребують високовартісного лікування).

Усі вразливості мають бути підтверджені документами. Відповідність критерію вразливості і його документальне підтвердження є обов’язковою умовою для участі, але не гарантує отримання грошової допомоги.

Також людей просять заздалегідь підготувати підтвердження свого поточного місцезнаходження. Це може бути чек з місцевого магазину, аптеки, пошти або будь-яке інше підтвердження, датоване не раніше 10 квітня 2026 року.

Розмір грошової допомоги складає 3 600 гривень на людину щомісяця протягом трьох місяців.

Естонська допомога, як подати заявку

Прийом заявок триватиме в понеділок, 13 квітня, з 10:00 до 15:00.

Форма для заповнення буде доступна на офіційному сайті Естонської ради у справах біженців.

Читайте також:

Бахмут живе тут – підписуйтесь на наш Телеграм та Інстаграм!

У 24-й бригаді імені короля Данила показали, як виглядає Костянтинівка під обстрілами

Військові 24-ї окремої механізованої бригади імені короля Данила оприлюднили кадри з Костянтинівки на Донеччині, яка щодня зазнає обстрілів російської армії. Місто поступово перетворюється на руїни. […]

естонська рада

Новий набір на грошову допомогу від Естонської ради у справах біженців: як податися

У понеділок, 13 квітня, Естонська рада у справах біженців (ERC) відкриє новий збір заявок на отримання грошової допомоги. Подати заявку можна протягом п’яти годин, форма […]

гостомель
Важливо

У Гостомелі планують звести житло для бахмутян: ключові факти і актуальні дані на 2026 рік

З 2025 року в селищі Гостомель на Київщині планують збудувати житло для бахмутян. У межах реалізації проєкту міська влада Бахмута стикнулась з проблемами, які, в […]

зимову тисячу

Квітнева виплата 1 500 гривень: як отримати через Укрпошту

У квітні стартувала програма фінансової підтримки пенсіонерів та отримувачів соцдопомоги. Їм будуть нараховані додаткові 1 500 гривень. Отримати виплати можна на свій банківський рахунок або […]

донеччині

Росіяни залучають резерви для атак на Гришине і Ступочки: яка ситуація на фронті

На Донеччині тривають активні бойові дії. Найактивніше росіяни атакують на Покровському напрямку, де протягом доби зупинили понад 30 штурмів. Загалом на Донеччині зафіксували 72 наступальні […]